¶}¿¤¡A¦]¥þ¿¤¦³¤T¤À¤§¤@¤H¤f¡u¥X¤f¡v¨ì¥þ¤¤°ê°µ¹A¥Á¤u¦Ó»D¦W¡C¹L¦~«e¡A³o­Ó­«¼y¡u³Ò°È²Ä¤@¿¤¡v¤j¬ù¦³¤Q¤G¸U¥Á¤u¦p­Ô³¾¯ëªð¶m¡AµM¦Ó»P©¹¦~¤£¦Pªº¡A¥L­Ì¤¤ªº¥|¤À¤§¤@¨S¯à¦b¹L¦~«á¦^«°¥«¡K¡K

³Ìªñ¨â­Ó¤ë¡A¶}¿¤¬F©²©x­û¼~¤ßÊÝÊÝ¡A¤é¤l¬Û·í¤£¦n¹L¡C°£¤F­n±µ«Ý¥_¨Ê©M¥«ùتº©x­û¤§¥~¡A¤¤°ê¦U¦a´CÅé°OªÌ¤]¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡A¥L­Ìªº¥Ø¼Ð¡A³£¬O¶}¿¤ªº¹A¥Á¤u¡C

¶}¿¤¦ì©ó­«¼y¥«°ÏªF¥_³¡¤T¦Ê¦h¤½¨½³B¡AÄÝ©ó¤s¦a¥C³®¦a°Ï¡A¸gÀÙµo®iµ{«×¨Ã¤£¦n¡CÅý¶}¿¤»D¦W¥þ¤¤°êªº¡A¬O³o­Ó¿¤¥X¤fªº¡u¹A¥Á¤u¡v¡A³ºµM¥e¨ì¿¤¤H¤fªº¤T¤À¤§¤@¡C

¹A¥Á¤u¦¬¤J¥e¿¤GDP¤T¤À¤§¤@

¶}¿¤¤H¤f¤j¬ù¦³¤@¦Ê¤­¤Q¸U¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

¤¤°ê¥¢·~¹A¥Á¤uÁY¼v¡G¶}¿¤

¤j¶q¥¢·~¹A¥Á¤u¹L¦~ªð¶m¡A¤@¥h¤£¦^¡C¡]Getty Images¡^

¤å ¡· ©u¹F

¶}¿¤¡A¦]¥þ¿¤¦³¤T¤À¤§¤@¤H¤f¡u¥X¤f¡v¨ì¥þ¤¤°ê°µ¹A¥Á¤u¦Ó»D¦W¡C¹L¦~«e¡A³o­Ó­«¼y¡u³Ò°È²Ä¤@¿¤¡v¤j¬ù¦³¤Q¤G¸U¥Á¤u¦p­Ô³¾¯ëªð¶m¡AµM¦Ó»P©¹¦~¤£¦Pªº¡A¥L­Ì¤¤ªº¥|¤À¤§¤@¨S¯à¦b¹L¦~«á¦^«°¥«¡K¡K

³Ìªñ¨â­Ó¤ë¡A¶}¿¤¬F©²©x­û¼~¤ßÊÝÊÝ¡A¤é¤l¬Û·í¤£¦n¹L¡C°£¤F­n±µ«Ý¥_¨Ê©M¥«ùتº©x­û¤§¥~¡A¤¤°ê¦U¦a´CÅé°OªÌ¤]¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡A¥L­Ìªº¥Ø¼Ð¡A³£¬O¶}¿¤ªº¹A¥Á¤u¡C

¶}¿¤¦ì©ó­«¼y¥«°ÏªF¥_³¡¤T¦Ê¦h¤½¨½³B¡AÄÝ©ó¤s¦a¥C³®¦a°Ï¡A¸gÀÙµo®iµ{«×¨Ã¤£¦n¡CÅý¶}¿¤»D¦W¥þ¤¤°êªº¡A¬O³o­Ó¿¤¥X¤fªº¡u¹A¥Á¤u¡v¡A³ºµM¥e¨ì¿¤¤H¤fªº¤T¤À¤§¤@¡C

¹A¥Á¤u¦¬¤J¥e¿¤GDP¤T¤À¤§¤@

¶}¿¤¤H¤f¤j¬ù¦³¤@¦Ê¤­¤Q¸U¡C«ö·Ó·í¦a¬F©²ªº¼Æ¾Ú¡A¸Ó¿¤³Ò°Ê¤O¬ù¤E¤Q¸U¤H¡A¨ä¤¤¤­¤Q¸U¬OÂ÷¶}®a¶m¨ì¥~¦a¥´¤uªº¹A¥Á¤u¡C¨C¦~¥X¥~¥´¤uªº¹A¥Á¤u³q¹L¶l§½¶×¦^¶}¿¤ªº¥´¤u´Ú±µªñ¤T¤Q»õ¤H¥Á¹ô¡A³o¹ï¤@­Ó¦~GDP¥u¦³¤E¤Q¥|»õ¡]¤G¹s¹s¤C¦~¡^ªº¹A·~¿¤¨Ó»¡¡A¬O¤@­Ó¬Û·íÅå¤Hªº¼Æ¦r¡C¦Ò¼{¨ì¶}¿¤¬F©²ªº°]¬F¦¬¤J¨C¦~¥u¦³¤j¬ù¤­¡B¤»»õ¤¸¡A·í¦a¬F©²©x­û¹ï¹A¥Á¤u°ÝÃDªº¾á¼~¡A¤]´N¤Q¤À®e©ö²z¸Ñ¤F¡C¶}¿¤¬F©²¦b¼sªF¡B®ý¦¿³£³]¦³±Mªùªº¿ì¨Æ³B¡A±Mªù¬°¥»¿¤¥Á¤u©M·í¦a¬F©²¥´¥æ¹D¡C

¶}¿¤¾nªF²ð¿ì¨Æ³B¡A¬O¶}¿¤³Ì¤jªº¤@­Ó¥~¬£¾÷ºc¡C¡u¶}¿¤¦b¼sªFªº¥Á¤u¦³¤G¤Q¦h¸U¡AªF²ð´N¶W¹L¤Q¸U¡C¡v¿ì¨Æ³B¤@¦ì¾­û»¡¡G¡u§Ú­Ì¥D­n­t³d©M³oùتº©x­û·d¦nÃö«Y¡AÀ°¶}¿¤¥Á¤u°QÁ~©Mª§¨úÅv¯q¡C¡v¹L¥h´X¦~¡A¶}¿¤¥Á¤u¦b¼sªFªº¤@¨Ç¤ô¹q¤u¦a¾D¤uÀY¼Þ¥´¡A¬Æ¦Ü¦³­P¦ºªº±¡ªp¥X²{¡A¿ì¨Æ³B³£´¿¸g¥X­±³B²z¡C

¡uªF²ðªº±¡ªp¥i¯à¬O³ÌÁV¿|ªº¡A³Ìªñ¥¢·~ªº¥~¦a¥Á¤u½T¹ê«Ü¦h¡C¡v³o¦ì¾­ûÃҹ껡¡C¨ì¤µ¦~¤G¤ëªì¡A¶}¿¤¦^¶mªº¹A¥Á¤u¤j¬ù¦³¤Q¦h¸U¤H¡A¨ä¤¤¤@¥b¦h¦]¬°¥¢¥h¤F¤u§@¦Óº¢¯d¦b®a¶m¡A¤£¦A¥~¥X¡C³o­Ó¤ñ¨Ò¡A©M¥_¨Ê²Î­pªº15¢H¹A¥Á¤u¥¢·~²v¤j¬ù±µªñ¡C

¡u§Ú­Ì¾á¤ßªº¬O¡A³ÌÃaªº±¡ªpÁÙ¨S¦³¥X²{¡A¡v¶}¿¤¤@¦ì©x­ûªí¥Ü¡A¡u¤£¤Ö¥¢·~ªº¤HÁÙ¯d¦b·í¦a§ä¤u§@¡A¦pªG±¡ªpÄ~Äò´c¤Æ¡A¥L­Ì¤]¥i¯à·|³°Äò¦^¨Ó¡C¡v


ÁöµM¿¤°]¬F¨C¦~¥u¦³¤j¬ù¤»»õ¡A¦ý¤£¼vÅT¶}¿¤¿¤¬F©²ªº«ì§»®ð¬£¡C¡]ºôµ¸¹Ï¤ù¡^

¤­¤j¦æ·~¹A¥Á¤u¥¢·~ÄY­«

¡u¼tùإͲ£ªº¦Ï¤ò­m¨S¤F­q³æ¡A¼t«±¤F¡A¦ÑÁó¶]¤F¡A§Ú­Ì®³¤£¨ì¤u¸ê¡A´N¦^¨Ó¤F¡C¡v¥u¦³ªì¤¤¤å¤Æµ{«×ªº±i¬õ¥ú´X¥y¸Ü´N»¡²M¤F¥Lªð¶mªº­ì¦]¡C­«¼y·í¦a´CÅé³ø¾É»¡¡A¤G¤ë¤­¤é¡A¤j¦~¥¿¤ë¤Q¤@¡A¶}¿¤¤j¼w¶mÀs¤ý§øªº§ø¹D¤W²§±`§N²M¡A¦Ó©¹¦~³o­Ó®É­Ô¡Aº¡¸üµÛ¥Á¤uªº¥]¨®¡A¦£µÛ»°©¹®ý¦¿¡B¼sªFµ¥ªu®ü¦a°Ï¡C§ø¤ä³¡®Ñ°O¤ý³s»í»¡¡A¹L¦~«eªð¶mªºªñ¤@¤d¤@¦Ê¦W§ø¥Á¡A¹³±i¬õ¥ú³o¼Ë¨S¦³¦A¥X¥hªº¤H¦³50¢H¡C

¹L¦~«e¡A¦³­«¼y¡u³Ò°È²Ä¤@¿¤¡v¤§ºÙªº¶}¿¤¡A¤j¬ù¤Q¤G¸U¥Á¤u¦p­Ô³¾¯ë·Ç®É¡u­¸¡v¦^¤F®a¶m¡A»P©¹¦~¤£¦Pªº¬O¡A¥L­Ì¤¤ªº¥|¤À¤§¤@¨S¯à¦b¹L¦~«á¡u­¸¡v¦^«°¥«¡C

¦b¶}¿¤¡A¹³±i¬õ¥ú¨º¼Ë¦]¥ø·~«±±¼³Q­¢ªð¶mªº¬O¤Ö¼Æ¡A¤j³¡¥÷¤H¬O¥Ñ©ó¥´¤u¦¬¤J¤U­°¡A¥D°Ê©ñ±ó¤F¤u§@¡A¦^®a´M§ä¾÷·|¡C¨ä¤¤³Ì¬°¬ð¥Xªº¡A¬O±q¨Æ¤ò¯¼·~ªº¥Á¤u¡C

¥Ø«e¡A¶}¿¤¥~¥Xªº¥|¤Q¦h¸U¥Á¤u¤¤¡A¦³¤T¤Q¸U¥H¤W»E¶°¦b¤ò¯¼¡BªA¸Ë¡B©î©Ð¡BÀ\¶¼¡B®a¨ã¤­­Ó¦æ·~¡C¥Ñ©ó¤ò¯¼·~¬O¥~¦V«¬²£·~¡A¦bª÷¿Ä¦M¾÷¤¤¨ü¨ìªº½ÄÀ»§ó¤j¡A¥Á¤u¤u¸ê¤U·Æ¤]³Ì¼F®`¡C±i¬õ¥ú»¡¡A¦b¼sªFªF²ð¤@±aªº¤ò¯¼¼t¡A¼ô½m¤u°ò¥»¤u¸ê¨C¤ë¬°¤@¤d¦Ü¤@¤d¨â¦Ê¤¸¡A³o­Ó¦¬¤J¥u°÷ºû«ù¤é±`¶}¤ä¡C¦ý¦pªGª§¨ú¥[¯Z¡A¥­§¡¨C¤ë¥i¥H±Ã¤@¤d¤»¦Ê¦Ü¤@¤d¤K¦Ê¤¸¡A¤@¦~¿nöã¤U¨Óªº¡A¹ê»Ú¤W¤]´N¬O¤C¡B¤K¤d¤¸¥[¯Z¶O¡C¦ý¥ø·~­q³æ´î¤Ö¡A¨S¦³¤F¥[¯Z¾÷·|¡A¥´¤u¤]´N¥¢¥h¤F·N¸q¡C

¤¤°ê©x¤è¤½¥¬ªº¤@¤ë¥÷±ÄÁʸg²z¤H«ü¼Æ¡A¯¼Â´·~¥u¦³30¢H¡AÅã¥Ü¤¤°êªº¯¼Â´·~¤´³B©óÄY­«°I°hªº¹Lµ{·í¤¤¡C¤j¼w¶m¬O¶}¿¤¤ò¯¼¥Á¤uªº¥D­n¿é¥X¦a¤§¤@¡C¥þ¶m¤GÂI¤E¸U¹A§ø³Ò°Ê¤O¡A¦³50¢Hªø¦~¦b¥~°È¤u¡A¨ä¤¤¤S¦³50¢H¦b¼sªF¡B®ý¦¿µ¥¦a±q¨Æ¤ò¯¼·~¡C¾Ú¤j¼w¶mÄÒ©e®Ñ°O®}¿P§L¤¶²Ð¡A¤µ¦~¹L¦~¦³¤T¤d¦h¦W¥Á¤uªð¶m¡A¨ä¤¤¦³¤@¤d¤­¦Ê¦W¦b¹L¦~«á¨S¦³¥~¥X¡C


³\¦h±q¨Æ¤ò¯¼·~ªº¹A¥Á¤u¡A¥Ñ©ó¥´¤u¦¬¤J¤U­°¦Óªð¶m´M§ä¾÷·|¡C¡]Getty Images¡^

¥Á¤u¥¢·~¥þ¿¤¦¬¤J­°6¢H

¡u¬F©²¹ï³o­Ó°ÝÃD«D±`­«µø¡A¡v¶}¿¤·Å¬uÂíªº¤@¦ì©x­ûªí¥Ü¡A¡u§Ú­Ì­n¹ï¦^¶m¥Á¤u¼Æ¶q©M¥h¦V°µ²Î­p¡A¨C¹j¨â­Ó¬P´Á³£­n¤W³ø¡A±ß¨â¤Ñ³£¨Ó¶Ê¡C¡v¨Æ¹ê¤W¡A³o­Ó²Î­p­n¨D¬O¥_¨Ê°µ¥Xªº¡C¡u´N·~ªº¯u¥¿¬D¾Ô±N¦b¬K¸`¤§«á¨ì¨Ó¡A¡v¤¤°ê´CÅé¤Þ­z¤H¤O¸ê·½©MªÀ·|«O»Ù³¡¤@¦ì³¡©x­ûªº¸Ü»¡¡A¹A¥Á¤uªð¶m´N·~¤w¸g¦¨¬°µLªk°jÁרåB¥²¶·­«µø©M¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¡u¨º­Ó®É­Ô¨ì©³¦³¦h¤Ö¤HÁÙ·|¥X¨Ó¥´¤u¡A¤~¬O¤@­ÓÃöÁä©Êªº«ü¼Ð¡C¡v

¥H­«¼y¶}¿¤¬°¨Ò¡A§Y¨Ï¬O¥u¦³10¢Hªº¹A¥Á¤u¥¢·~¡A«ö·Ó¨C¤H¨C¦~¤u¸ê¦¬¤J¤@¸U¨â¤d¤¸­p¡A¶}¿¤ªº¦¬¤J±N´î¤Ö¤»»õ¤¸¡A¬Û·í©ó¸Ó¿¤GDPªº6¢H¡C

¥¿¬O¦]¬°­±¹ï¦p¦¹ÃøÃD¡A¶}¿¤¬F©²¹ï¹A¥Á¤u¥¢·~¶}¥X¤F¥Ñ¤­¨ýÃIJզXªºÃĤè¡C¤@¬O»s§@¡u¶}¿¤ªð¶m¥Á¤u´N·~´©§U¥d¡v¤Q¸U¾l±i¡AÅý¥L­ÌÁA¸Ñ¿¤©e¿¤¬F©²ªº´©§U¤è¦¡¡B´©§U¶µ¥Ø¡A­«¾ð«H¤ß¡AºÉ§Ö¨«¦V´N·~±^¦ì¡F¤G¬O«Ø¥ßªð¶m¹A¥Á¤u´N·~ªA°Èºñ¦â³q¹D¡C¦b¿¤¤H¤O¸ê·½¥«³õ¶}³q¤F¤G¤Q¥|¤p®É´N·~¿Ô¸ßªA°È¼ö½u¡A¬°ªð¶m¹A¥Á¤u´£¨Ñ¾·~¤¶²Ð¡B¾·~«ü¾É¡B¬Fµ¦¿Ô¸ßµ¥¤@¯¸¦¡ªA°È¡C¦¬¶°©M¿z¿ï¤F¤@§å¾A¦X¹A¥Á¤uªº´N·~±^¦ì¡A³q¹Lµu«H¥­»O¦V¼s¤j¹A¥Á¤u§K¶O´£¨Ñ´N·~¸ê°T¡F¤T¬O²Õ´¹A¥Á¤u±M³õ©Û¸u·|¡F¥|¬O±Ò°Ê¹ê¬Iªð¶m¹A¥Á¤u´N·~³Ð·~§ß«ù¬Fµ¦¡C¶}®i¹A¥Á¤u¤pÃB¶U´Ú¸ÕÂI¤u§@¡F¤­¬O±j¤Æ¹A¥Á¤u¦³§Ç¿é¥XªA°È¤u§@¡C©â½Õ±M¤H³q¹L¦UºØ¤è¦¡¥[±j»P¥D­n³Ò°È¿é¤J¦a°ÏªºÁpô¡A·Ç½T´x´¤¥Î¤u¼Æ¶q¡B¦æ·~¤uºØ¡B¤u¸ê«Ý¹Jµ¥»Ý¨D±¡ªp¡A½Õ¾ã¿é¥X¤è¦V¡C

³o¨ýÃĪº­«ÂI¡AÁÙ¬O­n¹ªÀy¶}¿¤ªº¥Á¤u¦A¥X¥h¡C¡u§Ú­Ì³oùس¬¶ë¡A·d¹A·~¿ì¥ø·~³£¨S¤j¥X¸ô¡AÁÙ¬O±o¥X¥h¥´¤u¡C¡v±q¼sªFªF²ð¦^¶mªº¹A¥Á¤u¶À¥ý¥Í³o»ò»¡¡C¶À¥ý¥Í¦bªF²ð¤@ª±¨ã¼t¤u§@¡Aª±¨ã¼t¥h¦~¤K¤ë´N­Ë³¬¤F¡A¶À¥ý¥Í©M´X¦ì¦Ñ¶m¤@°_¥´¹s¤u¡A§Æ±æ¯à°÷¦A§ä¥÷¤u§@¡A¦ý¨ì¹L¦~ÁÙ¨S¦³§ä¨ì¡C¡u¨ºÃä¤u¼t¤£¦æ¤F¡A¦n¨Ç¼t³£Ãö¤F¡C¥L­Ì´X­ÓÁÙ­n¦Aµ¥µ¥¬Ý¡A§Ú¥ý¦^¨Ó¤F¡C¡v

®ø¶O§C¡A¦^¶m³Ð·~¤£®e©ö

·Å¬uÂíªº¤p±i¤]¦³¦P¼Ëªº·Qªk¡C¤p±i¦bªF²ðªº«Ø¿v¤½¥q¥´¤u¡A¦~©³¥¢·~¦^¨ì¶}¿¤¡C¡u·Q¦b®a¦í¤@¬q®É¶¡¦A»¡¡C¡v¤p±i»¡¡G¡u¦ÑÁ󻡨â¤T­Ó¤ë¡A³Ì¦h¥b¦~±¡ªp·|¦³¦nÂà¡A¨º®É­Ô¤~¦^¥h¡C¡v

¶}¿¤¬F©²±q¤G¹s¹s¤K¦~¤U¥b¦~¶}©lµo²{¥Á¤u¥~¥X¤Ö¤F¡A½Õ¬dµo²{±¡ªp©M©¹±`¤£¦P¡C¶}¿¤¬F©²¦b­«¼y¥«ªº­n¨D¤U¡A¶}©l¹ªÀy¦^¶m¥Á¤u³Ð·~¡A¨Ã¥B³W©w¦^¶m³Ð·~ªº¥Á¤u¤T¦~¤£Ãº¯Ç¤u°ÓÀç·~µ|¡C¥h¦~³Ì«á¤T­Ó¤ë¡A¶}¿¤­ÓÅé¤u°Ó¤á¶}¤áµn°O¼W¥[¤F¤»¤d¦h¤á¡A¥e¸Ó¿¤©Ò¦³­ÓÅé¤u°Ó¤áÁ`¼Æªº¤T¤À¤§¤@¡C

¡u³Ð·~­þ¨º»ò®e©ö¡A¡v¤p±i¦b¹q¸Ü¤¤¹ï¡m·s¬ö¤¸¡n°OªÌªí¥Ü¡A¡u¨S¦³¸êª÷¡A¤]¨S¦³¤°»ò²£«~¥i¶R¡A¶}¿¤³oùتº¤H¨S¤°»ò¿ú¡A¥Í·N¨Ã¤£¦n°µ¡C¡v

·í¦a¤@¦ì¶m¬F©²©x­û»¡¡A¤£¤Öªð¶m¥Á¤u¶R¤F¼¯¦«¨®¡A·í°_¤F¼¯ªº¥q¾÷¡]¥H¼¯¦«¨®¸ü«È¦¬¶O¡^¡A¦¬¤J¨Ã¤£¦n¡C¡u±q¼sªF¦^¨Óªº³o§å¤H¡A«Ü¦h¦s¤F¤£¤Ö¿ú¡A¦ý¤j³¡¥÷³£¥u¯à°µ¤p¶R½æ¡C¡v³o¦ì©x­û»¡¡G¡u¶}¿¤³o¦a¤è¤£´I¸Î¡A¤j®a®ø¶O³£§C¡A¨S¦³¤°»ò¤Ó¦nªº¥Í·N¡C¡v

¤£·|¯Ñ¦aªº¡u¹A¥Á¤u¡v

°£¤F¦b¥»¦a³Ð·~¤§¥~¡A¦^¶m¹A¥Á¤]¥i¥H­«·s¯Ñ¦a¡C¡u¯Ñ¦a§Ú­Ì¤£¦æ¡A¡v¤µ¦~¤T¤Q¤»·³ªº¦Ñ¶Àªí¥Ü¡A¡u§Ú¤Q¤»·³¥X¥h¥´¤u¡A¦^¨ì¶}¿¤¡A¦aùتøªº¬O­]¬O¯ó¤]¤À¤£¤Ó²M·¡¡A®É¥O³£¤£¾å±o¡A¯Ñ¦a¤£¬O¿ìªk¡C¡v

¦Ñ¶À©M¤p±i³£¤wµ²±B¡A«Ä¤l©M¦Ñ¤H¯d¦u®a¶m¡A©d¤l¤]¦b¼sªF¥´¤u¡C¦]¬°³o¼Ë¡A®aùتº©Ó¥]¥Ð¥Ñ¦Ñ¤H¥´²z¡C¥L­Ìªí¥Ü¡A§øùئ³¨Ç®aùئѤH¨S¤F¡A¤p«Ä³£¦b¼sªF¡A¥Ð¦a¯î¼o¦h¦~¡A³Ìªñ¨â¦~Â௲µ¹¥|¤t¨Óªº¹A¥Á¡C³Ìªñ¡A¦³¨Ç¤H¦^¶m¤§«á¡A¥u¦n§â©Ó¥]¦a­n¦^¨Ó¡A¨º¨Ç¥|¤tªº¹A¥Á¥u¦nÂ÷¶}¡C¡u³£¤£®e©ö¡A¦ý¨S¦³¿ìªk¡AºØ¦a°_½X¯à¦Û¤v¦Y¡A¤ñ¨S¦³±j°Ú¡C¡v¦Ñ¶À³o»ò¸ÑÄÀ¡C

¨Æ¹ê¤W¡A­«¾Þ¯Ñ¦a·~¹ï·í¦a¥Á¤u¨Ó»¡´X¥G§¹¥þ¨S¦³§l¤Þ¤O¡C¤p±i®aÁ`¦@¦³¨â¯a¥b¥Ð©M¤T¯a¤s©Y¦a¡A¡u°£¥h¤ÆªÎ¹AÃÄ©MºØ¤l¡A¤@¯a¥Ð¤@¦~¤U¨Ó´N±o­Ó¨â¤T¦Ê¤¸¡AÁÙ¨Sºâ¤H¤u¿ú¡A»¡¹ê¸ÜÁÙ¤£¦p¦b²`¦`­n¶º¡C¡v¤p±i¤¤¾Ç¨S²¦·~´N¨ì¼sªF¥´¤u¡A±q¨Ó¨S¦³¯Ñ¹L¥Ð¡A¦Ó¥B¥L¤]¤£Ä@·N¦A¹L¹A¥Áªº¤é¤l¡C


Â÷®a¥´¤u¤Q¾l¦~¡A¤£·|¯Ñ¦aªº¹A¥Á¤uÁÙ¬O±o³]ªk¾Ì¤@§Þ¤§ªø¿Ñ¥Í¡C¡]Getty Images¡^

´N·~À£¤O°ÝÃDÄY­«

©M­«¼y¨ä¥L¿¤¤@¼Ë¡A¶}¿¤¤]¹Á¸Õ¦b¥»¦a©Û¦¬³o¨Çªð¶m¥Á¤u¡C¶}¿¤¿¤¬F©²ºô¯¸»¡¡A¹L¥h¤T­Ó¤ë¡A¶}¿¤¬°¤@¸U¦h¦Wªð¶m¥Á¤u§ä¨ì¤F¥»¦a¤u§@¡C¤£¹L¡A¤p±i»{¬°³oùتº¤u¸ê¤Ó§C¤F¡A¹çÄ@¹L¨â­Ó¤ë¦A¨ì¥~Ãä¥h§ä¤u¡C¶}¿¤¥»¦a¥Á¤uªº¤u¸ê¡A¤j¬ù¦b¤»¦Ê¤¸¥ª¥k¡A¥u¦³¦b¼sªF¥´¤uªº¤@¥b¨ì¤T¤À¤§¤@¡A¹ï¨£¹L¥@­±ªº¶}¿¤¥Á¤u¨Ó»¡§l¤Þ¤O¨Ã¤£¤j¡C

¹ï©ó³o§å¦^¨ì®a¶mªº¶}¿¤¹A¥Á¤u¨Ó»¡¡A³Ì¤jªº§Æ±æ¬O¯à°÷¦^¨ìªu®ü§ä¨ì¤u§@¡C¹ï©ó¶}¿¤¬F©²¨Ó»¡¡A³o¤]¬O¤@­Ó¥D­nªº¤u§@¤è¦V¡C¶}¿¤©M¥þ°ê¦h­Ó¬Ù¥«³Ò°È¤½¥qñ­q¤F¦X¬ù¡A¥Ñ¿¤¬F©²¾á«O¥L­Ì¦b¥»¦a©Û½Ð¤u¤H¡C

¡u±¡ªp¤£¬O¤Ó¦n¡A¡v¤@¦ì¿¤³Ò°Ê³¡ªùªº©x­û»¡¡G¡u¦ô­p­nµ¥¨ì¤U¥b¦~±¡ªp¤~·|¦nÂà¡A¤µ¦~¥[¤W¤¤¾Ç²¦·~ªº¡A·s¼W³Ò°Ê¤O·|¦³¤@¸U¤T¤d¦h¤H¡A´N·~ªº°ÝÃD·|§ó¬°¬ð¥X¡C¡v¡º
¡@

¥»¤åºô§}:http://mag.epochtimes.com/112/6008.htm(·s¬ö¤¸©P¥Z)