·¨¨Î´_¤³±þ¦º¤»¦W¤W®üĵ¹îªº¦æ¬°¡A¨ü¨ì¤¤°ê¥Á²³¼sªxªº¤ä«ù¡A¦ý¤]¦³¤@¨Ç¤H»{¬°¡G·¨¨Î¨ëĵªº¦æ¬°¬O«D¥¿¸qªº¡B¬O¤£¥i¨úªº¥Ç¸o¦æ¬°¡C³o¨Ç¤H¶S³d·¨¨Îªº²z¥ÑµL«D¬O¡G

¤@¡B·¨¨Îªº¦æ¬°¹H­Iµ{§Ç¡A³oºØ¦æ¬°¦b­þ­Ó°ê®a³£­n¤£·|³Q®e³\¡F

¤G¡B·¨¨ÎÀݱþµL¶d¡A¬O¬G·N±þ¤Hªº¥Ç¸o¦æ¬°¡A³o¦b­þ­Ó°ê®a³£¨ü¨îµô¡C¶S³d·¨¨ÎªºÆ[ÂI¤Î¨ä³£¬O¦ü¬O¦Ó«Dªº¡A«ù³oºØÆ[ÂI©M²z¥Ñªº¤H³£¦³·NµL·N¦a©¿µø¤F·¨¨Î¦æ¬°µo¥Íªº¯S®í­I´º¡G·¨¨Î©Ò¾D¨üªº«I®`µo¥Í©ó¤¤¦@°êªºÅé¨î¤U¡A¤¤¦@°êÅé¨î¬O¤@­Ó¤@ÄÒ±M¨îªºÅé¨î¡A¦b³oºØÅé¨î¤UĵÅv¥ÆÀÝ¡B¨S¦³¥qªk¿W¥ß¡B¨S¦³·s»D¦Û¥Ñ¡B¨S¦³¯u¥¿ªºÄ³·|¡A¤@¤Á´ë¹D³£¾Þ±±¦b¦@²£ÄÒ¤âùØ¡Aĵ¹î¾÷ºc¤S¬O©M¥­®É´Á¤¤¦@¿à¥Hºû«ù²Îªvªº³Ì­«­nªº¤u¨ã©M§Î¶H¥Nªí¡A¤¤¦@²ÎªvªÌ¥²µM¯S§O³RÅ@ĵ¹î¡A¦]¦¹¡A¤@­Ó´¶³q¤H¨ü¤Fĵ¤èªº«I®`¡A«ÜÃø³q¹L¥qªkµ{§Ç°QÁÙ¤½¹D¡A¤]«ÜÃø¤½¤§©ó·s»D´CÅé¡A¥Ñ©ó¦U¯Å¤H¤jªº¾ó¥Ö¹Ï³¹°²Ä³·|©Ê½è¡A¨ü®`ªÌ¤]«ÜÃø³q¹L¤H¤j¥Nªíªº¡uºÊ·þ¡v¦ù±i¥¿¸q¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

·¨¨Î´_¤³¬°¤°»ò¬O¥¿¸qªº¡H¦b¤°»ò±¡ªp¤U¥i¨ú¡H

¡]GettyImages¡^

¤å ¡· ´¿¸`©ú

·¨¨Î´_¤³±þ¦º¤»¦W¤W®üĵ¹îªº¦æ¬°¡A¨ü¨ì¤¤°ê¥Á²³¼sªxªº¤ä«ù¡A¦ý¤]¦³¤@¨Ç¤H»{¬°¡G·¨¨Î¨ëĵªº¦æ¬°¬O«D¥¿¸qªº¡B¬O¤£¥i¨úªº¥Ç¸o¦æ¬°¡C³o¨Ç¤H¶S³d·¨¨Îªº²z¥ÑµL«D¬O¡G

¤@¡B·¨¨Îªº¦æ¬°¹H­Iµ{§Ç¡A³oºØ¦æ¬°¦b­þ­Ó°ê®a³£­n¤£·|³Q®e³\¡F

¤G¡B·¨¨ÎÀݱþµL¶d¡A¬O¬G·N±þ¤Hªº¥Ç¸o¦æ¬°¡A³o¦b­þ­Ó°ê®a³£¨ü¨îµô¡C¶S³d·¨¨ÎªºÆ[ÂI¤Î¨ä³£¬O¦ü¬O¦Ó«Dªº¡A«ù³oºØÆ[ÂI©M²z¥Ñªº¤H³£¦³·NµL·N¦a©¿µø¤F·¨¨Î¦æ¬°µo¥Íªº¯S®í­I´º¡G·¨¨Î©Ò¾D¨üªº«I®`µo¥Í©ó¤¤¦@°êªºÅé¨î¤U¡A¤¤¦@°êÅé¨î¬O¤@­Ó¤@ÄÒ±M¨îªºÅé¨î¡A¦b³oºØÅé¨î¤UĵÅv¥ÆÀÝ¡B¨S¦³¥qªk¿W¥ß¡B¨S¦³·s»D¦Û¥Ñ¡B¨S¦³¯u¥¿ªºÄ³·|¡A¤@¤Á´ë¹D³£¾Þ±±¦b¦@²£ÄÒ¤âùØ¡Aĵ¹î¾÷ºc¤S¬O©M¥­®É´Á¤¤¦@¿à¥Hºû«ù²Îªvªº³Ì­«­nªº¤u¨ã©M§Î¶H¥Nªí¡A¤¤¦@²ÎªvªÌ¥²µM¯S§O³RÅ@ĵ¹î¡A¦]¦¹¡A¤@­Ó´¶³q¤H¨ü¤Fĵ¤èªº«I®`¡A«ÜÃø³q¹L¥qªkµ{§Ç°QÁÙ¤½¹D¡A¤]«ÜÃø¤½¤§©ó·s»D´CÅé¡A¥Ñ©ó¦U¯Å¤H¤jªº¾ó¥Ö¹Ï³¹°²Ä³·|©Ê½è¡A¨ü®`ªÌ¤]«ÜÃø³q¹L¤H¤j¥Nªíªº¡uºÊ·þ¡v¦ù±i¥¿¸q¡C

´¶³q¦Ñ¦Ê©mªº³oºØ¨D§iµLªùªº´c¦Hª¬ªp¡A¦Û¤å­²¥H«á¡A¤w¸g¦A¤@¦¸´c¤Æ¨ìµL¥H´_¥[ªº¦a¨B¡C­JÀAÀܤW»O¥H¨Ó¡A­«·s°ªÁ|¡u¤Ï©M¥­ºtÅÜ¡v¯}ºX¡AÅÜ¥»¥[¼F¦a±j¤Æ±M¨î¿Wµô²Îªv¡G

¬°¨¾¡uÃC¦â­²©R¡v¡A¤¤¦@­J¤¤¥¡³B³B¡u¨¾·L§ùº¥¡v¡A¬Æ¦Ü§â¦]¸gÀÙ¤W»X­Þ¨ü®`¦ÓºûÅv¡B¤W³Xªº¤H·í§@¡u¤£Ã­©w¥÷¤l¡v¡B¡u¼Ä¹ï¥÷¤l¡v¨Ó¥´À£¡F¬°¤F¥[±j¤¤¦@°õ¬F¡]ÂíÀ£¡^¯à¤O¡A­JÀAÀܵ¥¤H¤j¤OÂX¥Rĵ¤O¡BĵÅv¡A³o¨Ï±oĵ¹îÀÝÅv§ó¥[ÄY­«¡C

¦¿¿A¥Á¡B¦¶Âè°ò·íÅv®É´Á¡A¤¤¦@ÁÙ®e³\·s»D´CÅé³ø¾É¡u¤T¤C¶}¡v¡X¡X¥H¥¿­±³ø¾É¬°¥D¡A®e³\¤T¤À§åµû³ø¾É¡B¹ï©ó²§¦a§åµû³ø¾É¡A¤¤¦@¤]¸C¤@°¦²´³¬¤@°¦²´¡F­JÀAÀܤW»O¥H«á¡AÅKµÃ¾ãµÂ¡m«n¤è³£¥«³ø¡n¡B¡m«n¤è©P¥½¡nµ¥´±¨¥´CÅé¡A¤@Ãä­Ë¦a±j½Õ·s»D³ø¾É­n¡u°í«ù¥¿½Tªº¬Fªv¤è¦V¡v¡A­n¨D¦Ê¤À¤§¦Ê¦a°ª°Û¥D±Û«ß¡AÄY¸T·s»D´CÅ鲧¦aºÊ·þ¡K¡K

­JÀAÀÜÁٺܤO±j¤Æ¤¤¦@¹ï¤½À˪k¾÷Ãö©M¦U¯Å¤H¤jªº¾Þ±±¡A¤»¦~¨Ó¡A¦b­JÀAÀܪº­Ë°h²Îªv¤U¡A¤¤¦@¬Fªk©e¹ï¥qªkªº¾Þ±±¤£¬O´î®z¤F¡B¦Ó¬O§ó±j¤F¡F¦U¯Å¤H¤jªº°²Ä³·|©Ê½è¤£¬O²H¤Æ¤F¡A¦Ó¬O±j¤Æ¤F¡C

¦]¦¹¡A¦b·í«e¥Ñ¤¤¦@­JÀAÀܤ¤¥¡¥D¾ÉªºªÀ·|¬FªvÀô¹Ò¤¤¡A¤@­Ó´¶³q¤H­Y¬O¨ü¤F©x¤èªº«I®`¡A§¹¥þ¥Ó¶DµLªù¡C¨ü¤F¤¤¦@ĵ¤è«I®`ªº·¨¨Î¡A·Q³q¹L¥qªk¡B´CÅé¡B¤H¤jµ¥´ë¹D°QÁÙ¥¿¸q¡A¤£¬O«ÜÃøªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O®Ú¥»¤£¥i¯à¡I

¨Æ¹ê¤W¡A³Q¤W®ü¤½¦w§½¹h¥_¤À§½ªºÄµ¹îµLºÝ¥´¶Ë«á¡A·¨¨Î¤]´¿¦V¤W®ü¦³Ãöªk°|¡BÀ˹î°|¥Ó¶D¡A§¡³Q©Ú¤§ªù¥~¡F·¨¨Î¤]¦V¹h¥_¤À§½­n¨D½ßÀv¡A±o¨ìªº«o¬O¡u¦A¾x¡A´N§ì°_¨Ó¡vªº«Â¯Ù¡I

¦]¬°·¨¨Î´M¤³±þĵ¡A¬O¦b¸g¥Ñ¥ô¦ó¡u¦Xªkµ{§Ç¡v°QÁÙ¤£¤F¤½¹D±¡ªp¤U§@¥Xªº¿ï¾Ü¡A¬O¬°¤F®Â½Ã¤H®æ´LÄY¡AµL¥i©`¦ó¦a©é¦º¤@·i¡C¨º¨Ç¥H¡uµ{§Ç¡v¶S³d·¨¨Îªº¤H¦³·NµL·N¦aµLµø³o¼Ë¤@­Ó¨Æ¹ê¡G

¦b·í¤µ¤¤¦@°ê¡A¤@­Ó¨ü¤F©x¤è«I®`ªº´¶³q¤H¡A¤w¸g¨S¦³¸g¥Ñ¡u¦Xªkµ{§Ç¡v°QÁÙ¤½¹Dªº¥i¯à¡I

¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¤£ÅU¡uµ{§Ç¡v¦a¦V¹ê¬I­¢®`ªÌ­Ó¤H´_¤³¡A´N¬O¥¿¸q¦æ¬°¡F·¨¨Î´_¤³±þ¦ºÄµ¹îªº¦æ¬°¡A´N¬O¥¿¸q¦æ¬°¡I

¨º»ò¡A¬°¤°»ò»¡¥H¡uÀݱþµL¶d¡v¨Ó¶S³d·¨¨Î¤]¬O¯¸¤£¦í¸}ªº©O¡H­º¥ý¡A³Q·¨¨Î±þ±¼ªºÄµ¹î¬O§_²M¥ÕµL¶d¡A«Ü¦¨°ÝÃD¡C¤»¥|±O±þ¥H«á¡A¤¤¦@¨«¤W¤@±ø¨Ì¾aÂíÀ£ºû«ù²ÎªvªºÄµ¹î°ê®a¹D¸ô¡C­JÀAÀܤW»O«á¡A¬°¤F¥[±jÄÒªº°õ¬F¡]ÂíÀ£¡^¯à¤O¡A§ó¬O¤j¤O±j¤Æĵ¹îªºÂíÀ£Â¾¯à¡A¤¤¦@°ê¤½¦w¨t²Î¡A§¹¥þ¦¨¤F¤¤¦@¶ÂªÀ·|¸é²î³Ì¶Â·tªº©³¿µ¡A¦n¤H¤J¥ë¡A¤£³Q¬V¶Â¡A¤]«ÜÃø«Ý±o¤U¥h¡F­JÀAÀܮɥN¤¤¦@ªºÄµ¹î¡A´¶¹M³£¸o¦æ²Ö²Ö¡A¤×¨ä¬O¤½¦w¨t²Î¤¤¥H¤ï´c´Ý¼É»D¦Wªº¿ñ¹ç¡B¥_¨Ê¡B¤W®ü¤½¦w¡C

¦]¦¹¦³¥R¤Àªº²z¥Ñ¬Û«H¡G³Q·¨¨Î±þ¦ºªº¤W®ü¹h¥_¤½¦w¤À§½Äµ¹î¨Ã¤£²M¥Õ¡A¥L­Ì«Ü¥i¯à´N¬O¼Þ¥´·¨¨Îªº¬I¼ÉªÌ¡F¥L­Ì§Y¨Ï¤£¬O¼Þ¥´·¨¨Îªº¬I¼ÉªÌ¡A¤]«Ü¥i¯à¦]¬°«I®`§O¤H¦Ó¸o¦æ²Ö²Ö¡C

°h¤@¸U¨B»¡¡A§Y¨Ï³o¤»¦W¤W®üĵ¹î¨S¦³«I®`¹L¥ô¦ó¤H¡A¥L­Ì³Q±þ¡A¤]«è¤£±o·¨¨Î¡A¦Ó¥u¯àÂk¸o©ó¤¤¦@ªº±M¨î¼É¬F¡G±M¨î¼É¬F¡A²ÎªvªÌ¼F¦æ±M¨î¼É¬F¡Aµ¥©ó¬O¹ï¦Ñ¦Ê©m«Å¾Ô¡F·¨¨Îªº¦æ¬°¡A¨ä¹ê¬O¹ï¨­¬°¤¤¦@±M¨î¼É¬F¤ö¤úªº¤¤¦@¤½¦wªº¾Ôª§¦æ¬°¡A³o¤»¦W¤W®üĵ¹î¡A¦Ü¤Ö¨C¤H³£¬O¤¤¦@±M¨î¼É¬F¤ö¤úªº¤@¥÷¤l¡A¹ï·¨¨Î¦Ó¨¥¡A¥L­Ì³£¬O¼Ä­x©x§L¡A·¨¨Î±þ¦ºÄµ¹îªº¦æ¬°¡Aµ¥©ó¦b¾Ôª§¤¤±þ¦º¼Ä­x©x§L¡A§A¯à¥H³Q±þªº¼Ä­x©x§L¬Y¬Y¨S¦³¥´¦º§Ú¤è¤h§L¬°¥Ñ¡A¨ÓÄþ³d·¨¨Î¡uÀݱþµL¶d¡v¶Ü¡H

³Q±þªº¤»¦W¤W®üĵ¹î¡A¥R¨ä¶q¬OÀ°§U¤¤¦@ºû«ù¨ä±M¨î¼É¬Fªº¬¶¦Ç¡A¦Ó¨M«D²M¥ÕµL¶dªÌ¡C

·¨¨Î´_¤³±þĵªº¦æ¬°¡A¨I­«¦a¥´À»¤F¤¤¦@ÆN¤ü¤ö¤úªº¨¸´c¦Û«H¡A­¢¨Ï¨ä¾î¦æÅQ¹D¤£±o¤£¦³©Ò¦¬ÀÄ¡F·¨¨Î¹ï¤W®ü¤½¦wªº¨I­«¥´À»¡A´¦¬ï¤F¤¤¦@¤½¦w´Û³n©Èµwªº¯È¦Ñªê¥»½è¡A¹ï©ó¥þ¥Á§Ü¼É¬O·¥¤jªº¹ª»R¡C

¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A·¨¨Î´_¤³±þĵªº¦æ¬°ÁöµM¬O¥¿¸qªº¡A¦ý³o¨Ã¤£µ¥©ó³oºØ¦æ¬°¼Ò¦¡¦b¥ô¦ó¦a¤è¡B¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¥i¨ú¡C·¨¨Î¤£¾Ü¤â¬q´_¤³ªº¦æ¬°¤§©Ò¥H³Q¤½»{¬°¥¿¸q¦æ¬°¡A¬O¦]¬°¦b¤¤¦@°ê·í«eªº±M¨î¼É¬F¤U¡A·¨¨Î©Ò¨üªº«I®`®Ú¥»¨S¦³¸g¥Ñµ{§Ç¥¿¸qÀò¨ú¹êÅ饿¸qªº¥i¯à¡A¦pªG¦bµ{§Ç¥¿¸q¤§¸ô¯à°÷¨«³qªº±¡ªp¤U¡A¤ñ¦p·í§½Ä@·NÃg³B¬I¼Éĵ¹î¡A¤©¥H·¨¨Î¦X²zªº½ßÀv¡A·¨¨Î¨ÌµM¿ï¾Ü³ø´_±þĵ¡A³o´N¤£¬O¥¿¸qªº¤F¡C

¦pªG¦b¬ü°ê³o¼Ëªº¦Û¥Ñ¥Á¥D°ê®a¡A¨ü®`ªÌ¤]±Ä¨ú·¨¨Îªº¦æ¬°¼Ò¦¡³ø´_ĵ¹î¡A«Ü¥i¯à´N¤£¬O¥¿¸qªº¤F¡A¦]¬°¦bªkªv°·¥þªº¬ü°ê¡A³q¹Lµ{§Ç¥¿¸q°QÁÙ¤½¹Dªº¥i¯à©Ê«Ü¤j¡C·¨¨Î´M¤³±þĵ¦Ó¦¨¬°­^¶¯¬O¤@­Ó´d¼@©Êªº¯S¨Ò¡A¥¦¨Ã¤£¬L¥ÜµÛ·¨¨Î¸Ñ¨M°ÝÃD¼Ò¦¡ªº´¶¹M¥i¨ú¡A¦Ó¶È¶È¬L¥ÜµÛ¡G¦bµ{§Ç¥¿¸q¤§¸ô§¹¥þ¨«¤£³qªº±¡ªp¤U¡A¤H¥Á¦³Åv©ß«oµ{§Ç¦ù±i¥¿¸q¡C

·¨¨Î®×¤]±Ò¥Ü¤F¡G¦A¸g¥Ñµ{§Ç¤§¸ô¤£¯à§ïÅܤ@ÄÒ±M¨îªº±¡ªp¤U¡A¤H¥Á¦³Åv¨Ï¥Î¦Xªkªº¬Fªv±j¨î¤O±À½¤¤¦@¬FÅv¡C

·¨¨Î¨Æ¥ó§¹¥þ¬O­Ó´d¼@¡A­nÁקK§ó¦h³o¼Ëªº´d¼@¡A´N¥²¶·®I¸®¤¤¦@¬FÅv¡AµM«á«Ø³]¾Ë¬F¥Á¥DªºªkªvªÀ·|¡C

¼g©ó¤Q¤@¤ë¤G¤é¬P´Á¤Ñ¤W¤È
Âà¦Û ¦Û¥Ñ¸t¤õ¡º

¥»¤åºô§}:http://mag.epochtimes.com/101/5692.htm(·s¬ö¤¸©P¥Z)