@ require '../adsleft.htm';?>
¤å ¡· µØ©ú¡B°K©þ
if (trim(substr("00".$vLocalIssue,-3))<=substr("00".(intval($vNewsIssue)),-3) || isset($_SESSION['UserName'])){
?>
¥|¦~¤@«×ªºÁ`²Î¿ïÁ|±N¦b¥|¤é¹º¤W¤@Ó¥yÂI¡C¾¨ºÞ¾Ôªp¿E¯P¡A§ë²¼¤H¼Æ±N³Ð¬ö¿ý¡A¬ü°ê¥Á²³¹ï©ó¥¼¨Óªº·sÁ`²Î±N§â¬ü°ê±a¦V¦ó¤è¤´µM¤ß¦sºÃ¼{¡C
±Á{ª÷¿Ä·¼Éªº¾lªi¡A¥Á²³¨Ã¤£»{¬°¤U¥ôÁ`²Î¯à§I²{¦b¿ï¾Ô¤¤¶}¥Xªº¤ä²¼¡C¦¹¥~¡A¨â¦ìÁ`²ÎÔ¿ï¤H¦b¿ïÁ|¤¤³£¨S¦³¦b¥þ²y±À¼s»ùÈ¡B¬ü°ê¥ß°ê¤§¥»ªº¤HÅv¡B¦Û¥Ñµ¥¤è±°µ¥X¡u¥@¬Éĵ¹î¡vªº©Ó¿Õ¡A¯S§O¬O¦b°w¹ï¸ÑÅ餤ªº¤¤¦@¬FÅvµ¥¤è±¦p¦ó°µ¦n¡A¥þ²y«ø¥Ø¥H«Ý¡C
¡@
¤Q¤@¤ë¥|¤é¬O¬ü°êÁ`²Î¤j¿ïªº§ë²¼¤é¡A¥|¦~¤@«×ªºÁ`²Î¿ïÁ|¦b¦¹¤é¹º¤W¤@Ó¥yÂI¡C³o¤@©¡¤j¿ï¤¤¡A¨âÄÒ«e©Ò¥¼¦³ªº¦U¥X©_©Û¡u¨k¤k¦Ñ¤Ö¶Â¥Õ¹ï¨M¡v¡A¦b¬ü°êÁ`²Î¿ïÁ|¥v¤W³Ð¤U¦hÓ¬ö¿ý¡A¿ïÁ|¹Lµ{§ó¬O¡Àú°_¥ñ¡A¥Rº¡¶Ç©_¦â±m¡C
¦Û±q¥h¦~¶}©lªºÄÒ¤º¿ïÁ|¶}©l¡A´NÅý¥þ²y±M®aªº²´Ãè³sÄò¶^¯}¡C¨Æ«e¥¼³Q¬Ý¦nªº¥Á¥DÄÒÔ¿ï¤H¶ø¤Ú°¨¡A¦bªì¿ï¤¤¥H¡u§ïÅÜ¡vªº¤f¸¹¦b¦U¦{±µ³s®À±Ñ©IÁn³Ì°ªªº§Æ©Ô¨½¡D§JªL¹y¡AÁöµM§Æ©Ô¨½¦b«á±´XÓÃöÁä¦{§æ¦^´X«°¡A¦ý¬O¤w¦^¤ÑµL¤O¡C¤ÏÆ[¦@©MÄҤ象A³Á³Í®¦¦¦´N³Ó§½¤w©w¡A§¤¤sÆ[ªê°«¡C
ÀH«áÆj¶H¤§ª§®i¶}¡A³Á³Í®¦Ã²ÏÃ¥´¡B¨B¨B¬°Àç¡A¶ø¤Ú°¨«hÊ«ªì¿ï¨ü´CÅéÃöª`ªººA¶Õ»P³Á³Í®¦¨ú±o§¡¶Õ¡C¤K¤ë©³©M¤E¤ëªì¡A¨âÄÒ¤j·|¥ý«áÁ|¦æ¡A³Á³Í®¦½T©w¡u¬ü¤k¦{ªø¡v¨ØªL°µÄv¿ï·fÀÉ¡A¸û¶ø¤Ú°¨¬D¿ïµ½©óºt»¡ªº°Ñijû«ôµn¦ü¥G§ó³Ó¤@Äw¡C
¤£¹L¤£¤[«á¡A¬ü°êª÷¿Ä·¼É¶Vºt¶V¯P¡A¨Ï±o¨âÓÔ¿ï¤Hªº¥Á½Õ¹ï¤ñ¦A¦¸µo¥Í¶É±×¡C¦b¤T¦¸ÅG½×«á¡A°¼«¸gÀÙªº¶ø¤Ú°¨¤j´T«×»â¥ý¥H°ê»ÚÃö«Y¨£ªøªº³Á³Í®¦¡A¨Ã¤@ª½«O«ùÀu¶Õ¡C¬Æ¦Ü¦b¤j¿ï«e¤Q¤Ñ¤º¡A¬ü°ê¦U¤j´CÅé®Ú¾Ú¤W©P¥Á½Õ±À¥Xªº¡u¿ïÁ|¦a¹Ï¡v³£Åã¥Ü¡A¦pªGÁ|¦æ¤j¿ï¡A¶ø¤Ú°¨±N·|¶W¹L¨â¦Ê¤C¤Q±i¿ïÁ|¤H²¼¡A·í¿ï¬°¬ü°ê²Ä¥|¤Q¥|¦ìÁ`²Î¡C
¤£¹L¦b³Ì«á´X¤Ñ¡A³Á³Í®¦²r¯P¤Á³Î¥Á²³¤ä´©«×«Ü§Cªº²{¥ôÁ`²Î¥¬¤°¡B¨Ã§ì¦í¶ø¤Ú°¨ªº®zÂI¥X©Û¨£®Ä¡A¨â¤H¤§¶¡ªº®t¶Z±q¨â¦ì¼ÆÁY´î¬°´XӦʤÀÂI¡A³ÁÀç¬Æ¦Ü©ñ¥X»¨¨¥¡A±N§¹¦¨¿ïÁ|¥v¤W³Ì¤jªº¤@¦¸°fÂà¡C
¾Ú±À´ú¡A¥»¦¸¬ü°ê¤j¿ï¾Ôªp¿E¯P¡A§ë²¼¤H¼Æ±N³Ð¬ö¿ý¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¬ü°ê¥Á²³¹ï©ó¥LÌ¥¼¨Óªº·sÁ`²Î±N§â¬ü°ê±a¦V¦ó¤è¤´µM¤ß¦sºÃ¼{¡C±Á{ª÷¿Ä·¼Éªº¾lªi¡A¥Á²³¨Ã¤£Ä±±o¤U¥ôÁ`²Î¯à§I²{¦b¿ï¾Ô¤¤¶}¥Xªº¤ä²¼¡C¦¹¥~¡A¨â¦ìÁ`²ÎÔ¿ï¤H¦b¿ïÁ|¤¤³£¨S¦³¦b¥þ²y±À¼s»ùÈ¡B¬ü°ê¥ß°ê¤§¥»ªº¤HÅv¡B¦Û¥Ñµ¥¤è±°µ¥X¡u¥@¬Éĵ¹î¡vªº©Ó¿Õ¡C
ÁöµM¶ZÂ÷Á`²Î¿ïÁ|¤éÁÙ¦³¤@©P®É¡A¬ü°ê¤w¦³¤T¤Q¦hÓ¦{¡A¬ù¤@¤d¤G¦Ê¸U¦W¿ï¥Á°Ñ¥[´£«e§ë²¼¡A¤H¼Æ¶W¹L©¹©¡¿ïÁ|¡C¡]Getty
Images¡^
¥Á½Õ°²³]¡u¦~»´¤H¤Î«D¬w¸Ç¿ï¥Á¡v¥e¾ãÅé§ë²¼¤H¤fªº¤ñ¨Ò¹L°ª¡H¡]Getty Images¡^
¡u¥¬µÜ¼w¹p®ÄÀ³¡vÁ|¨¬»´«
¦b¿ï¾Ô¥Õ¼ö¤Æªº®É¨è¡A¡u¦p¦ó¦b¨â¦ìÔ¿ï¤H¤§¶¡°µ¥X¿ï¾Ü¡v¦¨¬°«Ü¦h¥Á²³«ä¦Òªº°ÝÃD¡C¾¨ºÞ©Ò¦³¥Á½Õ³£Åã¥Ü¥X¶ø¤Ú°¨Ã¾Þ³Ó¨é¡A¦ý¯u¥¿¨ì§ë²¼¨º¤@¨è¡A¥e¤H¤f¦h¼Æªº¥Õ¤H¿ï¥Á·|¤£·|¦A±¿¤ß¦Û°Ý¡G¡u§Ú̯uªºnÅý¶Â¤H²Îªv¶Ü¡H¡v
¦b¥Á½Õ¤¤¡A¬ü°ê¦ü¥G¦´N¨S¦³ºØ±Ú°ÝÃD¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¤j®a³£¤ß·Ó¤£«Å¡A¬ü°êªººØ±Ú°ÝÃD¤´µM«Ü¦ÛµM¦a¦s¦bµÛ¡C¶ø¤Ú°¨´N´¿¤½¶}©Ó»{¡A¥Lªº¥Õ¤H¥~±C´¿¹ï¥Lªí¥Ü¡A¶Â¤H¸g¹L¦o¨Ãä®É¡A¦o·|·P¨ì®`©È¡C©Ò¥H«Ü¦h±M®a»{¬°¡A¿ï«eªº¥Á½Õ¦³«Ü¤j¦]¯Àªº¡u¥¬µÜ¼w¹p®ÄÀ³¡v¡C
¶ø¤Ú°¨¬O¶Â¥Õ²VºØ¡A¨ä¦¨ªø¹Lµ{»P¥Õ¤Hºë^µL²§¡C¥L¬J¤£¹³°¨¤B¸ô¼w¡Dª÷¥Hª§¨ú¶Â¤HÅv¯q¡B«P¶i±Ú¸s¥µ¥¬°¶D¨D¡A¤S²`©È³Q¶K¤W¶Â¤H¥N¨¥¤H¼ÐÅÒ¡A¦]¦¹¡A¥Õ¤H¬Ý¥L¬O¶Â¤H¡A¶Â¤H¬Ý¥L«o¬O¶Â¦â¥Õ¤H¡C
¹ï©ó·Q¨âÃä¥Ü¦n¡A«oµL®Ú°òªº¶ø¤Ú°¨¡A¶Â¤H·|¤£·|¦b§ë²¼¤§®É¡A»{¥L¬°¦Û¤vªºÁ`²Î¡A¥Õ¤H·|¤£·|®ø°£ºØ±Úª[µø¡AÁÙ¯u¬OӰݸ¹¡C¤G¤Q¤C¤é¡A¥Ð¯Ç¦è¦{ªü©Ô²öªº¨â¦W¥Õ¤H·¥ºÝ¥÷¤lµ¦¹º¨ë±þ¶ø¤Ú°¨¡A¤]³\´N¬O³oºØ¤ßºAªº·¥ºÝªí²{¡C
¦¹¥~¡A³Á³Í®¦Äv¿ï°}Àç¹ï¶ø¤Ú°¨®i¶}²r¯P§ðÀ»¡Aµ¹¥Á²³¥[²`¡u¶ø¤Ú°¨¬O¤@Ó¦MÀI¤Hª«¡vªº¦L¶H¡C¨ØªL§ó¬O¤½¶}§åµû¶ø¤Ú°¨¡u»P®£©Æ¥÷¤l¼r²V¡v¡A·t¥Ü¥L¬O¥ì´µÄõ±Ð®{¡A¨Ã½èºÃ¥Lªº·R°ê¤ß¡C¤ä´©¥L̪º¥Á²³³º©IÀ³³Û¥X¡u®£©Æ¥÷¤l¡I±þ±¼¥L¡I¡v³o·|¤£·|¹ï¤º¤ß±Ã¤ãªº¥Õ¤H¿ï¥Á²£¥Í¼vÅT¡A¦b§ë²¼«eªº¤@«b¨º°_§@¥Î¡H
CNN¤k¥D¼½¥¬®Ô³Ìªñ¤]¦b¸`¥Ø¤¤§åµû¶ø¤Ú°¨¥Xº¸¤Ïº¸¡A¹H¤Ï·íªìªº©Ó¿Õ¡C¤@¦~«e¡A¥L«Å¥Ü±N±µ¨ü¤½¦@¸ê§U¡A¨Ã»P¦@©MÄÒÔ¿ï¤H¤@¦P«OÃÒ¦b¤@©w½d³ò¤º¿ïÁ|¹B§@¡A¤£¬°§Q¯q¹ÎÅé©Ò¥ª¥k¡A¦Ó·íµo²{¯à°÷±o¨ìn¦h¶Ò´Ú®É«o¹HI¤F¦Û¤vªº»}¨¥¡C
¬Æ¦Ü¶ø¤Ú°¨ªº¤ä«ùªÌ¡B«e¤º¥¬©Ô´µ¥[¦{°Ñijû³Í·ç¦b¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤W¼g¹D¡G¡u°°§g¤l´N¬O¥~ªí»¡ªº¤@®M°µªº¤@®M¡A²{¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A§ÚÌ´N¬O¦b°µ³oºØ¨Æ±¡¡C¡v
¦]¦¹¡A±M®aÃhºÃ¡A¶ø¤Ú°¨ªº°ª¥Á½Õ¡A¬O§_µ¥¦P©ó°ª±o²¼¡H¡u¥¬µÜ¼w¹p®ÄÀ³¡v·|¤£·|«ºt¡H¶ø¤Ú°¨ªº¤ä«ùªÌ·|¤£·|Á{°}ˤà¡H
¯Ã¬ùµØ¤H¤ä´©°¨¨Ô©eû·|¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤é¦bªk©Ô²±³y¶Õ¡A©IÆ~µØ¤H§ë³Á³Í®¦¤@²¼¡C¡]·s¬ö¤¸¡^
¶ø¤Ú°¨²`¤J¡u¼ÄÀç¡v §ð¶Õ²r¯P
¤]³\¥¿¥Ñ©ó¦¹¡A¶ø¤Ú°¨±q¥¼ÃP¾Ó¹L¡A¨Ã¤£Â_ĵ§i©M´°«P¹õ¹±¿n·¥Äv¿ï¡C¥L¹ï¤KÓÃöÁä¦{¡A¬ìù©Ô¦h¡B¦òù¨½¹F¡B¤ºµØ¹F¡B·s¨u¥¬®L¡B¥_¥dù¨Ó¨º¡B«X¥è«X¡B»«¦{¤Îºû¦N¥§¨È®i¶}²r¯P§ð¶Õ¡A³o¤K¦{¤¤¦³¤»Ó쥻¶É¦V¦@©MÄÒ¡C
¶ø¤Ú°¨²`¤J¼ÄÀç»á¦³±ÙÀò¡C¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡A©è¦Ü¤G¤Q¤E¤é¡A¶ø¤Ú°¨¦b´XÓ¦{¤w¦³Ã©Tªº»â¥ýÀu¶Õ¡C¾Ú¬üÁpªÀ»P¥«½Õ¾÷ºcGFK¥Á½Õ¡A¶ø¤Ú°¨¦b¥|Ó¦{¡A«X¥è«X¡]¤CӦʤÀÂI¡^¡B¤ºµØ¹F¡]¤Q¤GӦʤÀÂI¡^¡B¬ìù©Ô¦h¡]¤EӦʤÀÂI¡^¡Bºû¦N¥§¨È¡]¤CӦʤÀÂI¡^»â¥ý³Á³Í®¦¡C
³o¥|Ó¦{³£¬O¥¬¤°¥|¦~«eÀò³Óªº¦@©MÄÒ¦{¡A°^Äm¤F¥|¤Q¤C±i¿ïÁ|¤H²¼¡C¾Ú¤ÀªR¡A¶ø¤Ú°¨Y¯àÅn¬A³o¥|Ó¦{¡A©Î¨ú±o²Õ¦X¥¿½Tªº¨âөΤTÓ¦{¡A´X¥G´N¥i¥H¿w©w¤J¥D¥Õ®c¡C
¥t¥~¡A¶ø¤Ú°¨¦b¥_¥dù¨Ó¨º¤Î¦òù¨½¹F¨â¦{©M³Á³Í®¦¥´¦¨¥¤â¡F³o¨âÓ²¼¼Æ«Ü¦hªº¦{·í¦~³£³Q¥¬¤°®³¤U¡C¶ø¤Ú°¨¦b´¤¦³¤G¤Q¤C²¼ªº¦òù¨½¹F§ë¤J¤j¶qªº®É¶¡©Mª÷¿ú¡A´Á±æ¯à¤@Á|®³¤U¶W¹L¤T¦Ê±i¿ïÁ|¤H²¼¡A¨ú±oÀ£Ë©Ê³Ó§Q¡C
¦Ó¦b¥|¤Q¦h¦~¨Ó³£¬O¦@©MÄÒ¦a½L¡B³QºÙ¬°¡u¬ü°êÁ`²Î¥À¿Ë¡vªººû¦N¥§¨È¦{¡A¶ø¤Ú°¨¥¬¤U¤Ñù¦aºô¡C¥L¦bºû¦{¦¨¥ß¤¤QÓÄv¿ï¿ì¨Æ³B¡A¸u½Ð¤G¦Ê¤¤Q¦ì¤äÁ~¹õ¹±¤Î¼Æ¤d¦ì¸q¤u¡A®Á®a®Á¤áºVªù«ô²¼¤Î¦b¦aÅK¯¸«e©Ô²¼¡C
¶ø¤Ú°¨©M³Á³Í®¦¤G¤Q¤C¡B¤G¤Q¤K¤é¨â¤Ñ³£Âê©w»«¦{µu§L¬Û±µ¡A³Á³Í®¦¤O¹ÏÅý³oÓ¥Á¥DÄÒ¦{½½L¡A¶ø¤Ú°¨«h¦^¨¾©T²¼¡C
®Ú¾Ú¬ü°êªº¿ï¨î¡AÁ`²ÎÄv¿ï«ö¦U¦{¿ïÁ|¤H²¼ªº²¼¼Æ¨M©w¡A¦Ó¤£¬O®Ú¾Ú¥þ°ê¿ï¥Áªº´¶¿ï±o²¼¼Æ¨M©w¡CÀò³ÓªÌ¥²¶·Àò±o¤¦Ê¤T¤Q¤K±iÁ`²¼¼Æ¤¤ªº¦Ü¤Ö¤G¦Ê¤C¤Q±i¿ïÁ|¤H²¼¡A©Ò¥H°ò¥»¤W¬O³õ³v¦{¶i¦æªºÄvÁÉ¡C¦U¦{©Ò¤À°tªº¿ïÁ|¤H²¼¼Æ¤jP¤W¥Ñ¤H¤f¼Æ¨M©w¡C
¾Ú±À´ú¡A¦¹¦¸¬ü°ê¤j¿ï§ë²¼¤H¼Æ±N³Ð¬ö¿ý¡CµM¦Ó¬ü°ê¥Á²³¹ï©ó¥¼¨Óªº·sÁ`²Î±N§â¬ü°ê±a¦V¦ó¤è¤´¤ß¦sºÃ¼{¡C¡]Getty Images)
³Á³Í®¦¥[¤j¤õ¤O »s³y¡u¿ïÁ|Åå©_¡v
¾¨ºÞ¥Á½ÕÅã¥Ü¡A³Á³Í®¦¤w¸¨«á¶ø¤Ú°¨¥§¡¬ù¤CӦʤÀÂI¡A¨ä°]¤O¤W¤]¬Û§Î¨£²Ò¡AµL½×¿ì¤½«Ç©Î¤Hû³£¤ñ¶ø¤Ú°¨¤Ö«Ü¦h¡C¦ý³Á³Í®¦©M¨ØªL¹ïűo¤j¿ï«H¤ß¤Q¨¬¡C¨ØªL»¡¡G¡u§Ú¯uªº¬Û«H¿ï¥Á·|¦b¿ïÁ|·í¤Ñµo´§´¼¼z¡C·í¥L̶i¤J§ë²¼«Fªº®ÉÔ¡A¥ḺNÁA¸Ñ¨â²ÕÔ¿ï¤Hªº¦y¾U®t²§¡C¡v
¤G¤Q¤E¤é¡A³Á³Í®¦¥[±j¤õ¤O¬¶ÅF¶ø¤Ú°¨¡A¨Ã±N¸gÀÙ»P°ê®a¦w¥þijÃD±¾¹_¡Aµh§å¹ï¤âªº¸gÀÙ¬Fµ¦¥u·|·l®`¬ü°ê°ê®a¦w¥þ¡C³Á³Í®¦¤@«×pµe§â°ê¨¾Ä³ÃD·í¦¨¥LÁ`²Î¿ï¾Ôªº¤¤¤ß¥D¶b¡A¦ýªñ´X©Pªº¥þ²y¸gÀÙ°Ê¿º¥´¶Ã¤F¥Lªº´Ñ§½¡C²{¦b³Á³Í®¦·Q¥H®£ÄßµP¡A§âµJÂI±q¸gÀÙÂà¦^¦Û¨±j¶µ¡C
¦b¦ò¦{©Z©¬¥«³y¶Õ®É¡A³Á³Í®¦¥ª¥´¶ø¤Ú°¨°ê¦w¸ê¾ú¡A¥k§å¶ø¤Ú°¨¯{«ª÷¦b¶Àª÷®É¬q¨g¥´¹qµø¼s§i¡AI«á¥NªíµÛ¤£¦u©Ó¿Õ¡A¸êª÷¨Ó·½¤£©ú¡A¥u¬O¡u¬Fªv¯S®Ä¡v¡C¥L½èºÃ¶ø¤Ú°¨ªº§PÂ_¤O¤Î³B²z¦w¥þ¦M¾÷ªº¯à¤O¡A¨Ãĵ§i»¡¡A¶ø¤Ú°¨Y·í¿ï¡A¹ï¤p¥ø·~©M¾³õ¤H¤h±N¬OÃa®ø®§¡C
³Á³Í®¦Áٺٶø¤Ú°¨¤£¾A¦X¦b¶Ã¥@¤¤¾á¥ô¤Tx²Î«Ó¡A¨Ã«ü¥X°ê·|»P¥Õ®cY³£¥Ñ¥Á¥DÄÒ¤@ÄÒ´x±±¡A¡u°ê®a¦w¥þ»P¸gÀÙ³£·|¾D¬o¡v¡C³Á³Í®¦¬°Ä¹±o«n¾Ô³õ«X¥è«X¦{¡A¤T¤Q¤éÁÙ±aµÛ¶æÁn¶ø¤Ú°¨ªº¡u¤ôºÞ¤u¡v³ì¡D¥î·æ¤Ú§J¦@¦P¦b«X¦{³y¶Õ¡C¥î·æ¤Ú§J´¿½è°Ý¶ø¤Ú°¨ªº¬Fµ¦·|Åý¦Û¤v§ó¥[«úÕu¡C
¹ï©ó¥Á½Õ¡A¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¥Z¥X±M¤å¶}ÀY´N°Ý¡G¡u¥Á·N½Õ¬d·|¤£·|¿ù¤F©O¡H¡v³Á³Í®¦©M¦@©MÄÒ°}Àç³£³o¼Ë»{¬°¡A³Á³Í®¦§ó¦Û¤ñ¤@¤E¥|¤K¦~ªº§ù¾|ªù¡A¦Ó¶ø¤Ú°¨´N¬O·í¦~ªº§ù«Â¡A¾D¨ì¤£¥¿½Tªº¥Á½Õ»~¾É¡A¤µ¦~ªº¤j¿ï±N«ºt¤@¤E¥|¤K¦~¡B¬ü°ê¾ú¥v¤W¦Ü¤µ³Ì¤jªº¡u¿ïÁ|Åå©_¡v¡C
¡mµØ²±¹y¶l³ø¡nÁÙ«ü¥X¡A³\¦h¾Ç³N¬ã¨sªÌ»P¥Á½Õ±M®a¤´½èºÃ¥Á½Õªº¥¿½T©Ê¡A¤×¨ä¬O¤£¦P¥Á½ÕÅã¥Üªº¶ø¤Ú°¨¤ä´©«×®t¶Z¤Ó¤j¡C¥H¤G¤Q¤K¤é¬°¨Ò¡A¦U¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¶ø¤Ú°¨»â¥ý´T«×±q2%¨ì15%¤£µ¥¡C¶ø¤Ú°¨¥§¡»â¥ý³Á³Í®¦¤»¨ì¤KӦʤÀÂI¡A³oºØ±¡§Î¤w«ùÄò¨â¬P´Á¡C
¦P®É¡A³Á³Í®¦°}À窧ÅG¡A¥Á½Õ¿ù»~°²³]¡u¦~»´¤H¤Î«D¬w¸Ç¿ï¥Á¡v¥e¾ãÅé§ë²¼¤H¤fªº¤ñ¨Ò¹L°ª¡A³oÅý¶ø¤Ú°¨»â¥ý®t¶Z§ó¤j¡C¦Ó¥B¤µ¦~¿ï°ÏÅÜ°Ê¡A¶ø¤Ú°¨±a¨Óªº¦~»´¿ï¥Á»P«D¬w¸Ç¿ï¥Á¡A¥i¯à³Q³Á³Í®¦§l¤Þ¥X¨Óªº§ó¦h¶É¦V¦@©MÄÒ¤ä«ùªÌ©è¾P¡C³Á³Í®¦°}ÀçÁÙ±j½Õ¡A´XÓÃöÁä¦{±¡ªp«D±`±µªñ¡A·U¨Ó·U¦h¿W¥ß¿ï¥Á˦V³Á³Í®¦°}Àç¡C
¥t¥~¡A¤µ¦~¥Á½Õªº¤@¤jºÃ°Ý¬O¡A¥Dn¥Á½Õ¾÷ºc¤´¥H®a®x¹q¸Ü¬°¼Ë¥»¥ÀÅé¡A©¿²¤·U¨Ó·U¦h¥u¨Ï¥Î¤â¾÷ªº¿ï¥Á¡A³o¨Ç±Ú¸sªº¼vÅT¤O¡A¥H¤Î«D¬w¸Ç¿ï¥Áªº§ë²¼²v¡AÁÙ¦³¤¤¦è³¡¶Ç²Î«O¦u¥Õ¤HªÀ°Ï¨IÀq¦ý¦³±j¯PºØ±Ú·NÃѪº¿ï¥Á¡A³£¦³¥i¯à¦¨¬°¥Á½Õ¾÷ºcÃø¥H´x´¤ªºÅܼơC
¶ø¤Ú°¨vs.³Á³Í®¦
¤G¤Q¤E¤é±ß¡A¨â¦ìÁ`²ÎÔ¿ï¤H¶i¦æ¤@³õ¹qµø°{¹q¾Ô¡C¶ø¤Ú°¨¦b¶Àª÷®É¬q³q¹LôÛ¤ñ¨È¼s¼½¤½¥q¡]CBS¡^¡B¥þ°ê¼s¼½¤½¥q¡]NBC¡^¡B¤ÎºÖ§J´µ¼s¼½¤½¥q¡]FOX¡^±À¥X·sÄv¿ï¼s§i¡A¶i¤@¨B±À¦æ¦Û¤vªº¸gÀÙ¬Fµ¦¡C»P¦¹¦P®É¡A¦@©MÄÒÔ¿ï¤H³Á³Í®¦¤]¦b¦³½u¹qµø·s»Dºô¤½¥q¡]CNN¡^¡m©Ô¨½ª÷²{³õ¡n¸`¥Ø¤¤Á¿z¦Û¤v¹ï¬ü°ê¥¼¨Óªº³]·Q¡A§Æ±æ§l¤Þ§ó¦h¿ï¥Á¡C
¦bµ|¨îµ²ºc¤W¡A³Á³Í®¦¤ä´©´îµ|¡A¦ý¦P®É¥D±i´î§K¥ø·~©M´I¤Hªºµ|½á¡F¶ø¤Ú°¨«h¥D±i¥[«¥ø·~©M´I¤Ht¾á¡A¹ï³Ò¤u¤Î§C¤U¶¥¼h«hÀ³´îµ|¡C¶ø¤Ú°¨©áÀ»³Á³Í®¦ªº´îµ|¬Fµ¦¨S¦³·ÓÅU¨ì¤@¯ë¥Á²³¡C³Á³Í®¦«h©áÀ»¶ø¤Ú°¨®Ú¥»´N¬O°]´I±j¨î«¤À°t¡A¨«ªÀ·|¥D¸q¸ô½u¡C
¦b®¾±Ï¬ü°ê¸gÀÙ°ÝÃD¤W¡A³Á³Í®¦©Ó¿Õn¦b¤G¹s¤@¤T¦~«eÅý¬F©²¦¬¤ä¥¿Å¡A¦ý¨Ã¥¼´£¥X¨ãÅé±¹¬I¡F¶ø¤Ú°¨«h«ÅºÙ¨äµ|½ápµe¥i´î¤Ö¤C¤d¥|¦Ê¤K¤Q»õ¬ü¤¸t¶Å¡C¦b¹ï¥~¸g¶T¬Fµ¦¤W¡A¥Á¥DÄÒ³Qµø¬°¤ñ¸û°¾¦V«OÅ@¥D¸q¡A¦Ó¦@©MÄÒ«h¥D±i¦Û¥Ñ¶T©ö¡AÅý¥«³õ¾÷¨î¨Ó¨M©w¡C
¦b¹ïµØ¶T©ö¤W¡AÄv¿ïÂù¤è³£n¨D¹ï¤¤¦@±Ä¨ú±jµw¬Fµ¦¡C¶ø¤Ú°¨»¡¡A¤¤°ê¹ï¬ü¹dÃB¶T©ö¶¶®t¬O¡u¾ÞÁa¤H¥Á¹ô¶×²v¡vªºª½±µµ²ªG¡A¨Ã±j½Õ¡u¤¤°ê¥²¶·§ïÅܨä¬Fµ¦¡A¥]¬A¶×²v¬Fµ¦¡v¡C³Á³Í®¦¶É¦V©ó¦b°ê»Ú¸gÀÙ¨ó©wµ¥¤@¨t¦C°ÝÃD¤W»P¤¤¦@¥æ¾W¡C
¦b¹ï¥xÆWÃö«Y¤W¡A¶ø¤Ú°¨¤ä´©®ü®l¨â©¤«Ø¥ß«H¥ôªºÁ|±¹¡A¤]ªÖ©w¡u¥xÆWÃö«Yªk¡vªº«n©Ê¡Aªí©ú¡u¦b¥xÆW¾D¨ü«Â¯Ùªº±¡ªp¤U¡A¡]¬ü°ê¡^Á`²Î¶·»P°ê·|¿Ô°Ó¦p¦ó±Ä¨ú¦^À³¦æ°Ê¡v¡C³Á³Í®¦´¿¤½¶}ªí¥Ü¤ä´©¬ü°ê¹ï¥xÆWx°â¡B¤ä´©¨â©¤©M¥¥æ¬y¡A¤]±N¿í´`¡u¥xÆWÃö«Yªk¡v¡C
¦b¤HÅvijÃD¤W¡A³Á³Í®¦ºA«×¤ñ¸ûÂA©ú¡C¥Lªø´Á¤ä´©¤¤°ê²§¨£¤H¤h¡A»{¬°¦b¤¤¦@²Îªv¤Uªº¤¤°ê¤HÅv°ÝÃD¨S¦³¶i®i¡C¥LÁÙ¤½¶}´N¤¤°ê©v±Ð¦Û¥Ñµoªíµû½×¡A¨Ã´¿¿Ë¦Û·|±à¦èÂìy¤`¬F©²ºë¯«»â³S¹F¿à³â¹À¡C
¦b¤j¿ï¨ì¨Óªº«e´X¤Ñ¡A¶ø¤Ú°¨¦b¤j³¡¥÷¥Á·N´úÅç©M³\¦h¦{ªº¤ä´©²vÄ~Äò»â¥ý³Á³Í®¦¡A¦ý®t¶Z¤w³vº¥ÁY¤p¡C
¤Ï¦@¤~¯àűo¬ü°ê¤Hªº¦@»ï©MÀò±o²¼·½¡C¦ý¦¹¦¸¨â¤H¬°¦ó¦³·N¶¹L¤¤¦@¦]¯À¡H¡]AFP¡^
¡@
¤Oª§¤Ö¼Æ±Ú¸Ç
®Ú¾Ú³Ì·s¥Á½Õ¡A¤H¤f¥e¥þ¬ü¤Ö¼Æ±Ú¸s²Ä¤T¤jªº¨È¸Ç¿ï¥Á¡Aª½¨ì¤T¤Q¤é¤´¦³±Nªñ¤T¤À¤§¤@©|¥¼¨M©w§ë²¼µ¹½Ö¡A¥L̳̫᪺°Ê¦V¡A«Ü¥i¯à¦¨¬°³o¦¸¿ïÁ|ªºÃöÁä¡C¨ä¤¤µØ¸Ç¿ï¥Á¡A¾Ú¤E¤ë¥÷½Õ¬d¡A¹ï¶ø¤Ú°¨»P³Á³Í®¦ªº¤ä´©¬Û·í¡A¦ý¤]¦³¤T¤À¤§¤@¿ï¥ÁÁÙ¦bµSºÃ¡C
¥[¦{¤j¾ÇªeÀؤÀ®Õ¬O¥|©Ò¶i¦æ¥Á½Õªº¤j¾Ç¤§¤@¡A¸Ó®Õ¬ã¨sû·ç»X«¶§Æ«nªí¥Ü¡G¡u¦³³o¼Ë¤j¤ñ¨Òªº¤£½T©w¿ï¥Á¡A¨È¸Ç¬OÄv¿ï¬¡°Ê³Ì«á´X©P¿ï²¼ªºÃöÁä¨Ó·½¡C¡v³o¦¸ÁÙ¦³¤Q¤@¦W¨È¸ÇÄv¿ï²³Ä³°|®u¦ì¡A¥]¬A²{¦b¦b¦ìªº¤»®u¡C¬üÁpªÀ»¡¡A³o¨Ç¥H«eªº¡u¨IÀq¤Ö¼Æ¡v¡X¡X¨È¸Ç¥¿¶i¤J¥L̦b¬Fªv¥v¤W°Ñ»P³Ì°ª¤]³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº¦~¥N¡C
¶ø¤Ú°¨¥X¥Í©ó¨È¸Ç¬°¦h¼Æªº®L«Â¦i¦{¡A¨Ã¦b¨ºùث׹L¤j³¡¥÷µ£¦~¡A¤§«á¨ì¦L¥§¡A¥L»¡¡G¡u§Úªº©f©f¬O¥bÓ¦L¥§¤H¡A©f´B¬OµØ¸Ç¥[®³¤j¤H¡C¡v³Á³Í®¦¤]¦³¦³¤Oªº¨È¬wÃö«Y¡A¥]¬A¦b¶V¾ÔªA§Ð¡A»â¾i¤Q¤C·³ªº©s¥[©Ô¤k¨à¡C¦Ó¥B³\¦h¨È¸Ç¬ü°ê¤HªY½à³Á³Í®¦ªº²¾¥Á§ï²¬Fµ¦¡C®Ú¾Ú¥Á½Õ¡A³o¦W¤C¤Q¤@·³ªº¶V¾Ô¦Ñ§L¨ü¨ì¤T¤À¤§¤G¶V«n¸Çªº¤ä´©¡C
¨È¸Ç¤H¤f¥e¬ü°êÁ`¤H¤fªº8%¡A²{¦b¡A¨âÄÒ°}Àç³£¦b¥þ°ê¦V¨È¸Ç´§¤â¡A¨È¸Ç¿ï¥Áµn°O§ë²¼¤H¼Æ¤]³Ð¤U·s°ª¡C¦bºû¦N¥§¨È¦{¡A¶ø¤Ú°¨°}À禳«ù¥~»y¸q¤uÀ°¯S©w°ê®aªº¿ï¥Á°µµn°O¡C³Á³Í®¦°}Àç¬O¥ý½T«OÁú°ê¡B¶V«n¡B¤¤°ê¡B¦L«×©Mµá«ß»«µ¥ªÀ°Ï»â³Sªº¤ä´©¡C¦b¨ü¹L¦@²£¬FÅvWÃøªº¦~ªø¨È¸Ç¿ï¥Á¤ß¤¤¡A³Á³Í®¦Àò±o©¾¤ß¤ä´©¡A¦Ó¦~»´¤H¤Î°ü¤k«h¦h¶É¦V©ó¶ø¤Ú°¨¡C
¦b¯Ã¬ù¬Ó¦Z°Ïªk©Ô²±¹Ï®ÑÀ]«eªº¶°·|¤¤¡AµØ¤H¤ä´©³Á³Í®¦©eû·|¥l¶°¤H¤ý°ö©IÆ~µØ¤H§ë³Á³Í®¦¤@²¼¡C¤ý°öªí¥Ü¡A¦b¥þ²y¸gÀÙ°I°h¤§®É¡A¬ü°ê»Ýn¤@¦ì¦³¸gÅç¡B¦³¯à¤O¡B¦³«i®ðªº»â³S¨Ó»â¾É°ê®a«×¹L¦M¾÷¡C¦Ó³Á³Í®¦´N¬O³o¼Ë¤@¦ì»â³S¡C¤ý°ö»¡¡A²{¦b°ê®a¤£»Ýn¯à»¡·|¹Dªº¤H¡A¦Ó¬O¤@ӯవ¨Æªº¤H¡C
¤E¤Q¤G·³°ªÄÖªºµØ°ð·Oµ½®a±ç°ê§÷»¡¡A¦Û¤@¤E¥|¤»¦~¨Ó¬ü«á¡A¥L¥»¤H´¿°Ñ¥[¹L«Ü¦h¦¸¬ü°êÁ`²Î¿ïÁ|¡A¿ï³Á³Í®¦¬O¦]¬°¥L¬°¬ü°ê°µ¤F«Ü¦h¨Æ±¡¡A¤]¬°µØ¤H°µ¨Æ¡A¨Ã¥Î¤ßÃö¤ßµØ¤H¡C¥t¥~¡A¦@©MÄÒªº²z©À±µªñ¾§®a«ä·Q¡A¨ü¨ìµØ¤Hªº¤ä´©¡C
¨â¤jÄv¿ï°}Àç¤]³£¦b¸Õ¹Ï»P¬ü°ê³Ì¤jªº¤Ö¼Æ±Ú¸Ç«Ø¥ß§ó±K¤ÁÃö«Y¡A¯S§O¬O¦b¨M©w³Ótªº´XÓ·nÂ\¤£©wÃöÁä¦{¡G¦òù¨½¹F¡B¤ºµØ¹F¡B¬ìù©Ô¦h©M·s¾¥¦èô¦{¡C¶ø¤Ú°¨ÁÙ¥vµL«e¨Òªº¥Î¦è¯Z¤ú»y¿ý»s¤F¤TÓ¼s§i¡A´¿¬°¥¬¤°¦AµnÄ_®y¥ß¤U¦½°¨¥\³Òªº©Ô¬ü¸Ç¡A¦¹¦¸¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¦h¶É¦V©ó¶ø¤Ú°¨¡C
¶ø³Á¤§ª§¬°¦ó¶¹L¤¤¦@¦]¯À
¬ü°ê¾ÇªÌ´¿°µ¹L¬ã¨s¡A´X¥G©Ò¦³ªñ¥@ªºÁ`²ÎÔ¿ï¤H³£´¿¦bÄv¿ï¤¤µo¥X¡uÃö©ó¤¤°êªº¶Â¥Õ¤À©úªº¨¥Ãã¡AµM«á¦b¦ìÁ`²Î¤S©¹¦^¨«¡v¡C¦Ó³o¦¸¨âÔ¿ï¤H¦bÄv¿ï¶¥¬q²H¤Æ¤¤¦@¦]¯À¡B¬Æ¦Ü±N¤¤¬üÃö«Y²¾¥XÄv¿ïªº®Ö¤ßijÃD¡A»P¥H«e¤j¿ï¤¤¨âÄÒÔ¿ï¤H©áÀ»¤¤¦@¨¸´cªº¶Ç²Î¤j¬Û®|®x¡A¹ê¬°¤Ï±`²{¶H¡C
µÛ¦W®É¨Æµû½×û¡BôÛ¤ñ¨È¤j¾Ç¬Fªv¾Ç³Õ¤h§õ¤Ñ¯º¥ý¥Íªí¥Ü¡A¦bÄv¿ï¤W¡A¥´¡u¤¤°êµP¡v¯à±o¤À¡A¤£¬O¦]¬°¬ü°êÁ`²ÎÔ¿ï¤H¤ÏµØ©Î¤£³ßÅw¤¤°ê¡A¦Ó¬O¦]¬°¦@²£±M¨î³y¦¨ªº¨aÃø¤Î¤¤¦@§ß´Ó®£©Æ°ê®aªº¨Æ¹ê¨Ï¤¤°ê§Î¶H»X²Û¡A¨Ï¤Ï¦@¦¨¤F¬ü°ê¤Hªº¦@ÃÑ©M»ùÈÆ[¡C
¨½®ÚºÙĬÁp¬°¡u¨¸´c«Ò°ê¡v»P§JªL¹y§â¤¤°ê¦C¬°¡u±q¤Ú®æ¹F¨ì¥_¨Êªº¼É¬F¡v¬O°ò©ó¦P¤@ì¦]¡A§Y¨â°ê³£¬O¦@²£¬FÅv¡C¤Ï¦@¤~¯àűo¬ü°ê¤Hªº¦@»ï©MÀò±o²¼·½¡C¦ý¦¹¦¸¨â¤H¬°¦ó¦³·N¶¹L¤¤¦@¦]¯À¡H
§õ¤Ñ¯º¥ý¥Í»{¬°¡A³o¬O¦]¬°¨â¤H¹ï¤¤¦@¥»½è¯Ê¥FÁA¸Ñ¡A¬°¡u¤¤°ê±U°_¡v¤Ûı©Ò§x¡A¹L°ª¦ôp¤F¤¤¦@¬FÅvªº±j¤j©M°²©w¤¤¦@¬FÅv¬O¦³²z©Êªº¡C¨ä¦¸¡A¶ø¸òÀH§JªL¹yªº¥~¥æ¯Z¤l¡B³Á¨ü¤p¥¬¤°¥~¥æ´¼Ånªº¼vÅT¡C¨âªÌ¹ê»Ú¤W³£¹ï¤¤¦@±Ä¨ú§´¨ó¬Fµ¦¡C
¦Ó¨½®Ú¯à¦¨¬°¤@¤E¤¤G¦~¥H¨Ó¡A¿ï«e¤@©P¥Á½Õ¸¨«á«o¯à°fÂà¨î³ÓªºÁ`²Î¨M«D°¸µM¡A¨½®Ú»¡¡G¡u§Ú¬Û«H¦@²£¥D¸q¬O¤HÃþ¾ú¥v¤W¥i´d¦Ó©Ç²§ªº³Ì«á¤@¶¡C¡v·í®É¡A¦è¤è¥D¬y¬Ýªk¬O¡AĬÁp¤´¦b±U°_¡A¥²¶·»P¤§¦X§@¦Ó¤£¬O³ò°ô¡C¨½®Ú°¾°¾¿ï¾Ü«áªÌ¡A©ì«±©M¸ÑÅé¤FĬ¦@°}Àç¡C³o¤@±Ò¥Ü¹ï¥X¦Û¶Ç²Î«O¦u°}Àç¡A¦ý¹ï¿ï±¡¬Û¹ï¸¨«áªº³Á³Í®¦µS¬°«n¡C
¨âÔ¿ï¤HÄv¿ï¤ä²¼ ®£Ãø§I²{
³Ì«á¨ì©³³À¦º½Ö¤â©|¥¼¥iª¾¡A¦ý¦³¤@ÂI«ÜªÖ©w¡A¤Q¤@¤ë¥|¤é¥XÄlªº·s¥ô¬ü°êÁ`²Î¡A±µ¤âªº¬O¤@Ó¦]¤j³W¼Òª÷¿Ä¡u±Ï¥«¡v¦Ót¶Å²Ö²Öªº¬F©²¡A¤ÀªR®a»{¬°¡A³o±NÅý¤U¥ôÁ`²Î¬I¬F¸j¤â¸j¸}¡AÃø¥H§I²{¦b¿ï¾Ô¤¤¶}¥Xªº¤ä²¼¡C
¤G¹s¹s¤K¦~°]¬F¦~«×¡A¬ü°ê¬F©²¹wºâ¨ª¦r¹F¨ì³Ð¬ö¿ýªº¥|¤d¤¦Ê¤¤Q»õ¬ü¤¸¡A³\¦h¤ÀªR®v»{¬°¡A·s°]¬F¦~«×¬F©²¨ª¦r±N¹F¨ì¤@¥ü¬ü¤¸¡C«DÄÒ¬£·|pºÊ·þ¹ÎÅé¡ut³dÁp¨¹¹wºâ©eû·|¡v¥D®u³Á°ò¥§´µ»¡¡G¡u³oµ§¹wºâ¨ª¦r¡K¡K±N¨S¤°»òªÅ¶¡ÅýÔ¿ï¤H§I²{©Ò¦³¬F¨£¡C¡v¬Û¤Ï¡A¨â¦ìÔ¿ï¤H¶}¥Xªº¬F¨£¤ä²¼«oÅý¨ª¦r¤j´TÃk¤É¡C
¤ÀªR®a»{¬°¡A¾¨ºÞ¨â¦ìÔ¿ï¤H³£¤£Ä@©Ó»{¡A§Cµ|½á¤]´¶¹M³Q»{¬°¦³§Q¸gÀÙ¦¨ªø¡A¦ý²{¹ê´N¬O¡A¬F©²±Nn³]ªk¥[µ|¡C
³Á°ò¥§´µ»¡¡AÁ|¶Å¤Ó°ªªº·ÀI´N¬O§ë¸ê¤H©M¦U°ê¥¡¦æ¤£Ä@ÁʶR¬ü°ê¬F©²¶Å¨é¡A¢¨Ï§Q²v¤W¤É¡A¨Ã¾ÉP¬F©²©M¨ä¥LÃþ«¬É¶U¦¨¥»¤j¼W¡C¦o»¡¡G¡u§ÚÌ·|¦³¤@Ó¤S¤@Óªºªwªj¡A¡v¡u§Ú̾aɧó¦h¿ú´À¦Û¤vÓV§x¡AY³oÓªwªj¯}¤F¡A«áªG±N¤ñ²{¦bÁÙÁV¿|¡C¡v
¤£½×¦p¦ó¡A¬ü°ê·s¥ôÁ`²Î±N±¹ïª÷¿Ä¦M¾÷ªº¬D¾Ô¡A¦Ó¬ü°ê¦p¦ó¦b¥@¬É¤¤§êºt¦n¤@Ó¡u¥@¬Éĵ¹î¡vªº¨¤¦â¡A¯S§O¬O¦b°w¹ï¸ÑÅ餤ªº¤¤¦@¬FÅvµ¥¤è±¦p¦ó°µ¦n¡A¥þ²y«ø¥Ø¥H«Ý¡C¡º
¡@