¦b¤¤°ê¡A³y°²¤§¨Æ¨Ã¤£µ}©_¡A¦ý¦b°ê»Ú»EµJ¤U¥_¨Ê¶ø¹B¤´¤@¸ô³y°²¡A¡uÁÙ¦³¤°»ò¬O¯uªº¡H¡v¦¨¬°Ãö¤ß¶ø¹Bªº¤H¤ß¤¤ªººÃ°Ý¤F¡C

¶ø¹B¶}¹õ«á¡AÆgºqÁÙ¥¼°Û¼ö¡A¤@¨t¦C¥H¡u°²¡v¬°®Ö¤ßªº¦UºØ¨Æ¥ó¹³¤@­Ó­Ó¶Â¦âªº«ÕÆF¨ì³BÄÆ¿º¡A¡u³y°²¡v²×¦¨¬°¨Ê¶øªº¤@¹D¿W¯S´ºÆ[¡C

¥_¨Ê¶ø¹B¶}¹õ¦¡¤W¡A¤@­Ó·s­±¤Õ¤E·³¤p¤k«ÄªL§®¥i¥H¤@¦±¡mºq°Û¯ª°ê¡n¡uÅåÆv¡v¥@¬É¡A¨ä·Ó¤ù¬Æ¦Üµn¤W¬ü°ê¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nÀYª©¡CµM¦Ó´CÅéÅåÃn¡A¶}¹õ¦¡¤W¨º­º¡mºq°Û¯ª°ê¡n¨Ã«D»R»O¤Wªº¡u·L¯º¤Ñ¨Ï¡vªL§®¥i©Ò°Û¡A¨º­Ó¸X¹à¡B¯u¼°ªºÁn­µ¨Ó¦Û¤@¦ì¤C·³ªº¤p¤k«Ä·¨¨K©y¡A¦¨¬°Ä~°²·Ïªá¡A¶ø¹B¥DÃDºq§Ûŧ¶ûºÃ«áªº¤S¤@³y°²©_Æ[¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

¨Ê¶ø³y°²¤jÆ[

¥_¨Ê¶}¹õ¦¡ºq¦±¡mºq°Û¯ª°ê¡n°²°Ûºt¥XªÌªL§®¥i¡]¤W¡^»P­ì°ÛªÌ·¨¨K©y¡]¤U¡^¡C¡]Getty Images¡^

¤å ¡· ¤ýªÆ¡BÁ§­¸

¦b¤¤°ê¡A³y°²¤§¨Æ¨Ã¤£µ}©_¡A¦ý¦b°ê»Ú»EµJ¤U¥_¨Ê¶ø¹B¤´¤@¸ô³y°²¡A¡uÁÙ¦³¤°»ò¬O¯uªº¡H¡v¦¨¬°Ãö¤ß¶ø¹Bªº¤H¤ß¤¤ªººÃ°Ý¤F¡C

¶ø¹B¶}¹õ«á¡AÆgºqÁÙ¥¼°Û¼ö¡A¤@¨t¦C¥H¡u°²¡v¬°®Ö¤ßªº¦UºØ¨Æ¥ó¹³¤@­Ó­Ó¶Â¦âªº«ÕÆF¨ì³BÄÆ¿º¡A¡u³y°²¡v²×¦¨¬°¨Ê¶øªº¤@¹D¿W¯S´ºÆ[¡C

¥_¨Ê¶ø¹B¶}¹õ¦¡¤W¡A¤@­Ó·s­±¤Õ¤E·³¤p¤k«ÄªL§®¥i¥H¤@¦±¡mºq°Û¯ª°ê¡n¡uÅåÆv¡v¥@¬É¡A¨ä·Ó¤ù¬Æ¦Üµn¤W¬ü°ê¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nÀYª©¡CµM¦Ó´CÅéÅåÃn¡A¶}¹õ¦¡¤W¨º­º¡mºq°Û¯ª°ê¡n¨Ã«D»R»O¤Wªº¡u·L¯º¤Ñ¨Ï¡vªL§®¥i©Ò°Û¡A¨º­Ó¸X¹à¡B¯u¼°ªºÁn­µ¨Ó¦Û¤@¦ì¤C·³ªº¤p¤k«Ä·¨¨K©y¡A¦¨¬°Ä~°²·Ïªá¡A¶ø¹B¥DÃDºq§Ûŧ¶ûºÃ«áªº¤S¤@³y°²©_Æ[¡C

¶}¹õ¦¡­µ¼ÖÁ`ºÊÃz³¯¨ä¿û³zº|¡A·¨¨K©y¤pªB¤Íªº¸¨¿ï¥D­n¬O¦]¬°¦Ò¼{¨ì¹ï¥~§Î¶H¡A¬O¬°¤F°ê®a§Q¯q¡A¨Ã¦³¬Fªv§½°ª¼h²{³õ«ü¥Ü¡C¾Ú±x¡A¤C·³ªº·¨¨K©y¬O¥_®v¤jªþ¤pªº¾Ç¥Í¡A¶}¹õ¦¡«á¡A·¨¨K©y±µ¨ü¤F¥¡µø°OªÌªº±Ä³X¡C·í°OªÌ°Ý¦o¦³¨S¦³Ä±±o¿ò¾Ñ®É¡A¦o¦^µª»¡¤£¿ò¾Ñ¡A¶}¹õ¦¡¤W¦³¦Û¤vªºÁn­µ¤w¸g«Üº¡¨¬¤F¡C

¶ø¹B¶}¹õ¦¡ªL§®¥i³QÃn°²°Û

¦Ó¦b¤K¤é±ß¥X³õªº¬õ¦ç¤k«Ä¤Þ°_¤F¸U¥Øª`µø¡A·í±ßªº¶}¹õ¦¡°OªÌ·|¤W¡A±iÃÀ¿Ñ¾Éºt¿Ë¦Û¸Ñµª¤¤¥~°OªÌ¹ï¦oªº´£°Ý¡G¡u³o­Ó¤k«Ä¥sªL§®¥i¡A¤E·³¡A¬O±q«Ü¦h«Ä¤l¤¤¿ï¥X¨Óªº¡A«Ü¥i·R¡C¡v¨Ã¥B»¡¡G¡u¨º»ò®Ú¾Ú¦oªº¯SÂI¡A§Ú­Ìªº­µ¼ÖÁ`ºÊ¯S¦a»s§@¤F¤@­Ó§ç±¡ª©ªº¡mºq°Û¯ª°ê¡n¡A¸ò¥­±`¤j®aÅ¥¨ìªº¤£¤@¼Ë¡A«Ü§ç±¡¡A«Ü¬ü¡C¡v

¤@©]¤§¶¡ªL§®¥i¤H®ð©M¨­»ù¼Éº¦¡A¦U¦aªº¡u§®±Ú¡v¯»µ·¤]¸Á¾Ö¦Ó¥X¡A¤W¸ü¤j¶q¼g¯u·Ó¤ù¡A¶Ç´C¤]´é¨ì¦o®a¤¤³X°Ý¡C«e¤éªº¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n§ó¬O§â¤p§®¥iªº·Ó¤ù¿ô¥Ø¦a¥Zµn¦bÀYª©¡A¦b¤j³°¤Þ°_ÅF°Ê¡C

¥¼·Q¤£¹L¤T¤Ñ¡A³º¥Ñ¶}¹õ¦¡­µ¼ÖÁ`ºÊÃz¥X³o­Ó¬õ¦ç¤k«Ä°²°Û®ø®§¡C

¾Ú±x¡AªL§®¥i¬O¥_¨Êªº¤p¾Ç¤T¦~¯Å¾Ç¥Í¡A¨ä·Ý·Ý¬OµÛ¦W°êµe®aªLîÒ¡A¤÷¿ËªL·u¬O³ø¯ÈªºÄá¼v°OªÌ¡C¦¹¦¸¶}¹õ¦¡ºt¥X¡AªL§®¥i¬O±iÃÀ¿Ñ±q¼Æ¤d¦W¤pªB¤Í¤¤¬D¿ï¥X¡A¦]¦¹³QºÙ¬°¡u¿Ñ¤k­¦¡v¡C

¹ï©ó°²°Û¡A¤¤°ê¤H¨Ã¤£­¯¥Í¡C¤]¥i¥H»¡¤w¸g¦b¤¤°ê¥ÆÀݦ¨¨a¡C¤@¨Çºq¤â¨ì³B»X¿ú¡A¾a¿ý­µºÐ¹ï¤f«¬¡A¬Æ¦Ü©ñµÛ§O¤Hºt°ÛªºCD¥h¹ï¤f«¬¡A³o¨Çºt­û¯Ê¥F°_½XªºÂ¾·~¹D¼w¡AÆ[²³¹ï¦¹²`´cµhµ´¡A°²°Û¨ü¨ì¤F¥þªÀ·|ªºÄþ³d¡A¦¨¤F¤H¤H³Û¥´ªº¹Lµó¦Ñ¹«¡C

­¢©óÀ£¤O¡A¤¤¦@¬F©²¦­¦b¤G¹s¹s¤­¦~¤C¤ë´N¥H¥|¤T¤E¸¹°ê°È°|¥Oªº¦W¸q¥X»O¤F¡mÀç·~©Êºt¥XºÞ²z±ø¨Ò¡n¡A¨Ã©ó·í¦~¤E¤ë¹ê¦æ¡C¦Ó¥B¡A¤S¦b¤µ¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é¥H¤­¤G¤K¸¹°ê°È°|¥Oªº¦W¸qµo¥¬¤F­×­q¡C¸Ó±ø¨Ò¤¤ªº²Ä¤G¤Q¤E±ø¤£¶È³W©wºt­û¤£¯à°²°Û¡AÁÙ³W©w¤FÁ|¿ì³æ¦ì¤£¯à²Õ´ºt­û°²°Û¡A¥ô¦ó³æ¦ì©M­Ó¤H¤£¯àµ¹°²°Û´£¨Ñ±ø¥ó¡A¨Ã¥B²Ä¥|¤Q¤C±ø¹ï©ó°²°ÛÁÙ¦³°w¹ï©Êªº³B»@±¹¬I¡C²@µLºÃ°Ý¡A§Y¨Ï¬O©x¤è¡A¤]¥H¤W­z¤å¥óªº§Î¦¡©Ó»{¡G°²°Û¬Oºq¾ÂÃÀ³Nªº®¢°d¡A¬Oºq¾ÂÃÀ³Nªº­Ë°h¡C

¦]¬°°ê®a§Q¯q¦Ò¶q¦Ó°ó¦Ó¬Ó¤§ªº°²°Û¡A³ºµMµo¥Í¦b¨â­Ó¤À§O¬°¤E·³©M¤C·³ªº«Ä¤l¨­¤W¡Aºô¤Í¹ï¦¹Ä³½×¯É¯É¡A¦³¤H»{¬°¡A¥H·¨¨K©y³B¦b´«¤ú´Á¦Ó¥ÑªL§®¥i³»¤Wªº»¡ªk¤£¾aÃСA¦]¬°¤p«Ä¤l´«¤ú¬O¥¿±`²{¶H¡AÁÙ¤£¦Ü©ó¡u¦³·l°êÅé¡v¡F¦³¤H§ó½Õ¨Ô»¡¦pªG¾Éºt»{¬°ªø¬Û¤£¦nªººq¤â·|¦³·l°êÅé¡A¨º»ò§óÀ³¸Óµ¹¼BÅw¡BÁú¬õ§ä«Ó­ô¬ü¤k¥X»O³»´À¡F¬Æ¦Ü¦³¨Ç§ó¦y¾Uªººô¥Áª½±µµo°Ý¡GªL§®¥i¤]³Q±iÃÀ¿Ñ¼ç³W«h¤F¶Ü¡H

¤¤°ê¤kÅé¾Þ¿ï¤âµê³ø¦~ÄÖ

°ê»Ú¶øªL¤Ç§J©e­û·|¡]IOC¡^µo¨¥¤HÀ¹ºû´µ¤G¤Q¤G¤éªí¥Ü¡A¤w¸g­n¨D°ê»ÚÅé¾Þ¨ó·|¡]IGF¡^½Õ¬dűoª÷µPªº¤¤°ê¤k¤lÅé¾Þ¶¤¿ï¤â¤£¨¬Äֺö³¤@®×¡C·sµo²{ªº¤@¥÷¦W¬°¡u¤G¹s¹s¤»¦~¥þ°êÅé¾Þ¹B°Ê­û¤W³øµù¥Uªí¡vªº©x¤è¤å¥ó¤W©ú½T°O¿ý¡A±Æ¦b¤K¤@¤@¦ìªº·¨¥ìµY¥Í©ó¤@¤E¤E¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A±Æ¦b¤@¹s¥|¹s¦ìªº¦ó¥iªY¥Í©ó¤@¤E¤E¥|¦~¤@¤ë¤@¤é¡C

¥_¬ü¡m¤j¬ö¤¸®É³ø¡nªº¤u§@¤H­û³q¹L¦Ê«×ªº·j¯Á¤ÞÀº·j¨ì¤@¥÷¬Û¦üªº¤G¹s¹s¤­¦~ªº©x¤è¤å¥óªº³Æ¥÷¡A¤¤°ê°ê®aÅé¨|Á`§½Åé¾Þ¤¤¤ß¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë§e³øªº¡u¤G¹s¹s¤­¦~¥þ°êÅé¾Þ¹B°Ê­û¤W³øµù¥Uªí¡v¡A¤W­±°O¿ýªº·¨¦ó¨â¤Hªº¥Í¤é©M¦~ÄÖ»P¤W­z¤å¥ó¬Û¦P¡C

®Ú¾Ú³o¥÷¤å¥óÅã¥Ü¡A¦ó¥iªY¤µ¦~¶È¤Q¥|·³¡C·¨¥ìµYªñ¤é¤~¦~º¡¤Q¤­·³¡C¦Ó¤¤°êÅé¾Þ¶¤¥æµ¹°ê»Ú¶ø©e·|ªº¦ó¥iªY©M·¨¥ìµY¦~ÄÖ¬O°÷°ÑÁɸê®æªº¤Q¤»·³¡C

¹B¶}¹õ«e´N¾x±oªmªm´­´­ªº¤¤°êÅé¾Þ¤k¶¤¦~ÄÖ³y°²°ÝÃD¡AÀHµÛÅé¾Þ¶¤Àò±o¤k¤l¹ÎÅé«a­x¡A¤S¦¨¬°Ãöª`ªºµJÂI¡C¦ó¥iªY©M·¨¥ìµY¨â¤H¦@¦b¤ñÁɤ¤Àò±o¥|ªT¼úµP¡C¦ó¥iªYÀò±o°ª§Cºbª÷µP¡A·¨¥ìµYÀò±o°ª§Cºb»ÉµP©M­Ó¤H¥þ¯à»ÉµP¡C¨â¤HÁÙÀò±o¤k¤l¹ÎÅéª÷µP¡C

¶ø¹BµK¤õ³y°²ÄF¥þ²y

¤K¤ë¤Q¤é¡AÁú°ê´CÅé¡uNewsis¡v³ø¾ÉºÙ¡A¥_¨Ê¶ø¹B¶}¹õ¦¡µK¤õ¯A¶û³y°²¡C¸Ó´CÅ黡¡A°£³¾±_¤WªÅ¬O¯u¹êªº¥~¡A¨ä¥L¤G¤Q¤K³B¿UªáµK¤õ¹ê»Ú¤W¥þ³¡¬O­pºâ¾÷¤Tºû¥ßÅé°Êµe¡C


¥_¨Ê¶ø¹B¶}¹õ¦¡¤G¤Q¤E³BµK¤õ¡A¶È³¾±_¤WªÅ¬O¯u¹êªº¡A¨ä¾l¥þ¬O3D°Êµe³y°²¡C¡]Getty Images¡^

¡m¨ÊµØ®É³ø¡n¤Þ­z¶}¹õ¦¡µøÀW®ÄªG¤u§@¤p²Õ°ª¾åÀs³zÅS¡AÆ[²³³q¹L¹qµø¡A¥H¤Î³¾±_¤ºªºÆ[²³³q¹L¤j«Ì¹õ¬Ý¨ìªºµK¤õµe­±¡A¨Ã«D·í®É¯è©çªº§Y®É¹ê´º¡A¦Ó¬O¤@¬q¾ú®Éªñ¤@¦~®É¶¡»s§@§¹¦¨ªº¤Tºû¹ê´ºµøÀW¡C

°ª¾åÀs»¡¡AÆ[²³¬Ý¨ìªº¤­¤Q¤­¬íªºµøÀW¡A¤@¦@¤G¤Q¤E­Ó¸}¦L¡A¥u¦³³Ì«á¤@¨B¸ó¤J³¾±_ªº¸}¦L¬O¹ê´º©çÄá¡C

³ø¾ÉÁٺ١A³o¬q¤TºûµøÀW¥D­n¥Ñ¤ô´¹¥Û¤½¥q»s§@¡A±q¥h¦~¤»¤ë¥÷´N¤w¶}©l»s§@¡A¤@ª½¨ì¤µ¦~¤C¤ë¥÷¤~»s§@§¹¦¨¡C¬°¤FÅýÆ[²³¬Ý°_¨Ó·Pı§ó¯u¹ê¡AµøÀW¦b»s§@¹Lµ{¤¤ÁÙ¦Ò¼{¤F¼v¹³ªºÁû²É«×¡Bª½ª@¾÷©çÄ᪺§Ý°Ê®ÄªGµ¥¡C¬Æ¦Ü®Ú¾Ú®ð¶H³¡ªù¹w´úªº¥_¨Ê¦b¶}¹õ¦¡¤§©]ªº¤Ñ®ð±¡ªp¡A°µ¤F¦ÇÃú³B²z¡C

µK¤õ³y°²ªº®ø®§¥ß¨è¤Þ°_®ü¤º¥~´CÅ骺Ãöª`¡AMSNBC¡B­^°ê¨C¤é¹q°T³ø¡B¼w·sªÀ¡BÁúÁpªÀµ¥¦h®a®ü¥~¥D­n´CÅé¯É¯ÉÃn¥ú³o­Ó¡uÅý¤HÃø¥H¸m«H¡vªº³õ­±­I«áªº¤º¹õ¡A¦bºô¤W¤Þ°_¼öµû¡C¦³ºô¤Íªí¥Ü¡A­JÀAÀܵø¹î«C®q¶ø¹B¶µ¥Øªº·Ó¤ù³£³QÃn³y°²¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¤£¯à³y°²¡C¤]¦³¤H½Õ¨Ô¡G°²ªº¤Ó¦h»¡°_¨Ó¤Ó²Ö¤H¤F¡A´NÁ¿Á¿ÁٳѬƻò¬O¯uªº§a¡C
¡@
¶ø¹B¶}¹õ¦¡­¦®Ô¿ûµ^°²¼u

¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤K¤é±ßªº¥_¨Ê¶ø¹B·|¶}¹õ¦¡¤W¡AµÛ¦W¿ûµ^®a­¦®Ô©M¥u¦³¤­·³ªº¥_¨Ê¤p¤k«Ä§õ¤ì¤l¦@«µ¿ûµ^¡AÀç³y¬P¥ú®öº©¡C¦ý¬Oªñ¤éÃz¥X¤G¤H¨Ã¨S¦³¯u¥¿ªº¼u¿ûµ^¡A¦]¬°¿ûµ^»\³£¨S¥´¶}¡C


¶ø¹B¶}¹õ¦¡¤W¿ûµ^®a­¦®Ô©M¤­·³ªº¥_¨Ê¤p¤k«Ä¦@«µ¿ûµ^¡A¨Æ«áÃz¥X¤G¤H¨Ã¨S¦³¯u¥¿ªº¼u¿ûµ^¡A¦]¬°¿ûµ^»\³£¨S¥´¶}¡C¡]Getty Images¡^

±M®a«ü¥X¡A¥@¬É¤W¥ô¦ó¤@­Ó­µ¼Ö·|¡AµL½×¤j«¬©M¤p«¬©ÎµóÀYºt¥X¡A¦pªG¬O¥Î¤T¨¤¿ûµ^ºt«µ¡A¬O¨S¦³¤£¶}µ^»\ºt¥Xªº¡C¦]¬°¤£¶}»\ªO¡A¤T¨¤µ^ªº­µ¤Î¦@»ï¬O®Ú¥»µLªkªí¹F¥X¨Ó¡C

Æ[²³ª`·N¨ì¶}©l®Éªº¤p¤k«Ä©M®Ô®Ô¦³´X­Ó¸¨Áä®Ú¥»¹ï¤£¤WÁn­µ¡A¤H­Ì§PÂ_¡A¨º¥u¬O¤@­Ó¹D¨ã¸Ë¤F¿ûµ^ªºÀ»©¶¾÷©M¦w¤W¤@±ÆÁä½L½}¤F¡C

°²Æ[²³¶ñ¥RªÅ¦ì

¥t¥~¡A­±¹ï³\¦h¶ø¹BÁɳõÆ[²³®u¤j­±¿n°Û¡uªÅ«°­p¡vªºÀª§¼§½­±¡A¾Ú­^°ê¡u®õ±à¤h½u¤W¡v¡]Times Online¡^³ø¾É¡A¥_¨Ê¶ø²Õ©e©Ó»{±Ä¥Î¡u°Õ°Õ¹Î¶¤¡v¨Ó¶ñ¥RÆ[²³®u¡AÀç³y®ðª^¡C³o¨Ç¡uÆ[²³¹Î¡v¨­µÛ²Î¤@ªº¶ÀÃC¦âT«ò¡A³Q¥Î¨®©Ô¨ì¤£¦Pªº¤ñÁɳõ¦aºV¥´µÛ¤j¤jªº¥R®ð¶ì½¦´Î¡A¬Û·í·m²´¡C


­±¹ï³\¦h¶ø¹BÁɳõÆ[²³®u¤j­±¿n°Û¡uªÅ«°­p¡vªºÀª§¼§½­±¡A¥_¨Ê¶ø²Õ©e±Ä¥Î¡u°Õ°Õ¹Î¶¤¡v¨Ó¶ñ¥RÆ[²³®u¡C¡]ªk·sªÀ¡^

³o¨Ç®y¦ì¥»¨Ó¬Oµ¹ÃÙ§U°Ó¡B¶ø¹B©x­û©M¨ä¥LÆ[²³ªº¡A²{¦b¥Ñ³o¨Ç§ÓÄ@ªÌ¼È®É¶ñªÅ¡A¾B±»¤@¤U¥X²{Æ[²³®u¤@±Æ±ÆªÅ¿º¿ºªºÀª§¼§½­±¡C¦Ó¦b³õ¥~¡A°ê»Ú®È«È«o³Q­¢¥Î¶W¹L­±­È¤Q­¿ªº»ù¿ú±q¶À¤ûÄҤ⤤ÁʶR¤ñÁɪù²¼¡C

¦P®É¡A¤ñÁɳõ¦a©P³ò¯Ê¥F¤H®ð¡A¨S¦³¥Í¾÷¡C¤@¯ëªº¤½²³³Q¸T¤î¯A¨¬¶øªL¤Ç§J¤½¶é¡A¦Ó¶W¹L¤@¥bªº¤ñÁɦb¨ºùضi¦æ¡C¹L«×ªºÄµ¤OÀ½¨«¤F¶ø¹B·|ªºÅw¼Ö¡C¦wÀË©x­û©M§ÓÄ@ªÌ¤w¸g§â³oùØÅܦ¨¤F¤@®y¡u°­«°¡v¡A§Y¨Ï¬O¦X§@ªºÃÙ§U°Ó¤]³Q­­¨î±À¾P°Ó«~¤Î´£¨Ñ®T¼Ö¬¡°Ê¡C

¦Ó¦b¥|©Pªº¬]Äæ¥~­±¡A¤¤°ê¦Ê©m³Q­¢¥u¯à¦b¬Û·í¤@©w¶ZÂ÷¥~Æ[¬Ý¡u³¾±_¡v¡C

°£¦¹¤§¥~¡A¦b¶}¹õ¦¡¤W³Q©x¤èºÙ¬°¨Ó¦Û¤­¤Q¤»­Ó¥Á±Úªº¨àµ£¥Nªí¡A¤]³QÃÒ¹ê»P¤Ö¼Æ¥Á±ÚµLÃö¡A³£¬O³Q¿ï¤¤ªºº~±Ú¤pµ£§êºt¨¤¦â¦Ó¤w¡C¶ø¹B´Á¶¡¡A¦b·í§½¹º©wªº¤T­Ó¶ø¹B·|´Á¶¡¥Ü«Â±M°ÏùØ¡A³ºµM¤@­Ó¥Ü«Â¤]¨S¦³¡C¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¦b´CÅé´X¤Ñ¨Óªº°l°Ý¤U¡A©ó¤Q¤K¤é²×©ó¹ï´CÅéªí¥Ü¡A¤@¦@±µ¨ì¤F¤C¤Q¤C¥÷¥Ü«Â¥Ó½Ð¡A¨ä¤¤¤C¤Q¥|¥÷¦]°ÝÃD¤w¸g¸Ñ¨M¦ÓºM¦^¤F¥Ó½Ð¡A¨â¥÷¥¿¦b³B²z¡A¤@¥÷³Q©Úµ´¡A´N¬O»¡½T¹ê¤@¥ó¤]¨S§å­ã¡A¥Ü«Â±M°Ï¦¨¬°³Ì¦wÀRªº¥ð¶¢³õ©Ò¡A¦ý¥Ó½Ð¤H³Q©Ú¡B³Q©ë¡B¥¢Âܪº®ø®§«o¤£Â_¶Ç¥X¡C

¥~¬Éµû½×ªí¥Ü¡A¶ø¹B·|¤Wªº³o¨Ç³y°²¦æ°Ê¡A¥u¯à§ó¥[¹üÅ㤤¦@¬°¤F¨ä¬Fªv¥Øªº¡A¤@³e³y°²ªº¥»©Ê¡C¤¤°ê²{¦b°²³fªxÀÝ¡A¦³¥¦ªº¯u¥¿®Ú·½¡C¥H¡u°ê®a§Q¯q¡v¤§¦W¥X²{ªº¦¹Ãþ¡uÁà»D¡v¡A¤Ï¦Ó¬O¶Ë®`°ê®a§Q¯qªº¤Ï¶ø¹Bºë¯«¤§Á|¡C¿ò¾Ñªº¬O¹ï°ê¤H¨Ó»¡¡A¶ø¹B³y°²»P°²°s¡B°²ÃÄ¡B°²²y¡B°²¦X¸êµ¥¤@¼Ë¡A¦ü¥G¤w¸g¦¨¬°¥Í¬¡¤¤ªºÅܬ۱`ºA¡A¹³´§¤§¤£¥hªº¥_¨ÊªÅ®ð¦Ã¬V¡A²r§l´X¤f¤§«á¡A¤]´N¨£©Ç¤£©Ç¤F¡C¡º
¡@

¥»¤åºô§}:http://mag.epochtimes.com/087/5216.htm(·s¬ö¤¸©P¥Z)