¨º°¦¥Õ¿ß®É¤£®É´N¨Ó¬Ý¬Ý§Ú¡A¥s¨âÁn¥´­Ó©Û©I´N¨«¤F¡A±q¤£¶Ã¦YªF¦è¡C»PªB¤ÍµL·N¤¤½Í°_¡A¦n¹³¤@¤U¤l©ú¥Õ¤F¤@¨ÇÃö©ó§Ú­Ì»P³o°¦¤p¿ß¦b¾ú¥v¤Wªº¦]½t¡K¡K

¦³°¦¥Õ¿ß¹j¤T®t¤­ªº´N¨Ó³oùجݬݧڭ̡A¥s¨âÁnºâ¬O¥´­Ó©Û©I´N¨«¤F¡A±q¤£¶Ã¦YªF¦è¡C·í®É§Ú´Nı±o«Ü¯S§O¡A¤]¨S¦³¦h·Q¡C«á¨Ó¡A»PªB¤ÍµL·N¤¤½Í¨ì¤p¿ßªº¨Æ±¡¡A¦n¹³¤@¤U¤l©ú¥Õ¤F¤@¨ÇÃö©ó§Ú­Ì»P³o°¦¤p¿ß¦b¾ú¥v¤Wªº¦]½t¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

¤Ñ¤W¤H¶¡ ²Å骩       ¦C¦L¾÷ª©

¥Õ¿ß³ê¿ô¤¸´Â¦Ü¤µªº¤@¬q¦]½t

¡]Getty Images¡^

¤å ¡· ÃQªkµÜ

¨º°¦¥Õ¿ß®É¤£®É´N¨Ó¬Ý¬Ý§Ú¡A¥s¨âÁn¥´­Ó©Û©I´N¨«¤F¡A±q¤£¶Ã¦YªF¦è¡C»PªB¤ÍµL·N¤¤½Í°_¡A¦n¹³¤@¤U¤l©ú¥Õ¤F¤@¨ÇÃö©ó§Ú­Ì»P³o°¦¤p¿ß¦b¾ú¥v¤Wªº¦]½t¡K¡K

¦³°¦¥Õ¿ß¹j¤T®t¤­ªº´N¨Ó³oùجݬݧڭ̡A¥s¨âÁnºâ¬O¥´­Ó©Û©I´N¨«¤F¡A±q¤£¶Ã¦YªF¦è¡C·í®É§Ú´Nı±o«Ü¯S§O¡A¤]¨S¦³¦h·Q¡C«á¨Ó¡A»PªB¤ÍµL·N¤¤½Í¨ì¤p¿ßªº¨Æ±¡¡A¦n¹³¤@¤U¤l©ú¥Õ¤F¤@¨ÇÃö©ó§Ú­Ì»P³o°¦¤p¿ß¦b¾ú¥v¤Wªº¦]½t¡C

±N­x»P¤k«Äªº¾i°¨¬G¨Æ

¤¸´Âªº®É­Ô¡A§Ú´¿¬O¤@­Ó¤T¤Q¦h·³ªº¤j±N­x¡A±aµÛ¤@¶¤­x°¨¥h¶Ï­ê¡C¥Ñ©ó³¡¤U¤@®É²¨©¿¡A±N¤@¤Ç¦³¥¥ªº¥À°¨¤]±a¤F¥X¨Ó¡C¦b¤@¦¸²Ï¹ë¥ð®§®É¡A§Ú¬Ý¨£°¨´\ùئh¤F¤@¤Ç¥X¥Í¤£¤[ªº¤p°¨¡AÀY³»¤W¦³¤@¼¼¬õ¤ò¡A¤Q¤À·S¤H³ß·R¡C

¹L¤F¨â¤é¡A§ÚÃMµÛ¦Û¤vªº§¤ÃM¡A²oµÛ¥À°¨ªuµÛ¤sÃä´²¤ß¡A¤p°¨¾sÂÛÂÛ¸õ¸õªº¦b«áÃä¸òÀHµÛ¡C·í§Ú°±¤U¨Ó¥ð®§®É¡A±æµÛ¤p°¨¾s¡A¤ß·Q¡A¥X¥h¥´¥M¡A¤p°¨¸òµÛ¤£¬O«Ü¤è«K¡A­n¤£±N¨e­Ì¥À¤l±H¾i¦b½Ö®a¡C

¨Ó¨ì¤Fªe¹ï©¤¡A¥¿¥©¹J¨ì¤@¦ì¬ù¤Q¤­¡B¤»·³ªº¤k«Ä¦bªeÃä¬~ÀY¡C¦o©M¤p°¨¾sªì¦¸¨£­±¦n¹³«Ü¼ôÃѦüªº¡A¥Î¦ÞÀY»Q¤k«ÄªºÁy¡C

¤k«Ä»¡¡A¦o»P¤÷¿Ë¦í¤s¨ºÃä¡A¥À¿Ë¨S¦³¤F¡A¥u¾a¤÷¿Ë¦b¤s¤W¥´®ã¨Óºû«ù¥Í­p¡C±N­x»¡¡G¡u©p­Y³ßÅw³o¤p°¨¡A§Ú´N±N³o¹ï¥À¤l°¨±H¾i¦b§A®a¡Cµ¥¤p°¨ªø¤j¤F¡A§Ú¦A¨Ó±a¨«¡C¡v»¡µÛ¡A±N­x±qÃhùØ®³¥X¨Ó«Ü¦h»È¨âµ¹¦o¡C¤k«Ä«Ü°ª¿³ªº¦¬¤U¤F¡A¨Ã»¡¡A§Ú¤@©w¦n¦nªº·ÓÅU¦n¤p°¨¡C

¥|¡B¤­¦~«á¡A±N­x¥­©w¤F­ê±F¡A³Q¬£¨ì«Ü»»»·ªº«°¥«¾n²Ï¡C¤@¤éªù­x³q³ø¡A¦³¦ì¤k«Ä¨D¨£¡C±N­x¦n©_ªº¥Xªù±´¬Ý¡A¥u¨£¤@¦ì«L¤k¥´§êªº¤k«Ä¯¸¦bªù¥~¡A¥ª¤â´£µÛÄ_¼C¡A¦Ó¥k¤â²oµÛªº°¨ÀY³»¤W»®µM¦³¤@¼¼¬õ¤ò¡I±N­x¥ß¨è©ú¥Õ¤F¡A¤Q¤À¼ö±¡ªºÁܤk«Ä¶i«Î¡A¨ÃºÝ¤W¤@³ý¤Wµ¥¦n¯ù¡C

¤k«Ä¤å¶®ªº³Ü¤F¤@¤f¯ù¡A°Ý­Ô¹D¡G¡u±z³o»ò¦h¦~¨ÓÁÙ¦n¶Ü¡H¡v±N­x¼Û¤f®ð»¡¡G¡u¦¥°¨¥Í²P¡A¨ì³Bº}ªy¡C©p©O¡H¡v¤k«Ä«h§iª¾¦Û¤v¹J¨ì¤F©_¨Æ¡A¨Ã§â¨Æ±¡ªº¨ÓÀs¥h¯ß»¡¤F¤@¹M¡C

Å@«ù±N­x ¬°¨Ó¥@¦@³º¤j¨Æ

±N­x¨«¤§«á¬ù¤­¡B¤»¤Ñ¡A¨Ó¤F­Ó¦~ªøªº¹D¤H¡A¥L¤@¨£¨ì³o¤Ç¤p°¨¾s¡A´N¸ò§ÚÁ¿­z¤F¨eªº¨Ó¾ú¡G

¡u¥»¨Ó¡A³o­Ó¤p°¨¦b¤Ñ¤W¬O¤@­Ó¯«ªº§¤ÃM¡A·í®É¤£¬O°¨ªº§Î¶H¡C³o­Ó¯«´¿ÃMµÛ¨e¨ì¹L¥É«Ò¨ºùØ¡A¤]¨ì¹L¦è¤ý¥À¨ºùØ¡C«á¨Ó¥Ñ©ó¤Ñ¬É¥X²{¤@¥ó¨Æ±¡¡A³o­Ó¯«ªº§¤ÃM´N¤U¨ì¤H¶¡¡C¥¿¦n»P§A­Ì¦³¨Ç½t¥÷¡A©ó¬OÂà¥Í¤@¤Ç¤p°¨¡AÁÓÂà¨Ó¨ì©p³oùØ¡C©p¥i­n¦n¦nªº«Ý¨e¡I¡v

¤k«Ä·Qª¾¹D¤Ñ¤W¨s³º¥X²{¤°»ò¨Æ±¡¡H¹D¤H»¡¡A²{¦b¤£¬O»¡ªº®É­Ô¡C¦b¤K¤ë¤Q¤­±ß¤W¡A©p¨ì¤£»·³Bªº°ª¤s¤s³»§ä§Ú¡A§Ú¦³ªF¦è±Ð©p¡C»¡§¹¥L´N¨«¤F¡C¤k«Äª¾¹D¦Û¤v¹J¨ì¯«¥P¤F¡A©ó¬O´£«e¤@¤ÑÃã§O¤F¤÷¿Ë¡A³Æ¨¬¯ó®Æ¡A´N©ç©ç¤p°¨¾sªº¸£³U±Òµ{¤F¡C

¨«¨ì¥b¸ô¡A¤ÑªÅ¤U°_¤F¼É«B¡A¤k«Äªº¦ç­m³£²OÀã¤F¡A¦ý«o¨S¦³°hÁY¡A¸ô¤W¹J¨ì¯TÂΪê°\¤§Ãþªº¡A¤]³£¯à¾÷ÆFªº¸ú¶}¡C·í¦oµn¤W¨º®y°ª¤s®É¡A¥Ñ©ó®É¶¡ÁÙ¦­¡A¯Á©Ê¦b¾ð¤W·²·|¨à¡A­þª¾«oºÎ¹L¤FÀY¡A¿ô¨Ó«á¡A»°ºò±q¾ð¤W¤U¨Ó¡A¦b¤Q´X¨B¥H¥~ªº©¥¥Û¤W¡A§ä¨ì¤F¹D¤H¡C¦o¤W«e¬I§¨Ã¹Dºp¡C

¹D¤H»¡¡G¡u©p¤£¦u«H¥Î¡A­ü¡I¨º§Ú¦Aµ¹§A¤@¦¸¾÷·|¡CÀH§Ú±q¤s³»¸õ¤U¥h¡A§Ú¦b¤U­±µ¥§A¡C¡v»¡§¹¡A¹D¤H´N±q¤s³»¸õ¤U¥h¤F¡C¦o¨«¨ì¤sÃä¤@¬Ý¤U­±¥þ¬O¶³Ãú¡A²`¤£¨£©³¡A©ó¬O¸÷¦b¦a¤W¡A¤ßùعï¤÷¿Ë»¡¡A«Ä¨à¬°¤F¦u«H¡A¤£¯àÄ~Äò¦b±zªº­±«eºÉ§µ¡A½Ð­ì½Ì¡I°_¨­¤S¤ßùعï¤p°¨¾s»¡¡A¬JµM§A¬O±q¤Ñ¤W¨Óªº¡AªÖ©w¯«¥P·|«OÅ@§A¡A§Ú¤]³\¤£¯à·ÓÅU§A¤F¡C»¡§¹¡A¦o¸qµL¤ÏÅUªºÁa¨­¸õ¤F¤U¥h¡C

¥»¥H¬°·|¯»¨­¸H°©¡A¦ý¬Oµ¥¦o¦A¸C¶}²´¡A¬Ý¨£¦Û¤v½ö¦b¤ÑµMªºÄð¾ô¤W¡C¨âÃä¸s¤s¦p¤M«d¯ë°~¥ß¡A©¹¤U¬Ý¡AÁÙ¬O²`¤£¨£©³¡A¦o¤£¸T­ú¤F°_¨Ó¡C¤£¦h®É¡A¨º¦ì¹D¤H±q¹ï­±ªº¤s¬}ùب«¤F¥X¨Ó¡A«¢«¢¤j¯º¹D¡G¡u¤p©h®Q©pÁÙ¯uÅ¥¸Ü¡A§O©È¡A¬°®v¦b³oùØ¡C¡v¦o¤@¬Ý¹D¤H¦b¦¹¡A´N­ú±o§ó¶Ë¤ß¤F¡A»¡¡A±z¬°¤°»òÅý§ÚµêÅå¤@³õ¡I

¤k«Ä±q¦¹´N¦b¤s¬}·í¤¤¾ÇªZ¡B­×¹D¡C¹L¤F¤@¦~¥ª¥k¡A¹D¤H®³¥X¤@¥»§L®Ñ¡AÅý¦oºCºCªº­×²ß¡C¤£Ä±ªº¤S¹L¤F¥|¡B¤­¦~¥ú´º¡C¤@¤é¡A¹D¤H¹ï¤k«Ä»¡¡G¡u§Ú±Ð§A§L®Ñ©MªZÃÀ¡A¬O­n§AÀ°§U±H¾i¤p°¨¾sªº¨º¦ì±N­x¡A­nÀ°¥L«Ø¥\¥ß·~¡C¤µ¥Í¬°ªº¬Oµ²½t¡C¥H«á§A­Ì±N­n¦@¦P°µ¤@¥ó¨Æ±¡¡C¡v

¡uµ¥¨ì¡yÀu¾è±Cùªá¡z¶}ªº¨º­Ó®É¥N¡A©p´N·|©ú¥Õ¡A²{¦b¤£­n¦h°Ý¡C°e©p¤@§âÄ_¼C©M³o¥»§L®Ñ¡A©p§Ö¤W¸ô§ä¨º¦ì±N­x¥h§a¡C¡v¹D¤H¶Ê«P¹D¡C¡u®{¨à¤]¤£ª¾¹D±N­x¦b­þùاr¡I¡v¡u¦¹¥hªF«n¨â¤d¨½¦a¡A¦³®y«°¦À¡A¥L¦b¨ºùØ¡C¨ì®É¡A§A¤@¥´Å¥´Nª¾¹D¤F¡C¡v´N³o¼Ë¤k«Ä´N¤U¤s¤F¡C

¦^¨ì®a¡A¸ò¤÷¿Ë»¡©ú¤F¨Æ±¡ªº­ì©e¡A¤÷¿ËÁöµM±Ë¤£±oÅý¦o¦AÂ÷¶}¡A¦ý¬Ý¨ì¤k¨àªº¥D·N¤w©w¡A¤]´N¤£¦h»¡¤°»ò¤F¡C´X¤é«á¡A¤k«Ä±aµÛ¤p°¨¤W¸ô¡C¤@¸ô¤W­·À\ÅS±J¡A¨¯³Ò³Æ¦Ü¡A¦n¤£®e©ö¨ì¤F±N­x¾n²Ïªº«°¦À¤º¡A³wª½ªº¨«¨ì±N­x¤jÀçªù¤f¨Ó¤F¡C


Áú°ê¥þù«n¹D¶¶¤Ñ¥«®üÀs­±ªº¶·À±¤sÁI°|ªº¦ò¹³¤Wªø¥XªºÀu¾è±Cùªá¡C¡]·s¬ö¤¸¡^

½ü°jÂà¥Í ¬ßÀu¾è±Cùªá¶}

±N­xÅ¥§¹³o¬q©_¨Æ¡A¤ßùؤQ¤Àªº·P°Ê¡A©ó¬O¹ï¤k«Ä»¡¡A©p¨S¦³­ô­ô§a¡A¨º»ò©p´N¤£­n¨«¤F¡A¯d¦b§Ú¨­Ãä¡A§Ú·|«Ý©p¦p¦Û¤vªº¿Ë©f©f¡I

¦³¤F¤k«ÄªºÀ°§U¡A±N­x¥i¿×¬O¦pªê²KÁl¡A¦b«Ü¦h©º¾Ô¤¤¥ß¤F¤j¥\¡C«á¨Ó¥Ñ©ó¨º¤Ç¤p°¨¨ì¹Ø¤F¡A¥ý¥L­Ì¦Ó¥h¤F¡C¥L­Ì¤Q¤À¶Ë¤ßªº®I¸®¨e¡A³o®É­Ô¡A¨º¦ì¹D¤H¤S¥X²{¤F¡C

¹D¤H¨ÌÂÂÅb¾vµ£ÃC¡B¥P­·ÄÆÄÆ¡A¥L»¡¡G¡u³o¤Ç¤p°¨¤µ¥Í¨ì¹Ø¤F¡A¥ý¨«¤@¨B§ë­L¥h¤F¡C§A­Ì¤µ«á¤Á°O¡A­n¦b¡yÀu¾è±Cùªá¡z¶}ªº®É­Ô¡A°µ¦n§A­ÌÀ³¸Ó°µªº¡C¨ì¨º®É¡A§A­Ì¤]³\ÁÙ·|¨£¨ì¨e¡C¡vµ¥¨ì±N­x§i¦ÑÁÙ¶m¡A©õ¤éªº¤k«ÄÁÙ¬O¹³¿Ë©f©f¤@¼Ëªº³­µÛ¥L¡C

³o¤Ç¤p°¨«á¨ÓÂà¥@¦¨«Ü¦h¤£¦Pªº¥Í©R¡A¦b¤¸´Â¥½¦~Âà¥Í¦¨±i¤h¸Ûªº§¤ÃM¡C±i¤h¸Û­ì¨Ó»P¦¶¤¸¼ý¤@¼Ë¬O¤Ï¤¸ªº¡A«á¨Ó¦¶¤¸¼ý±N±i¤h¸Û®ø·À¤F¡C¨e¥Ñ©ó¹¤µÛ±i¤h¸Û·F¤F«Ü¦hÃa¨Æ¡A©Ò¥H¦º«á¤U¤F²Ä¤G¼h¦aº»¡C

¹L¤Fªñ¦Ê¦~¡A¨e¤SÂà¥Í¦¨¤sùتº«Ä¤l¡AÁÙ¦³¾ð¤Wªº³¾µ¥µ¥¡C¦b¬Y¤@¥@¨e¬Ý¨ì¤@®a¤k¥D¤H¨­Ã䦳¤@°¦¤pªá¿ß¡A«D±`ªº¥i·R¡A¤@­Ó¤p¤k«Ä¸g±`©êµÛ¨e¡C¨e´N·Q­n¯àÂà¥Í¦¨¤@°¦¿ß¡A¥|³B¶]¡A«Ü¦Û¦b¡A¯à¤W¾ð¡Aª¦©Ð¡A¦h¦n¡C©ó¬O¤µ¥Í¨e´N¦¨¬°¤@°¦¥Õ¿ß¡A³Q¥D¤H¾i±o­D­Dªº¡C

¦]¬°Àu¾è±Cùªá¨ì³Bºì©ñ¡A¬O¾÷½t¨ì¤F¡A¨e´N±`¨Ó³oùجݬݡC¦b¥Í¥Í¥@¥@ªº½ü°jÂà¥Í¤¤¡AÁÙ¦³«Ü¦h¥Í©R¤]³£§â´¤¾÷½t¡A¬°¤F¦@¦P¦¨´N¤@¥ó¤j¨Æ¡A³£¨Ó¨ì¤F¤H¶¡¡C¡º

©Ò¦b´Á¼Æ«Ê­±¬G¨Æ
  • ª÷µP¨Ê¶ø ¤@³õ¹CÀ¸¤@³õ¹Ú(²Ä85´Á) ---2008/08/28¥Z
  • ¼Bµ¾°hÁÉ ¹Ú¸H³¾±_(²Ä85´Á) ---2008/08/28¥Z
  • ¨Ê¶ø³y°²¤jÆ[(²Ä85´Á) ---2008/08/28¥Z
  • ¤k«½¤W°} °ê»ÚÅé¨ó½Õ¬d(²Ä85´Á) ---2008/08/28¥Z
  • ÁÑÃߦå®× ¬ü´I°ÓºGÅܲ½«~(²Ä85´Á) ---2008/08/28¥Z
  • ¨Ê¶ø¥Ü«Â°Ï¹M¼»Ã¹ºô(²Ä85´Á) ---2008/08/28¥Z
  • Äv§ÞÅé¨|¡G¤@­Óµê¤Ûªº¥@¬É(²Ä85´Á) ---2008/08/28¥Z
  • ¶ø¹B­·¤ô¿ý(²Ä85´Á) ---2008/08/28¥Z
  • ¬ÛÃö¤å³¹
  • ´M¤l©± ´d»Ä¬G¨Æ»¡¤£ºÉ(²Ä83´Á) ---2008/08/14¥Z
  • ¶ø¹Bªº½ü°j(²Ä80´Á) ---2008/07/24¥Z
  • Ä_¼C´M°ª¤H ¦Wµ^³Vª¾­µ(²Ä76´Á) ---2008/06/26¥Z
  • ½t©ó²Ö¥@ªºÁé·R(²Ä73´Á) ---2008/06/05¥Z
  • ·s¤@´Á¨üÅwªï¤å³¹
    ±ÀÂ˵¹ªB¤Í