@ require '../adsleft.htm';?>
¤å ¡· ©ú¼z ¹Ï ¡· ·s¬ö¤¸
if (trim(substr("00".$vLocalIssue,-3))<=substr("00".(intval($vNewsIssue)),-3) || isset($_SESSION['UserName'])){
?>
¤@¹ï·ç¤hªº¤Ò©d¡A¦]½t»Ú·|¦b¦L«×§ä¨ì¤F¥L̲¦¥Íªº°l¨D¡X¡Xªk½ü¥\¡C²{¦b¥L̤£¶È¨Åé¤O¦æ¦V¥@¤HÃÒ©ú׷ҫ᪺¬ü¦n¡A§óP¤O©óÁ¿²Mªk½ü¥\³Q¢®`ªº¯u¬Û¡C¤@½ë¦L«×¦æ¡AÅý¥L̪º¤H¥Í±q¦¹§ïÅÜ¡K¡K
½G½G°ª°ªªºSibylle¬Ý¤W¥h«D±`¤åÀR¡AÁy¤WÁ`¬O±aµÛ²L²Lªº¯º®e¡C¥Íªø¦b·ç¤hªºSibylle©M¥Lªº¥ý¥ÍAndreas¡A¬O¦b¦L«×¶}©l¾Ç²ßªk½ü¥\ªº¡C¡u§Ú¥ý¥Í¡A·í®ÉÁÙ¬O¨k¤Í¡A¦b¼w°ê¥X®tªº®ÉÔ¡A¬Ý¨ìµó¤W¦³¦ì¤k¤h¦b·Ò¥\¡A®ÇÃ䦳¶Ç³æ¡C·í¥L¨«¹Lªº®ÉÔ·P¨ì¦³«Ü±jªº¯à¶q¡A©Ò¥H®³¤F¤@¥÷¶Ç³æ¡A«á¨Ó¦b¤¬Ápºô¤WqÁʤF¡mªk½ü¥\¡n³o¥»®Ñ¡A¨Ã±aµÛ¨ì¦L«×«×°²¤F¡C¡v
¨º¬O¤G¹s¹s¥|¦~¡ASibylle©MAndreas¦b¦L«×«×°²¥|Ó¤ë¡A¦]¬°¥LÌ·Q¦b¦L«×§ä¨ì¤@ºØºë¯«¤Wªº¥\ªk¡C¥L̨â¤H½m¹L¦UºØ·ì¦÷¡A¤]¬Ý¹L¤£¤Ö¥\ªk¡C¦b¦L«×ªº°²´Á¤¤¡A¨â¤H¾\Ū¤F¡mªk½ü¥\¡n¡Aı±o¥¿¬O¦Û¤v·Q§äªº¡A´N¦b¤¬Ápºô¤W§ä¨ì¤F·í¦aªºÁpô¤H¡C
¦Û¨ÂàÅÜ¡A©P³òÀô¹Ò¶}©lÅܦn
¦b¤@¹ï¦L«×¤Ò°ü®aùØ¥L̾Ƿ|¤Fªk½ü¥\ªº¤®M½wºC¶êªº¥\ªk¡A¦P®É¤]q¤F¡mÂàªk½ü¡n³o¥»®Ñ¡Cè¶}©l¥Î^»yŪ¡A«Ü¬O¶O«l¡A¦ý»¡¨Ó¤]¥©¡A¦b¦L«×ªºº³£¡A¥L̹J¨ì¤F¤@¦ì¨Ó¦Û¼w°êªºªk½ü¥\¾Çû¡A¨Ã¦]¦¹±o¨ì¤F¼w»yª©ªº¡mÂàªk½ü¡n¡C
¦b¦L«×ªº®ÉÔ¡ASibylle©MAndreas¦¤W©M·í¦aªº¾Çû¤@°_¨ì¤½¶é·Ò¥\¡C¥Õ¤Ñ¡A¨º¨â¦ì¦L«×ªk½ü¥\¾Çû´N¦V¥LÌÁ¿z¦Û¤v¥h¦U©Ò¾Ç®Õ¬xªkªº¬G¨Æ¡C¨º¦ì¤k¾ÇûÁÙ§i¶DSibylle¦Û¤v×·Ò«áI³¡¤£¦A¯kµhªº¸g¾ú¡C
¦b¦L«×ªº¶°Åé·Ò¥\¡B¥æ¬yÅýSibylle©MAndreas«Ü¨ü¹ª»R¡C¦^¨ì·ç¤h«á¡A¨C¤Ñªº¾Çªk·Ò¥\¦¨¤F¥L̤é±`³Ì«nªº¨Æ±¡¡C¥L̤]³£·P¨ì¤F¾Çªk·Ò¥\±a¨Óªº¥¿±¼vÅT¡C¡u®ÄªG«Ü¤j¡A¨Åé·Pı¤W§ó»´ÃP¡A¥Rº¡¤F¯à¶q¡A¦bºë¯«¤W¡A·Qªk³£ÅܤF¡C§Ú¶}©lÅܪº§ó¦³@¤ß¤F¡A¤£¬O¤@¶}©l´N·Q§O¤H°µ¿ù¡A¦Ó¬O¶}©l¬Ý¦Û¤v¡A¦Û¤v¯à°µ¨Ç¤°»ò§ïÅÜ¡C¡vSibylle»¡¡C
Sibylle¤£¶È·P¨ì¤F¦Û¤vªºÅܤơA¦oµo²{©P³òªºÀô¹Ò¤]¶}©lÅܦn¡C¡u§Ú·í®É¦b±Ð®Ñ¡A¥H«e§Ú¤@ª½«D±`ª`«¬ö«ß¡A¥H«K¥LÌ¥i¥H¦wÀRªº¤W½Ò¡C¦ý¬O¦b§Ú×·Ò«á¡A¤@¨«¶i±Ð«Ç¡A¾Ç¥ÍÌÅܱo¦wÀR¤F¡A¦Ó¥B¤]§ó¶Ô¾Ä¤F¡A§Ú¥u»Ýn§i¶D¥LÌn·F¤°»ò¡A§Ú®Ú¥»¤£»Ýn¥hª`·N¬ö«ß¡C¡vSibylle»{¬°¡A¡u³o¹ï§Ú¦Ó¨¥¬O«D±`¦nªº¸g¾ú¡A´N¦p¦P¤H̹ïÀð©I³Û¡A·|Å¥¨ì¦^µ¡A©ÎªÌ»¡±aµÛ¦nªº¯à¶q³õ¡AÀô¹Ò¤]Åܪº©M¿Ó¤F¡C¡v
¦P®ÉSibylle¤]·P¨ìAndreas¤]¦b¸ÕµÛ¥Î¡u¯uµ½§Ô¡v¨Ón¨D¦Û¤v¡G¡u§ÚÌ«D±`°ª¿³§Ú̦³³o»ò¤@Ó«ü¾É¡A·í§Ú̦³¤£¦PªºÆ[ÂI®É¡A§Ú̳£·|·Q¨ì¥Î¡y¯uµ½§Ô¡z¨Ó¿Å¶q¡C¡v
¥xÆW¡B·s¥[©Y¾Çû»P¦L«×¾Çû¶°Åé¾Çªk¡C
¡@
µo¦Û¤º¤ß¡A´N¥i¥H§ïÅÜ¥@¬É
¦^¨ì·ç¤h«á¡ASibylle©MAndreas´N©M·ç¤hªk½ü¥\¾Çû¨ú±oÁpô¡C±q¦¹¡A°Ñ¥[¶g¥½ªº¸ê°T¤é¡A§Q¥Î¦UºØ¾÷·|µo°eªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ¡AÁ¿zªk½ü¥\¦b¤¤°ê¨ü¢®`ªº±¡ªp´N¦¨¤FSibylle©MAndreas¥Í¬¡ªº¤@³¡¥÷¡C
Sibylle»{¬°°µ³o¨ÇÁ¿¯u¬Ûªº¨Æ±¡¬O¦Û¤vªº¸q°È¡G¡u·í¤@¸s¤H¾D¨ì¢®`¡A¦ý¬O¦b¥L̦ۤvªº°ê®a¤£¯à¦Û§Ú¨¾½Ã¡A¨º§Ú·Q§Ú̦³¸q°È¡A¦Ü¤ÖÀ³¸Ó¦b¨º¨Ç¯à°÷¦Û¥ÑµoªíÆ[ÂIªº°ê®a¡A¦b¥@¬É¤W¨ä¥Lªº¦a¤èÁ¿z¯u¬Û¡C¡v
¦ý¬O±`±`·|¦³¤HµL©`ªº°Ý¡A°µ³o¨Ç¬O§_·|¦³§@¥Î¡A¦]¬°¤¤°ê¨º»òªº»»»·¡A¤S¨º»òªºÃe¤j¡CSibylle¬O³o»ò¦^µª¥L̪º¡G¡u§Ú¬Û«H¡A¦pªG¤H̵o¦Û¤º¤ßªº¡B¥X©ó¨}¤ßªº¬°§O¤H°µ¨Ç¤°»ò¡A´N¤w¸g¦³¥Î¤F¡A§Ú»{¬°¦pªG¤HÌÁÙ¦³¨}¤ß¡A¬°¦nªº¨Æ±¡¥X¤O¡A´N¥i¥H§ïÅÜ¥@¬É¡C¡v
¦]¤u§@»Ýn¡AAndreas¸g±`¥X®t¡A©Ò¥H·í¥L̵²±B¦³°²´Á®É¡AAndreas«Øij§Q¥Î°²´Á°Ñ¥[¦bĬ¾¤¥@ªºÁ¿¯u¬Û¬¡°Ê¡A¦Ó¤£¬O¦bþÓ·´ºÀu¬üªº¤s°Ï¨É¨ü¨â¤Hªº»e¤ë¤§®È¡CSibylleªYµM¦P·N¡C
ÁöµMn¥I¥X«Ü¦hºë¤O¡B®É¶¡¡A¨Ã»Ýn¦Û¤v¥I¿ú¦L¸ê®Æ¡A±Ç¸ô¶O¡A¦ý¬OSibylleıªº³o¨Ç¥I¥X¬Oȱoªº¡C¡u§Ú«Ü³ßÅw¬°Á¿¯u¬Û¥I¥X¡A³o¼ËÅý§Ú«Ü¨ü¹ª»R¡C«Ü¦h¤H¨Ã¤£ª¾¹D¦b¤¤°ê¥¿µo¥ÍµÛ¦h»ò´Ý§Ôªº¨Æ±¡¡A·í¬Ý¨ì³o¨Ç¤H³Q¥´°Ê¡A·í¥L̪º¤ß³QIJ°Ê¡A§Úı±o¬O«D±`¬ü¦nªº®É¥ú¡C¡v
«ªð¦L«×¡A¬x¶Çªk½ü¥\
¦Ü¤µSibylle©MAndreas¤w¸g¥h¹L¦L«×¤¦¸¤F¡C¡u²Ä¤@¦¸¥h¬O¬°¤F´M§äºë¯«¤Wªº¥\ªk¡A«á¨Ó¬O¬°¤F¥h³X¤Í¡A¦P®É¤]¬O¬°¤F¥h¨ºùؤä«ù¬xªk¬¡°Ê¡A¦]¬°¨ºùتº¤HÄ@·N©M§Ú̶i¦æ¥æ½Í¡A¤]´N®e©öÅ¥§ÚÌÁ¿¯u¬Û¡A¥L̫ܦn«È¡A§Ú̪¾¹D§Ú̦b¨ºùØ¥i¥H°_¨ì§@¥Î¡C¡v
¦b¦L«×¦³«Ü¦h¾Ç®Õ¹ïªk½ü¥\«Ü·P¿³½ì¡A®v¥Í³£§Æ±æ¯à¾Ç·Òªk½ü¥\¡CSibylle¡BAndreas©M¨ä¥Lªk½ü¥\¾Çû¤@°_¥h¤F«Ü¦h¦L«×ªº¾Ç®Õ¡A¦V®v¥ÍÌ®i¥Ü¥\ªk¡A¦P®É¤]¦V¥LÌÁ¿zªk½ü¥\¬O¤°»ò¡A¬°¤°»ò¯à¦b¥@¬É¤K¤Q¦hÓ°ê®a©M¦a°Ï¬x¶Ç¡A·íµM¤]§i¶D®v¥Í¡Aªk½ü¥\¨ü¨ì¤¤¦@ªº¢®`¡A¥H¤Î¬°¤°»ò¤¤¦@n¢®`ªk½ü¥\¡C
«Ü¦h¾Ç®Õ¦³¤d¾l¦W¾Ç¥Í¡A¨º¨Ç¾Ç¥Í³£«D±`Ä@·N¾Ç·Òªk½ü¥\¡A»{¬°¤jªk«D±`¦n¡A»{¬°ªk½ü¥\¾Çû©Ò¨ü¨ìªº¢®`¤£¹ï¡A¤£¤½¥¿¡C
Sibylle¯S§O½Í¨ì¤F³Ìªñ³o¦¸¥h¦L«×°Ñ¥[«Ä¤l׷Ҥ߱o¥æ¬y·|ªº·P¨ü¡G¡u¨ä¤¤¦³¤@ӾǮաA¤W¦¸§Ú̶ȶȮi¥Ü¤F¥\ªk¡A²{¦b¾Ç®Õùئ³¤@¦Ê¦h¥»®Ñ¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¡C³o¦¸§Ú̦³¾÷·|»P«Ä¤l̤@°_¥æ¬y¡A¤·³ªº«Ä¤l¦b»O¤W»¡¡Aªk½ü¤jªk§ïÅܤF¥L̪º¥Í¬¡¡A·í¥L̵o¥Í¥Ù¬Þªº®ÉÔ¡A¥LÌ·|·Q¨ì¡y¯uµ½§Ô¡z¡A¥LÌ©M¥S§Ì©j©f¡B¦P¾Ç¶¡ªº¥Ù¬Þ¤]¨S¦³¤F¡A¦b¾Ç®Õùا󶰤¤ºë¯«¤F¡C¥ĻƱæªk½ü¤jªk¦b¥@¬É¦U¦a¬x¶Ç¡C¡v
¡u¦b¾Ç®Õùدà°÷·P¨ü¨ì¡A¨ºÓÀô¹Ò¬O¦h»òªº¥©M¡A¯´§Ç¤«µM¡A¦ý¬O¨S¦³±ÐÃ@¡A¨S¦³´c·Nªº¥Îµü¡C¦b¾Ç®Õùئ³¤@ºØ¤£¥i«äijªº¡B¥©M¡B¦³¬ö«ß¡B´r§Öªº®ðª^¡C¡v¡º
¦L«×¤p¾Ç¥Í¬Ü¶}²´¯º¡C
¡@
¡@
¡@