当一个人到陌生的国度去旅行时，他会注意到那些在故乡里没有的事物，去尊重它的不同，并用照片记录这一切。

以一种大鼻子大眼睛的方式出现在台湾人面前，这对于细眼小鼻的亚洲人来说，是引人注目的。当我告诉别人，对西方人来说，如果没有和东方人接触的经验，那么他会认为所有的中国人看起来都是一样时，对方首先会露出无法理解的神情，但他们很快能理解，因为对他们而言，西方人也是长的一模一样。对我来说，在台湾摄影最有趣的地方，是去发现、并用影像保存另一个文化。每一张面庞都是与众不同的，哪里还有比影像更好的媒介，可以用来传达给在远方的人们呢？

对我而言，摄影不只是拍出优美的照片，而是搭建一座介于台湾与西方的桥梁，因为对很多西方人来说，经常是从海峡两岸的冲突来认识台湾的。事实上，台湾保持了世界上最古老的文化－－我指的不是在中国大陆里看到的、部份在文化大革命时遭到破坏而重建的宫殿等建筑，而是一种心传心、没有遭受到共产主义腐蚀的文化。

我经常在台湾各地旅行，拍摄了很多事物，这是许多台湾人都不曾尝试过的。多少人已经登过一零一大楼，却只能叙述一些大门前的景象。我体验台湾，从北到南、由东到西，我也乐于宣称，没有一个西方人比我拥有更多的关于台湾的图像资料。

台湾是滚石（Rock’ N’ Roll）－－我的意思是，一切都在动着，到处都充满了生命力与震动，几乎没有安静的时刻或角落，拍摄这样的环境是很需要绷紧神经的。当我描述周末到挤满人的沙滩，人多到滑水时手臂几乎要与相邻人的手臂碰在一起时，人们一直要等到我拿出照片来，才会相信确有其事。

在我的摄影中，大海一直是个很好的背景。在拍摄模特儿的工作之余，我也拍摄美丽的风景与动物、悠闲做日光浴的人、工作中的渔夫，以及台风天努力地在淹水的田地里抢收农作物的农夫。

在台湾日常生活中发生，并且一般台湾人不会想去拍摄的景色，对西方人来说是非常与众不同的。例如当我在等待红灯对着十字路口拍照时，一个女警跑来问我在做什么，我告诉她，在西方摩托车是很稀少的交通工具，所以上千辆摩托车在马路上形成的场景与混乱，对西方人而言，是很冒险刺激的。

我的故乡瑞士下雪是以公尺计算的，而在台湾，当人们听说阳明山上飘了几片雪时，就会有成百上千的人开着车拥上山去赏雪，这个景象对一个没亲眼看到过的西方人来说，光想像就会觉得很特别了……◇