¤å ¡· ±i®üÁp
if (trim(substr("00".$vLocalIssue,-3))<=substr("00".(intval($vNewsIssue)),-3) || isset($_SESSION['UserName'])){
?>
¤µ¦~¤C¡D¤G¢Ýªk½ü¥\¤Ï¢®`¤E©P¦~¡A¾A³{¥_¨Ê¤K¤ë¶ø¹B«e¤i¡A¤¤°ê´c¦Hªº¤HÅvª¬ªp¤w¦¨¬°¥þ²yÃöª`ªºµJÂI¡CµØ²±¹y±¥©À¸O«e¡u¸ÑÅ餤¦@¡Aµ²§ô¢®`¡vªº©IÁn¡A¬L¥ÜµÛ¤HÃþ¥¿¨¸¸û¶qªº³Ì²×Âk±J¡C
¤T¦Ê¦h¦~«e¡Aªk°êµÛ¦Wªº¹w¨¥®a¿Õ¬d¤¦°¨´µ¡A¦b¥Lªº¡m½Ñ¥@¬ö¡nùؼg¹D¡G¡u¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¡A®£©Æ¤j¤ý±q¤Ñ¦Ó°¡K¡K¡v¡A³o¬O¡m½Ñ¥@¬ö¡n¤W¤dº¹w¨¥¸Ö¤¤°ß¤@©ú½T´£¤Î¨ãÅé®É¶¡ªº¤@º¡C
¤@¤E¤E¤E¦~ªº¤C¤ë¤G¤Q¤é¡A¥@¬Éªº¥Ø¥ú»EµJ¦b¤¤°ê¡C¨º¤@¤Ñ¡A¤¤¦@¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ïªk½ü¥\«H¥õ¹ÎÅ骺¥þ°ê½d³òªº´Ý»ÅÂíÀ£¥¿¦¡¶}©l¡A«ùÄò¦Ü¤µ¤w¹F¤E¦~¤§¤[¡A¨ä¨¸´cµ{«×¨¬¥iºÙ¤§¬°¤HÃþ¾ú¥v¤W¢®`µL¶d¤§º®×¡C
»P¦¹¬Û¹ï¡Aªk½ü¥\¾Çû¤E¦~¥H¨Ó°í¶´¤£©}¡B©M¥²z©Êªº¤Ï¢®`¤]¥OÁ|¥@¾_Åå¡C³o³õ¦³Q¹w¨¥ªº¥¿¸q»P¨¸´cªº¥@¬ö¤§¾Ô¡A¤£¶Èű³y¤F¤H¶¡Ãm¥@½÷·×ªººë¯«¹D¸qªºÂ׸O¡A¦Ó¥B¥H¤£¥i§Ü©Úªº¤Ñ·N¥Á¤ßªº»E¦X¤O¯u¹êªº§ï¼gµÛ¤HÃþ¾ú¥v¡CÆ[¹î±Ó¾U¤§¤h©¹©¹¯à¦b¥¿¨¸¸û¶qªº³Ì«eªu¤Î®É§â´¤¦í¾ú¥v¼é¬yªºÁͦV¡A·P¨ü¨ì¤H¶¡¤jÀ¸ªº¯u¥¿¯ß°Ê¡C
¤Ï¢®`ªººë¯«¼Ð¬ñ
¨C¦~ªº¤C¤ë¤G¤Q¤é¡A¦b¬ü°êº³£µØ²±¹yÁ|¿ìªº¤@¦~¤@«×¤C¡D¤G¢Ý¤j«¬¨t¦C±¥©À¬¡°Ê¡A¤w¦¨¬°¥þ¥@¬Éªk½ü¥\¾Çû¤Ï¢®`¹B°Êªº«n¼Ð¬ñ¡C¤µ¦~ªº¤C¡D¤G¢Ý¬Oªk½ü¥\¤Ï¢®`¤E©P¦~ªº«n±¥©À¤é¡A¾A³{¥_¨Ê¤K¤ë¶ø¹B«e¤i¡A¤¤°ê´c¦Hªº¤HÅvª¬ªp¤w¦¨¬°¥þ²yÃöª`ªºµJÂI¡A¦Ó¤@¨t¦C¤Ñ¨a¤Hº×ªº¥æ¿ù®i²{¡A¨Ï±o¤H̶V¨Ó¶V¹w·P¨ì¦b¤¤°ê¤@³õ¤jÅܪº¨ÓÁ{¡C
¤£¦P¥H©¹¡A¤µ¦~µØ©²¦U¶µ±¥©À¬¡°Ê¨Ï¥Î¤F¤@Ó¦@¦P¥DÃD¡G¡u¸ÑÅ餤¦@¡Aµ²§ô¢®`¡v¡A³õ±¬x¤j¡A®¶¾Ä¤H¤ß¡AµÛ¹ê¬°§Y±N®i²{ªº¤¤ì¥¨ÅܧjÅT¤F¶°µ²¸¹¡C
¡u¸ÑÅ餤¦@µ²§ô¹ïªk½ü¥\¢®`¡vªº¤j¶°·|²{³õ¡C¡]Äá¼v¡G°¨¦³§Ó¡þ¤j¬ö¤¸¡^
±q¡u°±¤î¢®`¡v¨ì¡uµ²§ô¢®`¡v
¤G¹s¹s¤K¦~¤C¤ë¤Q¤C¤é¡A¦b¬ü°ê°Ñ°|¤j¼Ó°¼±ªºUpper Senate¤½¶é¡AÁ|¦æ¡u¸ÑÅ餤¦@¡Bµ²§ô¹ïªk½ü¥\¢®`¡vªº¤j¶°·|¡C
¤T¦ì¬ü°ê°ê·|ijû©M¦hÓ°ê»Ú«D¬F©²²Õ´¥Nªí¿Ë¦Û¨ì³õ¡A¨â¦ì°ê·|ijûµo¨Ó®Ñ±Án´©«H¡A¦@¦PÄþ³d¤¤¦@¹ï×·Ò¯uµ½§Ôªºªk½ü¥\¾Çû¬I¦æªº´Ý»Å¢®`¡C¥LÌ«ü¥X¤¤¦@¹ïªk½ü¥\¾Çûªº¢®`¡A¤£¶È¬O¹ïªk½ü¥\¹ÎÅé¡A¦Ó¬O¹ï¥þÅ餤°ê¤Hªº¢®`¡A¥²¶·°±¤î¢®`ªk½ü¥\¡C¬ü°ê°ê·|ijûÄþ³d¤¤»âÀ]¦b¬ü°ê¹Ò¤ºµ¦¹º¹ïªk½ü¥\¾Çûªº§ðÀ»¡A«ü¥XÀ³·í§â³o¨Ç¤¤¦@¥~¥æ©xÅX³v¥X¬ü°ê¡C
¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{°ê·|ijûIIeana
Ros-Lehtinen¦bºtÁ¿¤¤¦CÁ|¤F¤¤¦@¬FÅv¹ïªk½ü¥\¾Çû¹ê¦æªººØºØ¢®`¡A»Å¦D§é¿i¡B«Dªk³Ò±Ð¡Bĵ¹î±j«Á¤k©Êªk½ü¥\¾Çû¡A¢®`¨Ã¨S¦³¦]¬°¶ø¹B¦Ó§ïµ½¡A¬Û¤Ïªº¡A¦b¥_¨Ê¶ø¹B·|§Y±N¥l¶}«e¡A¤¤¦@¬Æ¦Ü¥[¼@¹ï©v±Ð¤H¤h¡B¹ïªk½ü¥\µ¥¹ÎÅ骺¢®`¥´À£¡C¦o«ü¥X³o¨Ç¨Æ¹êÃÒ©ú¤F¤¤¦@¬FÅv¹¨¥¡A§¹¥þ¨S¦³¼i¦æ·íªì¬°¥Ó¿ì¶ø¹B·|¦Ó³\¤Uªº§ïµ½°ò¥»¤HÅvªº¿Õ¨¥¡A¬Û¤Ïªº¡A¤¤¦@¥[¼@¹ïªk½ü¥\µ¥¹ÎÅ骺¢®`¥´À£¡C
¬ü°ê°ê·|ijûIleana Ros-Lehtinen¨ì³õÁn´©¡C¡]Äá¼v¡G°¨¦³§Ó¡þ¤j¬ö¤¸¡^
¦oªí¥ÜÀò±o¤F¤@¥÷°O¿ý¤¤»âÀ]©xû¹ªÀy¨Ãµ¦¹ºªk©Ô²±¨Æ¥óªº¹q¸Ü¿ýµ¡A¨Ã«ü¥X¡A¥ô¦ó¤¤¦@¥~¥æ©x°Ñ»P¹ªÀy³oºØ¦b¬ü°ê¹Ò¤º§ðÀ»¬ü°ê¤½¥Áªº¨Æ¥ó¡A³£À³·í³QÅX³v¥X¬ü°ê¡C¦oÁÙªí¥Ü¡A¦b¶ø¹B¤§»Ú¦V¥_¨Ê¶Ç»¼ªº¸ê°T¡A¥þ¥@¬É³£¦bª`µø¡A¥]¬A¬ü°ê°ê·|¡A²{¦b´N¥²¶·µ²§ô¢®`ªk½ü¥\¡C
¦Ê¸Uñ¦W§e¥æ°ê·|ijû
·|¤¤¡uªk½ü¥\¨ü¢®`¯u¬Û½Õ¬d¹Î¡v¡]CIPFG¡^«Å¥¬¡A¥b¦~¤§¤º¦b¥þ²y¨ú±o¤@¦Ê¤@¤Q¤¸U¤E¤d¤T¦Ê¤C¤Q¦ì¤ä«ùªÌñ¦W¡A¥]¬A¥þ²y¤@¦Ê¤G¤Q¤CÓ°ê®a©M¦a°Ï¡A¯A¤Î¤G¤Q¤EºØ»y¨¥¡A¥§¡¨C¤Ñ¦Ü¤Ö¦³¤»¤d¤Hn¨D¤¤¦@¥ß§Y°±¤î¢®`¡C
¬ü°ê°ê·|ijûDana
Rohrabacher¦b±µ¹L¦Ê¸Uñ¦W¤§»Ú¡Aªþªñ±Ð°óªºÄÁÁn¬ðµMºVÅT¡A¥L±¡¤£¦Û¸Tªº»¡¹D¡G¡u±Ð°óªºÄÁÁnºVÅT¤F¡A¦h¦n¡C¡v¥Lªí¥Ü¡A±N¦V¥¬§Æ¶i¨¥¡A»P¤¤°ê°µ¥Í·N¥u¦³´X¤d¤H¨ü¯q¡A¦Ó²{¦b¦³¦Ê¸U¤H»¡¡A³o¬O¹HI¹D¼w¨}ª¾ªº¡A¥²¶·°±¤î¢®`ªk½ü¥\¡C
¬ü°ê°ê·|ijûDana Rohrabacher±µ¹L¦Ê¸Uñ¦W¡C¡]Äá¼v¡G°¨¦³§Ó¡þ¤j¬ö¤¸¡^
¦¹¥~¡A¦³Ãö¤¤¦@¬FÅv¦³¨t²Îªº¬¡ÅéºK¨ú¡Bµs½æªk½ü¥\¾Çû¾¹©xªº³ø§i¼¶¼g¤H¤§¤@¡A¥[®³¤jµÛ¦W¤HÅv«ß®v¤j½Ã¡D³Á¶ð´µµo¨¥Äþ³d¤¤¦@µs½æªk½ü¥\¾Çû¾¹©x¡F°ê»Ú¤j³j¬ü°ê¤À³¡¨È¤Ó«Å¾É¥D¥ôT.Kumar©IÆ~¥¬§Æ¬F©²ª½±µ´£¥Xªk½ü¥\°ÝÃD¡F¬ü°ê¦Û¥Ñ¤§®a«Å¾É³¡¥D¥ôPaula
Schriefer«Å¥¬¬O¤¤¦@µ²§ô¤HÅv«I¥Çªº®ÉÔ¤F¡A¥L´Á±æ¤µ¦~¬O³Ì«á¤@¦¸Á|¦æ³o¼Ëªº¶°·|¡C°Ñ¥[¶°·|µo¨¥ªºÁÙ¦³¬ü°êµØ²±¹y¯S°Ï¥Nªí¡BÃöª`¬ü°ê°ü¤k²Õ´Á`µô¡B©v±Ð¦Û¥ÑÁp·ù¥Nªí¡B¬F©²Ãö«Yt³d¤H°ê»Úpµe³¡¥D¥ô¡B¥þ²y°hÄÒªA°È¤¤¤ß°õ¦æ¥D®u©Mªk½ü¥\¾Çû¡C
°ê»Ú¤j³j¬ü°ê¤À³¡¨È¤Ó«Å¾É¥D¥ôT.Kumar¡C¡]Äá¼v¡G©u´D¡þ¤j¬ö¤¸¡^
¬ü°ê¦Û¥Ñ¤§®a«Å¾É³¡¥D¥ôPaula Schriefer¡C¡]Äá¼v¡G°¨¦³§Ó¡þ¤j¬ö¤¸¡^
µØ¸Ç«ß®v¸÷«ôªí·q·N
¤C¤ë¤Q¤K¤é¡A¦b¬ü°êº³£µØ²±¹y¬ö©À¸O¥_³¡¼s³õ¡A¥Ñ¥þ²y°hÄÒªA°È¤¤¤ß©M¡m¤j¬ö¤¸®É³ø¡n¥D¿ì¡A¬ü°ê¨È¬w¥Á¥DÁp·ù¡B¤¤°êºôµ¸¤ä´©¡B§Æ±æ¤§Án¡A·sð¤Hµ¥¤T¤Q¤Ó¹ÎÅé¨ó¿ì¤U¡AÁ|¦æ¥þ²yÁn´©¥|¤d¸U¥Á²³°h¥X¤¤¦@¤j¶°·|¡C¶°·|ªº¥DÃD¬°¡u¸ÑÅ餤¦@¡A²×µ²¹ï¤¤°êªÀ·|¦U¬Éªº¢®`¡v¡C
¯Ã¬ùµÛ¦W¤HÅv«ß®v¡B¤¤°ê°ÝÃD±M®a¸¹ç¬°ªÃ«ù¯uµ½§Ôªºªk½ü¥\¾Çû¹ï¤¤°ê¦PM¡B¹ï¤¤µØ¥Á±Úªº¯u¼°«p·R²`¨ü·P°Ê¡A¸¹ç«ß®v¦Vªk½ü¥\¾Çû¸÷«ô¤T¦¸ªí¹F·q·N©M·P¿E¡C
¥L»¡¡A¦¹Á|µo¦Û¤º¤ß¡A¥L·P¨ì·\ª¹¡A¥L·Q¥Nªí¨º¨ÇÁÙ¤£¬Oªk½ü¥\¦¨ûªº¤ä«ùªÌªí¹F·q·N¡C¡u¦b¾D¨ü¤¤¦@¢®`ªº¤E¦~ùØ¡Aªk½ü¥\¾ÇûªÃ«ù¯uµ½§Ô¡A¹ï¤HÃþªº¤j·R¨S¦³ÅÜ¡A¦pªG¥L̨S¦³³o¥÷·P±¡¡A¨S¦³³o¥÷¹ï¦PM¡B¹ï¥Á±Úªº°õµÛ¯u¼°ªº«p·R¡A¥L̥Τ£µÛ³o¼Ë¡C²{¦b¥þ¥@¬É´X¥G³£¦b¦V¤¤¦@½WÀY¡A°ß¦³ªk½ü¥\¯¸°_¨Ó¡A§@¬°¤¤¬y¯¡¬W¡A©è¨î³oªÑ¶°Åvªk¦è´µ¥D¸qªº°f¬y¡C¡v
¸¹ç»¡¡G¡u§Ú©Ò¬Ý¨ìªº¬O¡A³o¨Çªk½ü¥\¾Çû³£¬O°µ§¹¤F¦Û¤v»Ýn¾i®a½k¤fªº¤u§@¥H«á¡A¤~¥[¯Z¥[ÂI¡A´X¦~¦p¤@¤é³o¼Ë°í«ù¡C²{¦b¥@¬É¤W«ÜÃø§ä¥X³o»ò¦nªº¤H¸s¨Ó¡A³o¼Ë¤@§å¤H¸s¬O¤£¥i¾Ô³Óªº¡A¤£ºÞ¥@¬É²{¦b¦h»ò´ý¿B¡A¦h»ò¦Ç·t¡A±N¨Óªº³Ó§Q¤@©wÄÝ©óªk½ü¥\¡A¥LÌ©Ò¥Nªíªº¬O¤@ºØ¥þ·sªº¹D¼wÛ²z³W½d¡A§Ú¬Û«H¦b§Úªº¦³¥Í¤§¦~¤@©w¯à¬Ý¨ì½L½õ¦b¤¤°êªº´c¶Õ¤O¤@±½¦Ó¥ú¡A³Ì«áªº³Ó§QÄÝ©óªk½ü¤jªk¡C¡v
¶°·|¤W¡A¨Ó¦ÛªÀ·|¦UÓ»â°ìªº¤HÅv¬¡°Ê®a¡B©v±Ð¹ÎÅé¡B®ü¥~°Ó·|¡Bªk«ß¤u§@ªÌ¡B¥Á¹B¤H¤hµ¥ªñ¤G¤Q¦ì¹Å»«µoªí¤FºtÁ¿¡C¦b¼y¯¬¥þ²y¥|¤d¸U°hÄÒ¤j¼éªº¦P®É¡A»P·|ªÌ´N¤¤°ê¥Ø«eªº¦UºØªÀ·|¦M¾÷¡A¶i¤@¨B´¦ÅS¤F¤¤¦@¿Wµô²Îªvªº¶Â·t¡A¨Ã±j½Õ¼s¶Ç¡m¤Eµû¦@²£ÄÒ¡n«P¤T°h¬O¸ÑÅ餤¦@¡A²×µ²¤¤°êªÀ·|¦U¶¥¼h³Q¢®`ªº°ß¤@©M¥²z©Êªº¤è¦¡¡C
¥þ²y°hÄÒªA°È¤¤¤ßµo°_¤H¤Î¥D®u¡A«eµØ«n²z¤u¤j¾Ç»´¤u¹«~¾Ç°|°|ªø°ª¤jºû³Õ¤hªí¥Ü¡A¼s¶Ç¡m¤Eµû¦@²£ÄÒ¡n¡A°hÄÒ¡B°h¹Î¡B°h¶¤¡A¬O¨ó§U¤¤°ê¥Á²³¸ÑÅ餤¦@³Ì¦³®Ä¡B©M¥µ²§ô³Q¢®`ªº¤è¦¡¡C
²{³õ¦³¤j³°Æ[²³³q¹L§Æ±æ¤§Án¥´¨Ó¹q¸Üªí¥Ü°h¥XÄҹζ¤¡A¤¤°ê¥Á¥DÄÒ¥@¬É¦P·ù·|¤»¤Q¤H²{³õ°h¥X¤¤¦@¡C·|³õ¤W¤Ñ·À¤¤¦@¤j¹ª§U°}¡A¤Ñ°ê¼Ö¶¤¸¹¨¤¾_¤Ñ¡C·|«á¡A¤H¸s¤À¦¨¤T¤j¤è¶¤¡G¡uªk½ü¤jªk¦n¡v¡B¡u¤Ï¢®`¡v»P¡u¤Eµû°hÄÒ¸ÑÅ餤¦@¡v¡AÀô¶µØ©²¬F©²n¦aÁ|¦æ¤F¤j¹C¦æ¡A¶¤¥îºø©µ¼Æ¤Qµó°Ï¡A³õ±§§Æ[¡B¾_¾Ñ¡C
¨â¤dÀë¥ú±¥©À¦ºªÌ
¤C¤ë¤Q¤K¤é±ß¡Aªñ¨â¤d·øÀë¥ú¦b¬ü°êµØ²±¹y¬ö©À¸O»P¥Õ®cªº¤¤½u¤WÂI¿U¡A±¥©À¬°ºûÅ@¯uµ½§Ôì«h³Q¤¤¦@¢®`P¦ºªºªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A©IÆ~°ê»ÚªÀ·|¦@¦P¨ó§U¨î¤î³o³õ¯E§T¡A¦P®ÉÁn´©¥|¤d¸U¤¤°ê¤H¥Á°h¥X¤¤¦@´cÄÒ²Õ´¡A¸ÑÅ餤¦@¡A¥ß§Yµ²§ôªø¹F¤E¦~ªº¢®`¡C
¤G¹s¹s¤K¦~¤C¤ë¤Q¤K¤é±ß¡Aªñ¨â¤d·øÀë¥ú¦b¬ü°êµØ²±¹y¬ö©À¸O«eÂI¿U¡A±¥©À¤E¦~¨Ó³Q¤¤¦@¢®`P¦ºªºªk½ü¤jªk§Ì¤l¡C¡]Äá¼v¡GMark Zou¡þ¤j¬ö¤¸¡^
®Ú¾Úªk½ü¥\©ú¼zºôªº¼Æ¾Ú¡AºI¤î¦Ü¤G¹s¹s¤K¦~¤C¤ë¤Q¤K¤é¡A¤w¦³¤T¤d¤@¦Ê¤»¤Q¤K¦Wªk½ü¥\¾Çû³Q¢®`P¦º¡C¸õ°ÊªºÀë¥ú§Ï©»¦b¦V¤H̶ɶDµÛ¥L̪º¾D¹J¡C
¬¡°Ê¥D«ù¤H¦b¶}¹õµü¤¤»¡¡G¡uªk½ü¥\¾Çû±¹ï¦p¦¹´Ý»Åªº¢®`¡A¬J¤£°h«o¡A¤]¤£¶D½Ñ¼É¤O¡A³oºØºë¯«ªº¤O¶qÅý¤¤¦@ª¾¹D¥¦¾aÁÀ¨¥¡B¼É¤O©M®£Äß«÷´êªº¥Í¦sÀô¹Ò¥¿¦b¸ÑÅé¡C¡v
¦bªk½ü¥\¾Çûªº¤Þ¾É¤U¡A¤¤°ê¥Á²³¦b¤£Â_ªººë¯«Ä±¿ô¡Cªï±µ¤@Ó¨S¦³¤¤¦@¦å¸{¼É¬Fªº·s¤¤°ê¡A¤w¸g¬O«ü¤é¥i«Ý¤F¡C¡º