¤å ¡· ±ç¬Ã
if (trim(substr("00".$vLocalIssue,-3))<=substr("00".(intval($vNewsIssue)),-3) || isset($_SESSION['UserName'])){
?>
¨º¬O¬Æ»ò¦~ÀY¡HÅý§Ú§i¶D¤j®a¡A¨º¥¿¬O»´ä¹q¼v¬É³Ì¦nªº®É¨è¡A¤]¬O³ÌÃaªº®É¨è¡I³s¶ÂªÀ·|³£¨ÓñA³o½ë´ý¤ô¡C
¡X¡X»´ä¸ê²`¹q¼v¤H¤å¹m
»´ä®T¼Ö°é³Ìªñ³Ì¼öªº¸ÜÃD¡AµL¹L©ó¬ÛÅʤG¤Q¸üªº±ç´Â°¶©M¼B¹Å¬Â¤j±Bªº·s»D¡C³o¹ï¦b¼v°éÃö«Y¬Æ¼sªº«T¨k¬ü¤k¡A¤À¤À¦X¦X¤§«á¡A²×©ó¨B¤Jµ²±B§°ó©TµM¦¨¬°¥~¬ÉÆf¥ØªºµJÂI¡A¦ý°£¤Fµ²±B¤§¥~¡A¦V¨Ó´±¨¥ªº¼B¹Å¬Â¡A¤j±B«eªº¤@¬q¯u±¡å¥Õ§ó¥O¥~¬É¾_Åå¡A¨Ãµn¤W®T¼Öª©¤§¥~ªº·s»DÀY±ø¡C
¼B¹Å¬Âº¦¸±¹ï´CÅéå¥Õ¤F¦Û¤v¡A¨Ãº¦¸½Í¨ì¤Q¤K¦~«e¦o¾D¶ÂÀ°¦Ñ¤j¸j¬[±j©ç»r·Óªº¤ß¸ô¾úµ{¡A¬Æ¦Ü¦ÛÃn¨Æ«áÁÙ³Q¢¥h²üÄõ§K¶O¬°¸j¬[ªÌ©çÄá¤F¤@³¡¹q¼v¡CÀH«á¡A´¿¥ô»´äª÷¹³¼ú¼Æ©¡¥D®uªº¤å¹m¦³·P¦Óµo¡A¦b¦Û¤vªº³Õ«È¤¤º¦¸½Í¨ì¤F·í¦~»´ä¹q¼v°é¤º²³¦h©ú¬P¨ü¶ÂÀ°¹G¢ªº±¡ªp¡A¥L»¡¡G¡u¨ºÓ¦~¥Nªº»´ä¹q¼v°é¯u¬O¦å«B¸{·¡A©M¼B¹Å¬Â¤@°_³Q¹G¨ì²üÄõ©çÀ¸ªºÁÙ¦³¼B¼wµØ¡B¸U±ê¨}µ¥¡A¨º³¡À¸¼B¼wµØ¬O³Qºj«üµÛÀY©çªº¡C¡v
¤Q¤K¦~«e»r·Ó®× ¶ÂÀ°¦Ñ¤j¢©çÀ¸
¼B¹Å¬Â¬O¦b¤@¤E¤E¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤¤éâ±á³Q¥|¦W¤jº~¾Û¨«¤G¤p®É¡C¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é»´ä¡mªF¶g¥Z¡n¥ZµnºÃ¦ü¼B¹Å¬Â³Q±j©ç»r·Ó¡A¤Þµo°aµM¤jªi¡A¤]¤@«×«P¦¨»´äºtÃÀ¬É¤j¹Îµ²¡A¤¦Ê¦h¦WºtÃÀ¤H¤h¤Î°ü¤k¹ÎÅé©ó¤Q¤@¤ë¤T¤é¨«¤WµóÀY¡A§Üij´CÅé¥Zµn»r·Ó¦æ¬°¡AÄþ³d¡u¤Ñ¦a¤£®e¡v¡A¼B¹Å¬Â¨Ã«i´±²{¨¡AÀò±o¥Á²³»PÁֽפj¤O¤ä«ù¡A¦ý¼B¹Å¬Â±q¥¼ª½±µ©ÜÅS³Q¸j¬[¹Lµ{¡C¤§«á¬y¶ÇºÃ¦ü¼B¹Å¬Â³Q¸j¬[©ç»r·Óªº¹Lµ{¼v¤ù¡A¤]³£¥¼ÀòÃÒ¹ê¡C
¥»¤ë¤G¤Q¤@¤é¦b¤£¤¦¥¿¦¡µ²±Bªº¼B¹Å¬Â¡Aªñ¤é¯}¤Ñ¯î¦b±µ¨ü»´ä§@®aªL¿P©g±Ä³X®É¡A½Í¨ì¤Q¤K¦~«eªº®£©Æ¸j¬[®×¡A¦b³X½Í¤¤¦oºÙ·í¦~³Q¸j¬[¬O¤£ªÖ±µ©ç¤@³¡À¸¡A¦]¦Ó±o¸o¤F¶ÂÀ°¦Ñ¤j¡A¬Æ¦Ü¦ÛÃn¨Æ«áÁÙ³Q¢¥h²üÄõ§K¶O¬°¸j¬[ªÌ©çÄá¤F¤@³¡¹q¼v¡C
¼B¹Å¬Â¦^¾Ð°_·í®Éªº±¡´º¡A»¡¡G¡u§Ú¦b¥h]¹´°¶®a³~¤¤Åý¤H®»¤W¤F¨T¨®¡A¥Ļâ§ÚÂù²´»X¦í¡A§Ú®`©È±o«Ü¡A©È¥Ļâ§Ú±þ±¼¡AµM«á±ó«Í¯î³¥¡A§Ú¤@ª½¦b©À¡y«nµLÆ[¥@µµÐÂÄ¡z¡C§ÚÅ¥±o¨£¥L̤£°±¦b¥´¹q¸Ü¡A¦ü¬O±µ¨ü«ü¥O¡C¦]³Q»XµÛ²´¡A§Ú¥uÅ¥¨£¨®Án¡C¨ä¹ê¦b§ÚÁÙ¨S¥h]¹´°¶®a¤§«e¤w¸g¦¬¹L®£À~¹q¸Ü¡A»¡¬Æ»ò¡G¡y§A¦b©ú§Ú¦b·t¡I¡zÀ~±o§Ú³s¬~ÀY¤]¤£´±¦X¤WÂù²´¡C¡v
¡u¨º¦^¥Ļâ§ÚÄÀ©ñ¡A¨ì]¹´°¶®a«á¡A±ç´Â°¶¨£¨ì§Ú¬Æ»ò¤]¨S»¡¡A¥u¾Ö©êµÛ§Ú°Ý¡G¡y§A¨S¨Æ§a¡H¡z¥L§ä¹L¤H¬d±´¨º¥ó¨Æ¬O½Ö¥D¨Ïªº¡A¥L¤ßùØ©Ò·Qªº¥¿¬O«á¨Ó¡mªü¸¥¿¶Ç¡nùبº¥y¸Ü¡G¡y§A̬O¬Æ»ò¤H¬£¨Óªº¡H¦³ºj§A«üµÛ§Ú¦n¤F¡C¡z«á¨Ó¬d¥X¤F¨ºÓ¤H¬O½Ö¡C¡v
¦h¦~¾µ¹Ú ¤µ©l¶}Ãh
ÁaµM³Q¸j¨ü°d¡A¦ý°í±jªº¼B¹Å¬Â¨Ã¤£«ë¥|¦W¸jê¡G¡u¥Ļ¹¥þ¨S¦³«I¥Ç§Ú¡A¥LÌ¥u¤£¹L¬O©^©R¦æ¨Æ¦Ó¤w¡A§Ú¦b¤ß¤¤³s¥L̤]·PÁ¡C¡v
»r·Ó¨Æ¥ó¦¨¬°¼B¹Å¬Âªº¦h¦~¾µ¹Ú¡A¦o´¿¤£¸Ñ¬°¬Æ»ò¨Æ¹j¦h¦~»r·Ó¤~Ãn¥ú¡A¦ý¦oµL·N²q«×¡u¦³¤ß¤H¡vªº°Ê¾÷¡A¥u±j½Õ¨Æ¥ó¬°¦o±a¨Óªº¥¿±¼vÅT¡G¡u§Ú¤@ª½¦³¦Û¨õ·P¡A¡]ı±o¡^¤H®aµø§Ú¬°¡y¤j³°©f¡z¡Aª½¨ì¨º¦^¤Q´X¦~«e³Q¤H®µ«ù©Ò©çªº»r·ÓÃn¥ú¡AºtÃÀ¬Éªº¤H³£¯¸¥X¨Ó¤ä«ù§Ú¡A»´ä¤H³£¤ä«ù§Ú¡A§Ú¬O·N®Æ¤£¨ìªº¡C§Ún·PÁ©Ҧ³¤H¡A¯uªº¡A§Ú¤Q¤À·P°Ê¡C¡v
§i§O®£Äß¡A¦A¦¸å¥Õ¤ß¤¤¨Æ«á¡A¦o·P´nªº»¡¡G¡u¦^·Q¨º¥ó¨Æ¡A§Ú¦³©Ò±o¡A§Ú¯¸°_¨Ó¤F¡A¤]§ïÅܤF«Ü¦h¤H¹ï§Úªº¬Ýªk¡A¥]¬A¯Sº¡B°ü¤k¹ÎÅé¡B³ø¯È¡AÅý§Úª¾¹D³o¥@¬É¤´¦³¦P±¡©M¼¦¼§¤§¤ß¡C¡v
¸j¬[¼B¹Å¬ÂªÌ³Q±þ
¹ï©ó¼B¹Å¬Â´±©ó¤½¶}¤½¥¬¦Û¤v³Q¶ÂªÀ·|¯Ù¢ªº¬G¨Æ¡A¥~¬É¤@¤ùÆg¦n¤§Án¡A»´äÃÀ¤HªB¤Í©Mºô¤Í³£ªí¹F¤ä«ù¼B¹Å¬Âªº«i®ð¡C
»´ä¹q¼v¤H¤å¹m§ó¦³·P¦Óµo¡A¥L¤é«e¼g¤U¤@½g¦W¬°¡q¼B¹Å¬Â·í¦~³Q¹G©ç¤ù¨º¬O¤@Ó«ç¼Ëªº¦~ÀY¡rªº³Õ«È¡AÃÒ¹ê¤F¼B¹Å¬Â³Q¶ÂÀ°¸j¬[ªº»¡ªk¡C
¤å¹m¬Æ¦ÜÂI¥X¤F¼B¹Å¬Â³Q¯Ù¢¦Ó©çªº¹q¼v¤ù¦W¡mÅF¤ÑÀsªê·|¡n¡G¡u¼B¹Å¬Â¦b²üÄõ¥X¥~´º©ç¹Lªº¹q¼v¤£¦h¡A«Ü¦hºô¥Á¤w¨³³t§ä¨ì¤F³o³¡¤ù¤lªº¸ê®Æ¡A°£¤F¼B¹Å¬Â¡A¥DºtÁÙ¦³¼B¼wµØ¡B¸U±ê¨}µ¥¡C¡v¥LÁÙ³zÅS¡A³o³¡¹q¼vªº¦ÑÁó«á¨Ó¦]¬°¤@©vºjÀ»®×³Q±þ¡A¡u¥Lªº¤½¥q·íµM¤]˳¬¡A¤µ¤Ñ¦^ÀY¬Ý¡A¥u¯à·í¦¨¾ú¥v¡C¡v
»´ä´CÅéºÙ¡A¦¹¤H¥¿¬O´IÃÀ¹q¼v¤½¥qªF¥D½²¤l©ú¡A¬Oª¾¦W¹q¼v©ú¬P§õ³sªNªº¸g²z¤H¡C¤@¤E¤E¤G¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é¡A¤T¤Q¤K·³ªº½²¤l©ú¦b¦y¨F©C¿ì¤½«Ç¥~³Q¦h¦Wºj¤âªñ¶ZÂ÷³s¶}¤EºjÀÅ©R¡C
¾ÚÁA¸Ñ¡A½²¤l©ú¬O²üÄõ°Ó¤H¡A¦b¼s¦{ªø¤j¡A¤p®ÉÔ¬O¼s¦{µ£ÄÒº»â¡C¤C¹s¦~¥N«á´Á²¾¥Á¨Ó´ä¡A«á¨ÓÂ੹²üÄõµo®i¡C¤K¹s¦~¥N¤¤´Á¡A½²¤l©ú«ù«ª÷¨Ó´ä§ë¸ê¹q¼v¡A¤K¤K¦~³Ð¿ì´IÃÀ¹q¼v»s§@¤½¥q¡A§ë©çªº¹q¼v¡mÅF¤ÑÀsªê·|¡n½æ°ð¸û¦n«á¡A¥L¤~¥þ¤ß§ë¤J¹q¼v¡A¨Ã¥H°ê»Úª©¹q¼v¬°¥Ø¼Ð¡A¾Úª¾©M§õ³sªNÃö«Y±K¤Á¡A¾á¥ô§õ³sªNªº¸g²z¤H¡C
¥Ñ©ó¥LI´º¯«¯¦¡A¨ÓÀY®¼¤j¡A¥[¤§¨ä¿W¨Ó¿W©¹ªºÓ©Ê¡A¹ï½Ö³£¤£¶R±b¡A¼v°é¤H¹ï¥L·q¬È¤T¤À¡C¾Ú°é¤¤¤H³zÅS½²¤l©ú§@·¬Û·í®ü¬£¡A¾Dºj±þ«e¦³·Nºôù¼v°é¬ð¥Xªº¾Éºt©Mºtû¡A§Æ±æ¦¨¬°¦VµØ³Ó¤§«áªº¤S¤@Ó»s¤ù©_¤H¡C
¤Ñ¤ý¥¨¬P¼B¼wµØ¾Ú»¡¬O³Q¶ÂÀ°¯Ù¢³Ì¦hªº©ú¬P¤§¤@¡A´¿³Qºj«üµÛÀY©çÀ¸¡C¡]Getty Images¡^
»´ä¹q¼v¤H¤å¹m¦b¦Û¤vªº³Õ«È¤¤©ÜÅS¡A¼B¹Å¬Â³Q¯Ù¢¦Ó©çªº¹q¼v¤ù¦W¡mÅF¤ÑÀsªê·|¡n¡C¸Ó¹q¼vªº¦ÑÁó¡A¸j¬[¼B¹Å¬Âªº¶ÂÀ°ÀY¥Ø½²¤l©ú«á¨Ó³Qºj±þ¡C¡]ºôµ¸¹Ï¤ù¡^
¡@
¶V¬õ¶V¾D¬o¡@µØ¥J¦¨¬°¶ÂÀ°³Ì¤j¥Ø¼Ð
¨Æ¹ê¤W¡A³o¼Ëªº¶ÂÀ°«Â¹GÃÀ¤Hªº¨Æ¥ó¡A¦b·í¦~ªº»´ä®T¼Ö°é¥u¬O¦B¤s¤@¨¤¡C¤å¹m¦b¤å³¹¤¤ªí¥Ü¡A¨º®ÉÔ¡u¶ÂÀ°¥÷¤l¤½µM¬D¾Ôªk¬ö¡A±j¢ÃÀ¤H©ú¬P©çÀ¸¡A«ùºj«Â¯Ù¸g²z¤H·m¹ÜÀÉ´Áªº·s»D¤£®Éµo¥Í¡A·í¬õºtû°£¤F¨¤£¥Ñ¤v¡A³sÄò¤Q¦h¤Ñ³£¨S®É¶¡ºÎı¥~¡A§ó¬O±`±`¦¬¤£¨ì¤ù¹S¡C¡v
¤å¹mÁÙ³zÅS¡A¨ºÓ®ÉÔ¬O¶V¬õªº©ú¬P´N¶V¾D¬o¡C
¡u·í®É¤@¨Ç¥xÆW¤ù°Ó¡A¦³¤H¶}¥X½L¤f¡A¥un¦³¼B¼wµØ°Ñºtªº¼v¤ù¡A¥LÌ´N¥X»ù¤K¦Ê¸U´ä¤¸ÁʶR¡A¨ºÓ¦~ÀY¡A¼B¼wµØ¤ù¹S¤~¤@¡B¨â¦Ê¸U¡A©ç¤@³¡¤ù¤lªºÁ`¦¨¥»¤]´N¤T¡B¥|¦Ê¸U¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¥un¡y½Ð¡z±o¨ì¼B¼wµØ¡AÁÙ¥¼¶}¤u´N¤w¸gÁȤF¨â¡B¤T¦Ê¸U¤F¡A¦³¬Æ»ò¤ñ³oÓÁÙ¦nÁÈ¡H¡v
¾ÚÁA¸Ñ¡A·í¦~¼B¼wµØ¬O³Q¶ÂÀ°¯Ù¢³Ì¦hªº©ú¬P¤§¤@¡A¦³¤@Ó¶¥¬q¥L©çÄá¤F¤£¤Ö¡uÄê¤ù¡v´N¬O¦]¬°¨¤£¥Ñ¤v¡C¦Ó©M¼B¹Å¬Â¤@°_¥h²üÄõ©çÄᨺ³¡¡mÅF¤ÑÀsªê·|¡n¡A¾Ú»¡¤]¬O³Q¤H¥Îºj«üµÛ¸£³U¡A³o¤~¥hªº¡C
®T¼Ö¤½¥q©M¶ÂÀ°Ãö«Y±K¤Á
°£¤F¼B¼wµØ´¿³Q¤H¥Îºj«üÀY¡A±j¢±µ©ç¹q¼v¥~¡A»´ä´CÅé¤]´¿¸g³ø¾É¹L¡A¤w¬Gªººq¾Â¤Ñ¦Z±öÆAªÚ¤@¤E¤E¤G¦~´N´¿¦]¬°¦b°s§aùؤ£ªÖ¬°¶ÂªÀ·|Äm°Û¦Ó¾D´xºQ¡A¬Æ¦Ü³Q¶ÂªÀ·|¤U¤F¡u°l±þ¥O¡v¡A³Q¢¨ì®õ°ê¸úÁסA³Ì«áªá¤F¤@¤d¸U¯}°]®ø¨a¤~Åý¨Æ±¡¥®§¡C
¥t¥~¡A¥Ã²±¹q¼v¤½¥q¦]¤£Ä@¥XÉ©P¬P¹£¦ÓP¤½¥q³QºjÀ»¡Aª÷¤½¥D°|½u¦¬¨ì¬µ¼u®£À~ªº¹q¸Üµ¥¡AÃÓµúÅ諸¸g¬ö¤H±i°ê©¾«h¦b°±¨®³õ³Q¨â¦W·s¸q¦wªº¥S§Ì¥Î¤MѶ¦¨«¶Ë¡A®tÂI±¾±¼¡C¥Ã°ª»s§@¤½¥q»s§@ªº¶P·³¤ù¡m®a¦³ø¦¨Æ¡n©³¤ù¡A¤]´¿¦bÆ[¶í¤@¶¡¨R¦L¤½¥q³Q¤¦W«ùºj¨k¤lÂô¤J·m¨«¡C
¨s¨äì¦]¡A»´äºtÃÀ°é©M¶ÂÀ°Ãö«Y±K¤Á¡C¤@¨ÇµÛ¦Wªº¶ÂÀ°²Õ´¦b¹q¼v¬É¾Ö¦³Ãe¤j¸ê·½¡A¥i¥H¶R¼ú¡B¥i¥H©çÀ¸¡B¥i¥H±±¨îÃÀ¤Hªº¨«¬õ¡A¶ÂªÀ·|¤w¸gº¯³z¶i®T¼Ö°é¡A°£¤F°Ç¯Á«OÅ@¶O¥~¡A±j¢©ú¬P©çÄêÀ¸§ó¬O®a±`«K¶º¡C»´ä´CÅé©ÜÅS¡AµÛ¦W®T¼Ö¤½¥q¡u^¬Ó¡v©M¡u¤¤°ê¬P¡vªº¦ÑÁ󳣩M¶ÂªÀ·|¦³ºJ¤£²MªºÃö«Y¡C
³Ì¦nªº®ÉÔ¤]¬O³ÌÃaªº®É¨è
¤å¹m¦b¤å³¹¤¤»á¬°·P´n¦aªí¥Ü¡G¡u¨ºÓ®ÉÔ¨ä¹ê¤]¥¿¬O»´ä¹q¼v¬É³Ì¦nªº®É¨è¡A³s¶ÂªÀ·|³£¨ÓñA³o½ë´ý¤ô¡AÃÒ©ú³oÓ¦æ·~¦³§Q¥i¹Ï¡A»O«e¹õ«á¡A§ë¸ê¦ÑÁó¥H¤Î¹q¼v°|¸gÀçªÌ³£¯àÁÈ¿ú¡C¦³¿úÁȪº¦a¤è¡A¶ÂªÀ·|¤~·|¦³¿³½ì¡A©Ò¥H¨º½T¬O»´ä¹q¼v·~ªº¶Àª÷¦~¥N¡C¡v
¡u©Ò¥H¨º´X¦~ªº¹q¼v°é¸{·¦å«B¡I¤@®É¶Ç¥X·mµáªLªº¨Æ¥ó¡A¤@®É¤S¦³¹q¼v¤½¥q³QºjÀ»¡CÁ`¤§¡A¨S¦³¤@¤Ñ¬O¦w¹çªº¡A¦]¦¹ºÙ¦¹¬°³ÌÃaªº®É¨è¨Ã¤£¬°¹L¡I¡v
¡u¤µ¤Ñ¡A¹q¼v·~ÄY«¤£´º®ð¡A©ç¤ù½ß±o¦hÁȱo¤Ö¡A¥~°ð¦A¨S¦³¤ù°ÓÄ@ªá¤j¤âµ§¡A·ÀI°ª¡A¶ÂªÀ·|¦ÛµM¤£¨Ó¡A¤@¤Á¤]´N·¥®öÀR¡I¡v
¥L§óµL©`ªºªí¥Ü¡G¡u¦³®É·|°Ý¡A¨¬°¹q¼v¬É¤@¥÷¤l¡A§A¹çÄ@¿ï¾Üþ¤@ºØÀô¹Ò¡H¡v¡º