®É¥N©P¥Z°Ó·~©M¸gÀÙ±MÄæ§@®a¨Î´µ¥Å¡EºÖ§J´µ¡]Justin Fox¡^³Ìªñ¦¬¶°¤F¤@§åŪªÌÃö©óª÷¿Ä¦M¾÷¡B¦¸¶U¡B»È¦æ·~ªº«e´º©M¬ü°ê¸gÀÙ«e´º¤è­±ªº¤Q´X­Ó°ÝÃD¡A¨Ãµ¹¤©¤F¦^µª¡C¨ä¤¤¦³­Ó°ÝÃD«Ü¦³½ì¡A³o¦WŪªÌ°ÝµØº¸µó©M½ä³õ¦³¤°»ò°Ï§O¡A´£°ÝªÌÁÙ¯S§Oµù©ú¡A³o¨Ã¤£¬O¶}ª±¯º¡C¦b¥Ø«e¥þ²y¸gÀÙ«e´ºÅf²Hªºª¬ªp¤U¡A³oªº½T¤£¬O­Ó»´ÃPªºª±¯º¡A¦Ó¬O¤H­Ì¯u¤ßªººÃ¼{¡C


ª÷¿Ä¥«³õªº»¨½ä¡A¨Ï¤H­ÌÃø¥H°Ï¤À§ë¸ê¡B§ë¾÷©M½ä³Õ¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

¥þ²yª÷¿Ä¦M¾÷¤¤°êÂ÷¡u³Ì¤jĹ®a¡v¦³¦h»·

»«¦{¶O«°ÀïºÓ¡]Drexel¡^¤j¾Ç°Ó¾Ç°|¥«³õÀç¾P¾Ç§U²z±Ð±Â

¤å ¡· ÁÂ¥Ð

  ®É¥N©P¥Z°Ó·~©M¸gÀÙ±MÄæ§@®a¨Î´µ¥Å¡EºÖ§J´µ¡]Justin Fox¡^³Ìªñ¦¬¶°¤F¤@§åŪªÌÃö©óª÷¿Ä¦M¾÷¡B¦¸¶U¡B»È¦æ·~ªº«e´º©M¬ü°ê¸gÀÙ«e´º¤è­±ªº¤Q´X­Ó°ÝÃD¡A¨Ãµ¹¤©¤F¦^µª¡C¨ä¤¤¦³­Ó°ÝÃD«Ü¦³½ì¡A³o¦WŪªÌ°ÝµØº¸µó©M½ä³õ¦³¤°»ò°Ï§O¡A´£°ÝªÌÁÙ¯S§Oµù©ú¡A³o¨Ã¤£¬O¶}ª±¯º¡C¦b¥Ø«e¥þ²y¸gÀÙ«e´ºÅf²Hªºª¬ªp¤U¡A³oªº½T¤£¬O­Ó»´ÃPªºª±¯º¡A¦Ó¬O¤H­Ì¯u¤ßªººÃ¼{¡C


ª÷¿Ä¥«³õªº»¨½ä¡A¨Ï¤H­ÌÃø¥H°Ï¤À§ë¸ê¡B§ë¾÷©M½ä³Õ¡C¹Ï¬°½ä³Õ¤§³£©Ô´µºû¥[´µªº½ä³õ¤j¹D»P¯Ã¬ùªÑ²¼¥æ©ö©Òªù«eªºµØº¸µó¡C¡]Getty Images¡^

¹ï³o­Ó°ÝÃD¡AºÖ§J´µªº¦^µª¤]«Ü¦³½ì¡A¥L»¡¦bµØº¸µó¡AµoµP¤â¡]¥æ©ö­û¡^±Ãªº¿ú­n¦h±o¦h¡A¨Ã¥B³o¨Ç¤H±`·|¸òÅU«È¤@°_¤Uª`¡C§Ú­Ìª¾¹D½ä³õªº­û¤u¡]µoµP¤â¡^¬O¤£°Ñ»P½ä³Õªº¡A¨Ã¥B½ä³õ©¹©¹¬O¨C¹j¤@·|¨à´N´«µoµP¤â¡AÅý¥L­ÌÀY¸£²M¿ô¦a¹ï¥IÀY¸£µo¼öªº½ä®{¡C

¦ÓµØº¸µóªº¥æ©ö­û«h¬O®³§Aªº¿ú¥h½ä¡AÁٮɤ£®Éªº¦Û¤v¤]½ä¤W´X§â¡F³Ì«á¥L­Ì½ä¿é¤F¡AÁÙ­n®µ¦U°ê¬F©²¥X¨Ó¶R³æ¡C©Ç¤£±o¶V¨Ó¶V¦hªº¬ü°ê¤H¹ï¦¹¤£º¡¡A¯Ô¤ß¦@²£ªº¾lÄ^¦b¥þ¥@¬É¶i¦æ·À¤`«e³Ì«áªº¤Ï¼³¡C

¤@¦¸¦bªB¤Í®a¦Y¶º¡A½Í°_¥L­Ìªº«Ä¤l­n¤W¤j¾Ç¤F¡A¤°»ò±ÀÂË«H¡B¥Ó½Ð§÷®Æ¡BSATµ¥¸ÜÃD¡A¤Î«Ä¤l¦p¦ó¯à¦b²³¦hªº¥Ó½ÐªÌ¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡A¶i¤J²z·Qªº¤j¾Ç¡C¥æ½Í¤¤¤j®a´£°_¤F¤@³¡¦nµÜ¶õªº·s¹q¼v¡A¥s¡q21ÂI¡r¡C¹q¼v¤¤¡A¤@­Ó³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|¡]MIT¡^ªº¾Ç¥ÍÀò±o¿ý¨ú¶i¤J«¢¦òÂå¾Ç°|¡A¦ý¦]¥I¤£°_¤T¤Q¸U¬ü¤¸ªº¾Ç¶O¡A¥[¤J¤F¤@­ÓMIT¼Æ¾Ç±Ð±Âªº21ÂI­Ñ¼Ö³¡¡C­Ñ¼Ö³¡¦¨­ûÁp¤â¦X§@¡A³q¹L·t»y¼ÆµP¡B°O¿ý¥XµPªº¾÷²v¡A¦bª±21ÂIªº½ä³Õ¤¤±o¤â¡AÁȤF³\¦h¿ú¡CÁöµM¤£¸q¤§°]³Ì«áÁÙ¬O±o¦Ó´_¥¢¡A¦ý³o¬q¸g¾ú¦ü¥G¾_¾Ù¡]Dazzles¡^¤F«¢¦ò¼ú¾Çª÷ªº¼f§åªÌ¡A³o­Ó¾Ç¥Í¦³±æ±q²³¦hªº¼ú¾Çª÷¥Ó½ÐªÌ¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡C

¾Ú»¡¹q¼v¬O°ò©ó¤@­Ó¯u¹êªº¬G¨Æ¡A¥D¨¤ÁÙ¬O¦ìµØ¸Ç¾Ç¥Í¡C¼v¤ù¤¤³o¸s°O¾Ð¶W¸sªº°ª¤~¥Íªº¯¦³Z¡A¬O¥L­Ìµ´¤£¥h½ä³Õ¡Aµ´¤£Åý±¡ºü©M±¡·P±a°Ê¦Û¤v¡A¦Ó¬O²§±`§NÀRªº­p¼Æ¡A«ö·Ó¼Æ¾Ç±Ð±Âªº¤è®×¦æ¨Æ¡C³Ì«á¥D¤H¯Îªº¥¢¤â¡A¤]¬O¦]¬°±¡ºüªº¥¢±±¡B¤£¯à¤Î®É²æ¨­¡C

±qµØº¸µóªº±Ð°V¬Ý¡A¤j§ë¸ê»È¦æªº¥æ©ö­ûÁÙ¤£¤î¬O±¡ºü¿E°Ê¡A¥L­Ì¦ü¥GÂI¿U¤F¥þ¥@¬É¥Á²³¹ïª÷¿úªº°õµÛ¡C¦n¦b¤µ¤Ñ¥þ¥@¬É¤H¥Á³£§ó¥[»{ÃѨì¤F¤H¶¡ªº¸tªÌ¦­´N§i»|§Ú­Ìªº¡A¥ç§YªÑ¥«¤w¸g¬O§ë¾÷©M½ä³Õªº³õ©Ò¡A¦b³g°ý¤§¤ßªºÅX¨Ï¤§¤Uªº©Ò§@©Ò¬°¡A³Ì²×¥u·|®`¤F¤H­Ì¦Û¤v¡C

µØº¸µó»¨½ä¥¢§Q¡A¦ý¾Ô¨ÆÁÙ¨Sµ²§ô¡AÂ÷²M±½¾Ô³õ¡B²MÂI®a©³ªº®É¨è¡A¤]³\ÁÙ¦³´X­Ó©u«×¬Æ¦Ü´X¦~¡C¬JµM¦³¤H¿é¤F¿ú¡AÀ³¸Ó¤]¦³¤H¦b·t¦a¼Æ¿ú¡C³\¦h¤Hªºª`·N¤O¡A¶}©lÂಾ¨ì¦M¾÷¤§¤¤©M¤§«á¡A¨s³º½Ö¬O³Ì¤jªºÄ¹®a¡A©ÎªÌ¦³¨S¦³Ä¹®a¡A³o­Ó§ó¼³®Ò°gÂ÷ªº°ÝÃD¤W¨Ó¡C

µØ¤H¥@¬Éªº³\¦hµû½×®a©M¾ÇªÌ¡A¤]¶}©l°Q½×¦b³o³õª÷¿Ä¦M¾÷¤¤¡A¤¤°ê¬O§_¥i¯à¬O¤@­ÓĹ®a¡B¬Æ¦Ü³Ì¤jĹ®aªº°ÝÃD¡C

¥þ²yª÷¿Ä¦M¾÷ªº­ì¦]¡A°£¤F§ë¾÷ªºÀÝÂÒ©M¥«³õªwªjªº¯}·À¡AÁÙ¦³¬y°Ê©Êªº¯Ê¥F³o­Ó¥j¦Ñ¦Ó¤S±`·sªº°ÝÃD¡C¥_¥d¦{¥ß¤j¾Çª÷¿Ä±Ð±Â²z¹î¼w¡E¨Uº¸¡]Richard Warr¡^¦b½Í¤Î¥«³õ¹ï¦M¾÷ªº¤ÏÀ³®É»¡¡A¡u±q³\¦h¤è­±¬Ý¡A¥Ø«eªº¦M¾÷¬O¤@³õ³\¦h¦]¯Àºc¦¨ªº§¹¬ü­·¼É¡C¦ý³ÌÃöÁ䪺°ÝÃDÁÙ¬O¬y°Ê©Ê¡A©ÎªÌ»¡¬y°Ê©Êªº¯Ê¥F¡C¡v

µØ¤H¥@¬É¦³Àx»W²v°ª¡B²¾ë«ù®a¡B¶q¤J¬°¥Xªº³B¥@­ì«h¡A³o¤@¬ü¼w±a¨Ó¬y°Ê©ÊªºÂ׸ΡA¦b¦M¾÷¤§¤¤ªºªÀ·|Åã±o§ó¥[¬Ã¶Q¡C©Ò¥H¡AµØ¤HªÀ·|¦b¥@¬Éª÷¿Ä¦M¾÷¤¤¦¨¬°Ä¹®a¡A½T¹ê¦³§Ú­Ì»P¥Í­Ñ¨ÓªºÀu¶Õªº¼ç¤O¡C¦ý¨s³º¬O§_·|¦¨¬°Ä¹®a¡AÁÙ¦³³\¦h¦]¯À»Ý­n¦Ò¼{¡C

¤ñ¤è¦³¾ÇªÌ»{¬°¡A¤¤°ê²{¦b¥i¥H¥Î¥~¶×Àx³Æ°µ«Ü¦h¨Æ¡A¥]¬A¨ì¼Ú¬üµo¹F°ê®a©M·s¿³¥«³õ°ê®a¥hÁʸm«Ü¦h¾Ô²¤©Êªº¸ê·½¡A¦p¥Ûªo©MÄq²£¡F©ÎªÌ¦V¦bª÷¿Ä¦M¾÷¤¤¨ü¥´À»¤ñ¸û¤jªº°ê®a´£¨Ñ´©§U¡BÁʶR¨ä¸ê²£©ÎÃÒ¨é¡F¬Æ¦ÜÂǾ÷­n³o¨Ç°ê®a¹ï¤¤°ê°Ó«~¶i¤@¨B¶}©ñ¥«³õ¡C

¦pªG³o¨Ç³]·Q¥i¥H¹ê²{¡A¦b¦M¾÷¤¤¦¨¬°Ä¹®a½T¹ê¦³²{¹ê©Ê©M¥i¯à©Ê¡C¦ý°ÝÃDªºÃöÁä¡A¦b©ó³\¦h³]·Q¨Ã¤£¨ã¥i¾Þ§@©Ê¡C¤ñ¤è¦b¥Ø«eªo»ù°¾§C®É¤j¶q¶Rªo¡A¶R¤F¨S¦³¾Ô²¤Àx³Æªº³õ©Ò¡B¨S¦³·Òªo¯à¤O«ç»ò¿ì©O¡H¶R¥Ûªo´Á³f¡A«h»Ý­n§ó¤jªºÁxÃÑ©M¨£¸Ñ¡CÄ~ÄòÁʶR¬ü°ê¶Å¨é¡A¤]¦ü¥G¬O¤¤°ê¥~¶×Àx³Æ¤£¦hªº¥X¸ô¡F­n¨ä¥L°ê®a¹ï¤¤°ê°Ó«~¶i¤@¨B¶}©ñ¥«³õ¡A¤]Ãø¥H¹ê²{¡A¦]¬°¼Ú¬ü¥Á²³¥¿¦b´îÁY¤ä¥X¡C

¹ï¤¤°ê¸gÀÙ·P¨ì´dÆ[ªº¤H­Ì»¡¡A¤£¬O³Ì¤j¿é®a´NÁ¤ÑÁ¦a¤F¡AÁÙ°ø½Í¤°»ò³Ì¤jĹ®a¡C

ªº½T¡A¤¤°ê±q¤W¨ì¤U³£¤w¸g»{ÃѨì¡AÂ\²æ¥X¤f¨Ì¿à«¬ªº¸gÀÙ¡AÂà¦V¥H¤º»Ý¬°ÅX°Ê¤Oªº¸gÀÙ¡A¥Ñ°ê¤º®ø¶O¨Ó±a°Ê¸gÀÙ¼Wªø¡A¤~¦³¦¨¬°Ä¹®aªº¥i¯à¡C

§åµû®a­Ì¤w¸g«ü¥X¡A¬F©²ÁöµM¦b¤j½Í¤º»Ý¡A¦ý¤H­Ì¤âùØ«o¨S¿ú¡A¨S¿ú«ç»ò±À°Ê¤º»Ý©O¡H±À°Ê¤º»Ý»Ý­n¡u°ê´I¥Á±j¡v¡A¦Ó¤£¬O¡u°ê´I¥Á½a¡v¡C·í¥N¤¤°ê¬ã¨sªºµ{¾å¹A»{¬°¡A¤¤°ê¸g¾ú¤F¤G¤Q¦~ªº¨C¦~8%ªºGDP¼Wªø¡A¦Ó¦Ê©mªº¦¬¤J«o¨S¦³¦P¼Ëªº¼Wªø¡C°]´I¸¨¨ì¥e¤H¤f5%¥ª¥k¤Hªº¤f³UùØ¡A¥e¤H¤f90%ªº¤H¨S¦³±qµo®i¤¤±o¨ì¦n³B¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº°ÝÃD¡C

¬Ý¨Ó¡A¤¤°êÂ÷¡u³Ì¤jĹ®a¡vªºÄ_®y¦³¦h»·³o­Ó¥@¬É¯Åªº¥~³¡°ÝÃD¡A¨äµª®×¦ü¥G¦b©ó¤@­Ó°ê®a¯Åªº¤º³¡°ÝÃD¡A¥ç§Y90%ªº¤¤°ê¤H»P³Ì¤W¼h5%ªº¤H­Ì¡A¦b°]´I©MÅv¤Oªº®t§O¤è­±¡A¨s³º¦³¦h»òªºªñ¡B©ÎªÌ¦h»òªº»·¡C¡º

¥»¤åºô§}:http://mag.epochtimes.com/097/5566.htm(·s¬ö¤¸©P¥Z)