《洛杉矶时报》五月六日发表太平洋国际政策协会(Pacific Council on International Policy)助理研究员科兰兹克(Joshua Kurlantzick)的评论文章〈中国下一代的民族主义者〉(China's next-generation nationalists),文中陈述北京奥运火炬所引发的中国年轻一代的民族主义其来有自,并受到中共的煽动与利用,中共在操控这把民族主义的大火时,有可能会玩火自焚。

年轻人的民族主义怒火蔓延各地

文章指出,北京奥运火炬在世界各地遭遇人权活动人士的抗议,使年轻的中国人产生另一种形式的怒气。


欲观看最新两期全文,请登记成为《新纪元周刊》订户;
如阁下为本刊订户,请登入系统。
最新两期前的不用登录, 请点选 前期杂志

帐号:
密码:

西方看中国 正体版       列印机版

玩火自焚的中共民族主义

二零零八年四月二十一日,北京奥运火炬传至马来西亚,当地中国留学生高喊口号,情绪十分激动。(Getty Images)

编译 ◎ 陈迈克

《洛杉矶时报》五月六日发表太平洋国际政策协会(Pacific Council on International Policy)助理研究员科兰兹克(Joshua Kurlantzick)的评论文章〈中国下一代的民族主义者〉(China's next-generation nationalists),文中陈述北京奥运火炬所引发的中国年轻一代的民族主义其来有自,并受到中共的煽动与利用,中共在操控这把民族主义的大火时,有可能会玩火自焚。

年轻人的民族主义怒火蔓延各地

文章指出,北京奥运火炬在世界各地遭遇人权活动人士的抗议,使年轻的中国人产生另一种形式的怒气。他们抵制西方国家的企业,并将炮火指向任何批评中国的人。

这把怒火甚至蔓延至美国的大学校园。在华盛顿大学,数百名学生在达赖喇嘛演讲时反覆抗议。当一名杜克大学(Duke University)的华裔学生试图在亲共和亲藏抗议人士之间调停时,她的照片被打上“叛徒”的字眼并张贴在网络上,她的个人讯息和大陆双亲的地址也被公开。

这些年轻的民族主义者几乎没有未受过教育的,他们通常是居住在都市的中产阶级,经历过去三十年来的经济成长,失去了对西方强权的敬畏和学习之心。

很多中年的中国知识份子,对年轻一代与他们之间的差异感到惊讶。有些学生鄙视外国人,对于民主之类的开明观念经常漠不关心。而现在的大学生则比较喜欢主修商业课程,较不喜欢政治学之类的文学院课程。


杜克大学的华裔学生王千源试图在亲共和亲藏抗议人士之间调停。(网络图片)

操控民族主义与年轻都市居民

中共政权长久以来一直在宣传民族主义。在过去十年中,中共当局选用新的教科书,这些教科书特别着墨于中国过去所受外国列强的欺凌。官方媒体同时高调报导美国和其他强权对中共的不公平待遇。

近几年来,共产党也吸收年轻的都市居民为其成员,强力宣传他们的利益与其政权同在,而非政治改革,并耻言民主可能导致暴乱和不稳定。

官方媒体对农村问题的报导也越来越多,它们暗示都市居民,如果农民大量涌入富裕的城市,经济上和政治上的灾难可能会降临他们身上。

中共当心玩火自焚

现在,中共当局似乎想压制民族主义。有些官员私底下担心,这种民族主义者的抗议,甚至是针对其他国家的抗议,最终将演变为针对中共的暴动,就像共产党于一九四九年执政之前,爱国主义的爆发最后变成全国范围的动乱。

民族主义使仇外的中国人数增加

《国际先驱论坛报》五月五日发表美国乔治华盛顿大学(George Washington University)中国政策项目(China Policy Program)主任沈大伟(David Shambaugh)的评论文章,文中指出,中国社会存在两种类型的人──种是受历史上所受的屈辱影响、极度仇外者,另一种是受全球化影响、较具国际观者。

最近几周,随着奥运火炬在世界各地到处碰壁,人们已经看到中国民族主义的弊端。全世界将看到更多仇外的中国人,其数目可能因奥运会而一直增长。


二零零八年四月二十七日,北京奥运火炬传至韩国,一名中国留学生飞起一脚向反对北京奥运的韩国人踢去。(Getty Images)

民族主义的来由

这种民族主义的愤怒之火深植于十八世纪到二十世纪中叶、欧洲殖民主义强权、美国传教士和日本帝国主义对中国的欺侮中,现今的中国教科书将这段时期称为羞辱的世纪。

此一民族主义是共产党取得政权的理由,它在执政之初承诺恢复尊严,决不允许外国人征服、羞辱中国,或试图分裂中国。

在中共五十多年来的宣传下,此一论点更加深植社会大众的心中。这就是为何西藏、台湾和新疆问题会触痛中国人的神经。中国人的心理对于外国的批评很难接受,也无法忍受丢面子的事,鲜有自知之明。

民族主义的反效果

如果过度的民族主义失去控制,它将成为中共在公关上的一大挫败,使其形象受损。如果中国人民族主义持续展现其危险的一面,其他国家将据此采行对抗中共的政策,并可能带来国际上的连锁遏制效应。◇

所在期数封面故事
  • 巴洛克 串起俗世与天界(第72期) ---2008/05/29刊
  • 丰富自由 广大无尽(第72期) ---2008/05/29刊
  • 巴洛克时代的欧洲时局(第72期) ---2008/05/29刊
  • 富丽奇巧凡尔赛宫(第72期) ---2008/05/29刊
  • 华丽而清新的古乐音(第72期) ---2008/05/29刊
  • 人文宗教 终生修炼德性(第72期) ---2008/05/29刊
  • 相关文章
  • 灾区记者良心呐喊:我的愤怒微不足道(第71期) ---2008/05/22刊
  • 中国古代食疗的智慧(第71期) ---2008/05/22刊
  • 走过苦难 柏杨为中国人找未来(第70期) ---2008/05/15刊
  • 中共利用民族主义维持统治(第70期) ---2008/05/15刊
  • 人类的火炬手 为受难中的西藏而作(第67期) ---2008/04/24刊
  • 北京奥运火炬全球传递遭遇抗议(第66期) ---2008/04/17刊
  • 经济发展无法保证民主进程(第65期) ---2008/04/10刊
  • 看看韩国人怎么过年(第57期) ---2008/02/14刊
  • 新一期受欢迎文章
    推荐给朋友