@ require '../adsleft.htm';?>
¤å ¡· ¤å ¡· ¸³Ãý
if (trim(substr("00".$vLocalIssue,-3))<=substr("00".(intval($vNewsIssue)),-3) || isset($_SESSION['UserName'])){
?>
¶ø¹B´Á¶¡¡A·í§½¹º©wªº¤Tӥܫ±M°ÏªÅ¿º¦wÀR¡A±µ«Ý¤Hû»¡¡G¡u¨S¦³¤H»Ýn¡C¡v¦Ó´N¦b¦¹®É¶Ç¥X¥_¨Ê¨â¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¦b´£¥X¥Ó½Ð¤¦¸±o¤£¨ì¥ô¦ó¦^ÂФ§«á¡A³Q¦©¥H¡uÂZ¶Ã¤½¦@³õ©Ò¯´§Ç¡v¬°¦W¾D§P³Ò±Ð¤@¦~¡C
¦b¥_¨Ê¶ø¹B´Á¶¡¡A¤¤¦@«Å¥¬¦b¥_¨ÊÂ×¥x°Ïªº¥@¬É¤½¶é¡B®ü¾ý°Ïªºµµ¦Ë°|¤½¶é¡B´Â¶§°Ïªº¤é¾Â¤½¶é¡A³]¥ß¤Tӥܫ°ϡC¤Tӥܫ°϶ZÂ÷¶ø¹B¥DÁɳõ¸ôµ{»»»·¡A¨ä¤¤¡A¥@¬É¤½¶é¶ZÂ÷³Ì»·¡A¬°¤G¤Q¤G¤½¨½¡A³Ìµuªº¬°¤K¡B¤E¤½¨½¡C
¨Ê¶ø¥Ü«Â°Ï¤§¤@¥_¨Ê´Â¶§°Ï¤é¾Â¤½¶é¡C¡]RFA¡^
¤Tӥܫ°ϳ]¥ß¥H¨Ó¡A¨ì¶ø¹B·|µ²§ô¤]¨S¦³¤@ӥܫ¥ӽÐÓ®×Àò±o§åã¡C¤¤¦@·í§½¤K¤ë¤Q¤K¤éº¦¸¦V´CÅ餽¶}¥Ó½Ð¥Ü«Âªº¼Æ¦r¡A¦³¤C¤Q¤C©v¥Ó½Ð¥]¬A¹ÎÅé¤ÎÓ¤Hªº¥Ó½Ð¡A¨ä¤¤¤C¤Q¥|©v¦b¨ó°Ó«á¦Û°ÊºM¦^¡A¦Ó¨ä¾l¨â©v¥¿¸É¿ì¬ÛÃö¤âÄò¡A¥t¤@©v¤w³Q©Úµ´¡C¡mµØº¸µóÂø»x¡n¡]Wall
Street Journal¡^¤é«eµoªí¤@½gÃD¬°¡u¥_¨ÊÃÒ¹ê¨S¦³§Üij¡vªº¤å³¹¡A¤å¤¤·½ìªº»¡¡A¥Ø«e¤ñ¤À¬O¡G¬F©²¤C¤Q¤C¡A§Üij¥Ü«ÂªÌ¹s¡C
¥Ó½Ð³Q©Úªº´ä°Ó¤Î¥_¨Ê³X¥Á¡A§åµû·í§½³]¥ß¥Ü«Â°Ï¬O°²¥Á¥D¡A³]¥ß¤£¤ÖÃö¥d¡Aªý¼¸¹Ò¤º¡B¥~¤H¤h¥Ó½Ð¥Ü«Â¡C¥[®³¤jµÛ¦Wªº¦èªùµá²ï¤j¾Ç¡]Simon Fraser
University¡^¥Ç¸o¾Ç°Æ±Ð±Â³Á¥iªü¤O´µ¯S¡]David MacAlister¡^ªí¥Ü¡AÃø¥H²z¸Ñ¤¤°ê¬F©²¹ï«Ý¤¤°ê¤H¥Áªº¤è¦¡¡C¦p¿Å¶q¨ä¥Á¥Dµ{«×¡A·|µo²{¤¤°ê©|¥¼±Ä¯Ç¦è¤è°ê®a¶Ç²Î©Ò´L«ªº¥Á¥D³Ì§C¼Ð·Ç¡C
¥~´C±´³X¥Ü«Â°Ï ³Q§iª¾µL¤H»Ýn§Üij
^°ê¼s¼½¹q¥x·s»D½s¿è°¨§J¡D¬À±oº¸¡]Mark Sandell¡^ªñ¤éµoªí¤@½gÃD¬°¡u¤£¬O¨º»ò¦nªº¶ø¹B¡vªº¤å³¹¡A§Î®e±´³X¥_¨Ê¶ø¹B¥Ü«Â°Ï¬O¤@¦¸¥O¤H¥¢¥h«i®ðªº¸g¾ú¡C¤å¤¤»¡¡A¡u·í¨Ó¨ì«ü©wªº¡y§Üij¤½¶é¡z¦aÂI¡A§Ú̦b¤J¤f³B³Q¼ö±¡±µ«Ý¡]¹CÀ¸¤§¤@¡^¡A¦ý·í§ÚÌÄ~Äò¦V«e¨«®É¡AÅwªïªÌ¤§¤@¤@±²´·úª½ª½ªº¬ÝµÛ§ÚÌ¡A¤@±±Ç¥X¥Lªº¤â¾÷¦V¬Æ»ò¤H¥´¹q¸Ü¡]¹CÀ¸¤§¤G¡^¡C§Ú̸߰ݡA§Üij°Ï°ì¦bþùØ¡H¥´¹q¸Üªº¤H§i¶D»¡¡A¦pªG¥ô¦ó§Üij¤H¤h»Ýnªº¸Ü¡A¾ãÓ¤½¶é³£¬O¡A¤£¹L¨S¦³¤H»Ýn¡A¦]¬°¨CÓ¤H³£¶}¤ß¡A§A¬Ý¨ì¶Ü¡H¡v
¬À±oº¸ªº¥t¤@¦ì¤k¦P¨Æ¡A¦b¦P¤@¤½¶éùبü¨ì¤@¦ì¤¤¦~¤Hªº§xÂZ¡A¦¹¤H§i¶D¦o¡A¦b¤¤°ê¨S¦³¤H»Ýn§Üij¡A¨CÓ¤H¥Í¬¡±o«Ü©¯ºÖ¡C
¬À±oº¸ªí¥Ü¡A¦b©M¨ä¥L´CÅé·|±«á¡Aµo²{¥L̳£¦³«Ü¦hÃþ¦üªº¸g¾ú¡C
¤T¤Q¤G¦WÁ{¨^¦Ê©m¥Ó½Ð¥_¨Ê¥Ü«Â°Ï¹C¦æ³Q©Ú
¤T¤Q¤G¦W¤sªF¬ÙÁ{¨^¥«ªº©î¾E©~¥Á¡A¦]³Ì°ªªk°|¤£¨ü²z¥L̪º®×¥ó¡A¦V¥_¨Ê¥«¤½¦w§½»¼¥æ¤F¦b¶ø¹B´Á¶¡¨ì¥_¨Ê·í§½¹º¥Xªº¹C¦æ±M°Ï¥@¬É¤½¶é¹C¦æªº¥Ó½Ð¡A¦ý³Q¤½¦w¥Hµy«á·|½Õ°±¬°¥Ñ©Úµ´¡C
¸Ó¥Ó½Ð®Ñ¥Dnªº´£¥æ¤H±i®pªí¥Ü¡G¡u»¼¥æ¤F¥H«á¡A¥L̨S¦³«ö·Ó¹C¦æ¥Ü«ÂªkÅý§Ú̶ñ¼gµn°Oªí¡AÁÙ¹ï§Ú°µ¤Fµ§¿ý¡A´N¹³¥±`¤½¦w¾÷Ãö°T°Ý¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¦üªº¡A¡y§A¦í¦bþùØ¡H¥Ó½Ðªº²z¥Ñ¬O¬Æ»ò¡H¡z«ö·Óµ{§Ç¡A¥L¤£À³¸Ó°µµ§¿ý©M¸ß°Ý¡A¥LÀ³¸Ó¼g¦¬¾Ú¦¬¨ì¤F§Úªº¥Ó½Ð®Ñ¡AµM«á«ö·Óªk©wªº®É¶¡§@¥X§åã©M¤£§å㪺¨M©w¡C¡v
¤K¤ë¤E¤é¤sªF³X¥Á¦b¥_¨Ê¤½¶é¸ú¶}ĵ¤èªºÄY±K¨î¤î¡A»P¨à¤l¦¨¥\¦aÁ|°_¶D»¡Þ±¡ªºª¬µP¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¥_¨Ê¦Ñ¤Ó¤¦¸¥Ó½Ð¥Ü«Â ³Q§P³Ò±Ð
¥_¨Ê¨â¦ì¦~ªñ¤K¦¯ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¬°¤F§Üij·í§½ªº©î¾E°µªk¡A¦V·í§½¥Ó½Ð¨ì¶ø¹B´Á¶¡·s³]ªº¡u¶°·|¹C¦æ¥Ü«Â³õ©Ò¡v¶i¦æ¹C¦æ¥Ü«Â¡A¦@p¥Ó½Ð¤¦¸¡Cµ²ªG¡A¦o̪º¥Ó½Ð¤£¦ý¨S¦³¨ì·í§½§åã©Î©Úµ´ªºµªÂСA¦Ó¥B³Ò±ÐºÞ²z©eû·|ÁÙ¥H¨â¤H¡uÂZ¶Ã¤½¦@³õ©Ò¯´§Ç¡v¬°¦W¨M©w¹ï¨ä§P³Ò±Ð¤@¦~¡C
§d·µ¤¸ªº¨à¤l§õ¾Ç´f±µ¨üBBC¤¤¤å³¡±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¤C¤Q¤E·³ªº§d·µ¤¸©M¤C¤Q¤C·³ªº¤ý¨q^¦b¦o̪ºì¦í©Ð©ó¤G¹s¹s¤@¦~³Q±j¨î©î¾E«á¡A´N¤@ª½¤£Â_¤W³X¡C¤µ¦~¤»¡B¤C¤ë¡A¨â¦ì¦Ñ°ü¤H´¿¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ©Ô¥¬±ø¡A¨ì¤¤«n®ü¥~©ñÃ@¬¶¡C¨â¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó±q¤K¤ë¤¤é¦Ü¤K¤ë¤Q¤K¤é´Á¶¡¡A¦V¥_¨Ê¥«¤½¦w§½ªv¦wºÞ²zÁ`¶¤¥Ó½Ð¨ì·s³]ªº¡u¶°·|¹C¦æ¥Ü«Â³õ©Ò¡v¶i¦æ¹C¦æ¥Ü«Â¡A¦@p¥Ó½Ð¤¦¸¡C
¦ý¬O³o¨Ç¥Ó½ÐµL¤@±o¨ì·í§½§åã©Î©Úµ´ªºµªÂСC¨â¤H©ó¤K¤ë¤¤é¥Ó½Ð¹C¦æ·í¤ÑÁÙ³Q¤½¦w§½¯d¸m½L°Ý¤QÓ¤p®É¡C¤K¤ë¤Q¤C¤é¤¤¤È¡A§d·µ¤¸©M¤ý¨q^¦P®É¦¬¨ì¥_¨Ê¥«¬F©²³Ò°Ê±Ð¾iºÞ²z©eû·|ªº¡u³Ò°Ê±Ð¾i¨M©w®Ñ¡v¡C
¨â¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¤K¤ë¤Q¤K¤é¦A«×«e©¹¥_¨Ê¥«¤½¦w§½ªv¦wºÞ²zÁ`¶¤®É¡A°õ¶Ôªº¤½¦w¤Hû§i¶D¦oÌ¡A¦]¬°¨â¤H¤w¸g¦b¤K¤ë¤Q¤C¤é¦¬¨ì³Ò°Ê±Ð¾i¨M©w®Ñ¡A©Ò¥H¦o̲{¦b¨S¦³Åv§Q¥Ó½Ð¹C¦æ¥Ü«Â¡C
³]¥Ü«Â°Ï¬O¹ï¥~§@¨q
¤ÀªR¤H¤h»{¬°¡A¤¤°ê·í§½³]¥ß¥Ü«Â°Ï¬O¦b¹ï¥~§@¨q¡A¹ê»Ú¬O¦b±Ä¨ú¦UºØ¤â¬qªý¤î¤½²³³q¹L¦Xªk´ë¹DÀò±o¥Ü«ÂªºÅv§Q¡C
¬°¤F°µ¨ì¸UµL¤@¥¢¡A¤¤°ê·í§½³]¥ß¡u¥Ü«Â°Ï¡v¤§«e¡A¤w¸g¶i¦æ¤F¡u¤j¹LÂo¡v¡G·í§½¦b¶ø¹B«e¦¤w¦b¥_¨Ê¶}®i²M³õ¡A¤j§åºÊ¸T¡B³n¸T¡BºÊµø¤F²§¨£¤H¤h¡BºûÅv¤H¤h©M©v±Ð¤H¤h¡AÅý¯u¥¿¨ã¦³¥Ü«Â·NÄ@©M¯à¤Oªº¤H¤h¡AµLªk¥X²{¦b¡u¥Ü«Â°Ï¡v¡C
¤¤°ê¤HÅv°õ¦æ¥D¥ôÃÓÄv¹ßªí¥Ü¡G¡u¿n·¥¤W³Xªº§d·µ¤¸©M¤ý¨q^¦b¥Ó½Ð¹C¦æ¥Ü«Â«á¾D¨ì·í§½³B»@¡AÅã¥Ü¤F¬F©²©Ò«ÅºÙªº¦b¶ø¹B·|´Á¶¡±M³]¡y¶°·|¹C¦æ¥Ü«Â³õ©Ò¡z¨Ñ¥Á²³¥Ó½Ð¹C¦æ¡A¤£¹L¬O¦b§@¨q¡C¥Ø«eªº¬ö¿ý´N¬O³Ì¦nªºÃÒ¾Ú¡C¡v
¤¤°ê©|¥¼±Ä¯Ç¦è¤è¶Ç²Îªº¥Á¥D³Ì§C¼Ð·Ç
¥[®³¤jµÛ¦Wªº¦èªùµá²ï¤j¾Ç¥Ç¸o¾Ç°Æ±Ð±Â³Á¥iªü¤O´µ¯S¡A¤K¤ë¤G¤Q¤G¤é±µ¨ü¡m·s¬ö¤¸¡n°OªÌ±Ä³X¡A´N¦³Ãö¤¤°ê¥Á²³¥Ó½Ð§Üij¥Ü«Â¦Ó³Q³Ò±Ð¤@¨Æªí¥Ü¡G¡u§ÚÌÃø¥H²z¸Ñ¤¤°ê¬F©²¹ï«Ý¤¤°ê¤H¥Áªº¤è¦¡¡C¦b¥[®³¤j¡A¤H̲ߺD©ó¨É¨ü¨¥½×¦Û¥Ñ¡B¶°·|¦Û¥Ñ¡A«D±`¬Ã±¤³o¨Ç¥Á¥Dªº°ò¥»»ùÈ¡A¨Ã¤Þ¥H¬°»¨¡C¬°¬Æ»ò¡]¤¤¦@¡^n¨î¤H»P¤H¤§¶¡¦Û¥Ñ¤À¨É©M¥æ´«¦Û¤vªº·Qªk¡HÃø¥H²z¸Ñ¡C¤@Ó¬F©²³o¼Ë°µ¬O¤£¦X±`³Wªº¡C¡v
¡u¦b¥[®³¤j©M¨ä¥L¦è¤è°ê®a¡A³o¼Ëªº§Üij¤£·|³Qµø§@¥Ç¸o¡C¡v
³Á¥iªü¤O´µ¯S°Æ±Ð±Â¶i¤@¨B»¡¡G¡u§ÚÃhºÃ¡]¤¤¦@¡^¬F©²ªÖ©w¬O·Qºû«ù¨ä²Îªv¦ì¸m¡A¡]©Ò¥H¡^¸T¤î¤H̤§¶¡ªº«ä·Q¥æ¬y¡A¸T¤î¤ḨÜij¡C¡v¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¤¤°ê©|¥¼±Ä¯Ç¦è¤è°ê®a¶Ç²Î©Ò´L«ªº¥Á¥D³Ì§C¼Ð·Ç¡A¤ñ¦p¤¤°ê¤HÁÙ¨S¦³¯u¥¿·N¸q¤Wªº§ë²¼©M¿ïÁ|ªºÅv§Q¡A¨S¦³¨¥½×¦Û¥Ñ¡B¶°·|¦Û¥Ñµ¥¡C¡º
¡@