Åý¥þ²y¬°¤§ºÆ¨gªº¤p»¡¡m«¢§Qªi¯S¡n¤¤©Ò´£¤ÎªºÁô§Î¦ç§Y±N¦¨¬°²{¹ê¡I¬ü°êªº¬ì¾Ç®a«Å¥¬µo©ú¤F¤@ºØ¶W§÷®Æ¥i¥HÅý¤Hªº¦×²´¬Ý¤£¨ìª«Åé¡C¤@³õ¬ì§ÞªºÁô§Î¤j¾Ô¦ü¥G§Y±N±È°_±c¹õ¡K¡K

±z¥i¯àÅ¥»¡¹LÁô§Î­¸¾÷¡BÁô§Î¾ÔÄ¥¦b­x¨Æ¤Wªº¼sªx¨Ï¥Î¡C¨ä¹ê¡A³o¨Ç©Ò¿×ªº¡uÁô§Î¡v¤£¹L¬O±Ä¥Î§l¦¬¹p¹Fªiªº§÷®Æ¡A©Î±Ä¯Ç´î¤Ö¹p¹F¤Ï®gªº¥~§Î³]­p¡A¥HÁ׶}¼Ä¤èªººÊ´ú°lÂܦӤw¡C³o¨ÇÁô§ÎªZ¾¹³Ì²×¬O°k¤£¹L¤HÃþªº²´·úªº¡C

ªñ¦~¨Ó¡A¬ì¾Ç®a¶}©l¬ã¨s¯u¥¿·N¸q¤Wªº¡uÁô§Î¡v§Þ³N¡A¨Ã¨ú±o¤F¹ê½è©Êªº¬ð¯}¡C¤]´N¬O»¡¡A©ú©úª«Åé¦b¨ºùØ¡A¥i¬O²´·ú´N¬O¬Ý¤£¨£¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

Áô§Î³N¤j¾Ô µv·Ïº¥°_

¦­´ÁªºÁô§Î¡u¶W§÷®Æ¡v¸Ë¸m¶È¥i¥HÁ×¹L·Lªi¡C¦p¤µ¬ì¾Ç®a¶}©l¶}µo¥i¥H¸úÁ×¥i¨£¥ú§é®gªº¡u¶W§÷®Æ¡v¡C ¡]ªk·sªÀ¡^

½sĶ ¡· ¶¾ÀR

 Åý¥þ²y¬°¤§ºÆ¨gªº¤p»¡¡m«¢§Qªi¯S¡n¤¤©Ò´£¤ÎªºÁô§Î¦ç§Y±N¦¨¬°²{¹ê¡I¬ü°êªº¬ì¾Ç®a«Å¥¬µo©ú¤F¤@ºØ¶W§÷®Æ¥i¥HÅý¤Hªº¦×²´¬Ý¤£¨ìª«Åé¡C¤@³õ¬ì§ÞªºÁô§Î¤j¾Ô¦ü¥G§Y±N±È°_±c¹õ¡K¡K

±z¥i¯àÅ¥»¡¹LÁô§Î­¸¾÷¡BÁô§Î¾ÔÄ¥¦b­x¨Æ¤Wªº¼sªx¨Ï¥Î¡C¨ä¹ê¡A³o¨Ç©Ò¿×ªº¡uÁô§Î¡v¤£¹L¬O±Ä¥Î§l¦¬¹p¹Fªiªº§÷®Æ¡A©Î±Ä¯Ç´î¤Ö¹p¹F¤Ï®gªº¥~§Î³]­p¡A¥HÁ׶}¼Ä¤èªººÊ´ú°lÂܦӤw¡C³o¨ÇÁô§ÎªZ¾¹³Ì²×¬O°k¤£¹L¤HÃþªº²´·úªº¡C

ªñ¦~¨Ó¡A¬ì¾Ç®a¶}©l¬ã¨s¯u¥¿·N¸q¤Wªº¡uÁô§Î¡v§Þ³N¡A¨Ã¨ú±o¤F¹ê½è©Êªº¬ð¯}¡C¤]´N¬O»¡¡A©ú©úª«Åé¦b¨ºùØ¡A¥i¬O²´·ú´N¬O¬Ý¤£¨£¡C

¦b´X¬P´Á«e¡A¬ü°ê¬ì¾Ç®a«Å¥¬¬ãµo¥X¤@ºØ¯S®íªº¤H¤u¦X¦¨¡u¶W§÷®Æ¡v¡A¥i§@¬°Áô§Î§÷®Æ¡Q¤£¤[«e­»´ä©M¤¤°ê¤j³°¤@¨Ç¬ã¨s¤H­û«K´£¥X¤F¡u¤ÏÁô§Î¦ç¡v¡]anti-cloak¡^²z½×¡A¾ÚºÙ¥i¥H®ø°£Áô§Î§@¥Î¡A¨Ïª«½è¦A¦¸¥i¨£¡C¤@³õÁô§Î¹ï¤ÏÁô§Î¤j¾Ô¡A¦ü¥G¥¿¦b®¨®¨¿U°_µv·Ï¡C

¬ü¬ì¾Ç®a¬ãµoªºÁô§Î§÷®Æ

¬ü°ê¥[¦{¤@­Ó¬ì¾Ç®a¬ã¨s²Õ«Å¥¬¡A¦³¥i¯à»s§@¯S®íªº¦X¦¨¡u¶W§÷®Æ¡v¡]metamaterials¡^§@¬°Áô§Î§÷®Æ¡C¥L­Ìªº¬ã¨s¤wµoªí¦b³Ìªñªº¡m¦ÛµM¡nÂø»x©M¡m¬ì¾Ç¡nÂø»x¤W¡C

¾Ú¡m¹q°T³ø¡n¤K¤ë¤Q¤@¤é³ø¾É¡A¥[¦{¤j¾Ç§B§J§Q¤À®Õ±Ð±Â±iµ¾¤Î¨ä¦P¨Æ¤w¬ãµo¥X¨âºØ¥úÅs¦±§÷®Æ¡A¥i¨Ï¤H¦×²´µLªk¬Ý¨ì¤TºûªÅ¶¡ªºª«Åé¡A±q¦ÓÅý¦h¦~¨Ó¬ì¤Û¤p»¡¦p­^°ê§@®a«Âº¸´µªº¡mÁô§Î¤H¡n©ÎùµYªº«_ÀI¤p»¡¡m«¢§Qªi¯S¡n©Ò´y­zªºÁô§Î¦ç¦¨¬°²{¹ê¡C

ªñ¦~¨Ó¡A¤@¨Ç¬ì¾Ç®a¤w±q¼Æ¾Ç¤WÃÒ©ú¡AÁô§Î¦ç¦b­ì«h¤W¬O¥i¦æªº¡A³q¹LÅý¥úªiÀô¶ª«Åé¬y°Ê¡A´N¹³ªe¤ô¤£¨ü¤zÂZªº³ò¶©¥¥Û¬y°Ê¤@¼Ë¡C

±iµ¾¤Î¨ä¦P¨Æ¬ãµoªº³oºØºôª¬ªº·s«¬¶W§÷®Æ¡A¥H¬YºØ´¶³q§÷®Æ¹F¤£¨ìªº¤è¦¡¨Ï¥i¨£¥úÅs¦±¡A¨äª«²zµ²ºc¹ê»Ú¤W§Î¦¨¤@ºØÁô§Î¦ç¡A¤Þ¾ÉµÛ¥ú½uÀô¶µÛ©P³òª«Åé¡A¨Ï¨ä¬J¤£¯à¤Ï®g¤]¨S¦³¼v¤l²£¥Í¡C

³oºØ§÷®Æ­º¦¸¦b¤TºûªÅ¶¡¤¤Åã¥Ü¥X©Ò¿×ªº¡u­t§é®g²v¡v¡C¤j¦ÛµM¤¤µo²{ªº©Ò¦³ª«½è³£¦³¥¿§é®g²v¡A¥¦¬O¤@ºØ¿Å¶q¹qºÏªi±q¤@­Ó´C¤¶¦Ü¥t¤@­ÓªºÅs¦±«ü¼Æ¡A¦ý¦b³o¨Ç¶W§÷®Æ¤¤¡A¥ú³q¹L³Q¥H¡u¿ù»~¡vªº¤è¦¡Ås¦±¡A³o¨Ï¥¦¦Ü¤Ö¦b²z½×¤WÃþ¦ü¤@­ÓÁô§Î¦ç¡C

³oºØÁô§Î¦ç¬O¦ÛµM¬É¨S¦³ªº©Ò¿×¡u¶W§÷®Æ¡vªº¤H³y¦X¦¨§÷®Æ¡A¥¦¥i¯àÂð_¤@­Ó¤H¡A©Î¤Þ¾É¥ú½uÀô¶¤@­ÓÁà­®ªº¤j¼Ó¡Aªý¤îÆ[¬Ý¡C¤£¦P©óµÛ¦Wªº¡m«¢§Qªi¯S¡n¤p»¡¤¤ªºÁô§Î¦ç¡A³oùØ´y­zªº§÷®Æ¬O¥Ñª÷ÄÝ»s¦¨¨Ã¥B©ö¸H¡C¦Ó¥B¡A³o¨Ç§÷®Æªº¤j³W¼Ò¥Í²£¤]±N¬O¤@­Ó¬D¾Ô¡C

Áô§Î§÷®Æ¥[§Ö¤¬Ápºô³t«×¤Q­¿

®Ú¾Ú¡m¹q°T³ø¡n¡]Daily Telegraph¡^³ø¾É¡A³oºØ·s«¬ªº¥úÅs¦±§÷®Æ¥i¥H´£°ª¤¬Ápºô³t«×¦Ü¤Ö¤Q­¿¡A©_©Çªº¬O¡A¥¦¬O³q¹Lµy·L´îºC¥ú¤J®gªº³t«×¨Ó¹F¨ì¦¹¥Ø¦aªº¡C

¬ü°ê¬ì¾Ç®a³Ìªñµo©úªº³o¨â­Ó¡u¶W§÷®Æ¡v®i¥Ü¤F³oºØ¯à¨Ïºô³t¼W¥[ªº¥i¯à©Ê¡C¥[¦{¤j¾Ç¬ã¨s­û±iµ¾ªí¥Ü¡G¡u¤@¯ë¨Ó»¡¡A¶W§÷®Æ¥i³Q³]­p¬°³\¦h¨ä¥L¦³½ìªºÀ³¥Î¡AÄ´¦p¦b¥ú³q«H¤¤´î½w¥ú®g½u¡v¡C

¦]¦¹¡A³o¨Ç§÷®Æ¥i¥Hª½±µ¦aÀ³¥Î¦b¥úÅÖºôµ¸¤W¡A³q¹LºI¦í¥ú½u¡A¨Ï¤uµ{®vµo°e«H®§¤ñ¶Ç²Îªº¹q¤l²£«~§ó¦³®Ä©M§ó¨³³t¡C³o¨Ç§÷®Æ¤]¥i¼Ð»xµÛ¶q¤l­pºâ»â°ìªº¶i®i¡A®Ú¾Úª«½è¦b­ì¤l¤ô¥­ªº©_²§¶q¤l¯S©Ê¡A¥i¥H¼Æ¦Ê¸U­¿¦a´£°ª¹q¸£¥\²v¡A¶W¶V¤F¤µ¤Ñªº¥ô¦ó§÷®Æ¡C

¥úÅÖ³q«H¦³¥¨¤jªº®e¶q¡A¦]¬°¨C­Ó¥úÀW²vµo°eªº¿ï¾Ü¥úÅÖ¯à°÷Äâ±a¤@­ÓÀW¹D«H®§¡C¦]¦¹¡A³o¨Ç§÷®Æªºµo©ú¥Nªí¤F¤@³õ¼e±a­pºâ©M¦sÀx°O¾Ðªº­²·s¡C

³oºØ¥ú¦sÀx¯à¤O´£¨Ñ¤F¤@­Ó±j¤jªº·s¤u¨ã¨Ó±±¨î¥ú«H®§¡A¬Æ¦Ü§Q¥Î­ì¤lªº¶q¤l¯S©Ê¨Óµo®i¶q¤l­pºâ¾÷¡A¦b²z½×¤W¡A¥¦±N¤ñ¥Ø«eªº¾÷¾¹¥H§Ö¼Æ¦Ê¸U­¿ªº³t«×¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

ÅýÁô§Î¤H¤£ª¼¥Øªº¤ÏÁô§Î¦ç

µL¿W¦³°¸ªº¡A¡m­^°ê¹q°T¡n³ø¤E¤ë¤T¤é³ø¾É¡A¦b¬ü°ê¬ì¾Ç®a³Ìªñ«Å¥¬¬ãµo¦¨¥\¾A¦X»s§@Áô§Î¦ç¡]invisibility cloaks¡^ªº¥úÅs¦±§÷®Æ«á¶È´X¤Ñ¥\¤Ò¡A¬ã¨s¤H­û´NÁnºÙ³]­p¤F¤@ºØ¿sµøÁô§Î¦çªº¤èªk¡C¥L­Ì´£¥X¤@­Ó¡u¤ÏÁô§Î¦ç¡v²z½×¡A±N³¡¥÷®ø°£Áô§Î¦çªº§@¥Î¡A¨Ïª«½è¦A¦¸¥i¨£¡C

³o¬O¥t¤@­Ó¹³Áô§Î¤@¼Ë­«­nªº°ÝÃD¡C³o¶µ¬ã¨s¬O¥Ñ¤W®ü¥æ³q¤j¾Çªº³¯Àô¶§¡]Huanyang Chen¡A­µÄ¶¡^¡Bù¦°ªF¡]Xudong Luo¡A­µÄ¶¡^©M°¨¬x¦p¡]Hongru Ma¡A­µÄ¶¡^¡A¥H¤Î­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç±Ð±Â³¯­õ§Ê¡]Che Ting Chan¡A­µÄ¶¡^¦@¦P¶i¦æ¡Aµoªí¦bªñ´Áªº¡m¥ú¾Ç§Ö°T¡n¡]Optics Express¡^Âø»x¤W¡C

³¯¤Î¨ä¦P¨Æ¬ãµo¤F³¡¥÷®ø°£Áô§Î¦ç°°¸Ë®ÄªGªº¤èªk¡C·íÁô§Î¦ç¨ÏÀô¶ª«Åé©P³òªº¥ú½uÅs¦±®É¡A¦pªG¸I¨ì¤ÏÁô§Î¦çªº¥ô¦ó³¡¦ì¡A³£·|¾É­P¤@¨Ç¥ú½u³Q§é¦^¡A¨Ïª«½è¦¨¬°¥i¨£¡C

³ø¾É»¡¡A¥L­Ìªº¡u¤ÏÁô§Î¦ç¡v¥ú¾Ç©Ê¯à§¹¥þ¬Û·í©ó¨º¨ÇÁô§Î¦ç¡C¦b§Þ³N¤W¡A¤ÏÁô§Î¦ç±N¬O¤@­Ó¡u¦U¦V²§©Ê­t§é®g²vªº§÷®Æ¡A¥¦ªºªý§Ü©Ê¬Û·í©ó¥¿§é®g²vªºÁô§Î¦ç¡v¡C

¥Ñ©ó¨S¦³¥ú¯à¬ï³z¤@­Ó§¹¬üªºÁô§Î¦ç¡A¤]´N¨S¦³¤è¦¡ÅýÁô§Î¤H¬Ý¨ì¥~­±¡C´«¨¥¤§¡AÁô§Î¤H¤]¬Oª¼¥Øªº¡C¦Ó²{¦b¦³¥i¯à¦bÁô§Î¦ç¤W¥´¶}¤@­Óµ¡¤f¡C³¯»¡¡G¡u¨Ï¥Î¤ÏÁô§Î¦ç¡A«¢§Qªi¯S¦pªGÄ@·Nªº¸Ü¥i¥H¬Ý¨ì¥~­±¤F¡C¡v¡º

¥»¤åºô§}:http://mag.epochtimes.com/091/5349.htm(·s¬ö¤¸©P¥Z)