@ require '../adsleft.htm';?>
¤å ¡· Ãö¹ç
if (trim(substr("00".$vLocalIssue,-3))<=substr("00".(intval($vNewsIssue)),-3) || isset($_SESSION['UserName'])){
?>
¦¦b¤G¤Q¦~«e¡A·N¤j§Q¬°¤F©è¨î³Á·í³Òªº¤J«I¡A¨©´£¥§®i¶}¤F¤@³s¦êªº¶¼¹¤å¤Æ´_¿³¹B°Ê¡C®É¨ì¤µ¤é¡AºC¹¦b¼Ú¬w¤w¸g¤£¥u¥Nªí¹ï¹¤å¤Æªº´L«¡A§ó¤Þ¦ù¥X¹ï¥ÍºAÀô¹Òªº³d¥ô·P¡C
ºC¹¤£¥u¬OºCºC¦a¦Y¡A¤]¤£¬O¶È©ó´I¤H¨É¦³ªº¬ü®b¡AºC¹¹B°Ê¸¹¥l¤HÌ©è¨î¼Ð·Ç¤Æ¨ý¹Dªº³t¹¤å¤Æªº«I»k¡A´£Ò¤Î±À¼s¥ÍºA¬ü¹¤å¤Æ¡A«OÅ@¶¼¹¶Ç²Î¤å¤Æ©M¿ò²£¡A«OÅ@¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡A«P¶i¥Í²£ªÌ»P®ø¶OªÌªº¨}©Ê¤¬°ÊÃö«Y¡A¦P®É¶}®i¦¨¤H¤Î¨àµ£ªº«~À|±Ð¾Ç¡AºûÅ@«P¶i¶Ç²Î²i¶¹ªº¤½²³·NÃÑ¡CºC¹´£Ò¡u¬ü¨ý¡B¼ä²b¡B¥¿½T¡vªº¶¼¹õ¾Ç²z©À¡C
ºC¹¹B°Ê©l©ó¤@¤E¤K¤»¦~ªº·N¤j§Q¡C·í¦~·N¤j§Q¬ü¹±MÄæ§@®a©MªÀ·|¬¡°Ê®a¥d¬¥¡D¨©´£¥§¡]Carlo Petrini¡^¸g¹Lù°¨¡u¦è¯Z¤ú¼s³õ¡vªº³Á·í³Òªù¤f¡A¬Ý¨ì´X¤Q¦W¾Ç¥Í¤@¦r±Æ¶}¡A¬z¬z¦³¨ýªº§¤¦b¦a¤W¤jÄZº~³ù¡A¨É¨üµÛ©U§£¹«~ªº¤@¹õ¨Ï¥L¤j¬°¾_Åå¡C©ó¬Oµo°Ê¤F¦®¦b«OÅ@¶Ç²Î¬ü¹ªº¹B°Ê¡A¡uºC¹¹B°Ê¡v¥Ñ¦¹¿³°_¡C
¤@¤E¤K¤E¦~¡A°ê»ÚºC¹¹B°Ê¦b¤Ú¾¤¥¿¦¡³Ð¥ß¡A¤G¤Q¦hÓ°ê®a¥Nªí¦@¦Pñ¸p¤F¡mºC¹«Å¨¥¡n¡A«Å¨¥¤¤´£¥X¡G¡u«°¥«ªº§Ö¸`«µ¥Í¬¡¥¿¥H¥Í²£¤Oªº¦W¸q§á¦±§Ú̪º¥Í©R©MÀô¹Ò¡C§ÚÌn¥HºCºC¦Y¬°¶}©l¡A¤Ï§Ü§Ö¸`«µªº¥Í¬¡¡C¡v·í¤H̶V¨Ó¶Vª`·N¨ì³t¹µ¹°·±d±a¨Óªº¦M®`®É¡AºC¹¹B°Ê±o¨ì¤F§ó¨³³tªº±À¼s¡A¯S§O¬O¦b¼Ú¬w¡AºC¹¹B°Ê±o¨ì¤F²³¦h¼ö·R¼Ú¬w¶Ç²Î¬ü¹¥Á²³ªº¤ä´©¡C¦p¤µºC¹¨ó·|¤w¦b¥þ¥@¬É¤@¦Ê¤T¤Q¤GÓ°ê®a¾Ö¦³¤K¸U¤¤d¦W¥¿¦¡·|û¡AÁ`³¡³]¦b·N¤j§Q¥Ö»X¤pÂíBra¡A¦bªk°ê¡B¬ü°ê¡B¼w°ê¡B·ç¤h¡B¤é¥»¡B^°ê©M²üÄõ³]¦³¥þ°ê©ÊºC¹¨ó·|¡C
ºC¹¨ó·|¦³¬ù¤K¦ÊÓ¤À·|¡]ºÙ¬°convivium©Îconvivia¡^¹M¥¬¥þ²y¡A¡u Convivium
¡v¬O©Ô¤B¤å¡A·N«ä¬O¡uºá®u¡B±µ«Ý¡B®b·|¡vªº·N«ä¡AºC¹ÂǥѳoÓµü¨Ó¥Nªí¨ä¦a¤è¹ÎÅé¡C¦U¤À·|´N¹³¬O·í¦a¬¡°Êªº¶°¤¤ÂI¡A ¬°·|û̲Õ´¦UºØºC¹¥D±iªº¬¡°Ê¡C
«Ø¥ß¹A·~¹«~·sÅé¨t
¥Ñ©ó²{¥N¼Ð·Ç¤Æ¥Í²£¾ÉP³\¦h¹A²£«~¥¿¨ü¨ì®ø¥¢ªº«Â¯Ù¡AºC¹P¤O©ó¨ó§U¹A·~¤p¥Í²£ªÌ¥Í²£°ª½è¶qªº²£«~¡Aµo®i¶°¬ù¤Æ¸û¤p©M¦M®`¸û¤pªº¹A·~¼Ò«¬¡AºûÅ@©M¥[±j¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡A¨Ãµ¹§ó³h½aªº¦a°Ï´£¨Ñ¾÷·|¡CºC¹¨ó·|²Õ´©M¤ä´©¡u«O¦s¹A·~¥Íª«¦h¼Ë©Ê©M¶Ç²Î¬ü¹ªº¥@¬É¤å¤Æ¡B¥Íª«¿ò²£¡vpµe¡A¨ó§U«Ø¥ß¤@Ó´L«¦a¤è¤å¤Æ¯S©Ê¡B¦a²y¸ê·½¡B°Êª«´LÄY©M®ø¶OªÌ°·±dªº¹A·~¹«~·sÅé¨t¡C
ºC¹¨ó·|¤O¹Ï««Ø¹ª«ªº¤H¤å´LÄY¡A±À¼s«~À|ªº±Ð¨|¡A«ì´_¹ª«²i½Õªk¤Î¦^õX¦³¿ëÃѤOªº¨ýı¡C¾ÚºC¹¤¶²Ð¡A¸g²Îpµo²{±`¦Y¥H¤ÑµM¹§÷²i¶¹ªº®a®xµæÀaªº«Ä¤l¡A¨ýı¤ñ±`¦Y³t¹ªº«Ä¤lµo¹F«Ü¦h¡A¦Ó¥B¹ï·s¨ý¹D§ó¦³¦n©_¤ß¡C¾Ç·|«~À|©M§PÂ_¡A¾Ç·|²i¶¹ªº¹ê»Ú¾Þ§@©M¨É¨ü¬ü¹¡A½Ö¯à¤ñ¤÷¥À§ó¦nªº±Ð±Â«Ä¤l³o¨Ç©O¡HµL½×¦h¥X¦âªº¼p®v¡A¥LÌ©À©À¤£§Ñªº±`±`¬O¥À¿Ë©Î¯ª¥À°µµæªº¨ý¹D¡C
¤£¥u¦b®a®x¡AºC¹ÁÙP¤O©ó¦b¾Ç®Õùصo®i¬ü¹±Ð¨|¡CºC¹¨ó·|¦b·N¤j§Q¦¨¥ß¤F¤@®y¬ü¹¬ì¾Ç¤j¾Ç¡]The University of Gastronomic
Sciences¡^¡A¦bPollenzo©MColorno¦³¨â³B¤j¾Ç®Õ°Ï¡A¤j¾ÇùØ°£¤F¦³°ª¼h¦¸ªº¾Ç³N¬ã¨s¡AÁÙ¦³°ê»Ú©Ê¤@¬yªº±M®a¨Ó¦¹»P·|¤Î±Â½Ò¡C
¼Ú¬wºC¹¹B°Ê¬¡ÅD
ºC¹¹B°Ê¦b¼Ú¬w«D±`¬¡ÅD¡A³q¹LÁ|¿ì¤j«¬¬¡°Ê¥Hűo¼Ú¬w¾÷ºcªº©Ó»{¡C¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤G¤é¡A¦b³³º¸¦Ì¯Ç¡]Taormina¡^Á|¦æªº¼Ú¬w¹A·~³¡ªø«D¥¿¦¡·|ij¤W¡AºC¹¨ó·|¥D®u¨©´£¥§¤¶²Ð¤F¥Ñ¹A·~¬Fµ¦³¡ªø³ì¥Ë¡DªüµÜ°¨¿Õ¡]Giovanni
Alemanno¡^´£¨Ñªº¥]¬A¤G¤Q¤KºØ¶H¼x¼Ú¬w¶Ç²Î¬ü¹²£«~ªºÀ\·|¡C
ų©óºC¹¹B°Ê¹ï¼Ú¬w¥i«ùÄòµo®i¹A·~ªº°^Äm¡A¼Ú¬wij·|©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤@¤ë±Â¤©¥¦¥H²Ä¥|¥ô¼Ú·ù©eû·|¥D®u©R¦Wªº¦è´µ¬ì¡D¨~²Ð¯S¡]Sicco Mansholt ¡^¼ú¤@µ¥¼ú¡C
¦h¦ì¼Ú¬wij·|ijû¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¦b¥¬¾|¶ëº¸¦¨¥ß¤FºC¹¹B°Êªº¤@Ó·s¤À·|¡A¹³ºC¹ªº¨ä¥L¦¨û¤@¼Ë¡A¥[¤J®Â½ÃºC¹²z©Àªº¦æ¦C ¡C
¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¡A¥ÑºC¹¨ó·|¦b¨U¯SºÖ¼w¡]Waterford¡^²Õ´ªº¤@¦¸·|ij¤W¡A·Rº¸Äõ¦@©M°ê¹A·~³¡ªø©M¥_·Rº¸Äõ¹A·~³¡ªøÃÒ¹ê§Æ±æ«Å¥¬¾ãÓ®q¬°¡uµLÂà°ò¦]¥Íª«°Ï¡v¡C
¡uºC¹¹B°Ê¡v¤@¦~¨â¦¸ªº¬ü¹²±¨Æ¡u«~¨ý¨FÀs¡v¡A§l¤Þ¤F¤¦Ê¦h¦W¶Ç²Î¹«~»s³y°Ó¥H¤Î¤Q¤G¸U¤¤d¦W¹C«È¡C¸Ó¨ó·|¬°·N¤j§Q¬@±Ï¤F¤@¦Ê¤T¤QºØÃx¦Mªº¬ü¹¡C¦p¤µ¦³¶V¨Ó¶V¦hªºÀ\¶¼·~ªÌ¡A¥[¤JºC¹ªº¦æ¦C¡C
ºC¹¹B°Ê¤@¦~¨â¦¸ªº¬ü¹²±¨Æ¡u«~¨ý¨FÀs¡v¡A§l¤Þ¤¦Ê¦h¦W¶Ç²Î¹«~»s³y°Ó¤Î¤Q¦h¸U¦W¹C«È¡C¹Ï¬°¤G¹s¹s¤»¦~·N¤j§Q³£ÆFªº«~¨ý¨FÀs¡C¡]AFP¡^
¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¦Ü¤G¤Q¤K¤é¦b·N¤j§Q¤u·~«°§ùªLÁ|¿ìªº¥@¬ÉºC¹³ÕÄý·|ªº¦¨´N²±ªp¡A¦P®É¤]Àò±o·N¤j§Q¤GÓ¬Ùªº¤ä´©¡C
¤G¹s¹s¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤Cªk°êºC¹¨ó·|Á|¦æ²Ä¤G©¡¡uºCÀ\¸`¡v¡A¦bªk°ê¦U¦aÁ|¿ì¤Fµo±¸¡u¥ÍºA¬ü¹¡vªº¬¡°Ê¡A¦V¤½²³±À¥X¤ÑµM¤û¥¤©M¥¤¹Tªº¥DÃD¡C
¹ï¥ÍºAÀô¹Òt³d
ªk°êºC¹¨ó·|¥D®uÅý¡D¹p·ç³Ç¡]Jean Lheritier¡^¦b±µ¨üªk°ê´CÅé±Ä³X®Éªí¥Ü¡Aªk°êºC¹²{¦b¬O¤@Ó©ô²±µo®iªº¨ó·|¡A¦³¤T¤Q¤Ó¦a¤è¤À·|©M¶W¹L¤G¤d¦W·|û¡C¥h¦~Á|¿ìªº¡u¨ý¹Dªº°_·½¡v¡]Au¡º
Origines du gout¡^¨FÀs¦³¤E¤Q¤ÓP¤O©ó¥Íª«¦h¼Ë©Ê©M¤p«¬¹A·~ªº®i¦ì¡A§l¤Þ¤F¶W¹L¤C¦Ê¦W°ÑÆ[ªÌ¡C
ªk°ê¬O¤@Ó¬ü¹°ê®a¡A¨CÓªk°ê¤H¦ü¥G±q¥X¥Í´N³Q½á¤©¤F¶¼¹¤å¤Æ©M¶Ç²Î¡A¦ý¬O¥@¬É¥¿¦bÅܤơA¦~»´¤@¥N¤w¸g¤£±`¦bÀ\®à¤W¶¼¸²µå°s¡A¦Ó¬O±`¥h¦Y³t¹¹«~¡A³v¨B¦a³Q¨ä¦P¤Æ¡CºC¹¨ó·|¥¿§V¤O§áÂ৽±¡C
ªk°êºC¹¨ó·|¦b¤Ú¾¤¿p¤Ò¶ðº¸¡]Mouffetard¡^¤À·|ªº¥D®uÅý¡D§J¨½´µ¦h¤Ò¡D°Ç¥¬¾|¨~¡]Jean-Christophe Lebrument¡^¦V°OªÌªí¥Ü¡A¥L°Ñ¥[ºC¹¹B°Ê¤Q¦~¤F¡A¨ó·|³q¹L¤À·|¬¡°Ê¡Bºô¯¸¡B¹qµø¼s¼½³ø¾É¥H¤Î¤f¦Õ¬Û¶Çªº¤è¦¡Åý¤H̺CºCÁA¸Ñ¤FºC¹©M¥¦ªº²z©À¡C¤µ¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é©M¤T¤Q¤é±N¦bªk°ê¹Ïº¸¥«¡]Tours¡^Á|¿ì²Ä¤@©¡¡u¼Ú¬w·¨ý¡]EURO
GUSTO¡^¡v¨FÀs¡A³o¬O¼Ú¬w¨â¦~¤@¦¸ªº¤j«¬¹«~»P«~À|¨FÀs¡]¸Ô¨£ http://www.eurogusto.org ¡^¡A©¡®ÉºC¹±N§e²{¡G¼Ú¬w¬ü¹¬Ã«~¥«³õ
¡B¼Ú¬wì²£·¨ý¥«³õ ¡B¹¨ý¬ã°Q·|¡BºC¹ªÅ¶¡¡B°sµ¢µ¥¡C
ºC¹¨ó·|µ¹ªk°ê¤H±a¨Ó¤°»ò©O¡H°Ç¥¬¾|¨~»{¬°°Ñ»PºC¹ªº·|û¤w¸g·P¨ì¤F³t¹¹«~ªº¦³®`¼vÅT¡B¥H¤Î¥i«ùÄòµo®i¡B¤½¥¶T©öªº»ùÈ¡C¡u§Ú̪º¨¤¦â¬OÅý¤HÁA¸Ñ¡AºC¹¤£¶È¶È¬O¤@ºØ®É©|¡A¦Ó¬OÅý¤HÌÃöª`¤@ºØ¯u¹ê¦s¦bªº°ÝÃD¡C§Ú̱NÀ°§U¤Þ¾É¥L̦¨¬°¹ï¥ÍºAÀô¹Òt³dªº®ø¶OªÌ¡C¦bªk°ê¡A§Ú̪º·|û¥i¯à¤ñ¨ä¥L°ê®a¤Ö¡A¦ý¦³²³¦hªº«D·|û¤À¨ÉµÛ§Ú̪º²z©À¡BÁʪ«©M¶¼¹ºA«×¡C§Ú²`«H¡A²Ä¤@©¡EURO
GUSTO¨FÀs·|§ó¥[ÂX¤j§Ú̪ºª¾¦W«×¡A»Ýn®É¶¡Åý¤Ḩó¥[ÁA¸ÑºC¹¹B°Ê¡C¡v¡º
¡@
¡@
¡@