@ require '../adsleft.htm';?>
¤å ¡· ©u¹F
if (trim(substr("00".$vLocalIssue,-3))<=substr("00".(intval($vNewsIssue)),-3) || isset($_SESSION['UserName'])){
?>
¾Ú²Îp¡A¦b¤¤°ê¤j³°¬y°Êªº¤H¤f¹F¨ì¤T»õ¡A¥B¤j¦h¼Æ³£¬O¤¤¤U¶¥¯Åªº³Ò°Ê¤H¤f¡A¬°¤F°Q¥Í¬¡¦Ó¬y®ö¨ì¤j³£¥«¤¤¡C³o¨Ç¥i¼¦ªº¡u¬y®ö¤H¡v¡B¡u¥_º}¤H¡v¡A©¹©¹¦¨¬°ªÀ·|¶¥¼h¤¤³Qºzµøªº¤@¸s¡C
¹ï©ó¤¤°ê¥Ø«eªº²{ª¬¥H¤Î¥¼¨Óªºµo®iÁͶժº¹w´ú¡A¥i¯à¬O¥@¬É¤Wª§Ä³³Ì¦h¡B¤Àª[³ÌÄY«ªº¸ÜÃD¡CµM¦Ó¦³¤@Ó°ÝÃD¡A®£©È¬O´X¥G©Ò¦³¤H¡A±q³Ì¥ªªº¦@²£¥D¸q즮«H®{¨ì¦U¦¡¦U¼Ëªº¦Û¥Ñ¥D¸qªÌ¡A³£¤£·|¦³¤Ó¦hªº²§Ä³¡C¨º´N¬O¡A¤¤°ê¥¿¦bÂ÷¶}¨ä´X¤d¦~¨Ó§Î¦¨ªº®Ú°ò¡A±q¤@ӶDzΪºªÀ·|µ²ºc¦V¤@Ó·sªº¥¼ª¾ªºª¬ºA¹L´ç¡C¨ä¤¤¡A¤H¤f¬y°Ê©M¾·~ÅܾE¡A¥i¯à¬O³Ì«nªºªí²{¡C
¬y°Ê¤H¤f¹F¤T»õ
®Ú¾Ú¤¤°ê¤j³°©x¤èªº¼Æ¾Ú¡A¤@¤E¤K¤G¦~¥þ°ê¦@¦³¤@¦~¥H¤W±`¦í¬y°Ê¤H¤f¤»¦Ê¤¤Q¤C¸U¤H¡A¨ì¤@¤E¤E¹s¦~¤W¤É¨ì¤G¤d¤@¦Ê¤T¤Q¤¸U¤H¡A¼Wªø¤GÂI¤G¤¿¡C¤@¤E¤E¤¦~¦b¤½¦w¾÷Ãöµn°Oªº¼È¦í¤H¤f¬°¥|¤d¥|¦Ê¸U¤H¡A¤G¹s¹s¹s¦~¡A¬ù¬°¤K¤d¸U¡A¦Ó¨ì¤G¹s¹s¤»¦~¡A³oӼƦr¤w¸g±µªñ¤@ÂI¤»õ¡C»Ýn»¡©úªº¬O¡A³oùتº¼Æ¦r¡A¬O©Ò¿×ªº¡uµn°O¼È¦í¤H¤f¡v¡C
¦b¤¤°ê¡A¥u¦³¦b¶W¤j«¬«°¥«©M¬Y¨Çµo¹F°Ï°ì¤~»Ýn¶i¦æ¼È¦íµn°O¡A©Ò¥H¦³ªº¾ÇªÌ»{¬°¡A¥Ø«e¥þ¤¤°êÂ÷¶}¦Û¤v¤áÄy©Ò¦b¦a¦Ó¦b¥~¦a¡uº}¬y¡vªº¤H¤f¡A¥i¯à¦³¶W¹L¤T»õ¤H¡C
¤¤°êªº¬y³q¤H¤f¡A¥Dn¥Ñ¹A§ø¬y¥Xªº¡u³Ñ¾l³Ò°Ê¤O¡vºc¦¨¡A«ö·ÓªÀ·|¾Ç¤@¯ëªº·§©À¡A³oÓ¤H¤f¤]¥i¥HºÙ¬°¥¢·~¹A¥Á¡C¤¤°ê©x¤èªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤@¤E¤K¥|¦~¤¤°ê¬ù¦³¹A·~³Ñ¾l³Ò°Ê¤O¤E¤d¥|¦Ê¤K¤Q¤¸U¤H¡A¤@¤E¤E¥|¦~¶W¹L¤G»õ¤H¡A¨ì¤G¹s¹s¹s¦~¬°¤T»õ¤H¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤¤°ê¹A·~¤H¤f¥Ø«e¤´¦³¤K»õ¡A¥e¥þ¤¤°ê¤H¤fªº60¢H¡C¦pªG¤¤°ê¥HÁú°ê©M¥xÆWªºµo®i³t«×¡A¹A·~¤H¤f°§C¨ìÁ`¤H¤fªº10¢H¡A«h¤´¦³¼Æ¶qÃe¤jªº¹A§ø¤H¤f·|Ä~Äò¡u¬y°Ê¡v¡C
©M³o¨Ç¡u¹A§ø¤H¤f¡v¬y°Ê¦P®Éµo¥Íªº¡A¬O¤j¾Ç²¦·~¥Í¬y°Ê´N·~¡A²§¦a³Ð·~³y¦¨ªº¤H¤f¬y°Ê¡A§Î¦¨¤F¤@Ó¤¤°ê¾ú¥v¤W±q¥¼¨£¹Lªº¤j³W¼Ò¤H¤f²¾°Ê®ö¼é¡A¦ñÀHµÛ¸gÀÙªº«æ³tµo®i¡A¤¤°ê¤j³°ªº¶Ç²Î«¬ªÀ·|µ²ºc¤£Â_¸ÑÅé©M«²Õ¡A¤]¦P¼Ë¬O¤¤°ê¾ú¥v¤W±q¥¼µo¥Í¹Lªº·s°ÝÃD¡C
¤j«°¥«¤¤ªº¥~¨Ó¤H¤f
¤@¤E¤E¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é¡A¤W®ü¥«¶i¦æ¤F²Ä¤¦¸¬y°Ê¤H¤f©â¼Ë½Õ¬d¡A½Õ¬dµ²ªG¡A¨C¤Ñ¦³¥~¨Óªº¬y°Ê¤H¤f¤T¦Ê¤T¤Q¤@¸U¡A¤ñ¤@¤E¤K¤K¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤é²Ä¥|¦¸½Õ¬dªº¤@¦Ê¤E¤Q¤T¸U¼W¥[¤F¤@¦Ê¤T¤Q¤K¸U¡A¦~»¼¼W²v¬°11.4¢H¡C
¤@¤E¤E¥|¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤é¡A¥_¨Ê¥«¤]¶i¦æ¤F¥þ¥«¬y°Ê¤H¤f©â¼Ë½Õ¬d¡A½Õ¬dµ²ªG¡A·í¤Ñ¥~¨Óªº¬y°Ê¤H¤f¬°¤T¦Ê¤G¤Q¤EÂI¤¸U¡A±µªñ©ó¤áÄy¤H¤f¤@¤d¹s¤»¤Q¤GÂI¤K¸U¤Hªº¤T¤À¤§¤@¡A¤ñ¤@¤E¤K¹s¦~²b¼W¥[¤T¦Ê¸U¡A¤j¬ù¼Wªø¤@ÂI¤¿¡C
¬s¾F»´äªº²`¦`¡A±q¤@¤E¤K¹s¦~ªº¤@Ó¤H¤f´X¤d¤Hªº¤pÂí¡A¨ì¤G¹s¹s¥|¦~¤H¤f¤@¤d¤G¦Ê¸Uªº¤j³£·|¡A¨ä«°¥«¤H¤fµ´¤j³¡¥÷³£¬O¥~¨Ó²¾¥Á¡C·íµM¡A²`¦`±qµL¨ì¦³ªº¾ú¥v¬O¤¤°êµo®i¹Lµ{ªº¤@Ó¯S®í²{¶H¡A¨Ã¤£¯à¥Nªí¤¤°ê¤j³°ªÀ·|ªº¤@¯ëª¬ªp¡C
²`¦`¦~»´ªº¥~¨Ó¤k¤u¡C¡]Getty Images¡^
®Ú¾Ú¤¤°ê¤½¦w³¡¤G¹s¹s¤»¦~ªº¼Æ¦r¡A¬y°Ê¤H¤fªº¥Dn¥Øªº¦a¬O¼sªF¡B¤W®ü¡B¥_¨Ê¡B®ý¦¿¡B¦¿Ä¬¡A»E¶°¤F¬y°Ê¤H¤fÁ`¼Æªºªñ¤C¦¨¡C¦Ó¥|¤t¡B¦wÀ²¡B´ò«n¡Bªe«n¡B´ò¥_«h¬°¤H¤f¬y¥X¤j¬Ù¡A¬y¥X¤H¤f¥e¬y°Ê¤H¤fªº¤¦¨¡C
±q¾ãÅ骺±¡ªp¤ÀªR¡A¤¤°ê¤H¤fªº¬y°ÊÁͶաA¥Dn¬O±q¤¤¦è³¡¦VªF«n³¡¬y°Ê¡A±q¤º¦a¦VÃäæ¬y°Ê¡A±q¤¤¤p«°¥«¦V¤¤¤ß«°¥«¬y°Ê¡C
¤j³°©x¤èªº½Õ¬d¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤¤°ê¬y°Ê¤H¤fªº¥§¡¤å¤Æ¯À½è°¾§C¡A¥Hªì¤¤¡B¤p¾Ç¤å¤Æ¤ô¥ªÌ¬°¥D¡C¤E¤Q¦~¥N¤¤´Áªº¤@Ó½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦b¤W®üªº¬y°Ê¤H¤f¤¤¡A¤j±M¥H¤W¤å¤Æµ{«×ªº¥e2¢H¡A°ª¤¤¥e10.1¢H¡Aªì¤¤©M¤p¾Ç¤À§O¥e48¢H©M28¢H¡A¤åª¼¡B¥b¤åª¼¥e9.1¢H¡C¦ý¦b¹A¥Á¤¤¡A¬y°Ê¤H¤fªº¤å¤Æµ{«×n°ª©ó«D¬y°Ê¤H¤f¡A¤@¤E¤E¤G¦~¡A¤¤°ê¹A§ø¤H¤f¤¤¤åª¼¡B¥b¤åª¼²v¬°22.2¢H¡A¤p¾Ç¤å¤Æµ{«×ªÌ¬°45.1¢H¡A¦Xp¬°67.3¢H¡A¦Ó¬y°Ê¤H¤f¤¤³o¤@³¡¥÷¶È¥e35.6¢H¡AÅã¥Ü¤¤°ê¹A§ø¤j§å¤H¤~¥~¬y¡C
¤£¹L¡A¦b¤@¨Ç¶W¤j«¬«°¥«¤¤¡A¬y°Ê¤H¤fªº¯À½è°ª¡A¼vÅT¤O¤]«Ü¤j¡C¦ý«o¥¼¥²³Q©x¤èpºâ¦b©Ò¿×ªº¬y°Ê¤H¤f·í¤¤¡C
ªí¤@¡G¤@¤E¤K¹s¦Ü¤G¹s¹s¹s¦~¤W®ü¥«¬y¤J¤H¤f»P±`¦í¤H¤f¹ï¤ñ
¦~ ¥÷ |
¬y¤J¤H¤f¡]¸U¤H¡^ |
±`¦í¤H¤f¡]¸U¤H¡^ |
¬y¤J²v¡]¢H¡^ |
1980 |
21.53 |
601.29 |
3.58 |
1981 |
25.93 |
613.39 |
4.23 |
1983 |
50 |
1194.01 |
4.19 |
1984 |
70 |
1204.78 |
5.81 |
1985 |
134 |
1216.69 |
11.01 |
1986 |
165 |
1232.33 |
13.39 |
1988 |
106 |
1262.42 |
11.7 |
1993 |
251 |
1294.74 |
21.7 |
1997 |
237 |
1305.46 |
18.15 |
2000 |
387 |
1640.77 |
23.59 |
¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡m¤W®ü¤H¤fµo®i³ø§i¡n¡A¤W®ü¥«²Ä¤¦¸¤H¤f´¶¬d¿ì¤½«Ç¡C
¡u¥_º}±Ú¡v¹F¤T¦Ê¤K¤Q¸U
¥H¥_¨Ê¬°¨Ò¡A´N¦³¤@ÓÃe¤jªº¹ï¥_¨Ê¨ã¦³«Ü¤j¼vÅT¤Oªº¡u¥_º}±Ú¡v¡C»´ä¡m©ú³ø¡n´¿¸g³ø¾É»¡¡AºtÃÀ°é¡u¥_º}¡v±Ú¦b¤@¤E¤E¤G¦~¬ù¤G¸U¤H¡A¤G¹s¹s¤»¦~¤w¹F¤T¤Q¸U¡Cªñ¦~¡A¡u¥_º}¡v¤jx§e²{¦h¼Ë¤Æ¡C¸ê°T¬ì§Þ·~¡B¤å¾Ç¬É¡B¦Ò¸Õ¸sÅé³£»E¶°¤F¤j¸s¡u¥_º}¡v¡C¤@±i±i¦~»´±¤Õ¡A±Ã¤ã¨D¦s¡A°l´M¹Ú·Q¡C¦b¤G¹s¹s¤@¦~¡A¦b®ü¾ý³oÓ°ª·s¬ì§Þ°Ï°ì¡A¦³¤Q¸U¨S¦³¥_¨Ê¤á¤fªº¤j¾Ç²¦·~¥Í¥´¤u¡C«ö±M®aªº»¡ªk¡A¥Ø«e¦³¤T¦Ê¤K¤Q¸U¡u¥_º}¡v¦b¥_¨Ê¤u§@¡B¥Í¬¡¡C
³oºØ±¡ªp¡A¦b¤W®ü¤]¦P¼Ë¦s¦b¡C®Ú¾Ú¤W®ü¥«¬F©²ªº½Õ¬d¡A¤G¹s¹s¤¦~¡u¨Óº¤Hû¡v¡]¤W®ü¹ï¥~¨Ó¤H¤fªº©x¤èºÙ©I¡^Á`¶q¹F¤¦Ê¤K¤Q¤@¸U¤H¡A¬ù¥e¥þ¥«Á`¤H¤fªº¤T¤À¤§¤@¡C¤Q¤EÓ°Ï¿¤¤¤¡A¦³¤TӰϬy°Ê¤H¤f¼Æ¶q¶W¹L¤F¤áÄy¤H¤f¼Æ¡C¦Ó¶i¤J¤W®üªº¥~¨Ó¤H¤f¯À½è¡A©M¥_¨Ê¦³©úÅ㪺¤£¦P¡A¥DnÅé²{¦b¤W®ü¥~¨Ó¤H¤f±Ð¨|µ{«×¬Û¹ï¸û§C¡C
ªí¤G¡G¤G¹s¹s¹s¦~¤W®ü¥«¤H¤f¤å¤Æºc¦¨¤ñ«
¤å¤Æµ{«× |
¤W®ü±`¦í¤H¤f |
¤W®ü¥~¨Ó¬y°Ê¤H¤f |
¤åª¼¥b¤åª¼ |
6.9% |
5.3% |
¤p¾Ç |
19.6% |
24.6% |
ªì¤¤ |
38.2% |
55.2% |
°ª¤¤ |
23.9% |
11.2% |
¤j±M¥H¤W |
11.4% |
3.7% |
¦Xp |
100.0% |
100.0% |
¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡m¤W®ü¤H¤fµo®i³ø§i¡n
¼sªF¥~¨Ó¤H¤f¥e¤T¤À¤§¤@
¼sªF¬Ù¬O¤¤°ê³Ì«nªº¤H¤f¬y¤J¦a¡C²`¦`¡BªF²ð¡B¼s¦{¬O¤¤°ê§l¤Þ¥~¨Ó¤H¤f³Ì¦hªº¤TÓ«°¥«¡A³o¤TÓÁ`³W¼Ò¨Ã¤£¤jªº«°¥«¡A¥~¨Ó¤H¤fªº¼Æ¶q«Ü¥i¯à°ª©ó¥_¨Ê©M¤W®ü¡C
·í¦a©x¤èªº¼Æ¦rÅã¥Ü¡AÁöµM¤G¹s¹s¤C¦~¼sªF¥~¨Ó¤H¤f¼Æ¶q¥X²{¤F¤G¤Q¦h¦~¨Óªºº¦¸°§C¡A¦ý¤´µM¹F¨ì¤T¤d¤K¦Ê¤@¤Q¤G¸U¤H¤§¦h¡A¥e¼sªFÁ`¤H¤f¤@»õ¨â¤d¸Uªº¤T¤À¤§¤@¡C
¼sªFªº¥~¨Ó¤H¤f¡A¥Dn¶°¤¤¦b¯]¦¿¤T¨¤¬wªº´I¸Î¦a°Ï¡A¥Ñ©ó³oùجO¥~¸ê¶i¤J¤¤°êªº¾ôÀY³ù¡A´ä¥x¸ê¥ø·~©M¥~¸ê¥ø·~¶³¶°¡A§l¤Þ¤F¼Æ¶q¥¨¤jªº¥~¬Ù³Ò¤u¦b³oùؤu§@¡A¥Dn¬°§C«×ª¾Ãѩʪº³Ò°Ê¤O¡C
¤£¤[«e¡A¼sªF©x¤èªº¤¤µØÁ`¤u·|ªº¤@¦W©xû¡A¦b±µ¨ü¤j³°´CÅé±Ä³Xªº®ÉÔªí¥Ü¡A¼sªF¬Ùªº¥~¨Ó¤uÁ`¼Æ¡A³Ì«O¦u¼Æ¦r¤]¶W¹L¤T¤d¸U¡C
¡u¦Ó¦b³oÓ¸sÅ餤¡A¦³¤@¥b¤H¥¿³B¦b³æ¨ª¬ºA¡C¡v»P·|ªº¬Ù¤u·|¬ÛÃöt³d¤H¤¶²Ð»¡¡C
ªí¤T¡G¼sªF¥~¨Ó¤H¤f¥e¤T¤À¤§¤@
¼s ªF ¬Ù ¥~ ¨Ó ¤H ¤f¡]³æ¦ì¡G¸U¤H¡^ |
¡@ |
¤G¹s¹s¹s¦~ |
¤G¹s¹s¥|¦~ |
¤G¹s¹s¤¦~ |
¤G¹s¹s¤»¦~ |
¤G¹s¹s¤C¦~ |
Á`¤H¤f |
9,969 |
11,388 |
12,032 |
12,169 |
12,120 |
¤áÄy¤H¤f |
7,707 |
8,064 |
8,144 |
8,226 |
8,308 |
¬y¤J¤H¤f |
2,262 |
3,324 |
3,887 |
3,943 |
3,812 |
¤áÄy¨î«×¸¨«áÃø§ï
¤H¤f¬y°Ê¥[¼@¡A¦b¥þ¥@¬Éµo®i¤¤°ê®a¸Ì³£¬Û·í´¶¹M¡A¤×¨ä¬O¦b¸gÀÙ°_¸©M§Ö³t¼Wªø®É´Á¡A³oÓÁͶճQ¬Ý¦¨¬O¤@°ê¸gÀÙ°_¸ªº°_¶]¶¥¬q¡CµM¦Ó¡A¦b¤¤°ê¤j³°¡A¬y°Ê¤H¤f¡A³q±`¬O©M¤¤°ê¦Û¤¤Q¦~¥N«á«Ø¥ßªº¤áÄy¨î«×¬ÛÁpôªº¡C
¥H¥_¨Êªº©Ò¿×¡u¥_º}±Ú¡v¬°¨Ò¡A¬É©w¡u¥_º}¡v¬O§_¾Ö¦³¥_¨Ê¤á¤f¬O«nªº¼Ð·Ç¡C¦Û¤¤°ê¤W¥@¬ö¤¤Q¦~¥N¹ê¦æ¤áÄy¨î«×°_¡A¤Z¶i¨Ê¤u§@ªº¤H¥²¶·¥Ñ³æ¦ì½Õ¤J¡A¨ä¤¤¯A¤Î¨ì¹«~¨ÑÀ³¡B¦í©Ð¡BÂåÀø¡B¤l¤k¤J¾Çµ¥¦UºØ¦³§Î§Q¯q¡AµL¤£¥HµL§Îªº¤á¤f¬°«e´£¡C³q±`¡A«Ü¤Ö¦³¤H±N¥_¨Êªº¹A¥Á¤uµø¬°¡u¥_º}¡v¡A¾¨ºÞ¥L̦P¼Ë¨S¤á¤f¡C¦]¦¹¡A¡u¥_º}¡v³q±`«ü¾Ö¦³¤j¾Ç¾Ç¾ú¡A±q¨Æ¸£¤O¤u§@ªº¥~¦a¦~»´¤H¡C
¥_¨Êªº¹A¥Á¤u¤H¼Æ¡A¤j¬ù¤]¦b¨â¤T¦Ê¸U¤§¶¡¡A¦ý¤j³¡¥÷¥_¨Êªº¹A¥Á¤u¦b«Ø¿v¤u¦a¤u§@¡A©~¦í¦b¯U¯¶ªº¤u´×¤§¤º¡A¥Í¬¡®ø¶O·¥¤Ö¡A¦Ó¥B´X¥G³Q³oÓ¤¤°êº³£ªº¨ä¥L¶¥¼h§¹¥þ©¿µø¡C
¥_¨Ê¥«¥¥~¨Ó¥Á¤u²®ªººÛ©~¡C¡]Getty Images¡^
¦b¤¤°ê¤j³°¡A¤á¤f¬O¤@Ó±±¨î©MºÞ²zªº¤u¨ã¡A¦Ó¤£¬O¤@ºØªÀ·|ªA°È¤u¨ã¡C¤¤°êªº¤áÄyºÞ²z¤Q¤ÀÄY®æ¡A¦b³ÌÄY¼Fªº®É´Á¡A¥Á²³¥~¥X¥~¦a³£¥²¶·Äâ±a³æ¦ìÃÒ©ú©ÎªÌ¬O¤á¤f¥»¡A§_«h´N±Á{³Q¡u»ºªð¡vªº©R¹B¡C
¤¤°ê©~¥ÁºÞ²zªº³oºØ¼Ò¦¡¡AÁöµM¨ü¨ì§ï²¶}©ñ¤§«áªºªÀ·|Åܤƪº«Ü¤j½ÄÀ»¡A¦ý¤´µM¬O¦³Ãö·í§½¹ï¥Á²³¶i¦æºÞ¨îªºªk«ß°ò¦¡C¤G¹s¹s¤T¦~¤T¤ë¡A´ò¥_«C¦~®]§Óè¦b¼s¦{³Q¼Þ¥´P¦º®×¥ó¡A¤Þ°_¤F¤¤°êªÀ·|ªº°aµM¤jªi¡A¨Ãª½±µ½ÄÀ»¤F¤¤°ê¬F©²¾ãÓ¤áÄyºÞ²zÅé¨î¡C
¡@
|
®]§Óè¡]¤@¤E¤C¤»¦~¦Ü¤G¹s¹s¤T¦~¤T¤ë¤G¤Q¤é¡^¡A´ò¥_¶À©£¤H¡A¤G¹s¹s¤@¦~²¦·~©óªZº~¬ì§Þ¾Ç°|ÃÀ³N¨tÃÀ³N³]p±M·~¡A¤G¹s¹s¤T¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é³Q¼s¦{¥«¹F©_ªA¸Ë¦³¤½¥q¹µ¥Î¡C¥Ñ©óè¨Ó¼s¦{¡A¥L¥¼¿ì²z¼È¦íÃÒ¡C¤T¤ë¤Q¤C¤é±ß¤W¥L¥Xªù¤Wºô¡A¤]¨S¦³±a¨¥÷ÃÒ¡C¦b·í±ß¤Q¤@ÂI¥ª¥k¡A¥L¦b¸ô¤W³Q¬d¼È¦íÃÒªºÄµ
|
¹î°e©¹¶À§øµó¬£¥X©Ò¡C¦b³oùØ¡A¥L¥´¤F¤@Ó¹q¸Üµ¹ªB¤Í¡An¨D¹ï¤è§â¥Lªº¨¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó°e
©¹¸Ó¬£¥X©Ò¡C¥i¬O·í¹ï¤è¨ì¹F¬£¥X©Ò¤§«á¡A«oµo²{®]§Óè¤w³QÂà°e¦¬®e¯¸¡A¨ä¦¬®eªí®æ¤W²ö¦W¨ä§®¦a³Q¶ñ¤W¡u¤TµL¤Hû¡v¡A²Å¦X¦¬®e±ø¥ó¡A¦Ó¨Æ¹ê¬O®]¥»¤H¦³¥¿±`¦í©Ò¡A¦³¦Xªk¤u§@¡A¦³¦Xªkªº¨¥÷ÃÒ¥ó¡A¨Ã¤£²Å¦X¦¬®e±ø¥ó¡C¤T¤ë¤G¤Q¤é¡A®]§Óè³Qµo²{¦b¤@®a¦¬ªv¦¬®e¤HûªºÂå°|¦º¤`¡C
©x¤è³Ì¦°í«ù¥L¬O¥¿±`¦]¯f¦º¤`¡A¦ý¦b¡m«n¤è³£¥«³ø¡n°OªÌ³¯®p½Õ¬d«á¡Aµo²{¥L¬O³Q¬r¥´P¦º¡C«á©x¤è¤£±o¤£«·s¶i¦æ½Õ¬d¡A³Ì«á¤½¥¬ªºµ²ªG¬O®]¬O¦bÂå°|¤¤³QÅ@¤u©M¦P©Ð¯f¤H¼Þ¥´P¦º¡C¥Ñ©ó¨ü®`¨¤`ªÌ¨¥÷¤£¬O¬y®öº~¦Ó¬O¤j¾Ç¥Í¡A¦]¦Ó¦b¤¤°ê¤j³°²£¥Í·¥¤j¼vÅT¡C³\¦h´CÅé¸Ô²Ó³ø¾É¤F¦¹¤@¨Æ¥ó¡A¨ÃÃn¥ú¤F³\¦h¦P¤@©Ê½èªº®×¥ó¡A¦bªÀ·|¤W±È°_¤F¹ï¦¬®e»º°e¨î«×ªº¤j°Q½×¡C
¦P¦~¤»¤ë¤G¤Q¤éÁ`²z·Å®aÄ_ñ¸p°ê°È°|¥O¡A¼o¤î¡m«°¥«¬y®ö¤^°Q¤Hû¦¬®e»º°e¿ìªk¡n¡C¤£¹L¡A®Ú¾Ú¤j³°´CÅé³ø¾É¡A¦a¤è¬F©²°õªk¾÷Ãö°w¹ï«D¥»¦a¤áÄy¤H¤fªºÀݥμɤO±¡ªp¤´µM®É¦³µo¥Í¡C
¡@ |
·í§½¤áÄy§ï²ªº¨âÃø¤§§½
®]§Óè¨Æ¥ó°£¤Fª½±µ¾ÉP¡m«°¥«¬y®ö¤^°Q¤Hû¦¬®e»º°e¿ìªk¡n¼o¤î¤§¥~¡A¤]¤Þ°_¤F¤¤°ê¥Á²³©M¾ÇªÌ¹ï¤¤°ê²{¦æ¤áÄyºÞ²zÅé¨îªº¥þ±¤Ï«ä¡C¦b¥þ¥@¬É¡A¤´µM¹ï°ê¤º©~¥Á¹ê¦æ©~¦í©M¤u§@¦a°ì¨îªº¡A¤j¬ù¥u¦³¤Ó°ê®a¡A¤¤°ê¬O¥@¬É¤W°ß¤@¤@Ó¤j°ê¡C
¤¤¦@«Ø¬F¤§«áªº¤@¤E¤¤C¦~¡A¹{¥¬¤F¤¤°êªº¤áÄyºÞ²z¿ìªk¡A©Ò¦³©~¥Á¤£±o¦Û¥Ñ¦a¦b°ê¤º·h¾E²¾°Ê©M¤u§@¡C³oÓ¤áÄy¡A¦bÀH«á¤¤Q¦~ªº®É¶¡ùØ¡A¤£¦ý¬O¤@Ó¤¤°ê¤j³°©~¥Áªº¨¥÷ÃÒ©ú¡A§óÁpôµÛ¥L©Ò¦³ªºªÀ·|ºÖ§Q¡A¥]¬A±Ð¨|¡BÂåÀø¡B°h¥ð¡B©Ð«ÎºÖ§Q©M¨ä¥LªÀ·|ºÖ§Qµ¥¡C¦]¦¹¡A¤@Ó¡u«°¥«¤á¤f¡v¤×¨ä¬O¤j«°¥«ªº¤á¤f¡A¬O¤¤°ê¥Á²³¥Í¬¡¤ô¥©M½è¶q³Ìª½±µªº¦]¯À¡C
¤¤°ê¤j³°¤K¤Q¦~¥N¶i¦æ§ï²¶}©ñ¥H¨Ó¡A¸gÀÙ¥X²{¤j´T«×ªº¼Wªø¡AµM¦Ó¡u¥Hpµe¸gÀÙ¬°I´º«Ø¥ß©M§¹µ½°_¨Óªº¤¤°ê¤áÄy¨î«×¡Aºc¦¨¤F«°¥«¤¤°ê»P¶m¤g¤¤°êªº¤À¥ß¾ÀÂS¡Cl¥Í¦b¨î«×¤§¤Wªº¦UºØ¯SÅv»P§Q¯q¤À°t¨Ï±o¤áÄy¨î«×§ï²¿ùºî½ÆÂø¡A¤]µ¹²{¦æ«°¥«¤Æ¶iµ{³]¸m¤F««»Ùê¡A©µ½w¤F«°¥«¤Æªº¶iµ{¡F¥t¤@¤è±¡A«°¥«µo®iªºº¢«á¡A«°¥«¤½¦@¸ê·½ªº¦³¡A¤]ºc¦¨¤F¤áÄy¨î«×§ï²ªº¡y²~ÀV¡z¡C¡v¡]ð§J¡B·¨¶×¬u¡m¤áÄy¨î«×§ï²»P«°¥«¤Æ¶iµ{ªº¤Ï«ä¡n¡^¡C
¤¤°ê«Ø³]³¡³¡ªø¨L¥úÂv©Ó»{¡G¡u¦pªG¤¤°ê¦b¥¼¨Ó¤Q¦Ü¤G¤Q¦~¡A¤£¯à¦¨¥\±N¹O»õªº¹A¥ÁÂಾ¨ì«°¥«¨Ó¡AÅý¥L̦w©~¼Ö·~¡A¨º»ò¤¤°êªºµo®i¥i¯à·|¹J¨ì¬Û·í¤jªº»Ùê¡C¡v
µM¦Ó¡A©ñ±ó¤À¹j«°¥«©M¶m§øªº¤áÄy¨î«×¡A¦P¼Ë¤]·|¬°¤¤°ê±a¨Ó³\¦h²{¹ê°ÝÃD¡C¤@¨Ç¤¤°ê¾ÇªÌ¦ôºâ¡A¤j«°¥«¨C¼W¥[¤Q¸U¦W¬y°Ê¤H¤f¡A¨C¤Ñ´N»Ý¼W¥[¤¸U¤½¤ç³¹¡B¤¸U¤½¤ç½µæ¡B¤Q¸U¤d¥Ë¤p®É¹q¤O¡B¤G¤d¥|¦Ê¸U¤½¤ç¤ô©M¤C¦Ê¤T¤Q½ø¤½¦@¨T¨®¡C³o¨Ç¬y°Ê¤H¤fÁÙ·|²£¥Í¤Q¸U¤½¤ç©U§£¡A±Æ©ñ¤G¤d¤T¦Ê¸U¤½¤ç¥Í¬¡¦Ã¤ô©M¦Ã¬Vª«¡A¬y°Ê¤H¤fªº«ùÄò¼Wªø¤]¥[¤j¤F«°¥«ºÞ²zªºÃø«×¡A¦p¦b¤áÄy¡B¤u°Óµ|°È¡B³Ò°È¥«³õºÞ²z¤è±©M«°¥«³W¹º¡BÀô¹Ò½Ã¥Íµ¥¤è±¡C
±q³oÓ¦ôºâ·í¤¤¡A§ÚÌ´X¥G¥i¥H¬Ý¨ì³\¦hµo®i¤¤°ê®a¦b¸gÀÙ§Ö³tµo®i¹Lµ{ªº«°¥«³h¥Á¤Æ´º¶H¡C¹ï©ó¤¤°ê¬F©²¦Ó¨¥¡A©ñ±ó²{¦æªº¤áÄyºÞ²z¨î«×¡Aµ¥©ó¬O¥[³t¤H¤f¬y°Êªº³t«×¡A©Î³\¥i¯à¥X²{«°¥«³h¥Á¸]¡A¬Æ¦Ü¾ÉPºÞ²z¥¢®Äªºµ²ªG¡C
®Ú¾Ú¤¤°êªº©x¤è¸ê®Æ¡A¤@¤E¤E¥|¦~¥þ°ê¤½¦w¾÷Ãö¬dÀò¼È¦í¤H¤f¤¤ªº¹Hªk¥Ç¸o¤Hû¤¤Q¤»ÂI¤E¸U¡A¹Hªk¥Ç¸o²v°ª¹F12.8¢H¡A¬ù¬°¥þ°ê¹Hªk¥Ç¸o²vªº¥|¿¡C¥_¨Ê¥«ªñ´X¦~¨Ó¡]¤E¤Q¦~¥N¤¤´Á¡^¥~¨Ó¬y°Ê¤H¤f¹Hªk¥Ç¸o®×¥ó³v¦~¼W¦h¡C¾Ú¥_¨Ê¥«¤½¦w§½²Îp¡A¤@¤E¤E¹s¦~¥~¨Ó¤H¤f¥Ç¸o²v¬°25.5¢H¡A¤@¤E¤E¤G¦~¬°37.6¢H¡A¨ì¤@¤E¤E¥|¦~¤w¹F¨ì50¢H¡C«°¶mµ²¦X¹F¨ì70¢H¡A¦Ó¥B¦D¨Æ¤j®×¡Bn®×¤£Â_¼W¦h¡AÄY«ÂZ¶Ã¤FªÀ·|ªv¦w¡C¯S§O¬O¥~¨Ó¬y°Ê¤H¤f»E¶°¦a°Ï¡A½ä³Õ¦¨·¡A¹G½ä¡B¹â±J¡B½æ²]¡A¬Æ¦Ü§l¬r¡B³c¬rµ¥¬¡°Ê¼h¥X¤£½a¡Aµ¹¥_¨Ê¥«ªºªv¦wºÞ²z±a¨Ó¤F³\¦h·s°ÝÃD¡C
µM¦Ó¡A¤¤°êªº¤áÄyÂÂÅé¨î¦P¼Ë±a¨Ó¤FµLªk¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C
¥_¨Ê¨D¾À³¸ÕªºªøÀs¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¬y°Ê¤ñ¨Ò§C¡Aªýê¸gÀÙµo®i
¡m¤¤°ê¸gÀٮɳø¡nªí¥Ü¡A³Ì¤jªºt±¼vÅT¬O«d®z¤F¸gÀÙn¯Àªº¦Û¥Ñ¬y°Ê¡Aªýê¤F¸gÀÙªº¥i«ùÄòµo®i¡A¤£§Q©ó§Î¦¨¥þ°ê²Î¤@ªº³Ò°Ê¤O¤Î¤H¤~¥«³õ¡C¦b¬ü°ê¡A¨C¦~¬ù¦³¤¤À¤§¤@ªº¤H¤f¾E²¾¡A¦UÃþ¤H¤~¤Î³Ò°Ê¤Oªº¥R¥÷¬y°Ê¡A¬O«O«ù¬ü°ê¸gÀÙ¬¡¤O¤ÎÄvª§¤Oªº«n¦]¯À¡F¤é¥»ªº¬y°Ê¤H¤f¤ñ¨Ò¤]ªñ¤¤À¤§¤@¡A¼Ú·ù¶W¹L10¢H¡A¦Ó¤¤°ê¤£¶È¬y°Ê¤ñ¨Ò§C¡A¦Ó¥B·¥¤£Ã©w¨Ã¯Ê¥F«O»Ù¡C
¨ä¦¸¬Oªýê¤F«°¥«¤Æ¶iµ{¡A¹ï¹A·~²{¥N¤Æ¤Î¹A§ø¤H¤fªºÂಾ§Î¦¨Åé¨î©Ê»Ùê¡C¥Ø«e¡A¬ü°ê«°Âí¤H¤f¤ñ¨Ò°ª¹F90¢H¥H¤W¡Aµo¹F°ê®a¤]³£¦b80¢H¥H¤W¡A¥þ²y«°¥«¤Æ¥§¡¤ô¥¬°46¢H¡A¦Ó¤¤°ê¶È¬°33¢H¡C¤¤°ê¤j¶qªº¹A§ø¤H¤f»ÝnÂಾ¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¶i«°¨î«o¨S¦³±q®Ú¥»¤W©ñÃP¡C
¦AªÌ¬O¹K¨î¤F®ø¶O¥«³õªº¶i¤@¨Bµo®i¡C¤j¶q«°¥«°È¤u¹A¥Á¡A³s°ò¥»ªº¥Í¦s±ø¥ó¤Î¦w¥þ·P³£¨S¦³¡A¨¥÷¤£©ú¤u§@¤£Ã¡A«°¥«»Ý¨D¤Î®ø¶O·î§Îµo®i¡C
¦¹¥~¡A¡m¤¤°ê¸gÀٮɳø¡n¤S«ü¥X²{¦æ¤áÄy¨î«×¥[¼@¤F«°¶m³Îµõ¡Aªýê¤F«°¶m²ÎÄw¡A¥[¼@¤FªÀ·|¤À¤Æ¡C»P¦í©Ð¡B±Ð¨|¡BªÀ·|«O»Ùµ¥§Q¯qª½±µ±¾¹_¡A¤£¦Pªº¤áÄy¦³¤£¦P«Ý¹J¡A¤£¶È¤H¬°¦a§â¥»À³¥µ¥ªº¨¥÷¹º¤À¬°¤T¤»¤Eµ¥¡A¦Ó¥B¥[¤j¤F³h´I®t¶Z¡C
¦]¦¹¡A¦p¦ó«Ø¥ß·sªº¤áÄyºÞ²z¡]ªA°È¡^Åé¨î¡A¤w¸g¦¨¬°¤¤°ê¸gÀÙÄ~Äòµo®iªº³Ì¤j°ÝÃD¤§¤@¡C
²`¦`¦¨¦ç¼tªº¤k¤u¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¤g¦a¶°Åé¨î§ô¿£¹A¥Á
¤g¦a¤]¬O¤¤°ê¬y°Ê¤H¤fºû«ù¬y°Êªº«nì¦]¡C¦b¤¤°êªº¾Ëªk¤¤¡A¹A§øªº¯Ñ¦a¬O©Ò¿×ªº¡u¶°Åé©Ò¦³¨î¡v¡A¹A¥Á¤£¾Ö¦³¦Û¤v¯ÑºØªº¤g¦a¡A¨ä¾Ö¦³Åv¥²¶·¨Ì¾a¤@Ó¨Ó·½¥iºÃªº¡u¶°Åé¡vÅé²{¡C¹ï©ó¹A¥Á¨Ó»¡¡A¤g¦a¬O¥L̳̤j³Ì«nªº¸ê²£¡A³o©M«°¥«©~¥Áªº©Ð«Î©Ê½è¤@¼Ë¡C
¦b¤¤°ê¡A¹A¥Á¨Ì¾a¡u©Ó¥]¡v¨Ó¨Ï¥Î¤g¦a¡A³oºØ¤g¦aªº¨Ï¥ÎÅv¬O¥H¡u¤H¦b¹A§ø¡v§@¬°«e´£ªº¡C¦]¦¹¡A¤¤°ê¹A¥ÁÁöµM¡u¬y°Ê¡v¨ì«°¥«¤u§@©M¥Í¬¡¡A¦ý«o¤´µMn¦^¨ì¶m§ø¤¤¥hºû«ù¦Û¤vªº¡u¤g¦a¨Ï¥ÎÅv¡v¡C³o¾ÉP¤F¤@Óµ²ªG¡A§Y¹A¥Á¥Ñ©ó¨S¦³¹ï¯Ñ¦aªº³Ì²×³B¸mÅv¡A©Ò¥H¥L̹çÄ@Åý¤g¦a©ß¯î¡A¤]¤£Ä@·NÅý¦Û¤vÅܦ¨¡u«°¥«¤H¡v¡C¤]´N¬O»¡¡A¤¤°ê¤j³°ªº¹A¥Á¤@¤è±©ê«è¦b«°¥«¤¤¤£¯àÀò±o¡u«°¥«¤H«Ý¹J¡v¡A¥t¤@¤è±«o¤£Ä@·N©ñ±ó¦Û¤vªº¡u¹A¥Á«Ý¹J¡v¨¥÷¡C
³oºØÂù«ªº¥Ù¬Þ¡A¬°¤¤°ê¸gÀÙÄ~Äòµo®i©Ò¥²»Ýªº«°¥«¤Æ¹Lµ{¼W¥[¤F»Ùê¡C¦pªG¹A¥Áªº¤g¦a¬O¨p¦³¡A¥L¥i¥H¦Ò¼{¥X°â©ÎªÌ¥X¯²¦Û¤v¾Ö¦³§¹¥þ³B¸mÅvªº¤g¦a¡AµM«á¦b«°¥«¤¤³Ð·~©ÎªÌ²¾©~¡C¦ý¤¤°ê¤g¦a©Ò¦³Åv°ÝÃDªº§ï²¡A«o±Á{¥t¥~§ó¬°ÄY¼Fªº»Ùê¡C
³B²zªÀ·|¬y°ÊÃö«Y¥¼¨Óµo®i
¦b¤¤°êªº¾ú¥v¤W¡A¡u¬y¥Á¡v¤@µüÄÝ©ó¶S¸q¡C¤j¦h·|©M¥|¹Ò¤£¹ç¡A¥Á«è¥|°_¡A¬Æ¦Ü¬O¶Ã¸é®p°_¥Á¤£²á¥Íµ¥µüÁpô¦b¤@°_¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤¤°ê¾ú¥N¥½´Á¡A¥Ñ©ó¸gÀÙÅܤƩM¤u°Ó·~ªº¼Wªø¡A©¹©¹¾ÉP³h´IÄa®íÄY«¡A¤g¦aݨ֥[³t¡A¤j§å¥¢¦a¹A¥Á¬y¤`¡A¥R·í¸é±F©ÎªÌ¨ì«°¥«¿Ñ¥Íªº±¡ªp¡A¤×¥H©ú¥½¬°¬Æ¡C
¦³¨Ç¾ú¥v¾Ç®a©M¸gÀپǮa»{¬°¡Aªø´Á©M¥¾ÉP¸gÀÙ¼Wªø¡A¸gÀÙ¼Wªø¾ÉP³h´IÄa®í¡A³h´IÄa®í¾ÉP¤j¶q¬y¥Á¡A¤j¶q¬y¥Á¾ÉP¬FÅvÅõºÈ¡A¬O¤¤°ê¾ú¥N¤ý´Âªº¤@Ó¦ºµ²¡C
ªñ¥N¦è¤è°ê®a¦P¼Ë¦³Ãþ¦üªº°ÝÃD¡CµL½×¬O¤Q¤C¥@¬öªº^°êÁÙ¬O«á¨Óªº¼Ú¬w¤j³°¡A¤u°Ó·~µo®i©M³h´IÄa®í¡A³£±a¨Ó¤FÃþ¦üªº°ÝÃD¡C¼w°êªº¥v»«®æ°Ç¦b¡m¦è¤èªº¨S¸¨¡n¤¤¡A§â¤å©úµo®i·í¦¨¤@ӥͩR¹Lµ{¡A¦P¼Ë¡A¥L¤]¹ï¼w°ê¤u·~¤Æ´Á¶¡¼w°ê¤Hªº¤ßºA°µ¥X´yz¡C
¼w°ê¦b¤u·~¤Æ¹Lµ{¤¤¡A´¶³q¥Á²³ªº¥Í¦sª¬ºAµo¥Í®Ú¥»©ÊªºÅܤơA¤¤¥@¬ö¨ººØ¤l©Ó¤÷·~ªº¥Í¬¡¤è¦¡¤j¬°§ïÅÜ¡A¥L̵Lªk½Tª¾¥¼¨Óªº¿Ñ¥Í¤è¦¡¡B¤u§@§Þ¯à¬Æ¦Ü©~¦íªº°Ï°ì¡C
µÛ¦W¸gÀپǮa«¢C§JÁ`µ²»¡¡A¼w°ê¤H³oºØ¶°Åé©Êªº¤£½T©w·P©M¤£¦w¥þ·P¡A¬O¼w°ê¯Çºé¤W»OªºªÀ·|I´º¦]¯À¡A¡uÄ@·N©ñ±ó¤@¨Ç¦Û¨ªºÅv§Q¨Ó¿Ñ¨D¦w¥þ¡v¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¤£½T©w·P¬O¤HÃþµJ¼{ªº¥Dn¨Ó·½¡C¥Ø«e¤¤°ê¤j³°¤]¥¿³B¦b³o¼Ëªº¶¥¬q·í¤¤¡C¸gÀپǬɧâ¤@Ó°ê®a¤H§¡GDP¤@¤d¬ü¤¸¨ì¤K¤d¬ü¤¸¡A¦C¬°¬OªÀ·|·¥«×²V¶Ã©M³Ì¥i¯àµo¥Í¹ý©³«±¶òªº®É´Á¡A³o¥¿¬OªÀ·|±q¤@Ó¡u½T©w¡v¨«¦V¥t¤@Ó¡u½T©w¡vªº¤¤¶¡¶¥¬q¡C
¹ï©ó¤¤°ê¤j³°¨Ó»¡¡A¤H¤f¬y°Ê¨Ã¤£¤ñ¦è¤è©M¤é¥»§ó¬°ÄY«¡A¦ýÃöÁä¦b©ó¤¤¦@ªºªÀ·|Åé¨îµLªk¾AÀ³³oºØ·sªºµo®iÁͶաC¤¤°ê¬F©²¤´µM«ö·Ó¥þ±ºÞ¦º¤£¯dº|¬}ªºì«h¶i¦æªÀ·|ºÞ²z¡A³Ì²×¥²¨ÏªÀ·|Á`Åé®Ä²v¤j¤j°§C¡C¡º
¤¤¦@«ö·Ó¥þ±ºÞ¦º¤£¯dº|¬}ªºì«h¶i¦æªÀ·|ºÞ²z¡A¬OªÀ·|Á`Åé®Ä²v§Cªº®Ú¥»ì¦]¡C¡]ªk·sªÀ¡^