¦b¼Ú¬w¡AÃM¦Û¦æ¨®©M¶}¨®¨É¦³¦P¼ËªºÅv§Q¡A¤]¦]¬°ÃM¨®¬O¡u¤H¥]ÅK¡v¡A©Ò¥H©¹©¹¥i¥H¨É¦³§ó¦hªºÀu´f»P§¹J¡C¬°¤F¬Ù¯à·½»P¥ð¶¢ªº¦]¯À¡A¼Ú·ù¦U°ê¬F©²¶K¤ß¦a´£¨Ñ§¹¾ãªº¯²¨®ªA°È¡AÅýÃM¤h§ó»´ÃP¦Û¦bªº¨É¨üÃM¨®¼Ö½ì¡C

¦³¤H»¡¼Ú¬w¤~¬O¯u¥¿ªº¦Û¦æ¨®¤ý°ê¡A·íµM³oùØ«üªº¤£¬O¼Æ¶q¡A¦b¦~¦~¬°¤H¤f­°§C¦Óµ±ºÉ¸£¥Äªº¼Ú¬wµóÀY¡AµL½×¦p¦ó¤]¬Ý¤£¨ì¤j³°µóÀY¦¨¤d¤W¸Uªº¦Û¦æ¨®¹³ªe¤ô¯ë¬y²I¦Ó¹Lªº´º¶H¡A³oùتº¡u¦Û¦æ¨®¤ý°ê¡v«üªº¬O¦Û¦æ¨®¨ü¨ìªº«Ý¹J¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

«Ê­±¬G¨Æ ²Å骩       ¦C¦L¾÷ª©

¼Ú¬w¡nÃM¨®¬O¨É¨ü§ó¬O´LÄY

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤é¤@¼w°ê¤H¦b¬fªL¤½¶éÃM­¼³æ¨®¡C¡]Getty Images¡^

¤å ¡· ¤åÔÑ

¦b¼Ú¬w¡AÃM¦Û¦æ¨®©M¶}¨®¨É¦³¦P¼ËªºÅv§Q¡A¤]¦]¬°ÃM¨®¬O¡u¤H¥]ÅK¡v¡A©Ò¥H©¹©¹¥i¥H¨É¦³§ó¦hªºÀu´f»P§¹J¡C¬°¤F¬Ù¯à·½»P¥ð¶¢ªº¦]¯À¡A¼Ú·ù¦U°ê¬F©²¶K¤ß¦a´£¨Ñ§¹¾ãªº¯²¨®ªA°È¡AÅýÃM¤h§ó»´ÃP¦Û¦bªº¨É¨üÃM¨®¼Ö½ì¡C

¦³¤H»¡¼Ú¬w¤~¬O¯u¥¿ªº¦Û¦æ¨®¤ý°ê¡A·íµM³oùØ«üªº¤£¬O¼Æ¶q¡A¦b¦~¦~¬°¤H¤f­°§C¦Óµ±ºÉ¸£¥Äªº¼Ú¬wµóÀY¡AµL½×¦p¦ó¤]¬Ý¤£¨ì¤j³°µóÀY¦¨¤d¤W¸Uªº¦Û¦æ¨®¹³ªe¤ô¯ë¬y²I¦Ó¹Lªº´º¶H¡A³oùتº¡u¦Û¦æ¨®¤ý°ê¡v«üªº¬O¦Û¦æ¨®¨ü¨ìªº«Ý¹J¡C

³Æ¨ü§¹Jªº¦Û¦æ¨®

¦pªGÃM¦Û¦æ¨®ªº¤H¤f¤Q¤À²³¦h¡A¨º»ò°¨¸ô¤W¦³¦Û¦æ¨®±M¦æ¹D¬O¤Q¤À¦ÛµMªº¡A¦ý¬O¦b¼Ú¬w¤@¨Ç°ê®a¡AµóÀY«Ü¤Ö¬Ý¨ì¦Û¦æ¨®¡A¦ý¬O¤H¦æ¹D¤W«o¸g±`¦³¥Î¤£¦PÃC¦â¡B§÷®Æ¾Q¦¨ªº¦Û¦æ¨®¹D¡A©ÎªÌ¦b°¨¸ôÃä¤Wµe¥X¤@±ø¦Û¦æ¨®¹D¨Ó¡A¦p¦b¼w°ê¤@¯ë¦³¨â¦Ì¦h¼e¡CÁöµM¥u¬O°¸º¸¦³¦Û¦æ¨®¾p¹L¡A¦ý¬O¼w°êªº¦æ¤H­Ì¤j¦h³£¿í¦u¬ö«ß¡A¦Ûı¦aÅý¥X¦Û¦æ¨®¹D¡C

¤£¤î°¨¸ô¤W¦³¦Û¦æ¨®¹D¡A¦Ó¥B¤õ¨®¤W¤]¦³±Mªùµ¹¦Û¦æ¨®¨Ï¥Îªº¨®´[¡AÁÙ¥i¥H§â¨®±À¨ì¦aÅK¤W¡C·íµM­n¥t¥~¤ä¥I¦Û¦æ¨®ªº¨®²¼¡A¦]¬°¥¦¥eªº¦a¤è©M¤H¤ñ°_¨Ó¹ê¦b¤£¤p¡C

¥æ³q³W«h¤¤¡A¦Û¦æ¨®¤£¦ý¾Ö¦³©M¨T¨®¤@¼ËªºÅv§Q¡A§ó¦]¬°¥¦¤ñ°_¨T¨®ªº»É¨­ÅK¥Ò¨Ó»¡®z¤p±o¦h¡A¦Ó¥B¾r¾p¦Û¦æ¨®ªº¤H³Ì¦h¥u¦³¤@­ÓÀY²¯¨¾Å@¡A©Ò¥H¨T¨®¨£¤F¦Û¦æ¨®³£¡u®ðµu¡v¡A±q¦Û¦æ¨®®Ç¾p¹Lªº®É­Ô¡A³£±o©ñºC³t«×¡A¥i¯àªº¸ÜÁÙ­nµe­Ó©·§Î¡A¸ú¶}¦Û¦æ¨®¡C

³æ¨®ÃM¤h¼Ú¤¤¦a¦ì¤j¤£¦P

­è¨ì¼w°êªº®É­Ô¡A§ÚÃM¨®®ÉÁÙ±aµÛ¦b¤¤°ê±`¦~¾i¦¨ªº¹ï¨T¨®ªº®£Äß¡C¤¤°êªº¨T¨®­Ê¥M¦Û¤v¶ôÀY¤j¾î½Äª½¼²¡A¦Û¦æ¨®©M¦æ¤H³£©È¥¦¡C©Ò¥H­è¨ì¼w°ê¡A¨C¦¸¨ì¤Q¦r¸ô¤f®É¡A§Ú³£¦­¦­¦a°±¤U¨Ó¡A»·»·¦aµ¥µÛ¨T¨®¹L¥h¡C¤£¤[§Úµo²{¡A¦³®É­Ô¨T¨®²@¤£µS¿Ý¦a¹L¥h¤F¡A¦ý¦³®É­Ô¥¦´N°±¤U¨Ó¡A´§¤âÅý§Ú¹L¥h¡C

µ¥¨ì§Ú¦Û¤v¾Ç¾r¾p²z½×½Òªº®É­Ô¡A§Ú¤~©ú¥Õ¡A­ì¨Ó¦b¼Ú¬w¡A¦Û¦æ¨®ªº¡u¦a¦ì¡v¥i®¼°ªªº¡A¦b¥æ³q³W«h¤¤¡A©~µM©M¨T¨®¨É¨ü¤@¼ËªºÅv§Q¡I¤ñ¦p¦b¤Q¦r¸ô¤f¡A¼w°ê¥æ³q³W«h³W©w¡A¦b¤Q¦r¸ô¤f³B¡A¥k¤âÃä¨Óªº¨®¦³¥ý¦æÅv¡A¤£ºÞ¬O¨T¨®ÁÙ¬O¦Û¦æ¨®¡C¦]¬°À´±o¥æ³q³W«h¡A¦b¤Q¦r¸ô¤f®É§Ú¤]´N²z©Ò·íµM¦a¦æ¨Ï§Úªº¥ý¦æÅv¡A¤£ºÞ¦h¤jªº¨®³£±oµ¥µÛ§Ú³o½ø©M¥¦­Ì¤ñ°_¨Ó¤p¥©¬ÂÄnªº¦Û¦æ¨®¥ý¹L¥h¡C·íµM¦pªG§Ú¨S¦³¥ý¦æÅv¡A´N±o¨Ä¨Ä¦aµ¥µÛ¥¦­Ì¥ý¹L¡C

ÁöµM¼w°êªº¦Û¦æ¨®¤£¦h¡A¦ý¬O«Ü¦h¤p¾Ç¦b¥|¦~¯Å®É³£³]¦³¦Û¦æ¨®½Ò¡C¦pªG®aªø©È«Ä¤l¤W¸ô¤£»{ÃÑ¥æ³q¼Ð»x¦Ó¥X¦MÀI¡A¤ñ¦p¤°»ò®É­Ô­n°±¤U¡A¤°»ò®É­Ô¦Û¤v¦³¥ý¦æÅvµ¥¡A¨º»ò®aªøÁÙ¥i¥H¦b¶g¥½±a«Ä¤l¥h¤@­Ó±Mªùµ¹«Ä¤l½m²ßÃM¦Û¦æ¨®ªº¦a¤è¡A¨ºùجO¼ÒÀÀµó°Ï¡A¸ôÃ䦳¦UºØ¦U¼Ëªº¥æ³q¼Ð»x¡A¦pªG«Ä¤l¨S¦³¿í¦u¥æ³q³W«h¡A¯¸¦b®ÇÃ䪺«ü¾É¦Ñ®v´N·|«ü¥X¨Ó¡C

±y«v¨É¨ü¯²¨®«K§Q

¼w°ê¤H¾Ö¦³ªº¦Û¦æ¨®¨Ã¤£¦h¡A¤W¯Z±Ú¤@¯ë³£¬O¦Û¤v¶}¨®©ÎªÌ­¼§¤¤½¨®¡A¦ý¬O¼w°êªº¯²¨®·~°È«Ü¤è«K¡A¤À¨p¤H¨®¦æ©M¬F©²´£¨Ñªº¯²¨®ªA°È¨âºØ¡C³o¨âºØ¤è¦¡³£¥i¥H¥Ò¦a¨ú¨®¡A¤A¦aÁÙ¨®¡C

¨p¤H¨®¦æ´£¨Ñªº¨®«¬«Ü¦h¡A´X¥G¤°»ò¼Ëªº¦Û¦æ¨®³£¥i¥H¯²¨ì¡A´¶³q¦Û¦æ¨®¡B¤s¦a¨®¡BÁɨ®¡B¨â¤H¦Û¦æ¨®¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤C¤H¦Û¦æ¨®¡A¤C­Ó¤H¦V¤ß³ò§¤¦¨¤@°é¡A¤è¦V½L¦b¤¤¶¡°ª°ª¬ð°_¡A¥Ñ­±´Â¦V«e¤èªº¤H°õ´x¡A¯u¬O·í¤§µL·\ªº¡u¤@°_ÃM¨®¥X¥h®È¦æ¡v¡C³o¼Ëªº¨®¤l¥X²{¦b¤jµó¤W¡A¥»¨­¤]¦¨¤F¤@´º¡C

¤£¥uÆ[¥ú«È­n¯²¦Û¦æ¨®¡A·í¦a¤H¤]¦³¯²¨®ªº»Ý¨D¡C¨Ò¦p·Q´À±B§¼W²K¤@¨Ç¯S®íªº±¡½ì¡A«Øij¤£¦p±Ë±ó¤@¯ë¤H±`¥Îªº¨T¨®¡A§ï¯²¤@½ø«á­±±a¦³¨â­Ó®y¦ìªº¤T½ü¦Û¦æ¨®¡A®y¦ì¤WÁÙ¦³­Ó³»ÁO¡A¤@¤è­±¥i¥H¾B­·¾×«B¡A¤@¤è­±ÁÙ¥i¥H¼W²K¤@¨Ç±¡½Õ¡C·íµM¨®¦æ·|¨Æ¥ý§â¨®¸Ë§ê±o³ß®ð¬v¬v¡A¨®¤Ò¤]¬ïµÛºë½o¡A»P±B§ªº®ðª^¬Û°t¡C

¦pªG¬J·Q¨É¨üÃM¦Û¦æ¨®Æ[¥úªº±y¶¢¡A¤S¤£·Q¶O¤OªºÆ[¥ú«ÈÁÙ¥i¥H¯²¤@½ø®y¦ì¦b«e­±ªº¤T½ü¦Û¦æ¨®¡A¨®¤Ò¦b«á­±ÃÞ¨®¡A§¤¦b«e­±ªºÆ[¥ú«Èµø³¥¼e¼s¡A¤S¤£¥Î¦Û¤v¥X¤O¬y¦½¡A¥i¿×±y«v¡C

°t®M§¹¾ãªº¯²¨®ªA°È

¦³¨Ç¯²¨®¤½¥q¬°¯²¨®¤H¦Ò¼{±o«Ü©P¨ì¡A¯²¤F¨®¤£ª¾¹DÀ³¸Ó¥h­þùت±ªº¤H¡AÁÙ¥i¥H¦b¥L­Ì¨ºùرo¨ì§¹¾ãªº®È¹C¸ô½u¡C¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H¯²¤@­Ó¾É¹C¡A»y¨¥¦Û¤v¿ï¾Ü¡A¦³­^»y¡B¼w»y¡Bªk»yµ¥¤j»yºØ¡A¤]¦³¦è¯Z¤ú»y¡B²üÄõ»y©M·ç¨å»yµ¥¤p»yºØ¡C»¡¨È¬w»y¨¥ªº¾É¹CÁÙ¨S¦³¨£¹L¡A¦ý¤£¤@©w¨S¦³¡A¥i¯à­n¬Ý¹B®ð¤F¡C

¯²¦Û¦æ¨®¤ñ¨T¨®«K©y«Ü¦h¡A³Ì«K©yªº¨®«¬¤@¤Ñ¥u­n¤Q¤­¼Ú¤¸¡A¯²¨®¦æ¥t¥~´£¨Ñ¥X¯²«Ä¤l®y¦ì¡AÀY²¯¡B¨®Âê¡B©ñ¦b¦Û¦æ¨®¤Wªº¥]µ¥¡C¦¹¥~¡AÁÙ¥i¥Hºô¤W¯²¨®¡B¥I´Ú¡A´£¨Ñ10¢Hªº§é¦©¡C

¬°¤F«OÅ@Àô¹Ò¨Ã½w¸Ñ¥æ³q¾Ö°ô¡A¼Ú¬w«Ü¦h«°¥«ªº¬Fµ¦¹ªÀy¥«¥ÁÃM¦Û¦æ¨®¥X¦æ¡A³Ì¦³®Äªº´N¬O¼sªx³]¸m¯²¨®ÂI¡AÁÙ¤£Â_§ï¶i§Þ³N¡A¤è«K¤j²³¯²¨®¡C


¦b¸g±`½}¤uªº¤Ú¾¤¡A¯²¥Î¦Û¦æ¨®¬O¤Î®É«K§Qªº¥æ³q¤u¨ã¡C¹Ï¬°¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë¤Q¤­¤é¤Ú¾¤¥«¬F©²µo°_¦Û§U¦Û¦æ¨®ªA°È¡u³æ¨®¦Û¥ÑÃM¡v¤§«á¼Æ¤éªº¯²¨®¶¤¥î¡C¡]AFP¡^

»´ÃP²³æªº¯²¨®¤èªk

¦¬¶Oªº¤èªk¤w¸g±q²{ª÷µo®i¨ì¤F¹q¤l¥d¡A¦b­^°ê­Û´°¦³¤@­Ó¯²¨®ªººôµ¸¡A¦pªG·Q¯²¨®¡A¥u»Ýµ¹¯²¨®¤¤¤ßµo¤@±øµu«H¡A´N·|¦b¤â¾÷¤W¦¬¨ì¶}Âê±K½X¡CÃM¨®¨ì¹F¥Øªº¦a¤§«á¡A¥u­n¦bªþªñªº¯²¨®³B§â¨®°±©ñ¦n¡A¦Aµo¤@­Óµu«H¡A´N¥i¥H±o¨ì¤@­Ó¤WÂê±K½X¡C¯²¨®¨t²Î¦Û°Ê­p®É¡A±q»È¦æ¥d¤W¹º¨ú¶O¥Î¡C¥b¤p®É¤ºÂkÁÙ¨®½ø§K¶O¡C¦b¼w°ê©M¶ø¦a§Qªº¤@¨Ç«°¥«¡A¯²¨®ªÌ¤]¬O¥Îµo¦Ü¤â¾÷¤Wªº±K½X¬°¦Û¦æ¨®¸ÑÂê¡C¦b¦è¯Z¤úªº¤ÚÁɶ©¯Ç¤]¬O¦b¤T¤Q¤ÀÄÁ¤º¯²¦Û¦æ¨®§K¶O¡A¯²¨®ªÌ¥i¥H¨Æ¥ýÁʶR¤@±i´X¤Q¼Ú¤¸ªº¦~¥d¡A«K¥i¦b¥ô¦ó¤@­Ó¯²¨®ÂI¨ú¨®¡C

¦b­Û´°¯²¨®¹ê¦æ§ë¹ô¨î¡A¥u­n¦V°±¨®³Bªº¦s¨®¾÷¾¹ùاë©ñ¤@­^Â骺µw¹ô¡A´N¥i¥H¯²¨®¤F¡C¦pªG¦b¥b­Ó¤p®É¤§¤ºÁÙ¨®¡A¤@­^Âé±N·|°hÁÙ¡C

¤Ú¾¤¦Û¦æ¨®ªº¯²¥Î¤èªk¹ï©ó®È¹CªÌ¨Ó»¡¤ñ¸û½ÆÂø¡AµL½×¯²´Áªøµu¡A¨C­Ó¯²¨®¤H³£­n¶ñ¼g¥Ó½Ðªí¡A¨Ã´£¨Ñ»È¦æ¥d¸¹¥H¤ä¥Iª÷ÃB¡C¹ï©ó©~¥Á¨Ó»¡¡A¿ì²z¤@¦~´Áªº¥X¯²¥d¤ñ¸û¦Xºâ¡A¦]¬°¤@©Pªº¯²ª÷¬°¤­¼Ú¤¸¡A¤@¤Ñªº¯²ª÷¥u¦³¤£¨ì¤@¼Ú¤¸¡C

¼Ú¬w¤HÃM¦Û¦æ¨®ªº­·®ð¶V¿@¡A»OÆW¦Û¦æ¨®»s³y°Ó­Ì´N¶V°ª¿³¡C¥Ø«e¼Ú¬w¬O»OÆW³Ì¤jªº¦Û¦æ¨®¥«³õ¡A¥D­n®ø¶O°ê¬O­^°ê¡B¼w°ê¡B²üÄõ©M·ç¤h¡C¾Ú²Î­p¡A¤G¹s¹s¤C¦~¥xÆW¹ï¼Ú¬wªº¦Û¦æ¨®¥X¤f§e¨â¦ì¼Æ¼Wªø¡A¦¬¤J¼Wªø°ª©ó22¢H¡A¦¬¤JÁ`ÃB«h¶W¹L¤E¤Q¦~¥N«á´Á»OÆW¸gÀÙÁcºa®É´Á¡C

¦]¬°ªo»ù¤Wº¦¡A¼Ú¬w¤Hºñ¦âÀô«O·NÃѶV¨Ó¶V±j¯P¡A¹w­p¦Û¦æ¨®¦b¼Ú¬wªº¥«³õ±N·|¶V¨Ó¶V¤j¡A¦¨¬°¼Ú¬w¤@¹D·sªº­·´º¡C¡º
¡@

©Ò¦b´Á¼Æ«Ê­±¬G¨Æ
  • ¸`¯à´îºÒ ³æ¨®­·¼é°_ (²Ä98´Á) ---2008/11/27¥Z
  • ¥xÆW¡n³æ¨®«~µPªºªø«C¸ô(²Ä98´Á) ---2008/11/27¥Z
  • ¦Û¦æ¨®¤­¦Ê¦~¿³°I¸ô(²Ä98´Á) ---2008/11/27¥Z
  • ¤é¥»¡n¥ø·~¤]§j³æ¨®­·(²Ä98´Á) ---2008/11/27¥Z
  • Áú°ê¡n¬F©²§j°_¡u¨â½ü¡v­·(²Ä98´Á) ---2008/11/27¥Z
  • ÅéÅç¤À¨É¡nÃM¨®Àô®q¡AÅý¤ß§ó±µªñ(²Ä98´Á) ---2008/11/27¥Z
  • ¬ÛÃö¤å³¹
  • ¤¤°ê¯S¦âªº±Ï¥«¤è®×(²Ä98´Á) ---2008/11/27¥Z
  • ¦Û¥Ñ«Ê¤£¦í ¥¿¸q»´¦à§Ö(²Ä93´Á) ---2008/10/23¥Z
  • §i§O®£Äß ´ä¬PÀW´¦¾D¶ÂªÀ·|«Â¯Ù¤º¹õ(²Ä80´Á) ---2008/07/24¥Z
  • «CªQ¦b¼Ú¬wªº¾É¹C¸g(²Ä44´Á) ---2007/11/08¥Z
  • ·s¤@´Á¨üÅwªï¤å³¹
    ±ÀÂ˵¹ªB¤Í