¦b¤¤°ê¡A¥­§¡¨C¤Ñ¦³¤@¦Ê¤E¤Q¤G­Ó¨àµ£³Qµs½æ¡C³o³õ¦b¤¤°ê«Äµ£¶¡¬y¶Çªº¡u½E¬Ì¡v¡A¯f®Ú«ê«ê¬O¬F©²ªº¤@­L¤Æ¬Fµ¦¡C¦b©x¤èªº¨è·Nºzµø¤U¡A¥Á¶¡ªº¨ó§U¬O´M¤l¤÷¥À°ß¤@ªº§Æ±æ¡C

¡uÄ_¨©¦^®a¡v¬O¤¤°êªº¤@­Óºô¯¸¡A±Mªù¦VªÀ·|¶Ç¹F¥¢Âܨൣ«H®§¡AÀ°§U®aªø´M§ä¥¢Âܪº«Ä¤l¡A¤]À°§U¬y¸¨¦b¥~ªº«Ä¤l´M§ä¿Ë¤H¡Cºô¯¸ªº³Ð«Ø¤H¡A¦NªL³q¤Æ¥«±iÄ_Æv¡A´X¦~«e´¿¸g¾ú¹L¤@¦¸«Ä¤l¡u¥¢ÂÜ¡vªºµêÅå¡A¦]¦Ó¶}©l¤F¦oÃöª`¥¢Âܨൣªº¾úµ{¡C

±iÄ_Ævµo²{³q¤Æ¥«·|¤£©w´Á¥X²{«Ü¦h¦æ¤^ªº«Ä¤l¡A¥L­Ì¤j³¡¥÷¦b¤­·³¨ì¤K·³¤§¶¡¡A¦b¦a¤W¹Ô¶ô½¦¥¬¡A¥H¤â¥N¸}¦b¦a¤W¦æ¨«¡A¦ý¬Ý°_¨Ó¡A¥L­ÌÀ³¸Ó¬O°·¥þªº¡A¥L­Ì¨Ó±o¬ðµM¡A¤H¼Æ¤]¦h¡A¤£¤[¤S·|¬ðµM¶¡³£¤£¨£¤F¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

µs½æ¨àµ£ ¥Á¶¡±Ï§Uvs.©x¤èºzµø

¹ï©ó¥¢Âܨൣªº­Ó®×¡A¤j³°¤½¦w¤£²z¤£¸B¡A¬Æ¦Ü³s¥ß®×³£§xÃø­«­«¡C¡]Getty Images¡^

¤å ¡· ©u¹F

¦b¤¤°ê¡A¥­§¡¨C¤Ñ¦³¤@¦Ê¤E¤Q¤G­Ó¨àµ£³Qµs½æ¡C³o³õ¦b¤¤°ê«Äµ£¶¡¬y¶Çªº¡u½E¬Ì¡v¡A¯f®Ú«ê«ê¬O¬F©²ªº¤@­L¤Æ¬Fµ¦¡C¦b©x¤èªº¨è·Nºzµø¤U¡A¥Á¶¡ªº¨ó§U¬O´M¤l¤÷¥À°ß¤@ªº§Æ±æ¡C

¡uÄ_¨©¦^®a¡v¬O¤¤°êªº¤@­Óºô¯¸¡A±Mªù¦VªÀ·|¶Ç¹F¥¢Âܨൣ«H®§¡AÀ°§U®aªø´M§ä¥¢Âܪº«Ä¤l¡A¤]À°§U¬y¸¨¦b¥~ªº«Ä¤l´M§ä¿Ë¤H¡Cºô¯¸ªº³Ð«Ø¤H¡A¦NªL³q¤Æ¥«±iÄ_Æv¡A´X¦~«e´¿¸g¾ú¹L¤@¦¸«Ä¤l¡u¥¢ÂÜ¡vªºµêÅå¡A¦]¦Ó¶}©l¤F¦oÃöª`¥¢Âܨൣªº¾úµ{¡C

±iÄ_Ævµo²{³q¤Æ¥«·|¤£©w´Á¥X²{«Ü¦h¦æ¤^ªº«Ä¤l¡A¥L­Ì¤j³¡¥÷¦b¤­·³¨ì¤K·³¤§¶¡¡A¦b¦a¤W¹Ô¶ô½¦¥¬¡A¥H¤â¥N¸}¦b¦a¤W¦æ¨«¡A¦ý¬Ý°_¨Ó¡A¥L­ÌÀ³¸Ó¬O°·¥þªº¡A¥L­Ì¨Ó±o¬ðµM¡A¤H¼Æ¤]¦h¡A¤£¤[¤S·|¬ðµM¶¡³£¤£¨£¤F¡C±iÄ_Ævı±o³o¨Ç«Ä¤l¬O³Q¤H¾ÞÁaªº¡C

¡uÄ_¨©¦^®a¡vªº¥t¤@¦ì³Ð©l¤H¯³Æv¤Í¤]¦³³o¼Ëªº·P¨ü¡A¥L´¿¸g¨£¨ì´X­Ó«Ä¤l¤@°_¦bµó¤W¨«¡A¨ä¤¤¨â­Ó«Ä¤lªº¯Þ»K³£¬O±q¤pÁu³B»ôÂ_±¼ªº¡A¡u¨ä¹ê«Ü¤[¥H«e¡A¦³¤H¸ò§Ú»¡¹L¡A«Ü¦h«Ä¤l¤£¨£¤F¡A¬OÅý¤H©ä¨«¤F¡AµM«á§â«Ä¤l§Ë´Ý¯e¨ÓÀò±o¤j®aªº¦P±¡¤ß¡C·í®É§Ú¤£¬Û«H¡Aı±o¤H¤£¯à³o»ò´Ý§Ô§a¡C«á¨Ó§Ú¦b¤jµó¤W¬Ý¨ìªº«Ü¦h«Ä¤l®£©È¯u¬O³o¼Ëªº¡C¡v¥L¹ï¤¤°êªº´CÅ黡¡C

¦b¡uÄ_¨©¦^®a¡vºô¯¸¤W¡A´N¥i¥H¬Ý¨£¤£¦Pªº«Ä¤l¦b¨­Åé¬Û¦P³¡¦ì¦³µÛ¬Û¦üªº´Ý¯e¡C¦b³o­Óºô¯¸¤W¡A¦³¼Æ¤d¦W¥¢Âܨൣªº¬Û¤ù©M¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A¦A¥[¤W¤@¨Ç§ÓÄ@ªÌªºÀ°§U¡A¨Ï±o¤£¤Ö®aªø§ä¨ì¤F¥L­Ì¥¢Âܪº«Ä¤l¡C

¥¡µøºzµø¿D¬wµØ¹´ªº¨D§U«H

¡u§Úªº«Ä¤l¥s¶À¹Å»Ê¡A¤@¤E¤E¤C¦~¤@¤ë¥X¥Í¡AµØ¸Ç¿D¤j§Q¨È¤H¡C¤G¹s¹s¤C¦~¡A§Ú±aµÛ¨à¤l¦^¨ì¯ª°ê±´¿Ë¡A¨S·Q¨ì«oµo¥Í¤FÅý§Úµh¤£±ý¥Íªº¨Æ±¡¡C´N¦b¹s¤C¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é¬P´Á¤Ñ¤U¤È¡A¦b¹çªi¥«¤¤¤s¼s³õ¨àµ£¼Ö¶é¡A¨à¤l¤~­è­è¨«¥X§Úªºµø½u¨â¤ÀÄÁ¡A´N¤£¨£¤F¡C¨º¥H«áªº¥|¦Ê¤T¤Q­Ó¤é¤é©]©]¡A§Ú½¹M¤F¹çªiªº¤jµó¤p«Ñ¡A¨«¹M¤F®ý¦¿¥þ¬Ù¡C´Á¶¡¤]´¿¥X²{¹L«Ä¤lªº½u¯Á¡A¥i¨C¦¸³£¬OµL¥\¦Óªð¡C

¥u­n§ä¤£¦^«Ä¤l¡A§Ú´N¬O¤@­Ó¨S¦³ÆF»îªº³ÈÀw¡C³oºØµh­Wªº¥Í¬¡¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¤~¯àµ²§ô¡A§Ú¬Æ¦Ü·Q¨ì¹L­nµ²§ô¦Û¤vªº¥Í©R¡A§Úµ´±æ·¥¤F¡A¤d¨½­|­|ªº§â«Ä¤l±a¦^¦Û¤vªº¯ª°ê¨Ó¡A«o§â«Ä¤l¥á¥¢¦b³oùØ¡A§Úªººë¯«­n±Y¼ì¤F¡C

¤»¤ë¤G¤Q¤E¤é¡Aª¨ª¨¥´¹q¸Ü»¡¦b¥¡µø­µ¼ÖÀW¹D¤@­Ó»¬¨aªººq¦±MTV¤W¡A¥Lµo²{¤F¤@­Ó©M¶À¹Å»Ê·¥«×¬Û¹³ªº«Ä¤l¡A·í§Ú¤Wºôªº®É­Ô¡A¡uÄ_¨©¦^®a¡v´M¤lºôªº§ÓÄ@ªÌ¤]µ¹§Úµo¨Ó¤F¥¡µøªºµøÀW¡A§Ú¬Ý¤F¸`¥Ø¤ß³£­nÂÛ¥X¨Ó¤F¡A§Ú´±½T©w¡A¨º´N¬O§Ú¥á¥¢¤F¥|¦Ê¤T¤Q¤Ñªº«Ä¤l¡A§Úªº¨à¤l¡A§ÚªºÆF»î¡A§Ú¬¡¤U¥hªº¥þ³¡«i®ð©M§Æ±æ¡C

¦b¦¹¡A§Ú«D±`«D±`¸ÛÀµªº½Ð¨D¤¤¥¡¹qµø»O¡A¯à°÷±N³o­ººq¦±MTVªº»s§@¸ê®Æ³zÅSµ¹§Ú¤@³¡¥÷¡A§Ú¥u­n¾ã­Ó±ß·|¤­¤Q¤G¤À¹s¹s¬í¨ì¹s¥|¬í¤§¶¡¨º³¡¥÷¾Ç®Õ«Ä¤l·q§ªºÃèÀYªº¸ê®Æ¡A­þ©È¶È¶È§i¶D§Ú¬O­þ­Ó¾Ç®Õ¡C½ÐÅé½Ì¤@­Ó¥á¥¢«Ä¤l¥À¿Ëªºµh­W¡A½Ð²z¸Ñ¤@­Ó¤d¨½¦^°ê±´¿Ë«o¦b¯ª°ê¥á¥¢¤F¨à¤lªº¦P­Mªº´d«s¡A½Ð¥i¼¦¤@­ÓµL§Uªº´¶³q¤Hªº¨D§U¡C¡v

³o¬O¤@«Ê¥Zµn¦bÄ_¨©¦^®aºô¯¸¤Wªº¨D§U«H¡C¤¤°ê¤¤¥¡¹qµø»O¨Ã¨S¦³µ¹³o¦ì¿D¬wµØ¹´§ó¦hªºÀ°§U¡A¦]¬°¡u¹qµø»O½s¿è¤]¤£ª¾¹D¸ê®Æªº¨Ó·½¬O­þùØ¡v¡C

«H¥ó¨Ó·½½Ð°Ñ¦Ò¡Ghttp://www.baobeihuijia.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=16&ID=9725&replyID=9725

¦¨¥\®×¨Ò¡G¥¢ÂܤQ¤»¦~´M¦^®a

¡uÄ_¨©¦^®a¡vºô¯¸¬O¤¤°ê¤@­Ó¯Âºéªº¥Á¶¡ºô¯¸¡A¾Ú¤¶²Ð¥Ø«e¦b¤¤°ê¦³¤»¤d¦h¦W§ÓÄ@ªÌ¡A¤]¦³«Ü¦h©¯¹Bªº®×¨Ò¡C

¤Q¤»¦~«e¡A¤@¤E¤E¤G¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é¤U¤È¡A¦~¶È¤­·³ªº¤ò¬x»P¦P¦ñ¦b°|¤lùت±­A®É¥¢ÂÜ¡C¡u§Úª¾¹D¬O¤H³c¤l§â§Ú½æ¤F¡A¡v¤Q¤»¦~¤§«á¡A¤w¸g§ä¨ì¦Û¤v®aªº¤ò¬x»¡¡G¡u§Ú¤@ª½ª¾¹DºÖ«Ø®aùتºª¨ª¨¶ý¶ý¤£¬O§Ú¯u¥¿ªºª¨ª¨¶ý¶ý¡C¡v¤ò¬xÁô¬ù°O±o³Q¤H³c¤l±a¨«¨º¤Ñ¡A¥L¬O¶]¨ì°|¤l¥~­±ªº°Ó©±ùضRÃz¦Ìªá¡A¤£ª¾«ç»ò´N¸ò¤@­Ó¤¤¦~¨k¤l¨«¤F¡A¤W¤F¤½¦@¨T¨®«á¡A¥L­ú¤F°_¨Ó¡A³ÛµÛ­n¶ý¶ý¡C¨k¤l¥Î¤°»òªF¦è¦b¥LÁy¤W®¸¤F¤@·|¡A¥L´NºÎµÛ¤F¡C¥L¿ô¨Óªº®É­Ô¡A¤w¸g¦b¤õ¨®¤W¤F¡C

¡u§Ú³Q±a¨ì¤@­Ó©Ð¤lùØ¡A¨ºùئ³«Ü¦h¤p«Ä¡A§Ú­úµÛ­n¦^®a¡A¨ºùتº¤j¤H´N¥Î÷¤l§â§Ú®¹°_¨Ó¡A©ñ¨ì¤@¤f«Ü²`ªº¤«ùØ¡A»¡§A¦A­ú´N²T¦º§A¡C¡v¤ò¬x¦^¾Ð»¡¡C«á¨Ó¡A¤ò¬x´N³Q½æ¨ì¤F¤@¤á¤H®a¡Aªø¤j¤F¥L¤~ª¾¹D¨ºùجOºÖ«Ø¬Ù³@¥Ð¥«ªº¤@­Ó¤pÂí¡C

¾Ú¶Q¶§¡m³£¥«³ø¡nªº³ø¾É¡Aªì¤¤¤G¦~¯ÅŪ§¹«á¡A¾i¤÷¥À±aµÛ¤Q¤­·³ªº¤ò¬x¥h¤sªFÀÙ«n¾Ç°µ¥Í·N¡C¤@¦~¤£¨ì¡A¤ò¬x´NÂ÷¶}¤F¾i¤÷¥À¡C¥L¥h¹L«Ü¦h¬£¥X©Ò¡AÁÙ¦b¥_¨Ê¤@®a³ø¯È¤W°µ¹L´M§ä¤÷¥Àªº¼s§i¡A¦bºôµ¸¤Wªº¤@¨Ç´M¤Hºô¯¸©M½×¾Âùؤ]µo¹L«Ü¦h©«¤l¡A¦ý¤@ª½¨S¦³®ø®§¡C

¤@­Ó¦b¥_¨ÊªºªB¤Í§i¶D¥L¡A¦b¡uÄ_¨©¦^®a¡vºô¯¸¤W¬Ý¨ì¤@­Ó´M¤Hªº¸ê°T¡A¥¢ÂܤHªº¦W¦r´N¥s¤ò¬x¡A¥¢Âܮɶ¡¸ò¥L«Üªñ¡C¤ò¬x¥ß§Y¨ìºô¤W¥h¬d¡AªGµM¬Ý¨ì¨º­Ó´M¤H¸ê°T¡A¨Ã±o¨ì¤F¤@­Ó¶Q¶§¥«ªº¦ì§}¡C

¤­¤Q·³ªº¤òªø¦w¤@¬Ý¨ì¤ò¬x¡A²´²\´N±¼¤U¨Ó¤F¡A¡u¯uªº¬O§Ú®aªº¤ò¬x¡K¡K¡v¶ý¶ý»D°T»°¨Ó¤F¡A¥¶¶}¤ò¬xªºÀY¾v¡A¬Ý¨ì¥L¤Ó¶§¥ÞÃ䪺¤@¹D¶Ë¬Í¡A©êµÛ¤ò¬x´N­ú¶}¤F¡C

¤K¤Q¤»·³ªº¥¤¥¤¼³¤W«e¨Ó¡A©êµÛ¤ò¬x¡A¥s¤F¤@Án¡G¡u¨à°Ú¡K¡K¡v«Kª_¤£¦¨Án¡C

¨C¤Ñ¥¢Âܤ@¦Ê¤E¤Q¤G­Ó¨àµ£

¤ò¬x¬O©¯¹Bªº¡C¤ò¬x³Q¤H³c¤l©ä¨«ªº®É­Ô¤w¸g¤­·³¡A°_½X¤w¸gª¾¹D¦Û¤vªº¦W¦r©M®a¦íªº«°¥«¡A¦ý¤j³¡¥÷³Q©ä½æªº¨àµ£¡A«o¥i¯à±q¦¹¤U¸¨¤£©ú¡C

­^°ê¡mÆ[¹î®aÂø»x¡n¡]Observer Magazine¡^¤µ¦~ªì³ø¾É»¡¡A¦b¼Ú¬w°ê®a¨àµ£¥¢ÂÜ®×¥u¬O¹s¬Pµo¥Íªº¡A¦Ó¦b¤¤°ê³oºØ¨Æ±¡«o¶V¨Ó¶V´¶¹M¡C
¦b¤¤°ê¡A¥­§¡¨C¤Ñ¦³¤@¦Ê¤E¤Q¤G¦W¨àµ£¥¢ÂÜ¡A®ø¥¢¦b¥L­Ìªº§É¤W©Îµó¹D¤¤¡A³o¬Æ¦Ü¶W¹L­^°ê¥þ¦~¥¢ÂܨൣÁ`¼Æªº¨â­¿¡C

³o½g¤å³¹»¡¡G¦pªG¨C¤Ñ¦³¤@¦Ê¤E¤Q¤G¤H¦º©ó¦P¤@ºØ¯f¡A§A·|»{¬°¨ººØ¯f¬O½E¬Ì¡A¨ºªÖ©w¬O½E¬Ì¡C¦Ó¹³µs½æ¨àµ£³o¼Ëªº¡u½E¬Ì¡v¡A¦b¤¤°ê«o¨S¤H½Í½×¥¦¡A¤×¨ä¬O¥_¨Ê·í§½§ó¬O¿Ð²ö¦p²`¡C¥_¨Ê·í§½¤£©Ó»{°ÝÃDªºÄY­«µ{«×¡A¤]¨S¦³»{¯u¦a¥h°l¨s­ì¦]¡C¤@­L¤Æ¬Fµ¦Åý¤H¤@¤ß·Q­n¤@­Ó¨k«Ä¡A³y¦¨¦Û¤@¤E¤C¤E¦~¸Ó¬Fµ¦¶}©l¹ê¦æ¥H¨Ó¶W¹L¥|¤d¸U¤kÀ¦¬y²£¡A¦Ó¨k«Äªº°â»ù¥i¥H¬O¤@¯ë¤H¥b¦~ªº¤u¸ê¡C³o¤]³y¦¨¤F¾ã­ÓªÀ·|¨k¤k¤ñ¨Ò¥¢½Õ¡C


¹³µs½æ¨àµ£³o¼Ëªº¡u½E¬Ì¡v¡A¦b¤¤°ê«o¨S¤H½Í½×¥¦¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¤å³¹»{¬°¡A¥_¨Ê·í§½¹ï³c½æ¨àµ£°ÝÃD¤£¸m¥i§_¡A¬O¦]¬°¤@¥¹©Ó»{´N·N¨ýµÛ­n¦^µª¬°¤°»ò·|µo¥Í¨º¼Ëªº¨Æ±¡¡C³o´N·N¨ýµÛ¶i¤J¤F¤@­Ó¦MÀIªº»â°ì¡X¡X³y¦¨¦p¦¹¦hªº¨àµ£³Q¸j¬[¬O¦]¬°¤¤°ê¹ê¦æ¤@­L¤Æ¬Fµ¦¡A¨º»ò¦ÛµM·|¤Þ¾É¤H¹ï³o­Ó¥Á¼«·¥¤jªº¬Fµ¦ªº½ÄÀ»¡C

¡mÆ[¹î®aÂø»x¡nªº¦ô­p¼Æ¦r¬Û·í«O¦u¡A®Ú¾Ú¤¤°ê©x¤è´CÅ骺¤@¨Ç¦ô­p¡A¥Ø«e¤¤°ê¨C¦~¤j¬ù¦³¤G¤Q¸U¨àµ£¥¢ÂÜ¡A¦Ó¤@¨Ç¥Á¶¡¾÷ºcªº²Î­p¡A«h»{¬°¥Ø«e¤¤°ê¤j¬ù¦³¤»¤Q¸U¥ó¤´¦b¶i¦æªº´M¤l®×¥ó¡C¡º
¡@

¥»¤åºô§}:http://mag.epochtimes.com/085/5161.htm(·s¬ö¤¸©P¥Z)