@ require '../adsleft.htm';?>
¤å ¡· ð¯E
if (trim(substr("00".$vLocalIssue,-3))<=substr("00".(intval($vNewsIssue)),-3) || isset($_SESSION['UserName'])){
?>
°ê»Ú¸gÀÙ«ùÄò§C°g¡A³°«ÈÆ[¥ú³Qµø¬°ÓV¸Ñ¥xÆW¸gÀÙ§ò¶Hªº¤Î®É«B¡Fªï±µ¶ø¹B¡A¨â©¤³q¯è¦¨¬°¤¤¦@Àç³y©M¿Ó¡B±»¹¢¤HÅv¦H¸ñªº¥~¦ç¡F¦Ó¤j³°¹C«È³Ì¬Ã¶Qªº¬ö©À«~¡A·í¬O¥xÆWªº¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ»P¤HÅv¡C
¤@®y®ü®l¡A¥§¡¤£¹L¨â¦Ê¤½¨½¼e¡A«o»Ýn¤»¤Q¦~ªº®É¶¡¥h¸ó¶V¡C
¤C¤ë¥|¤é¤W¤È¤K®É¤T¤Q¤K¤À¡A·Hªù¯èªÅªºª½¯è¯Z¾÷¯}¶³¦Ó¥X¡A¦b²³¤HÆf¥Ø¤¤½w½w°¸¨¦b¥x¥_ªQ¤s¾÷³õ¡A¹Ð«Ê¤F¥bÓ¦h¥@¬öªº®ü®l¥æ¬y¤jªù¥¿¦¡±À¶}¡C
ºøºø¶m·T¡AÀR¨S®ü©³¡F««¼Ä·N¡A¼ÈÀH¼é¥h¡C¥¤ß¥H½×¡A³o¦¸¨â©¤ª½¯è¡A®ü®lÂù¤è¨s³º¦U±o¦ó¯q¡H
³°«ÈÆ[¥úµy¸Ñ¥xÆW¸gÀÙ§ò¶H
¡u®q¤W¥Á²³°ª«×´Á«Ý¶}©ñ³°«ÈÆ[¥ú¤Î¨ä¥L¬ÛÃö¬Fµ¦¡A¯à¦³§U´£®¶¥Ø«e¤FµL¥Í®ðªº¥xÆW¸gÀÙ¡C¡v¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¡]New York
Times¡^³ø¾Éªí¥Ü¡C¡u³oµLºÃ¬OÓ°ª©úªº¬Fªv§@¬°¡A¤j´T´£°ª¤F°¨^¤EÁ`²ÎªºÁn±æ¡C¨Ã¥B¡A°£¤F¶H¼x©Ê·N¸q¡Aª½¯èÁÙ±a¨Ó¹ê»Úªº§Æ±æ¡G¨Ó¦Û¤j³°ªº¹C«È¥i±æ§ïµ½¥xÆW¯h³nªº¸gÀÙ¡C¡v^°ê¼s¼½¤½¥q¡]BBC¡^ªº¤ÀªR§ó¬O¤@°w¨£¦å¡C
ªº½T¡A±À°Ê¨â©¤ª½¯è¬O°¨^¤E«nªºÄv¿ï©Ó¿Õ¡A²v¥ý±À°Êª½¯è¡A¶H¼x°¨^¤E¸¨¹ê¦U¶µ¬F¨£ªº¶}©l¡F¦ý¬O¡A§ó¤jªº¹ê½è°Ê¤O¡A¬O¥xÆW¢¤Á»Ýn¤@¾¯¸gÀÙ±j¤ß°w¡C¯S§O¬O°ê»Ú¸gÀÙ¤´«ùÄò§C°g¡A²´«e¶}©ñ¤j³°®È«È¨Ó¥xÆ[¥ú¡A¦ü¥G³ôºÙ³Ì«K±¶ªº¤Î®É«B¡C
¦ý³o³õ«B¬O§_¦p¦¹ÂרK¡B¨¬¥H¸Ñ§ò©O¡H¥xÆWÆ[¥ú§½¸¹ºÙ³°«È¨Ó¥x®È¹C±N±a¨Ó¤@¦~¤»¦Ê»õ·s¥x¹ô¡]¬ù¤G¤Q»õ¬ü¤¸¡^ªº°Ó¾÷¡FµM¦Ó¡A·ç¤h«H¶U¶°¹Îµoªí³ø§i«o«ü¥X¡A³°«È¬°¥xÆW±a¨ÓªºÆ[¥ú¦¬¯q¶È¦³¥|¤Q¤CÂI¤@»õ·s¥x¹ô¡]¤@ÂI¤¤C»õ¬ü¤¸¡^¡A¦~«×¸gÀÙ¦¨ªø¶È¼W¥[0.04%¡C
¦óªÌ¬°¯u¡H§Ṳ́£§«¹ê»Úºâ¤@ºâ¡C¥Ø«e¥xÆW¨C¤Ñ¶}©ñ¤T¤d¤H¶g¥½¨Ó¥x¡]¬P´Á¤¡B¤»¡B¤é¤T¤Ñ¥]¾÷¡^¡AY¥H³Ì²z·Q±¡ªp±Àºâ¡A¤@¦~¥i¦³¥|¤Q¤»¸U¤K¤d¤H¦¸¨Ó¥xÆ[¥ú¡F¦A¥Hºµo¹ÎÂ÷¥x«e©Ò«ÅºÙ¨C¤H¦b¥x¥§¡ªá¶O¤»¸U·s¥x¹ô¡]¦©°£¾÷²¼¶O¥Î¡^¡A«h¹ê»ÚÀ禬±N¹F¤G¦Ê¤K¤QÂI¤K»õ·s¥x»õ¡]¬ù¤EÂI¤T¤»»õ¬ü¤¸¡^¡C±µµÛ¡A®Ú¾Ú¥xÆW¦æ¬F°|¥Dp³B¤½¥¬ªº¤µ¦~«×¸gÀÙÁ`²£È±N¬°¤T¤d¤C¦Ê¤¤Q¥|»õ¬ü¤¸¡A¦]¦¹¥i±o¥X³°«È¨Ó¥xÆ[¥ú¹ï¥xÆW¸gÀÙ¦¨ªøªº¹ê½è§U¯q¶È¦³0.25%¡C
¥[¤W¦æµ{ºò´ê¡B¤K¦Ü¤Q¤Ñ¤º«Kn§¹¦¨Àô®q¤@©P¡A³\¦h´ºÂI©PÃ䩱®a¯É¯É©ê«è¡A³°«È¨Ó¥h¥^¥^¡A°£¤F»P®È¦æªÀ·~ªÌ¦³¡u¦X§@¡vªº¯S©w°Ó©±¤ÎÀ\ÆU¥~¡A¨ä¥L·~ªÌ¹ï©ó³°«È°Ó¾÷³£¬O¡u¬Ý±o¨ì¡B¦Y¤£¨ì¡v¡C³°«È§Ï©»·í¦~ªv¤ôªº¤j¬ê¡AÀWÀW¹Lªù¦Ó¤£¤J¡C
³°«È¨Ó¥xÆ[¥ú¡A¹ê»Ú®Ä¯q¦n¹³¤£¦p¬F©²«ÅºÙ¯ë¬ü¦n¡H¤@¦Wªø¦~¸gÀç¨â©¤·s»Dªº¸ê²`´CÅé°OªÌ©Z¥Õªí¥Ü¡A¥xÆW¸gÀÙµ´¹ï¤£¥i¯à¾a³°«ÈÆ[¥ú¨Ó¼µ°_¡AÁÙ»Ýn¤j§åªº¥~°ê®È«È¡A¤~¯à§â»æ°µ¤j¡AÅýÆ[¥ú²£·~¦¨¬°¥xÆWéTªº¸gÀÙ¤ä¬W¡C¥L±j½Õ¡A¡u¤@©wn¾a³°«È³Ð³y§Q¼í«á¡A¤~¯à°µÆ[¥ú°ò¦«Ø³]¡A¤~¯à¦³¨ä¥L°ê®a®È«È¨Ó¡C¡v
¤¤¦@Àò¯q°²©M¿Ó±»¤HÅv¦H¸ñ
¬Û¸û©ó¥xÆW¤è±°¼«¨V¨úª½¯èªº¸gÀٮįq¡A¤¤¦@©x¤è¹ï©óª½¯èªº³W¹º»P¦w±Æ¡A«h³B³B¥i¶å¥X¿@«pªº¬Fªv¾Þ§@·N¨ý¡C
º¥ý¡AÀò¿ï±o¥H©ÓÅ󳰫Ⱥµo¹Î¨Ó¥xÆ[¥ú·~°Èªº¤K®a®È¦æªÀ¤¤¡A¥]¬A»ñ°Ä®È¦æªÀ¡B¤¤°ê®É³ø®È¦æªÀµ¥¤C®a·~ªÌ¡A»P¤¤¦@©x¤è¦³·¥¬°±K¤Áªº¸È±aÃö«Y¡C¡u±q¦W³æ¤W¨Ó¬Ý¡A³o¦¸t³d±µ«Ýªº®È¦æªÀ®Ú¥»´N¬O¤j³°©x¤è¿ïªº¡C¡v¥xÆW¦w¶¶®È¦æªÀÁ`¸g²zªLºû´±µ¨ü¡m°Ó·~©P¥Z¡n³X°Ý®Éªí¥Ü¡C
¡u¦¹¦¸¯à®³¤Uºµo¹Îªº¦U®a·~ªÌ¡AÅu¶}¨â©¤Ãö«Y¹Ï¡AÓÓ³£¦³¤¤°ê©x¤è²`«pªº¤H¯ß¡An¤£µM´N¬O·fÃö«Y¥æ¤e¤JªÑ¡C¡v¡m°Ó·~©P¥Z¡n¤ÀªR¡C
´«¨¥¤§¡Aº§åÀò±o¤¤¦@©x¤è¯S³\±µ«Ý³°«Èªº®È¹C·~ªÌ¡A¤£¶È¦h¼Æ»P¤¤¦@©x¤è±K¤£¥i¤À¡A¬Æ¦Ü´N³s®È¦æªÀ¦V³°«ÈÁȨúªº¶O¥Î¬O§_¬y¦^¤¤°ê¤j³°¤Ö¼Æ©xû¤â¤¤¡A¤]¦¨¬°¦U¬É½èºÃªºµJÂI¡C
¨ä¦¸¡A¤¤¦@¤§©Ò¥H°t¦X¥xÆW·s¬F©²ºÉ³t§¹¦¨¨â©¤¥]¾÷ª½¯è¡A®Ú¥»¥Øªº¬O¬°¤F¦b°ê»Ú¤WÀç³y¤@ºØ¥©M¡B©M¿Óªº¬Fªvª^³ò¥H«O¥þ¶ø¹Bªº¶¶§Q¶i¦æ¡C
¤¤¦@°t¦X¥xÆW·s¬F©²ºÉ³t§¹¦¨¨â©¤¥]¾÷ª½¯è¡A¦b°ê»Ú¤WÀç³y¤@ºØ¥©M¡B©M¿Óªº¬Fªvª^³ò¥H«O¥þ¶ø¹Bªº¶i¦æ¡C¡]Getty Images¡^
¡m¸gÀپǤH¡n¡]Economist¡^Âø»x¤ÀªR¡A¤¤¦@¬F©²¤HÅv¬ö¿ý¤£¨Î¡A¯S§O¬O¤µ¦~¨Óµo¥ÍªºªZ¤OÂíÀ£¦èÂÃ¥H¤Îªý¼¸Áp¦X°ê¨îµô½q¨l¡B¨¯¤Ú«Â¡BĬ¤¦µ¥¢®`¤HÅvÄY«ªº°ê®a¡A¨Ï±o¶ø¹B¤õ¬²¦b¥þ²y¦U¦a¾D¨ü©è¨î¡BªM¸¯¡C
¦]¦¹¡A¤¤¦@»Ýn»°¦£Á_»s¥t¤@¥ó¬Ý¦ü©M¿Óªº¥~¦ç¨Óªï±µ¶ø¹B¡A´«¤U¨¤W¨º®M¦å¸ñ´³´³ªºxªA¡C¦Ó¨â©¤³q¯è¡A´N¬O¤¤¦@³Ì«K±¶ªº¯À§÷¡C
¨£²ß¥Á¥D ¤¤°ê¥Á²³³Ì¤j¦¬Ã¬
¨â©¤ª½¯è¡A¹ï¤¤¦@¬F©²ªº¥Dn¦¬Ã¬©Î³\©ó¦¹¡A¦ý¹ï¤¤°ê¤H¥Á¨Ó»¡¡AÅãµM¦³ÃB¥~ªº¦¬Ã¬¡X¡X¥xÆWªº¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ»P¤HÅv¡C
¾Ú½Õ¬d¡A¤j³°®È«È¨Ó¥x³Ì³ß·Rªº´ºÂI¬O«n§ë¤é¤ë¼æ¤Î¹Å¸qªü¨½¤s¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¥xÆWªº¥Á¥D¬Fªv¥i¯à§ó¬O¥L̤ߤ¤¨ºÓ¡u¤£¯à»¡ªº³Ì·R¡v¡C
¡u¨C¦¸§Ú¸ò¤j³°ªº¾ÇªÌªB¤Í̬ù¦¤W¸I±¡A¥L̤@©w·|¿ð¨ì¡A¡v¥xÆW¤j¾Ç¬Fªv¨t±Ð±Â©ú©~¥¿¯ºµÛ¦^¾Ð°_¦¦b¤Q¦~«e¡A·í¤j³°ªºªB¤Í¨Ó¥xÆW³X°Ý®É¡A¨C¤Ñ¦¤WÁ`¬O°_¤£¤F§É¡A¡uì¨Ó¥L̳£ºÛ¦b¶º©±ùجݬF½×¸`¥Ø¬Ý¨ì²`©]¨â¡B¤TÂI¡C¡v
ºµo¹Î°ÑÆ[¥xÆWÁ`²Î©²®É¡At³d¸Ñ»¡ªº¾ÉÄý¤Hû¤£Â_±j½Õ¡u¤H¥Á¬OÀY®a¡]¦ÑÁó¡^¡BÁ`²Î¬O¥ëp¡vªº¥Á¥D²z©À¡AÁÙ´£¤Î¡u¦b¥xÆW¡A¥un¦~º¡¥|¤Q·³¡A³£¥i¥H¿ïÁ`²Î¡A¤H¤H¦³¾÷·|¡A¦ýÓÓ¨S§â´¤¡C¡v²{³õ³°«È¶}Ãh¤j¯º¡C¬Æ¦Ü¦³³°«È¨p¤U³zÅS¡A¬Û·í´÷±æ¹³¥xÆW³o¼Ëªº¥Á¥D¬Fªv¡C
ªø´Á¦b°ª¶¯¦è¤lÆW¦V¹C«ÈÁ¿zªk½ü¥\³Q¤¤¦@¢®`¯u¬Ûªº³¯¤k¤hªí¥Ü¡A¦³¦^¤@¦W¤j³°«È¦b¨®¤W»{¯u¦a¬ÝµÛ¦o¤â¤W®³ªº¯u¬Û¶Ç³æ¡A¬Ý§¹«á±±a·L¯º¦a¦V³¯¤k¤h´§¤âP·N¡C¡u§Ú¬Ý¥L¾a¦b´ÈI¤W¡A¬O¦b²`«äªºªí±¡¡C¡v³¯¤k¤h¹ï¦¹¦L¶H²`¨è¡C
¥xÆW¥Á¥Dµo®iµuµu¼Æ¤Q¦~¡AÁöºÙ¤£¤W¥þ±¦¨¼ô¡A°¸º¸¤]äW^¨B¡A¦ý¨¥½×¦Êªá»ô©ñ¡B¤H¤H¦Û¥Ñ¥µ¥ªºªk«ß¨î«×»PªÀ·|¹ê½î¡A»P¤¤¦@¬FÅv¤fÀY«ÅºÙªº°²¥Á¥D¥þµM~²§¡A¤£¶È§l¤Þ¤j³°¤H¤hªº°ª«×¿³½ì¡A§ó±Òµo¥L̲`«×¤Ï«ä¹L¥h¼Æ¤Q¦~ªºÄÒ¤å¤Æ±Ð¨|»PºØºØ¤£¦Û¥Ñ¡C
¡u¥¼¨Ó¨â©¤n¨«¦V¤HÅv¡B¦Û¥Ñªº¤T³q¡C¡vª¾¦W¥xÆW¤HÅv«ß®vªô®Ì¬u»¡¡C¨â©¤ª½¯è¡B¬Æ¦Ü¨â©¤¤T³qªº¥i¶Q¤§³B¡A¬OÅý³°«È¯à¬Ý¨£¥Á¥DªÀ·|ªº¯u¹ê·»ª¡A¨Ã±N¤HÅv¡B¦Û¥Ñµ¥´¶¥@»ùȱa¦^¤¤°ê¤j³°¡Aµ¥«Ý¨Ó¤é¶}ªáµ²ªGªº¤@¤Ñ¡C
¥Á¥D¡AµLºÃ¬O³o¦¸¨â©¤ª½¯è¤¤¡A¥xÆW°eµ¹³°«È³Ì¬Ã¶Qªº¬ö©À«~¡C¡º
¡@