¤å ¡· ¤ýÀR¶²
if (trim(substr("00".$vLocalIssue,-3))<=substr("00".(intval($vNewsIssue)),-3) || isset($_SESSION['UserName'])){
?>
³Ìªñ¤j³°©x¤è´CÅ饿¬y¦æ¦^ÅU¡u§ï²¶}©ñ¤T¤Q¦~¦¨¥\¸gÅç¡v¡A¥s¦nÁn¤£µ´¡CµM¦Ó³\¦hµØ¸Ç¸gÀپǮa¤@P»{¬°¤¤°ê¸gÀÙ¤w¥Ñ²±Âà°I¡A±N¨³³t¨«¦V±Y¼ì¨Ã±a¨Ó¬FªvÅé¨îªº§~¶ò¡C¨s³º¤¤°ê¸gÀÙ¯u¬Û¬°¦ó¡H¡u¤E¤j©Ç¶H¡v¥i¨£ºÝÙ¡C
±q¥h¦~¶}©l¡A¤¤°êªºªÑ¥«¤U¶^¡B©Ð¥«§C°g¡A¥¢·~²v¤W¤É¡B¹«~º¦»ù¡A¥ø·~˳¬µ¥¸gÀٱѶH¤w¬ÛÄ~µn³õ¡A¬°«O¥_¨Ê¶ø¹B¡A¤j³°´CÅé¤@ª½¤£³\³o¨Çt±®ø®§«_ÀY¡A¡u²±¥@¤jÁpÅw¡v±»»\¤F¥¿¦b¹Gªñªº¸gÀÙ¦M¾÷¡C¤µ¦~¤E¤ë¥H¨Ó¡AÀHµÛ¬ü°ê¦¸¶U¦M¾÷¤Þµoªºª÷¿Ä¦M¾÷®u±²¥þ²y¡A¤¤°ê¸gÀÙ§x¹Ò¤£±o¤£Â\¦b¤FÂi±¤W¡C¥Ñ©ó¦U¦Û¥ß³õ¤£¦P¡Aµø¨¤¤£¦P¡A¤H̹襤°ê¥¼¨Ó¸gÀÙ±o¥X¤F~²§ªº¹w´ú©M¤£¦Pªº¸ÑÄÀ¡C
³Ìªñ¤j³°©x¤è´CÅ饿¬y¦æ¡u§ï²¶}©ñ¤T¤Q¦~¦¨¥\¸gÅç¦^ÅU¡vµ¥¸ÜÃD¡A¥s¦nÁn¤£µ´¡C¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A¤¤°ê°ê®a²Îp§½¦b¨ä³Ì·s³ø§i¤¤«ü¥X¡AºI¦Ü¤G¹s¹s¤C¦~¡A¤¤°ê¤H§¡°ê¥ÁÁ`¦¬¤J¹F¨ì2,360¬ü¤¸¡A¶i¤J¤¤µ¥°¾¤U¦¬¤J°ê®a¦æ¦C¡C¦b¹L¥hªº¤T¤Q¦~ùØ¡A¤¤°ê¥Í²£Á`ÈGDP¥Ñ¤@¤E¤C¤K¦~ªº3,645»õ¤¸¤W¤É¦Ü¤G¹s¹s¤C¦~ªº249,530»õ¤¸¡A¤H§¡¤¤°ê¥Í²£Á`ȱq381¤¸¤W¤É¨ì18,934¤¸¡A¦©°£»ù®æ¦]¯À¡A¤G¹s¹s¤C¦~¤ñ¤@¤E¤C¤K¦~¼Wªøªñ¤Q¿¡A¦~§¡¼Wªø8.6¢H¡C
¥Ø«e¤¤°ê¤w¦¨¬°¥þ²y²Ä¥|¤j¸gÀÙ¹êÅé¡A¶È¦¸©ó¬ü°ê¡B¤é¥»©M¼w°ê¡C§Y¨Ï±¹ïµØº¸µóª÷¿Ä·¼Éªº½ÄÀ»¡A¤j³°¥D¬y¸gÀپǮa¤]¦b¬°¤¤°ê¾Ö¦³¥~¶×ºÞ¨î¨¾¤õÀð¦Ó¦Û³ß¡C¦p줤°ê¸gÀÙ¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¡A²{¥ô¥@¬É»È¦æ°ª¯Å°Æ¦æªøªL¼Ý¤Ò±j½Õ¡A¤¤°ê¸gÀ٧ﲬO©_ÂÝ¡A¥¼¨Ó«e´º¨ÌµM¼ÖÆ[¡C¥Ñ©ó§¤¾Ö¤T¤j¦]¯À¡GÃe¤jªº¥~¶×Àx³Æ¡BÄY®æªº¸ê¥»ºÞ¨î¡B𷪺³f¹ô¬Fµ¦¡A¤¤°ê¸gÀÙ±N¦wµM«×¹Lª÷¿Ä·¼É¡C
¤]¦³¤H«Ü´dÆ[¡Cªñ¨Ó¦³±s¥Î¤å¤H¦b®ü¤º¥~¼¶¤åªí¥Ü¡A¡u¦b¥¼¨Óªº¤¨ì¤Q¦~¤º¡A©³¼h¤Hn¹LÃþ¦ü©ó¤»¤Q¦~¥NªºW¤é¤l¡C¡v¥Ļ⤤°ê±NnÃzµoªº¸gÀÙ¦M¾÷Âk©S©ó¬ü°êªºª÷¿Ä·¼É¡C¾¨ºÞ³o¤@Âk©S¤£¦¨¥ß¡A±q¤¤¤H̤]¬Ý¨ì¤F¤¤¦@¤º³¡¹ï«e´ºªº´dÆ[®£·W¡C
¦b®ü¥~¡A«Ü¦hµØ¸Ç¸gÀپǮa´¶¹M°Û°I¤¤¦@¸gÀÙ¡A¦pµÛ¦W¤¤°ê¸gÀپǮa¦ó²Mº§¡B¡m¤¤°êÂø»x¡n¥D½sµ{¾å¹A¡BµÛ¦W¬F¸gµû½×û¯ó±g©~¤h¡B¥î¤Z¡B³Ç´Ëµ¥¡A¥L̤@P»{¬°¡A¤¤°ê¸gÀÙ¦M¾÷¦¦b´X¦~«e´N¥X²{¤F¡A§Y¨Ï¬ü°ê¤£Ãzµo¦¸¶U¦M¾÷¡A¤¤°ê¸gÀÙ¤]·|¦b¤G¹s¹s¤K¦~¥Ñ²±Âà°I¡A¨Ã¨³³t¨«¦V±Y¼ì¡C¥LÌÁÙ¹w´ú¡A¸gÀÙ¤Wªº±Y¼ì±N±a¨Ó¬FªvÅé¨îªº§~¶ò¡A¤¤¦@ªº²Îªv¦b¥¼¨Ó´X¦~ùØ·n·n±ý¼Y¡C
¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é¦b¡mªk©Ô²±½×¾Â¡nªº²Ä¤K¦¸¬ã°Q·|¤W¡AµÛ¦W¤¤°ê¸gÀپǮa¦ó²Mº§¤k¤h¹ï¤¤¬ü¸gÀÙ¦M¾÷¤§®t²§µoªí¤FºëÅPªº¨£¸Ñ¡C¡]Äá¼v¡þÄÁÀÜ¡^
¤¤°ê¸gÀÙ¡u¤E¤j©Ç¶H¡v
±¹ï¤WzºIµM¤£¦PªºÆ[ÂI¡A¤H̤£¸Tn°Ý¡A¤¤°ê¸gÀÙ¯u¬Û¨ì©³¦p¦ó¡H³o¬OÓ·¥¨ä½ÆÂøªº¸gÀپǩRÃD¡A¤T¨¥¨â»y«ÜÃø¸ÑÄÀ²M·¡¡C¤U±§Ú̱q¦Ê©m¯àÆ[¹î¨ìªº¡u¤E¤j©Ç¶H¡v¥håªR¤¤°ê¸gÀÙªº·î§Î²{ª¬¡C·î§Î¥Í©R¬O«ÜÃøªø¤[¦s¬¡ªº¡A·î§Î¸gÀÙªº±Y¼ì¤]¬O¦ÛµM¬Éªº¥²µM¿ï¾Ü¡C±Ó¾Uªº¤HÁÙ·|µo²{¡A¤¤°ê¸gÀÙ°I°h¦¤w¦b©Ð¦a²£¡BªÑ¥«¡Bª÷¿Ä¡B»s³y·~¤¤½¯©µ¨ÃÅS¥XºÝÙ¡A¤@³õ»þ¨æªºÄY¥V¥¿¦V¤¤°ê¸gÀÙŧ¨Ó¡C
©Ç¶H¤@¡GGDP°ª¼Wªø ªÑ»ùºµ¥«¨g¶^
ªñ¤é¡A¤¤°ê¬F©²¤½¥¬¤µ¦~«e¤T©uªº¤¤°ê¥Í²£Á`ÈGDP¼Wªø³t«×¬°9.9¢H¡A³o¬O¤»¦~¨Ó²Ä¤@¦¸¦^¸¨¨ìÓ¦ì¼Æ¡C¤¤°êªí±Àu²§ªº¸gÀÙ¼Wªø¹ïÀ³ªº«o¬O«ùÄò¼É¶^ªºªÑ¥«¡C§@¬°¸gÀÙ´¸«BªíªºªÑ¥«¡A¦b¤¤°ê¤@ª½µLªk©M¸gÀÙ±¾¹_¡C¤G¹s¹s¤¦~¸g¾úº©ªøºµ¥«²×©ó¥XÀYªº¤¤°êªÑ¥«¡A¤@«×ªwªj¨gº¦¡A¦ý¦Û±q¥h¦~¤Q¤ë¥H¨Ó¤S¤@¸ô¼É¶^¡A¤WÃÒ«ü¼Æ±q6,400¦hÂI¯{¦V1,600¦hÂI¡A¶^´T¶W¹L70¢H¡C¤HÌ·d¤£À´GDP©MªÑ¥«¨ì©³þÓ§ó¯à»¡©ú¤¤°ê¸gÀÙªº¹ê±¡¡C
©Ç¶H¤G¡G³ÌµL®Ä²vªº³Ì§Ö¸gÀÙÅé
¤G¹s¹s¤T¦~¡m°]¸g¡nÂø»x¦³¤å³¹ºÙ¡A¤¤°ê¸gÀÙ¬O¤@Ó¥¨¤jªº®¯½×¡C¤@¤è±¤¤°ê¬O¥@¬É¤W¼Wªø³Ì§Öªº¸gÀÙÅé¡A¥t¤@¤è±¡A¦pªG¥Î»È¦æ¨t²Îªº¤£¨}¶U´Ú¤ñ¨Ò¨Ó¿Å¶q¡A¤¤°ê¬O³Ì¨S¦³®Ä²vªº¸gÀÙÅé¡C±q¶Ç²Î¸gÀپǪº¨¤«×¬Ý³o¬Oê¦i©Ò«äªº¡G¥@¬É¤W¼Wªø³Ì§Öªº¸gÀÙÅé¡A¦P®É¤S¬O³ÌµL®Ä²vªº¡C³oùر²o§è¨ì¬FªvÅé¨î°ÝÃD¡C
¤G¹s¹s¥|¦~¤T¤ë¡A©x¤è¤½¥¬ªº¤¤°ê¥|¤j°ê¦³»È¦æªº¤£¨}¶U´Ú¬°18,900»õ¤H¥Á¹ô¡A¬ù¥e¶U´ÚÁ`ÃBªº19¢H¡A¾Ú¥@¬Éµû¯Å¾÷ºc¼Ð·Ç´¶º¸¦ôºâ¡A¤¤°ê»È¦æªºÃa±b¤ñ¨Ò¦b45¢H¡A¤]´N¬O»¡¦Ñ¦Ê©mªº»È¦æ¦s´Ú¦³¤@¥b³£¥´¤F¤ôº}¡C¬ü°ê¥¬¾|ª÷´µ¬ã¨s©Òº®u¤ÀªR®v©Ô}ĵ§i»¡¡A¤¤°ê¤j³°ÀH®É¥i¯àµo¥Íª÷¿Ä¨aÃø¡C
©Ç¶H¤T¡G°ª³t¼WªøGDP¤Uªº°ª¥¢·~²v
¾Ú¤j³°©x¤è¼Æ¾Ú¡A¤G¹s¹s¤»¦~²¦·~ªº¤j¾Ç¥Í¡A¥b¦~¤º¨S§ä¨ì¤u§@ªº¦Ü¤Ö¤@¥b¥H¤W¡A¤G¹s¹s¤C¦~³oӼƾڧó¥[´c¤Æ¡C¤@Ó´¶³qªº·|p¾¦ì¡A§ë»¼Â²¾ú¥Ó½Ð¤u§@ªº´N¦³1,600¤H¡A¾G¦{¤@Ó°Ó©±Àç·~ûªºÂ¾¦ì´N¦³¤@¤dÓ¤j¾Ç¥Í¥hÄvª§¡C»P¤j¾Ç¥Í¬Û¤ñ¡A¤U±^¤u¤H¡B¥¢¦a¹A¥Áªº´N·~«e´º§ó¥[§xÃø¡C¤H̤£¸Tn°Ý¡A¤¤°ê¸gÀÙµo®i³o»ò§Ö¡A¬°¤°»òÁÙ¦³³o»ò°ªªº¥¢·~²v©O¡H
¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é¡A¦¿Ä¬«n¨Ê¤@Ó¤j¾Ç¥Í©Û¸u·|³õ´º¡C¤¤°ê±Ð¨|³¡ºÙ¤G¹s¹s¤C¦~À³©¡¤j¾Ç²¦·~¥Í¬°¤¦Ê¸U¡A¨ä¤¤30%¦b²¦·~«e¨S§ä¨ì¤u§@¡A¦ý¹ê»Ú¼Æ¾Ú¤ñ©x¤è¤½¥¬ªº¤j±o¦h¡C¡]Getty
Images¡^
·í¬ü°êªºGDP¼Wªø²v¹F¨ì4¢H®É¡A¨ä°ê¤º¥¢·~²v´N°§C¨ì4¢H¥H¤U¡A¦Ó¤¤°êGDP¼Wªø²v¬°10¢H¥ª¥k¡A¦ÓÀ³©¡¤j¾Ç¥Í¥¢·~²v´N°ª¹F50¢H¡A³oºØ©Ç¶H¤@¤è±»¡©ú¤¤°êGDP¼Æ¾Ú¦³°²¡A¤@¤è±»¡©ú¤¤°ê¸gÀÙµ²ºc¦s¦bÄY«·î§Î¡C
©Ç¶H¥|¡G©xû»P¥Á²³¥Í¬¡ªº¥¨¤j®t¶Z
C¾|¤j¾Ç³¯§ÓªZ±Ð±Â¦b¸ÑŪ¤¤°ê°ªGDP¼W¥[¤Uªº°ª¥¢·~²v®É«ü¥X¡A¤G¹s¹s¤C¦~¤¤°êªºGDPµo®i³t«×¬O10.4¢H¡A¦ý¦Ñ¦Ê©m·P¨ü¨ìªºGDP¥u¦³6.2¢H¡A¹ê»Ú±¡ªp¤ñ³¯±Ð±Âpºâªº§óÁV¡CGDP¼Wªø¤F¡A¦ý¦Ê©m¥Í¬¡«o¨S¦³¤jªº§ïµ½¡C¤H̤]³\¦³¦×¦Y¦³¥¤³Ü¤F¡A¦ý³Üªº«o¬O¤T³À¥¤¯»¨º¼Ëªº¬r¥¤¡C½Õ¬dÅã¥Ü¡A§ï²¶}©ñ¤T¤Q¦~¨Ó¯u¥¿¨ü¯qªÌ¥u¬O¤Ö¼Æ©x¹±¡Bºë^¡A´¶³q¥Á²³ªº¥Í¬¡¨Ã¨S¦³¹ê½èªºÅܤơA¬Û¤Ï¡A¤ß¤¤ªº¾á¼~§ó¦h¤F¡C
¤G¹s¹s¤»¦~¥|¤ëªì¡A°ê°È°|¬ã¨s«Ç¡B¤¤¬ö©e¿ìµ¥µoªí¤F¡m¥þ°ê¦a¤èÄÒ¬F³¡ªù¡B°ê®a¾÷Ãö¤½Â¾¤HûÁ~¹S©M®a®x°]²£½Õ¬d³ø§i¡n¡C³ø§iºÙÄÒ¬F·F³¡¤w¸g§Î¦¨ªÀ·|¯SÅv¦³²£¶¥¼h¡A¨ä¤¤¦aÆU¯Å¥H¤W·F³¡¤w¬O©x¹±¯SÅv¶¥¼h¡C©x¹±¯SÅv¶¥¼h¦~¦¬¤J¬O·í¦a«°¥«¤H§¡¦¬¤Jªº¤K¦Ü¤G¤Q¤¿¡A¬O·í¦a¹A¥Á¦~§¡¦¬¤Jªº¤G¤Q¤¦Ü¤K¤Q¤¿¡C¤G¹s¹s¤»¦~¥@¬É»È¦æ³ø§iºÙ¡A¤¤°ê0.4¢Hªº¤H¤f´x´¤¤F70¢Hªº°]´I¡A¬ü°ê¬O5¢Hªº¤H¤f´x´¤60¢Hªº°]´I¡A¤¤°êªº°]´I¶°¤¤«×¥@¬É²Ä¤@¡A¦¨¬°¥@¬É¨â·¥¤À¤Æ³ÌÄY«ªº°ê®a¡C
¾ÚÁp¦X°ê²Îp¡A¤¤°ê¨C¤é®ø¶O¦b¤@¬ü¤¸¥H¤Uªº¤H¤f¹F¨ì¤T»õ¦h¡A³o¸ò¤¤°ê©Ò«Å¥¬ªº³h§x¤H¤f¤¤d¸U¬Û®t¤»¿¡C§ï²¶}©ñ¤T¤Q¦~¡A¤¤°ê¸gÀÙµo®i¤F¤E¿¡A¦ý¥Á²³ªº¥Í¬¡¤ô¥«o¨S¦³¯u¥¿ªº§ïµ½¡AªÀ·|¤À°tªº¤£¤½¥i¿×¥@¬É¨u¨£¡C
©Ç¶H¤¡G¤H¥Á¹ô¤ÉÈÁÙ¬O¶SÈ
ÅU¦W«ä¸q¡A¤H¥Á¹ô¤ÉÈ´N¬O¤H¥Á¹ôÈ¿ú¤F¡A¥H§ó¤Öªº¿ú¯à¶R¨ì§ó¦hªºªF¦è¡CµM¦Ó¹L¥h¥|¤¸¿ú¶R¤@¤ç½Þ¦×¡A²{¦bnªá¤Q¥|¤¸¤~¯à¶R¦^¨Ó¡A³o»¡©ú¤H¥Á¹ô¶SȤF¡A³q³f¿±µÈ¤w«Â¯Ù¨ì¦Ê©mªº¤@¤é¤TÀ\©M¦ç¹¦í¦æ¡C
¥H¹A¥Á¬°¨Ò¡AÀHµÛ¥@¬É³¹»ù®æªºÃk¤É²rº¦¡A«ö²z»¡¤¤°ê¹A¥Áªº¦¬¤J·|§ó¦h¡A¹A·~¥Í²£¿n·¥©Ê§ó°ª¡AµM¦ÓÀHµÛºØ¤l¡B¤ÆªÎµ¥¹A·~ì§÷®Æ»ù®æªº¤£Â_¤Wº¦¡A¦Ó¹A²£«~¦¬ÁÊ»ù«o¦b¡u°Å¤M®t¡vªºª[µø¤U«O«ù§C»ù¦ì¡Aµ²ªG¥X²{¡u½\½â¶Ë¹A¡A½\¶Q¤]¶Ë¹A¡vªº©Ç¶H¡A¥H¦Ü©ó¡u¹A§ø¯u½a¡B¹A¥Á¯uW¡B¹A·~¯u¦MÀI¡vªº¤T¹A°ÝÃD¡A¦¨¤F¤¤°ê¤@¤j¸gÀÙÃøÃD¡C
©Ç¶H¤»¡G¨S¿ú¶R©Ð»P·mµÛ¶R©Ð
¤¤°ê©Ð»ù¤§°ª¦¤w¶W¥X´¶³q¤Hªº¤ä¥I¯à¤O¡A¦Ñ¦Ê©m¨S¿ú¶R©Ð¡A¦ýÁʩгBÁ`¬O±ÆµÛªøªøªº¶R©Ð¶¤¥î¡C¨S¿ú¶R©Ðªº¦Ê©m¬°¤°»òÁÙn«æ©ó¶R©Ð¦ÓÅܦ¨¡u©Ð¤lªº¥£Áõ¡v©O¡H¦]¬°¤H̾á¤ß©Ð»ù³Q¶Vª£¶V°ª¡C¾Ú»¡¤W®üµ´¤j¦h¼Æ°Ó«~©Ð³£¬O¥~¸ê¦bùرª£§@¡C
ºôµ¸¤W¬y¶Ç³o¼Ë¤@өЫΪ£§@¹ê¨Ò¡C¤@ª£®a¥h¦~¥Î¤¤Q¸UÁʱo¤@©Ð¡A´XÓ¤ë«á¡A¥Ļâ©Ð»ùª£¨ì¤F¤K¤Q¸U¡C©ó¬Oª£®a¥Î¥t¤@Ó¤Hªº¦W¸q¥H¤K¤Q¸Uªº»ù®æ±N©Ð¤l½æµ¹¦Û¤v¡A¨Ã±q»È¦æ±o¨ì¤K¦¨¡]¤»¤Q¥|¸U¡^¶U´Ú¡Aº¥I¤Q¤»¸U¡C¸g¹L³o¤@½ü˽æ«á¡A³oÓ¤H¥Î»È¦æªº¿úÁȱo©Ð«Î®t»ù¤T¤Q¸U¡A´î¥h²Ä¤G¦¸º¥I¤Q¤»¸U©M¤@ÂIÂI©Ò±oµ|¡A¥L±Ã¤F¤Q¥|¸U¡A¦Ó©Ð¤lÁÙ¦b¥Lªº¤â¤¤¡A¥L°ß¤@ªºt¾á´N¬OnÁÙ¤»¤Q¥|¸Uªº¶U´Ú©M§Q®§¡C§Y¨Ï¨S¦³¯u¥¿ªº¶R®a¥X²{¡A¥L¤]¤£©È¡A¤j¤£¤FÁÙ¤£°_¶U´Ú¡A»È¦æ§â©Ð¤l¦¬¦^¥h¡A¦ý¥L¤w¸gÁȤF¤Q¥|¸U¡C·íµM³o¼Ëªºª£®a³£¬Oµ¹¤F»È¦æ©xû¦n³B¶Oªº¡C
©Ç¶H¤C¡G¥@¬É³Ì°ª¦s´Ú²v»P³g©xªº¿ú
¤¤°ê¤º»Ý¯h³n¤w¦¨¬°¸gÀÙµo®iªº²~ÀV¡C¦b¤¤°êªºGDP°^Äm¤¤¡A®ø¶O¥u¥e35¢H¡A¦Ó©Ð¦a²£«o¥e¤F50¢H¥H¤W¡A¼Ú¬üµo¹F°ê®a¥¿¦n¬Û¤Ï¡A¥Î©ó®ø¶Oªº¥e70¢H¥H¤W¡A©Ð¦a²£¥u¥e¤F¤£¨¬20¢H¡C¾Ú¼Ú·ù¤G¹s¹s¤¦~ªº¼Æ¾Ú¡A¬ü°ê¡B¤é¥»©M¼Ú·ùªº¨p¤HÀx»W²v¤À§O¬°4¢H¡B11.5¢H©M11.1¢H¡A¦Ó¦b¤¤°ê¡A¥Ñ©ó¨S¦³§¹µ½ªºªÀ·|«O»ÙÅé¨î¡A¦Ñ¦Ê©m¥X©ó¾i¦Ñ¡BÂåÀøµ¥ÅU¼{¡A¿n²Ö¤F¤j¶q¹w¨¾©ÊÀx»W¡A¥[¤W¦í©Ð¡B±Ð¨|¡BÂåÀøµ¥Åé¨î§ï²¡A§â쥻¬F©²À³·í©Ó¾áªº¸q°È¡u¥]µö¡vÂà¶ù¨ì¦Ê©mªÓ¤W¡A©ó¬O¤¤°êÀx»W²v¤@ª½¦b40¢H¥H¤W¡A¤ñ¬ü°ê°ª¤F¤Q¿¡C
¤¤¦@©xû¤]¤½¶}©Ó»{¡A¤¤°ê¾Ö¦³¥@¬É³Ì°ªªº°ê¥ÁÀx»W²v¬O¤ä´©¤¤°ê¸gÀÙ°ª³t¼Wªøªº«n¦]¯À¡A¤]¬O³o¦¸ÁקKµo¥ÍµØº¸µóª÷¿Ä¦M¾÷ªºÃöÁä¡C¤¤°êªº°ª¬y°Ê©ÊÁקK¤F¦è¤è°ê®a´¶¹M¦s¦bªº¬y°Ê©Êµu¯Ê¦M¾÷¡C
¤¤°ê»È¦æ¦s´ÚÁÙ¦s¦b¤@өǶH¡G¦Û¤W¥@¬ö¤E¤Q¦~¥N¥H¨Ó¡A¤¤°ê»È¦æ¦s´Ú²v¦~¦~¶W¥X·í¦~¤u¸êµo©ñ²v¡C¨Ò¦p¤G¹s¹s¤@¡B¤G¹s¹s¤G¦~¨C¦~¦s´Ú³£¶W¥Xµo©ñ¤u¸ê¤T¤d¦h»õ¡C³o»¡©ú¥þ°êªº³g©x¦Ã¦O¦b¥[³t³g¿ú¡A¨Ï¥þ°ê»È¦æªºÓ¤H¦s´ÚÁ`ÃB¦~¦~¤j¤j¶W¹L¤F¥þ°ê¤u¸êÁ`ÃB¡C
©Ç¶H¤K¡G¤¤°ê¸gÀÙ¬O¹L¼öÁÙ¬O¹L§N¡H
ªñ¦~¨Ó¤¤¥¡¬F©²¹ê¬I§»Æ[½Õ±±¬Fµ¦¡A§í¨î¹L¼öªº¸gÀÙ¡CµM¦Ó»´ä¸gÀپDZᦫw¥¦b¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤@¤ë¼g¤U¡m¤¤°ê¸gÀÙªº¤K¤j¦MÀI¡n¡AºÙ¤¤¥¡°w¹ï¹L¼ö¸gÀٱĨúªº³f¹ô±qºò¬Fµ¦¬O¿ù»~ªº¡A¬O¡y³·¤W¥[Á÷¡B¸¨¤«¤U¥Û¡zªº¬rÃÄ¡C
¥L»{¬°¡A¤¤°ê¸gÀ٨㦳¯S®íªº¤G¤¸©Ê¡A»PGDP¬ÛÃö«×¤jªº©Ð¦a²£·~¡B¸ê·½©Ê¥ø·~µo®i¹L§Ö¹L¼ö¡A¦Ó¥H¥ÁÀç¸gÀÙ¬°¥Dªº»s³y·~µo®i«h¤ÓºC¤Ó§N¡C¤¤¥¡±Ä¥Î¤@¤M¤Áªº¿ìªk¥u¬O¥[³t¤F¸gÀÙªº´c¤Æ¡C»È¦æ´£°ª§Q²v¨Ã¤£¯àªý¤î©Ð¦a²£¦æ·~ªºªwªjµo®i¡A«o¨Ï¥ÁÀç»s³y·~¥Ñ©ó±o¤£¨ì¶U´Ú¦ÓµLªkµo®i¡A«Ü¦h¥ø·~®a§â쥻À³¸Ó¥Î¨Óµo®i¥Í²£ªº¿ú®³¨ìªÑ¥«ª£§@¡A¦p¤G¹s¹s¤»¦~®üº¸¶°¹ÎÄw¶°¤@¦Ê¤¤Q¸U¤¸§ë¸ê©Ð¦a²£¡A¤£¦ý«P¦¨¤FªÑ¥«©Ð¥«ªºªwªj¿±µÈ¡A¤]µ¹»s³y·~ªºµo®i±a¨Ó©ò©³©âÁ~ªº§xÃø¡C
¤¤°ê»s³y·~¤£¦ý§ë¸êÀô¹Ò´c¦H¡A¦Ó¥B¥Ñ©ó¤¤°ê¥ø·~³B¦b°ê»Ú²£·~Ã쪺³Ì§CºÝ¡A¨ä»ùÈ·¥¨ä§C¤U¡C¦p¼sªF¬Ù»s³yªºªÝ¤ñ«½«½¥X¼t»ù¬O¤@¬ü¤¸¡A¨ä¤¤60¢H¬Oì®Æ»ù®æ¡A35¢H¬O¥[¤u¶O¡A¦Ó¨ì¬ü°ê²×ºÝ¨Uº¸º¿¶W¥«ªº°â»ù¬O¤EÂI¤E¤E¬ü¤¸¡C¥Ñ©ó¥~°Ó±±¨î¤F¤jª«¬yÀô¹Ò©Ò¥]¬Aªº²£«~³]p¡Bì®Æ±ÄÁÊ¡BÜÀx¹B¿é¡Bq³æ³B²z¡B§åµo¸gÀç¤Î²×ºÝ¹s°â¡A§â¤C¤j²£·~Ã쪺³Ì§C¤@¶ô¤Àµ¹¤¤°ê¡A¤¤°ê¥ø·~¦b¡uµw¤@¤¸¡vùر¦A«ç»ò§V¤O¡A¤]µLªkÀò±o¡u³n¤T¤¸¡vùرªº°ª§Q¼í¡C
©Ç¶H¤E¡G¸gÀÙµo®i³o»ò§Ö¡A¬°¤°»ò¦Ñ¦Ê©mªº¤Ï§Ü¨º»ò¦h¡H
µÛ¦W¸gÀپǮa¦ó²Mº§¤ÀªR»¡¡A¤¤°êªº¸gÀÙ¼Wªø¼Ò¦¡¶ì³y¤F¤¤°êªÀ·|ªº¤Ï§Ü¼Ò¦¡¡C¤¤°êªñ¦~¨ÓªÀ·|¤Ï§Ü¥Dnªí²{¦b¥|¤è±¡A¤@¬O¤Ï¼x¦a¡A¤G¬O¤Ï©î¾E¡A¤T¬O¤Ï¦Ã¬V¡A¥|¬O¬ª¼««¬¤Ï§Ü¡A¥¿¦n¹ïÀ³¤F¥Ø«e¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø³Ì§Öªº¥|¤jªO¶ô¡GªÑ¥«¡B©Ð¦a²£¡Bª÷¿Ä©M¸ê·½«¬¥ø·~¡C
¤¤°êªÑ¥«ªº¹ê½è´N¬O¬F©²ÂǪѥ«¡u°é¿ú¡v¡AÅý¦Ê©m¬°¯}±Ñªº°ê¦³»È¦æ©M¥ø·~¶R³æ¡C¦p¤µ¦Ê©m³£©ú¥Õ¦Û¤vªº¿ú³QÄF¤F¡AªÑ¥«¤W¿n²Ö¤F¤j¶q¥Á«è¡AªÑ¥Á«ã¯{¥æ©ö©Òªº®ø®§ÀWÀW¥X²{¡C
¤¤°êªº©Ð¦a²£¤£¦P©ó§O°êªº¬O¡A¬F©²¬J¥R·í¶RªÌ¡A§Q¥Î¤â¤¤Åv¤O±j¨î¥H§C»ù±q¹A¥Á¤â¤¤¼x¨Ó¤g¦a¡A¤S¥R·í½æ¥D¡A¥H¼Æ¤Q¿ªº°ª»ùÂà¤â˽浹¦a²£°Ó¡A±q¤¤¦È¨ú¼É§Q¡C¥Ø«e¤¤°ê¦³¤K¤d¸U¥¢¦a¹A¥Á¦¨¬°¡u¤TµL¤H¤f¡v¡]µL¤g¦a¡BµL¤u§@¡BµL¦í©Ð¡^¡A«°Âí¦³¤T¦Ê¤C¤Q¸U¤á¥¢¥h¦í©Ð¡A¥Á²³³Q¹G¤Wµ´¸ô«áªº¤Ï§Ü¤éº¥ÀWÁc¡A³W¼Ò¤]¶V¨Ó¶V¤j¡C
¦Ü©óGDP¤j¤á¸ê·½©Ê¥ø·~¡A¥LÌ¥Dn¬O¥Ûªo¤Æ¤u¥ø·~¡C¦b¤¤°ê¯Çµ|¤¦Ê±j¤¤¡A«e±¤»¤Q¦h¦W´X¥G³£¬O°ê®a¯Å«¤Æ¥ø·~¡A³o¨Ç°ª¦Ã¬V¥ø·~ªºµo®i¾ÉP¤F¥Á²³¤Ï¦Ã¬Vªº§Üª§¡C·í¦Ê©m§Q¯q¨ü¨ì«I®`¦Ó¦h¤è¥Ó¶D¤£±o¸Ñ¨M®É¡A¤[¿nªº«è«ë·|ÂǤ@¥ó¤p¨ÆÃzµo¥X¨Ó¡A±q¦Ó¾ÉP¡uÂ|¦w¨Æ¥ó¡v¡B¡u°ªÅaÅa¨Æ¥ó¡vµ¥¤j³W¼Ò¤Ï§Ü¡C
¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é¡AºÖ«Ø¬Ù·Hªù¥«¡A¤@¦W¤u¤H¯¸¦b¤@±i¨¾¤õ®ü³ø«e¡C¡]AFP¡^
»s³y·~¤U·Æ ¥@¬É¤u¼t˳¬
±q¤¤°ê¸gÀÙªººØºØ©Ç¶H¤¤¤H̤£Ãø¬Ý¥X¡A³o¼Ëªº·î§Î¸gÀÙ¥²µMµu©R¡C¥h¦~¥H¨Ó¡A¦UºØ¼ç¦bªº¸gÀÙ¦M¾÷³vº¥ÅSÀY¨Ã¤éÁÍ´c¤Æ¡C§@¬°¹êÅé¸gÀÙªº¥DÅé¡A¤¤°ê»s³y·~¦b¤º»Ý¯h³nªº±¡ªp¤U¥Dn¨Ì¾a¥X¤f¥Í¦s¡A¥Ø«e¤¤°ê¸gÀÙ¹ï¥X¤fªº¨Ì¿à«×¤w¶W¹L60¢H¡CµM¦Ó±q¤G¹s¹s¤¦~¥H¨Ó¡A¤¤°ê¬F©²¤@¨t¦C§»Æ[½Õ±±±¹¬I«oµ¹¥ÁÀç¥ø·~±a¨Ó¥¨¤jªºt±½ÄÀ»¡A¨Ï§Nªº¦æ·~§ó§N¡C
±q¥h¦~¶}©l¡A¤¤°ê¡u¥@¬É¤u¼t¡vªº¤T¤j¤ä¬W²£·~¡G¯¼Â´¡B»s¾c©Mª±¨ã¡A¥Ñ©ó¦³¬rª«¶W¼Ðµ¥½è¶q°ÝÃD¡A¾D¨ì¦è¤è¦U°ê¶T©ö¾ÀÂS©M©è¨î¡C¾Ú©x¤è³ø§i¡A¶È¤µ¦~¤W¥b¦~´N¦³¤»¸U¦h®a¤¤¤p¥ø·~˳¬¡A¾ÉP¨â¤d¦h¸U¤u¤H¥¢·~¡C·íµM¡AÀHµÛª÷¿Ä·¼É®u±²¥þ²y¡A¤¤°ê¥X¤f¥ø·~ªºË³¬±N§ó¬°ÄY«¡C¤µ¦~¤@¤ë¥H¨Ó¡A¤¤¦@ÁÙ¼W¥[¤F12¡ã15¢Hªº¥ø·~¥X¤fµ|¡A¥O¥X¤f¥ø·~W¤£³ô¨¥¡C
©Ð¦a²£ªwªj¶}©l¯}·À ©Ð»ù¤j´T¸õ¤ô
±M®aºÙ¤¤°ê¼Ó¥«¥i¯à¬O¥@¬É¤Wªwªj³ÌÄY«ªº¡CÁp¦X°ê©M¥@¬É»È¦æ»{¬°ªº©Ð»ù¦¬¤J¤ñ¦b¤T¿¨ì¤»¿¬O¦X²z¤ô¥¡A¶W¹L¤»¿ªº©Ð»ù«h¤Ó°ª¡A¦Ó¥_¨Ê¥|Àô¤ºªº©Ð»ù¦¬¤J¤ñ¬O¤G¤Q¤CÂI¤K¿¡A¦p¦¹°ªªº©Ð»ù¦b¤¤°ê«D±`´¶¹M¡C¦Ñ¦Ê©m¶R¤£°_©Ð¡A¶R¤F©Ðªº¤j¦h¤]Åܦ¨¤F¡u©Ð¥£¡v¡A¤@½ú¤l³£³Q©Ð»ùÀ£±oª½¤£°_¸y¡C
¥h¦~¤¤°ê©Ð¦a²£Á`²£È¶W¹L¤¤°ê¹A·~ªº²£È¦Ó¦¨¬°¤¤°ê³Ì¤j²£·~¡A´X¸U¤H³Ð³yªº²£È³ºµM¶W¹L¤K»õ¹A¥Á¡CªÀ¬ì°|¤u·~¸gÀÙ¬ã¨s©Òªº±ä«Ø®ü³o¼Ë´yz¤¤°êªº©Ð¦a²£¶}µo°Ó¡G¡u´N¬O¦b®à¤l©³¤U¶ë¿úªº¡A§Oªº¤°»ò¤]¤£°µ¡I¡v
³o¼Ë¤@Ó¯fºAªº²£·~¥X²{ªwªj¯}·À¤]¬O¿ð¦ªº¨Æ¡C¤G¹s¹s¤C¦~¤U¥b¦~¥H¨Ó¡A©Ð»ù¥X²{¤j´T°»ù¡A©Ð¥«¥æ©ö¶q¥X²{¤j´TµäÁY¡C¾Ú©x¤è³ø¾É¡A¤G¹s¹s¤K¦~«e¤CÓ¤ë¡A¥þ°ê§¹¦¨©Ð¦a²£¶}µo§ë¸ê¦P¤ñ¼Wªø30.9¢H¡A¦ý¾P°â±¿n«o¤j´T¤U°¡C¤C¤ë¥÷¾P°â±¿n¦P¤ñ¤U°10.8¢H¡A¼W´T¦P¤ñ¤U°37.2¢H¡C¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B²`¦`¡BªZº~¡B«n¨Êµ¥¦a¥X²{¤j¶q°h©ÐªÌ¡A¦³ªº¦a°Ï°h©Ð¤á°ª¹F35¢H¥H¤W¡C¦p¥_¨Ê¼Ó¥«§é¦©±q¤TÓ¤ë«eªº¤E§é¨ì²{¦bªº¤»§é¤§é«P¾P¡A°»ù´T«×§ó²`¡B½d³ò§ó¼s¡C¤@¹ï¥_¨Ê¤Ò°üÁʩФQ¤Ñ«á©Ð»ù°¤F¤Q¥|¸U¡A¤H̹w´Á©Ð¥«¤]·|¦PªÑ¥«¤@¼Ë¡A¤@ÀY®â¶iµL©³²`²W¡C
¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é¡A¥_¨Ê¬î©u©Ð¦a²£¥æ©ö·|¤W¡C¥Ø«e¤¤°ê©Ð¦a²£·~ªwªj¤ÆÄY«¡A´¶³q¦Ê©m§Y¨Ï·T¥Õ¤FÀY¤]«ÜÃø¤ä¥I°ª©Ð»ù¡C¡]Getty Images¡^
ªÑ¥«±Y½L ¬F©²¤]±Ï¤£¤F¥«
¤¤°êªÑ¥«ªwªjªº±Y½L¤w¦¨¬°¬J©w¨Æ¹ê¡A¥@¤W«ÜÃø¦³¥«¬Õ²v¥|¤Q¿ªºªÑ¥«¦Ó¤£¥X²{©äÂIªº¡C¤WÃÒ«ü¼Æ±q¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤éªº6,124ÂI¤@Âm¤d¨½¡Aª½¨ìªñ¤éIJºN¨ì1,664ÂI¡A¶^´T¹O70¢H¡A¨â¥«¥«È¥ç¦p¬x¤ô¨M³ö¡A±q¥h¦~°ªÂI¦Ü¤µ¥«È¤w»]µo¤Fªñ¤G¤Q¥|¸U»õ¡A¬Û·í©ó¤¤°ê¤@¦~ªºGDP®ø¥¢¤F¡C
¦p¤µ¥Á²³´¶¹M»{ÃѨì¡A¤¤°êªÑ¥«¤£¬O¬°¤FÅýªÑ¥ÁÁÈ¿ú¡A¦Ó¬O¬°¤F¬F©²°é¿ú¡C¦pAªÑ¥DnªO¶ô»È¦æªÑ¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤W¥«¥H¨Ó¤j¶qµo¦æªÑ²¼¡A¨ì¤G¹s¹s¤C¦~¥½¡A¥|¤j°ê¦³»È¦æ¤£¨}¶U´Ú²v±q19¢H¤U°¨ì8.05¢H¡C¬ü°ê»È¦æ´¿¦V¤¤°ê«Ø³]»È¦æ§ë¸ê¤T¤Q»õ¬ü¤¸¡Aµuµu¨â¦~«á´NÀò§Q¤T¦Ê¤G¤Q»õ¬ü¤¸¡A¨ä¥Dn§Q¼í¨Ó·½©ó¤¤°êªÑ¥Á¡C
¤¤°ê¬F©²§Q¥ÎªÑ¥«Âà¶ù¤F¦Û¤vªº»È¦æÄê±b¡A¦ý¤]ÄY«®À¶Ë¤F¤¤²£®a®xªº®ø¶O¯à¤O¡A¨ÏÂX¤j¤º»Ý¦¨¬°ªw¼v¡C¾Ú½Õ¬d¡A¥h¦~¤J¥«ªºªÑ¥Á97¢H·l¥¢¤F¤@¥b¥H¤W¡A2¢H«O¥»¡A¥u¦³¤£¨ì1¢Hªº¤H¬Õ§Q¡C
¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é¡Aªe¥_¬ÙªZº~ªº¤@¦W§ë¸êªÌ¦bÃҨ餽¥q¬Ý½L¡C¡]Getty Images¡^
¤¤¦@©xû±ó²î¥X°k ¸êª÷¥~¬yÄY«
¸ê¥»¥~°k¬O¤¤°êªº¤@¤j¯S¦â¡C¸ê¥»¥~°k²v¬O¥X°k¸êª÷¥e¤Þ¶i¸êª÷ªº¦Ê¤À¤ñ¡A¤¤°êªº¸ê¥»¥~°k²v¤@¤E¤E¤T¦~¥H«e¬O52.3¢H¡A¥H«á³v¦~¼W¥[¡Aªñ¦~¨Ó¬Y¨Ç¦~¥÷ªº¸ê¥»¥~°k²v¬Æ¦Ü°ª©ó100¢H¡C¦¶Âè°ò´¿©Ó»{¥~°k¸êª÷²Öp¤G¤d¦h»õ¬ü¤¸¡A¶È¤G¹s¹s¹s¦~¤@¦~¥~°k¸êª÷´N¹F¥|¦Ê¤K¤Q»õ¬ü¤¸¡A¶W¹L·í¦~¥~°Ó¹ïµØ§ë¸êªº¥|¦Ê¹s¤C»õ¬ü¤¸¡C
¦p¤µ¤¤¦@Áô¿f³oӼƾڡA¦ý¤Q¤ë¥H¨Ó¤j³°´CÅé³ø¾Éªº¨â¦ì¥«°Ï¯Å©xû¦b¥X³Xªk°ê®Éº¢¯d¤£Âk¡A³oÅã¥Ü¶ø¹B«á¤¤¦@©xû¥X°k²{¶H§ó¬°ÄY«¡C«U¸Ü»¡¡A¤jÃø¨Ó«e¹«¥ý°k¡C³o¨Ç¤F¸Ñ¤¤°ê¸gÀٶ¹õªº¤¤¦@©xûªº¥~°k¡A¤]±q¤@Ó°¼±Åã¥Ü¤F¸gÀÙ¬Fªv§½±ªº´c¤Æ¡C
¸ê·½Àô¹Òµ~¹Ò¤w¨ì¨Ó
¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø¤@ª½¨Ì¾a°ª§ë¤J¡B°ª¯à¯Ó¡B°ª¦Ã¬Vªº¡u²Ê©ñ«¬¡vµo®i¼Ò¦¡¡C¥Ø«e¤¤°êGDP¬ù¥e¥þ²yªº6¢H¡A«o®ø¯Ó¤F¥þ²y30¢Hªº·Ñ¬´¡B¿ûÅK©M´Öªá¥H¤Î50¢Hªº¤ôªd¡C¤¤°êÀô«O©xûºÙ¡A¤¤°ê¸U¤¸GDP¯à·½®ø¯Ó¬Û·í©ó¥@¬É¥§¡¤ô¥ªº¤T¦Ü¤Q¤@¿¡C¹L¥h¤T¤Q¦~ªº¸gÀÙ°ª³t¼Wªø¬O«Ø¥ß¦b¸ê·½º^¨ú©Êªº¹L«×®ø¯Ó¬Æ¦Ü®ö¶Oªº°ò¦¤§¤Wªº¡A¥¼¨Ó¥ÍºAÀô¹Òªºµ~¹Ò±Nªýê¸gÀÙµo®i¡C
¤ñ¦p¤¤°ê¥|¤Q¤ºØ¥DnÄq²£¤Q¤¦~«á¥u³Ñ¤»ºØ¡A¤¦~«á70¢H¥H¤Wªº¥Ûªo¨Ì¿à¶i¤f¡C§@¬°¥@¬É¤W³Ì¤jªº¦Ã¬VªÌ¡A¦³¤T¤À¤§¤Gªº¤¤°ê¤H©I§lµÛ¤£¹F¼ÐªºªÅ®ð¡A¤¤°ê¤@¥b¥H¤Wªºªe¬y¦Ã¬VÄY«¡A¬ù¤T»õ¤H¯Ê¥F²M¼äªº¶¼¥Î¤ô¡A58¢Hªº¤g¦aÄݩ󰮧ò©Î¥b°®§ò¦a°Ï¡C¾Ú±Àºâ¡AªÅ®ð©M¤ô¦Ã¬V¨Ï¤¤°ê·l¥¢¤F5.8¢HªºGDP¡C
ÄY¥Vŧ¨Ó ¾µ¹Úè¶}©l
¿p}«Hµû¡]Moody's¡^»{¬°¡A¤¤°ê¸gÀÙ°ª¦¨ªø²{¶H¥¿¦b®ø°h·í¤¤¡A¦pªG¸gÀÙ¦¨ªø²v°¨ìºû«ù´N·~²v¼Wªøªº³Ì§CªùÂe8¢H¥H¤U¡A¹ï¤¤°ê¨Ó»¡¡A¤w¸gµ¥¦P¼Ú¬üªºt¦¨ªø¡A9¢Hªº¸gÀÙ¦¨ªø²v¥u¬O¾µ¹Úªº¶}©l¡C
¦p¤µ±Á{°ê»Úª÷¿Ä·¼Éªº¤¤°ê¸gÀÙ¡A¦b¤º¼~¥~±w¤U¥Ù¬Þ««¡BÁ|¨BºûÁ}¡C¥H³Ìªñ¤¤¦@¤T¤¤¥þ·|·s¤g§ï¬Fµ¦ªº¨üªý¬°¨Ò¡A쥻·Q©ñ¶}¹A§ø¤g¦a¨Ï¥ÎÅvªº¬yÂà¡A§â¤G¤Q¸U»õªº¹A§ø¦í¦v°ò¦aÅܦ¨¥i¥H¬y°Êªº¸êª÷¡A±q¦Ó½L¬¡¤¤°ê°ê¤º¤º»Ý¡A½w¸Ñ¸gÀÙ¦M¾÷¡A¦ý³o¶µ§ï²«o³Q©µ«á¤F¡C±¹ï©Ð¥«¡BªÑ¥«¡Bª÷¿Ä¡B»s³y¡B¸ê·½¡BÀô¹Ò¡B¤H¤ß¡B³q³f¿±µÈµ¥¤@¨t¦Cº¢º¦°ÝÃD¡A¤]³\¦A°ª©úªº¤j®v¤]µL¤O¦^¤Ñ¡A¬@±Ï¤¤°ê¸gÀÙªºÀZ¶Õ¤F¡C¡º