「神韻」演繹了中國最傳統的舞蹈藝術與文化，卻也同時開創了人類未來全新的藝術面貌。在全球金融風暴中，神韻跨越文化藩籬風靡全球，成為文創產業的典範。

有一個藝術表演團體，二零零八年之中的一百四十一天在歐、美、亞、大洋四大洲的紐約、洛杉磯、倫敦、巴黎、柏林、米蘭、東京、首爾、坎培拉等六十六個都會區演出兩百一十五場，吸引了超過六十萬名觀眾進入各地頂級表演殿堂，如：全世界最豪華的室內劇場紐約無線電音樂城、奧斯卡永久頒獎典禮地點洛杉磯柯達戲院、英國倫敦皇家假日音樂廳、法國巴黎會議中心、德國柏林國際會議中心……欣賞他們的表演。

他們表演的內容主要是「中國古典舞」，他們是「美國神韻藝術團」。

為什麼以傳統中華文化藝術為主的表演內容，會吸引不同國家、民族、這麼多的觀眾進場觀賞？而這樣打開全球知名度與國際通路的經營績效，一年創造了保守估計新台幣十億以上的商機，任何一個表演團體經營者、尤其是表演傳統文化的臺灣業者都知道是多麼難以想像。

「音樂與表演藝術產業」是在世界各國積極發展的文化創意產業之一，也是各國營造國家形象的重點產業，像前一陣子在臺灣演出美國百老匯的《獅子王》、愛爾蘭的《大河之舞》，看過的觀眾，相信都能在其精彩表演中感受到異國文化的衝擊。

但神韻所帶給觀眾的不只是異國文化的衝擊，從三維天幕、服裝、造型、表演內容中，真切顯現中華文化的美好，卻又同時開創人類藝術的全新局面。神韻跨越文化藩籬的成就，可以從不分國籍、種族、各領域觀眾推崇備至的觀後感一窺究竟，如：「世界將受益於中國人的天賦」（CNN創辦人之一泰德．柯凡諾）、「神韻演出百看不厭」（世界一流大提琴家瓦列芙斯卡）、「將舞蹈與音樂結合起來表現中華傳統文化中最好的元素」（耶魯大學皮爾森學院院長菲布瑞）、「更加增強『日本文化的根來自中國』的感覺」（日本眾議員關芳弘）、「神韻舞蹈真是令人一飽眼福」（日本寶塚歌劇團名譽理事長渡邊武雄）、「神韻聲樂家的音色太棒了」（韓國知名聲樂家辛圭坤）、「神韻扣人心弦、值得一看再看」（國學大師余光中）、「神韻既不忘傳統又有創新，有這種成果實在不簡單」（台灣國寶級舞蹈家李彩娥）、「無懈可擊，錯過會終身遺憾」（攝影大師李松茂）。

在全球金融海嘯的不景氣大環境之下，文化創意產業撫慰人心的作用，在神韻表演之中展露無遺。神韻也說明了藝術不必刻意為迎合市場而求變求異，將耳熟能詳的傳統文化精髓、結合全新的演出創意，就是開創龐大商機與國際通路的王道。發展文創產業營運模式與前景，神韻提供了最好的啟發。神韻藝術團正在全世界巡迴演出，欲窺探神韻成功的祕訣，此其時也。◇