西方人看中国文化是什么?是巴黎时装伸展台上的旗袍?是李小龙的电影?还是“左公鸡”?除了这些探看东方文化的窗孔,现在,新唐人电视台开启一扇大门,让西方人认识什么是真正的中国传统艺术文化。

八月五日,刚刚于七月份成功举办“全世界华人小提琴大赛”的新唐人电视台在纽约曼哈顿举办新闻发布会,以汉服展示、武术表演、中国菜品尝等方式,向西方主流社会介绍传统中国文化,隆重推出即将到来的厨技、武术、汉服、舞蹈、声乐、钢琴、油画和摄影八大赛。

在中国古典音乐中,三位云髻高耸身着美丽汉服的“仕女”鱼贯而出,仪态万方地展示这些飘逸又端庄的服饰。


欲观看最新两期全文,请登记成为《新纪元周刊》订户;
如阁下为本刊订户,请登入系统。
最新两期前的不用登录, 请点选 前期杂志

帐号:
密码:

神传.回归 正体版       列印机版

九项全世界华人大赛──让西方看见真正中国文化

新唐人电视台于八月五日在曼哈顿举办新闻发布会,向西方主流社会隆 重推出九项大赛。三位仕女展示飘逸又端庄的传统汉服。(摄影/艾德华)

文 ◎ 徐竹思

  西方人看中国文化是什么?是巴黎时装伸展台上的旗袍?是李小龙的电影?还是“左公鸡”?除了这些探看东方文化的窗孔,现在,新唐人电视台开启一扇大门,让西方人认识什么是真正的中国传统艺术文化。

八月五日,刚刚于七月份成功举办“全世界华人小提琴大赛”的新唐人电视台在纽约曼哈顿举办新闻发布会,以汉服展示、武术表演、中国菜品尝等方式,向西方主流社会介绍传统中国文化,隆重推出即将到来的厨技、武术、汉服、舞蹈、声乐、钢琴、油画和摄影八大赛。

在中国古典音乐中,三位云髻高耸身着美丽汉服的“仕女”鱼贯而出,仪态万方地展示这些飘逸又端庄的服饰。汉服大赛评委周莉莉介绍说,一提起中国服装,西方人就想到旗袍,其实中国的传统服装是汉服。

她说:“汉服来自神传文化,一款一配件都体现了古人敬天知命的天人合一思想,比如腰带就代表将天地联在一起。汉服最优美的特征在唐代有最充份的展现,日本的和服和韩国的汉袍都是从中国汉服流传过去的。”

五大菜系奠定饮食文化

厨技大赛评委戴东尼说:“中国菜分五大菜系,川菜、鲁菜、粤菜、淮扬菜和东北菜,有人说它们都有各自的性格,东北菜就像健壮的北方汉子;淮扬菜则是幽雅的美女;粤菜像一位浪漫王子;川菜则是饱学之士。”

戴东尼说:“中国菜是中国文化非常重要的一部份,同样包含厨师的道德理念。本次大赛的初赛将分别在台湾与法国进行,决赛除规定菜外,还将让厨师做自选菜并写出制作过程及希望表现什么。比赛将在每一菜系里产生一位冠军,每位能获得一万美元奖金。”

重武德弃恶扬善

武术大赛的评委、纽约长岛学院的武术教授朱祺植当场演示内、外功法,并以大赛冠军将获得的长剑表演了一趟剑法。他说:“从七十年代开始,中共将传统因素从武术中拿掉,变成了现在的单纯技巧。这些传统因素包括练武者在琴棋书画等艺术方面的修养和道德规范,以及代代相传的各派武功套路。现在无论是中国大陆还是海外,已失去了真正的武学精髓。而新唐人大赛重视的正是参赛者的武学精神,希望藉机让武术界重新认识传统价值。”

纯善纯美的内涵与形式

八月将举办第二届的声乐及中国舞舞蹈大赛,声乐评委关贵敏与舞蹈评委李维娜在回答西方媒体问题时分别表示,评委在评分时比起技巧,更注重纯善纯美的内涵与形式。

关贵敏说:“中共早在中国歌曲,尤其是民歌中加入为其歌功颂德的东西。声乐大赛的歌曲要求是没有党文化的歌曲,复兴被中共破坏的传统文化。”

李维娜在解释中国舞与芭蕾的区别时说:“中国舞包含更广,其身韵和身法只能意会不能言传,讲究圆润、曲折,不像西方文化那么直接。”

钢琴大赛的评委谢佩容表示:“大赛的规定曲目都是莫札特、贝多芬等古典音乐大师的作品。希望参赛者与观众都能从这些陶冶精神的音乐中受益。”

为华人搭起展示才华的世界舞台

评委均表示,系列大赛除了复兴传统中华文化,架设中西方文化桥梁外,最重要的是为全世界的华人铺搭一座展示才华的舞台。

摄影大赛评委、摄影家戴兵说:“华人摄影家一直在世界舞台上没有太多地位,而中国有许多优秀的摄影艺术家,现在新唐人全球华人摄影作品大奖赛,第一次使他们有机会能在世界舞台上展现才能。”

人物写实油画大赛评委张昆仑教授说:“真正有写实能力的画家,现在是在中国,但他们却因现代艺术变异而不受重视。我们想通过这次大赛回归传统艺术,让他们能被世界注意到。”

戴兵说:“大陆选手要参加新唐人摄影大赛有很多方法,可以通过电子邮件等方式。”张昆仑说:“油画作品也可以采用这种方式,只有参加决赛才需要带真品。”

全世界华人小提琴大赛已于七月二十七日在纽约闭幕。

全世界华人声乐大赛已于八月八至十日在纽约举行。

全世界中国舞舞蹈大赛将于八月二十二至二十四日在纽约举行。

全世界华人武术大赛,复赛和决赛将于九月二十七至二十八日在纽约举行。

全球华人摄影作品大奖赛截稿为八月三十一日,结果将于十一月公布。

全世界华人钢琴大赛将于十月三十一至十一月二日在纽约举行。

全球汉服回归设计大奖赛,决赛及颁奖典礼将于十月十九日在纽约举行。

全世界华人人物写实油画大赛现在接受报名,十一月一日截稿。

全世界中国菜厨技大赛将于十一月中下旬在纽约举行。

详情请见:http://competitions.ntdtv.com ◇

所在期数封面故事
  • 寻找中国失踪儿童 我的宝贝在哪里?(第83期) ---2008/08/14刊
  • 寻子店 悲酸故事说不尽(第83期) ---2008/08/14刊
  • 盗卖儿童 民间救助vs.官方漠视(第83期) ---2008/08/14刊
  • 联合国“儿童权利保护公约”保护些什么?(第83期) ---2008/08/14刊
  • 营救失踪儿 美国香港总动员(第83期) ---2008/08/14刊
  • 协寻成功 宝贝回家后…(第83期) ---2008/08/14刊
  • 相关文章
  • Chinese Taipei如何翻译?中共为甚么节节败退(第82期) ---2008/08/07刊
  • 法国兴业银行的巨额亏空丑闻(第57期) ---2008/02/14刊
  • 纪元摄影(第47期) ---2007/11/29刊
  • 关贵敏谈“全世界华人声乐大赛”(第39期) ---2007/10/04刊
  • 身韵 是中国古典舞的灵魂(第16期) ---2007/04/26刊
  • 正统文化中的天人合一(第10期) ---2007/03/15刊
  • 新一期受欢迎文章
    推荐给朋友