文 ◎ 李黛娜 摄影 ◎ 连黎
if (trim(substr("00".$vLocalIssue,-3))<=substr("00".(intval($vNewsIssue)),-3) || isset($_SESSION['UserName'])){
?>
入围选手接受参赛者的欢呼。
第二届“全世界中国舞舞蹈大赛”亚太初赛落幕了,大赛结果不只是八位入围者的出炉,也是台湾中国舞舞蹈界走向更纯、更美,更具有中国正统文化内涵的开始。
第二届“全世界中国舞舞蹈大赛”亚太初赛,七月十三日在台湾彰化的员林演艺厅隆重举行。来自全台三十四名选手中,经过两天激烈的比赛,有八名选手胜出,取得前进纽约参加八月二十二日至二十四日复赛决赛的入场卷,与全世界各地的中国舞舞蹈好手切磋舞艺,争夺金牌一万美金。
主办单位新唐人电视台强调,这项比赛的宗旨是“促进文化交流,弘扬纯真、纯善、纯美的正统舞蹈艺术,把这种中国古老文化推向全世界,开创中国舞蹈的新纪元”。为此,五位评委特地从纽约飞抵台湾,拔擢优秀的中国舞舞蹈选手。
受京剧影响深 台湾文化保存道地
入围发榜之后,评审罕见地在现场与选手老师座谈交流,现场老师提问踊跃,评委一一热心说明,现场气氛热烈。评审认为台湾的中国舞受到京剧前辈影响较深,因此在舞蹈的认识上有差异,所展现的舞蹈“味”上不够中国舞的味,但是幸运的是台湾在文化保存上比较道地,因此在观念上澄清之后,更能把中国舞的身韵展现出来。
评委言谈间无意中也对海峡两岸做了比较,现今大陆受共产党破坏传统文化的影响,虽然目前有一整个看似系统的中国舞教材,但是在实际演出的剧目上,从内涵上到形式上都出现问题,但是在技巧上却是不断的进步。针对这样的现象有评委举了生动的例子:“就好像一栋大楼被炸了,你可以很快的重建起来,但是一个精神被毁了,却要靠一代人的努力来试着恢复。”
大赛评估涵盖身韵、身法与技巧
根据评委表示,依照大赛的宗旨,在中国舞所强调的身韵、身法与技巧上都必须全面的评估,而身韵来自更全面的传统文化的涵养,因此在身韵的表现上更被看重一些。
郭秀强调,中国舞有别于京戏、武术,虽然他们在文化、在有些“韵”上、指法上有共性,但是有很大的区别。这次是中国古典舞的比赛,主办单位希望弘扬的是纯真、纯善、纯美的中国古典舞,也许很多的选手基本功不错、跟斗也翻得很好,但是可能没入围,因为中国舞有很深的文化内涵和历史渊源,包括舞姿、形体等方方面面,头歪到甚么程度是美,过了那个线就不是中国舞了。
也许因为是从文化大革命走过来,见证中共破坏文化无所不用其极,郭秀感性的跟选手们聊到心里话,她说:“咱们算是同行,都是炎黄子孙,都有使命将中国这门古老文化发扬光大,中国舞有五千年的文化基础,可惜,在这个过程中受到破坏,很多东西变得不是那么清晰。中国文化我们自己不爱护,不去发扬,没有人会做,所以这是一个使命。”她期盼有更多的同好能加入发扬这项中国古老文化舞蹈艺术的行列。
参赛师生望将中华文化精髓发扬
首届“全世界中国舞舞蹈大赛”男子少年组银牌的林柏宏,今年再次挑战,希望能更上一层楼,虽然天生带有气喘和轻微听觉障碍,却拥有一身好舞艺;三年前获选为家扶基金会自强儿童,连续两年获颁云林之光,近年来参加全国性与国际性舞蹈比赛屡获奖项;今年考取国立台湾体育大学舞蹈系,同时又获得总统教育奖。
指导老师王淑媚说林柏宏是天生的舞蹈演员,他有天生的舞蹈才能,只要他的心到位了,身体就会到位了。例如,男生后拔腿很少能做到一百八十度,但是他可以做到两百度。刚从义大利做完文化交流回国,抱着感恩的心特地在大赛前赶回来参加这一场赛事的王淑媚表示,“中国舞的身法和身韵是有非常精深的内涵的,我们师生很感谢新唐人能提供这样的国际舞台。”
青年女子组入围的黄婷婕从幼儿时期就开始学习舞蹈,直到小学六年级才认真的想要学中国舞,因而认识去年“全世界中国舞舞蹈大赛”金奖得主陈永佳,才发现自己学了七、八年的舞蹈,只学到一些皮毛。之后跟随陈永佳学习正统的中国舞超过十年,她说:“陈老师对历史很了解,上课的时候他都会跟我们讲中国历史的东西,要多了解这些,妳才容易把自己带进去,才能融入那个角色。”她认为,现在台湾拿太多戏曲、武术的东西放在中国舞里面,像是整套搬过来,那中国舞的气质就没有啦。
学中国舞对人生起到潜移默化作用
至于学中国舞的改变,同为入围,今年考上北艺大的陈宗乔说:“学习古典舞其实对他的人生起到了潜移默化的作用。练习古典舞除了吃苦,还得学会忍耐,无形中改变做事的态度,与同侪相比比较能包容,做事情不会半途而废,能够有毅力挑战困难,对人生的看法也比较光明去思考,意志力会比较强,这是当初学舞没有想到的。
为了对舞蹈的内涵更加充实,老师会介绍他看古典文学,而他也会藉由不断听古典音乐、读书来激发他的想像力。陈宗乔说:“光靠舞蹈动作是无法舞出动人的表演的,中国古典舞的特色在于他讲究身韵,没有了‘韵味’,舞蹈只能说是体操。”
看来这两天的中国舞亚太初赛,诞生的不只是八位入围者,也是台湾中国舞舞蹈界走向更纯、更美,更具有中国正统文化内涵的开始。
这项弘扬中华文化的艺术交流也获得政府官员及立委的重视。副总统萧万长、行政院卫生署署长林芳郁、侨务委员会委员长吴英毅、中国国民党秘书长吴敦义、前彰化县长现任民进党立委翁金珠、立委张硕文、王进士特别颁发花篮祝贺大会圆满成功。◇