¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¤@¤é¡A¤¤¦@«e¬Fªv§½©e­û¡B«e¤W®ü¥«©e®Ñ°O³¯¨}¦t¦b¤Ñ¬z²Ä¤G¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¤@¼f¡A³Qµô©w¨ü¸ì¤ÎÀݥξÅv¨â¶µ¸o¦W¦¨¥ß¡A³¯¨}¦t¦@§P³B¤Q¤K¦~ºÊ¸T¡A¨Ã¥R¤½­Ó¤H°]²£¤T¤Q¸U¤¸¡C®ø®§¶Ç¥X¡A³¯¨}¦t¦A¦¸¦¨¬°Ãöª`ªºµJÂI¡C

¥~¬É´¶¹M»{¬°¡A§@¬°¤W®üÀ°­«­n¤Hª«ªº³¯¨}¦t§P¦D¹L»´¡C´X¥G©Ò¦³ªº¥~´C³£±NÃöª`µJÂI±q®×¥ó¼f²z¥»¨­§ë¦V¹õ«á¬Fªv¥æ©ö¡A¨ÃºÙ¤§¬°¤@©v¡u¬Fªv®×¥ó¡v¡C¤W®ü©x³õ¤¤¤H»¡¡A³¯¨}¦t­Ë»Oªº®Ú¥»­ì¦]¬O­J·Å·s¯Z¤l»P¤W®üÀ°°«ªk¡A¦Ó«D»G±Ñ°ÝÃD¡C¤W®ü¥Á²³¤j©I§P¨M¤£¤½¡A¨Ãªí¥Ü¡u©x¤F¥Á¥¼¤F¡v¡A¤W®ü¥Á²³¤@©w·|Ä~Äò°l¬d¤U¥h¡C

¤µ¦~¤»¤Q¤G·³ªº³¯¨}¦t¬OÄ~¤@¤E¤E¤C¦~¥_¨Ê¥«©e®Ñ°O³¯§Æ¦P³Q§PºÊ«á¡A¤¤¦@¤Q¤@¦~¨Ó­º¦¸¦A¦³¬Fªv§½©e­û¯A³g³Q§P¦D¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

³¯¨}¦t¾D»´§P©M­J¦¿Åv°«

Ácºaªº¤W®üÅy­I«á¡A¬O­«­«©x°Ó¤Äµ²¡C¡]Getty Images)

¤å ¡· ±ç¬Ã

¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¤@¤é¡A¤¤¦@«e¬Fªv§½©e­û¡B«e¤W®ü¥«©e®Ñ°O³¯¨}¦t¦b¤Ñ¬z²Ä¤G¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¤@¼f¡A³Qµô©w¨ü¸ì¤ÎÀݥξÅv¨â¶µ¸o¦W¦¨¥ß¡A³¯¨}¦t¦@§P³B¤Q¤K¦~ºÊ¸T¡A¨Ã¥R¤½­Ó¤H°]²£¤T¤Q¸U¤¸¡C®ø®§¶Ç¥X¡A³¯¨}¦t¦A¦¸¦¨¬°Ãöª`ªºµJÂI¡C

¥~¬É´¶¹M»{¬°¡A§@¬°¤W®üÀ°­«­n¤Hª«ªº³¯¨}¦t§P¦D¹L»´¡C´X¥G©Ò¦³ªº¥~´C³£±NÃöª`µJÂI±q®×¥ó¼f²z¥»¨­§ë¦V¹õ«á¬Fªv¥æ©ö¡A¨ÃºÙ¤§¬°¤@©v¡u¬Fªv®×¥ó¡v¡C¤W®ü©x³õ¤¤¤H»¡¡A³¯¨}¦t­Ë»Oªº®Ú¥»­ì¦]¬O­J·Å·s¯Z¤l»P¤W®üÀ°°«ªk¡A¦Ó«D»G±Ñ°ÝÃD¡C¤W®ü¥Á²³¤j©I§P¨M¤£¤½¡A¨Ãªí¥Ü¡u©x¤F¥Á¥¼¤F¡v¡A¤W®ü¥Á²³¤@©w·|Ä~Äò°l¬d¤U¥h¡C

¤µ¦~¤»¤Q¤G·³ªº³¯¨}¦t¬OÄ~¤@¤E¤E¤C¦~¥_¨Ê¥«©e®Ñ°O³¯§Æ¦P³Q§PºÊ«á¡A¤¤¦@¤Q¤@¦~¨Ó­º¦¸¦A¦³¬Fªv§½©e­û¯A³g³Q§P¦D¡C


®üªÀ«O°òª÷®×¦Û¹s¤»¦~¶}©l¡A±²¤J¤F¥]¬A³¯¨}¦tµ¥¤G¤Q¦h¦W³g©x©M°Ó¤H¡A¨ä¤¤¦h¤H³Q§P¦D¡C¡]­»´ä³ø³¹¡^

°ª½Õ§ì¤H §C½Õ§P¦D

¤G¹s¹s¤»¦~¤E¤ë¸¨°¨ªº³¯¨}¦t®×¥ó¡A¥i¿×°ª½Õ§ì¤H¡A§C½Õ§P¦D¡C·íªì­J·Å¥HªÀ«O°òª÷®×§@¤Á¤J¤f¡A¤@Á|±²¤J¤G¤Q¦h¦ì¤W®üÀ°°ª¯Å©x­û©M°Ó¬É­n­û¡C¤@®É¶¡¡A¤W®ü©x³õ¾_°Ê¡A¤H¤H¦Û¦M¡C¦Ó¤W®ü¥«¥Á§óµø¤§¬°¤W®ü¥«¥ÁºûÅvªº³Ó§Q¡A°ª¿³ªº¬°³¯¨}¦t¤U»O©ñÃ@¬¶¯¬¶P¡C¦U¤jºô¯¸¹ï³¯¤U»O¨Æ¥óªºµû½×¤¤¡AÃÙ¦Pªº¤H´X¥G¬O¦Ê¤À¤§¦Ê¡C

¦ý®É¹j¤@¦~¥b¡A³¯¨}¦t®×¥¿¦¡¼f²z®É¡A¤Ñ¬z²Ä¤G¤¤¯Å¤H¥Áªk°|«o±N¦¹®×«O±K¯Å§O©w¬°¡uµ´±K¡v¯Å¡C¾Ú³ø¾É¡Aªk°|¨Æ¥ý¤w¦V¥þ°|©Ò¦³­û¤u¶Ç¹F¤F¤W¯Å«ü¥Ü¡A¹ï©ó¦¹¨Æ¤£¯à¦V¥ô¦ó¤H³zÅS¡C³¯¨}¦t®×ªº¥D¼fªk©x©M°Ñ¥[¼f²zªº¬ÛÃö¤H­û¦­¦b¤@©P«e¡A´N»P¥~¬ÉÂ_µ´¤F¤@¤ÁÁpô¡A¶°¤¤¬ã¨s®×±¡¡C®×¥ó¼f²z·í¤Ñ¡A´X¤Q¦W«ùºjªºªZĵ¹ï²{³õ¹ê¬I¤FÁ{®É§ÙÄY¡A°OªÌ©M¥Á²³³Q©Úµ´®ÇÅ¥¡C

³¯®×¥¿¦¡«Å§Pªº¤é´Á¤]¤@§ï¦A§ï¡A³s©M©x¤èÃö«Y±K¤Áªº­»´ä¿Ë¦@³ø³¹¤]´¿¸g»~¶Ç²M©ú¸`«e·|§P¦D¡A¦Ü¥|¤ë¤Q¤@¤é¬ðµM«Å§P®É¡Aªk°|¥~©úÅã¥[±j«O¦w¡A¨ìªk°|ªù¥~±Ä³Xªº°OªÌ©M¥Á²³¡A³Q¤½¦wÅX»°¦Ü¹ï­±°¨¸ô¡A¤£­ã¦bªk°|¥~³r¯d¡C¥t¥~¡Aªk°|¤½§iÄæ¤W¨S¦³Åã¥Ü³¯¨}¦t®×¥óªº¸ê®Æ¡C

­J·Å©ñ¥Í¡u³g¦Ã¤j¦Ñªê¡v

¥h¦~¤C¤ë¡A¤¤¬ö©e°Æ®Ñ°O®LÃÙ©¾±µ¨ü¶Ç´C±Ä³X®É³zÅS¡A³¯¨}¦t¯A¶û¡u¤»©v¸o¡v¡A¦ý®×¥ó¤W¤ë¯¦±K¶}¼f®É¡A¦³Ãö±±¸o³Q´î¬°¤T¶µ¡A¬°³Q±±¨ü¸ì¡BÀݥξÅv¤Î«å©¿Â¾¦u¤T¶µ¸o¦W¡A¥t¥~¤T¶µ¡u¥]§È¦³ÄY­«¹H¬ö¹Hªk°ÝÃDªº¨­Ãä¤u§@¤H­û¡v¡B¡u³y¦¨°ê¦³¸ê²£¤j¶q¬y¥¢¡v¡A¥H¤Î¡u¹D¼w±ÑÃa¡A§Q¥Î¾Åvª±§Ë¤k©Ê¡A·dÅv¦â¥æ©ö¡v¤£Ál¦Ó­¸¡F¦Ü¥¿¦¡«Å§P®É¡A¶È¨ü¸ì©MÀݥξÅv¨â¶µ¸o¦W¦¨¥ß¡A«å©¿Â¾¦u¤@¸o«h¤£¦¨¥ß¡C

¥t¥~¡A§P¨M®ÑÅã¥Ü¡A³¯¨}¦t¦b¤@¤E¤K¤K¦Ü¤G¹s¹s¤»¦~¶¡¡A¾á¥ô¤W®ü¥«¶À®ú°Ï°Ïªø¡B¤W®ü¥«°Æ¥«ªø¡B¥«ªø¡B¤W®ü¥«©e°Æ®Ñ°O¡B®Ñ°O´Á¶¡¦¬¨ü¨â¦Ê¤T¤Q¤E¦h¸U¤¸¸ì´Ú¡C¦b¤G¹s¹s¤G¦Ü¤G¹s¹s¥|¦~¶¡¡A¥LÀݥξÅv¡A±N¤W®ü¸ô¾ôªÑÅv¹H³WÂàÅýµ¹ºÖÁH§ë¸ê¡A¥H¤Î¹H³W¨ó§U¦Û¤vªº§Ì§Ì³¯¨}­x¨ú±o¤j§å¤g¦a¡]¨ä§Ì±q¤¤«DªkÀò§Qªñ¤@ÂI¤G»õ¤¸¡^¡A¾É­P°ê®a¸gÀÙ·l¥¢¹O¤TÂI¤­»õ¤¸¡A¦P®É¥ç¹H³W°Ê¥Î¤Q»õ¤¸ªÀ«O°òª÷¡C

§P¨M¤½¥¬«á¡A¤¤¦@©x¤è·sµØªÀ³ø¾É«ü¥X¡AÁÖ½×»{¬°¡A³¯¨}¦t³Q¨ÌªkÃg³B¡AÅé²{¤F¤¤¦@¤¤¥¡¥[±jÄÒ­··G¬F«Ø³]¡B°í¨MÃgªv»G±Ñªº°í±j¨M¤ß©MÂA©úºA«×¡A¤£½×¬Æ»ò¤H¡B¤£½×¨ä¾°È¦h°ª¡A¥u­nIJ¥Ç¤FÄÒ¬ö°êªk¡A¨M¤£©h®§¤â³n¡A¹üÅã¤F¤¤¦@²M°£«I»kÄÒªº¦ÙÅé³EÂΪº¨M¤ß©M¯à¤O¡C

¦ý¬O¡A¹ï©ó³¯¨}¦t¸o¦æ¥u¯A¤Î¨ì¨â¦Ê¦h¸U¤¸ªº³g¦Ã¡A¦³ºô¥ÁÅå©I¡G¡u³o»ò¤j¤@­Ó©x­û¡A¤~³g³o»ò¤Ö¡A¯u¬O·G¼ä°Ú¡C³£¬O¤¤¥¡Åv¤O°«ª§ªºµ²ªG¡C¡v¦³¤j³°ªk«ß¾ÇªÌ¥ç«ü¡A³¯¨}¦tªº§P¨M¤D¤¤¥¡Åv¤O°«ª§«á¥æ´«±ø¥óªºµ²ªG¡A¥H¡u­J·Å¡v¬°­ºªº¤¤¥¡¦³·N©ñ¥Í³¯¨}¦t¡C

¤@ª½­P¤O©ó´¦ÅS³¯¨}¦tµ¥¤W®üÀ°³g©xªº¤W®üºûÅv«ß®v¾G®¦Ãd«ü¥X¡A³¯¨}¦t³g¦Ã°ÝÃDÄY­«¡C¥H¥L­Ì¥Ø«e´x´¤ªº§÷®Æ¡A³¯¨}¦t¦Ü¤Ö¦b»Ô¦æ°Ï°¨¾ô¶m¾Ö¦³¤@­Ó¥e¦a¥|¦Ê¯aªº¨p¤H§O¹Ö¡A¥«­È¦Ü¤Ö¦b¤@ÂI¤G»õ¥ª¥k¡C¥t¥~¡A©x¤è¤½¥¬³¯¨}¦tªº§Ì§Ì³¯¨}­x²{¦bÄ_¤s°Ï¦³¤@¶ô¤g¦a¡A»ù­È¤@ÂI¤K»õ¡A³o­Ó±b¤]À³¸Óºâ¦b³¯¨}¦tÀY¤W¡A¦]¬°¤]¬O³q¹L³¯ªºÃö«Y¤~§Ë¨ì¤âªº¡C¦Ó¥L­Ì´x´¤ÃÒ¾Ú¡A³¯¨}­x¦b¤W®üªF¤K¶ô¤g¦a¾Ö¦³¤@¶ô¤g¦a¡A¦ý·í§½¦Ü¤µ¤´¦bÁô¿f¡C

¾G®¦Ãd½è°Ý¹D¡G¡u¤W®üÀ°¦Ü¤µ¤£Ä@·N©Ó»{¥L¦b¤g¦a»G±Ñ¤W·d¤FºØºØ¶Â¹õ¡C±q±iºa©[¡B³¯¨}¦t¡B©P¥¿¼Ý®×¥ó¨Ó¬Ý¡A­J·ÅµL«D¬O·Q­n¥Î¬Fªv¦]¯À¥´À»¥Lªº¹ï¤â¡A¦ý¯u¥¿»G±Ñªº¹ê½è¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³¤½¥¬¡C¡v

¦¿¿A¥Á¬O³¯¨}¦t³Ì¤j«á»O

¾G®¦Ãd»{¬°¡A¾ã­ÓªÀ«O°òª÷®×¦Û¹s¤»¦~¶}©l¡A±²¤J¤F¥]¬A³¯¨}¦tµ¥¤G¤Q¦h¦W³g©x¡A¦ý³Ì²×ªº§P¨M«o¯ó¯ó¦¬³õ¡A³o¬O¦]¬°ªÀ«O°òª÷®×¬d¤£¤U¥h¡A¦]¬°«á­±ÁÙ¯A¤Î¨ì¦¿¿A¥Á¨â­Ó¨à¤lµ¥§ó¤jªº«á»O¡C¡u¤T¦Ê¦h»õªºªÀ«O°òª÷ªº®¿¥Î¡A¨ä¤¤¤T¤À¤§¤G§ë¤J©Ð¦a²£¤¤¡A³¯¨}¦t¬O³Ì«á¤@­Ó®¿¥ÎªÀ«O°òª÷ªº¡A¶È¶È¯A¤Î¨ä¤¤¤T¤Q»õ¤¸¡AªÀ«O°òª÷³s±iºa©[¡B©P¥¿¼Ýµ¥¥i¥H¨Ï¥Î¡A¨º¦¿¿A¥Áªº¨à¤l¦b¤W®üª£©Ð¦a²£¡A¥Lªº°òª÷±q­þùبӡH©Ò¥H¥L¤£´±¬d¤U¥h¤F¡A¦]¬°­Ë»Oªº¤£¶È¬O³¯¨}¦t¡A¦Ó¬O¾ã­Ó¤W®üÀ°¡C¡v

¥L¨Ãªí¥Ü¡A±q¥Ø«e±¡¶Õ¬Ý¡A¤¤¦@°ª¼h¥u·Q²Mºâ¨ì³¯¨}¦t´NÃöªù¤F¡C¦]¬°¦¿¿A¥Á´N¬O³¯¨}¦tªº³Ì¤j«á»O¡R¡u³¯¨}¦t±q¾á¥ô¶À®ú°Ï°Ï©e®Ñ°O¡B°Ïªøªº®É­Ô´N¶}©l¥Ç¸o¡A¤@ª½¨ì¥L³Q´£©Þ¬°¬Fªv§½©e­û¡A¾ã­Ó¹Lµ{·í¤¤¡A¦¿¿A¥Á«D±`²M·¡¡A¬O¥L¤@¤â´£©Þ¡B¿ïÁ|³o­Ó¤Hªº¡C¡v

®È¬üªº¤¤°ê°ÝÃD±M®a§õ¤Ñ¯º«ü¥X¡A³¯®×­I«áÁôÂäF¤¤¦@³Ì°ª¼hªº¤º¹õ¥æ©ö¡C¦¹®×ªº³B²z©M§t·N»·»·¶W¥X¸gÀټƦr¡C³æ±q³¯¨}¦t¤@ÂI¤G»õªºªá¶é§O¹Ö¬Ý¡Aºâ¶i¥h³¯´N¦º¡A¤£ºâ¶i¥h³¯´N¬¡¡C©Ò¥H³o§¹¥þ¬O­ÓÅv¤O°«ª§ªº¬Fªv®×¥ó¡A¤Ï¬M¥XÄÒ¤º§ï´Â´«¥N¡BÀ°¥D©ö¤Hªº»P®É­Ñ¶i¡C¦ý¥L«ü¥X¡A³¯®×¨Ï¦¿­J¦U±o¨ä©Ò¡AÄ묹±¼ªº¬O¤H¥Áªº§Q¯q¡C¥¦¦A¦¸ÃÒ¹ê¤F¡AÄÒªº§Q¯q¥Ã»·¤j©ó¤H¥Áªº§Q¯q¡C
¡@


´N¦b³¯¨}¦t³Q§P¦D«á¤£¤[¡A¤W®üÀR¦w°Ï¥«¥Á§õ±m®X¦¬¨ì¤F·í§½ªº¡m©Ð«Î©î¾E¦æ¬F±j¨î°õ¦æ³qª¾®Ñ¡n¡C¦oªí¥Ü¡A¬°¤FºûÅ@¦Û¤vªº¦XªkÅv¯q¡A°í«ù©è¨î«Dªk±j¾E¡AºûÅv¨ì©³¡C¡]·s¬ö¤¸¡^


§P¨M¤Ó»´ Ãø¥­¥Á¼«

¾Ú³ø¾É¡A¤¤°ê¥Á²³¤Îºô¥Á´¶¹M¤£º¡¤Ñ¬zªk°|»´§P¡u°ª¯Å¤j³g©x¡v¡C¤£¤Ö¤W®ü¥«¥Á­ì¥ý¥H¬°§P³¯¨}¦t¦º¦D¤~¨¬¥H¬ª¥Á¼«¡A¦ý§P¨Mµ²ªGÅý¤H¤j¥¢©Ò±æ¡C

¡m½Ö¤ÞÃz©P¥¿¼Ý®×¡nªº§@ªÌ¡B¤W®üºûÅv¤H¤h¥Nªí¨H´@¡A§åµû¤Ñ¬zªk°|ªº§P¨M¬O¡u¤¤°ê¥qªkªº¾x¼@¡I¡v¨H´@«ü¥X¡A³¯¨}¦t®×©M¨â¦¸©P¥¿¼Ýªº¼f§P³£¨S¦³§P¨ì¤g¦a§åµù°ÝÃD¡A³o§¹¥þ¬OÁ×­«´N»´¡A¤¤¦@ÁnºÙ¥´À»³g¦Ã»G±Ñ¡A¦ý¨S¦³§â³¯¨}¦t«á­±¦³¤Oªº¤â§ì¥X¨Ó¡C¡u§Ú­Ì¬O¤£º¡·Nªº¡A³o¬O¬Fªv°«ª§ªº»Ý­n¡C¡v

¤W®ü³X¥Á§õµÓªí¥Ü¡A³¯¨}¦t¥ô¤ºªº¤g¦a³g»G®×¥ó¡A³y¦¨¦h¤Ö¤H¬yÂ÷¥¢©Ò¡A®a¯}¤H¤`¡A§P¨MÃø¥H¥­¥Á¼«¡C¡u¥L¦b¤g¦a°ÝÃD¤W¡B±j¾E°ÝÃD¤W¡A¹ï¦Ñ¦Ê©m³y¦¨¦h¤Ö·l®`¡A¦n¦h¨ü®`ªº¤W³X¤H¡A¦n¦h¤H¥Á¸s²³¡A¤]·P¨ì¥XÀY¤é¤l¨S¦³¨ì¡C¡v

¤¤°ê©x¤èºô¯¸¡u¤¤°êºô¡vµoªíªº¤@½g¸p¦W¤å³¹¤]©Ó»{¡A³¯¨}¦t®×ªº§P¨Mµ²ªG¡A±N¤Þµo¦U¬Éª§Ä³¡A¦Ó¥Bª§Ä³±N«ùÄò¤@¬q®É¶¡¡C

¦³ºô¥ÁÅå©I¡G§P¦D¤Q¤K¦~¡A¨S¦¬¤T¤Q¸U°]²£¡A¤£¨¬Å«¨ä¸o¡C¦³ºô¥Á»¡¡A³¯¨}¦t¡u¸o¤j´c·¥¡I¤£§P¦º¦D¡A¤£¨¬¥H¥­¥Á¼«¡I¡v¤]¦³ºô¥Á½èºÃ¡A¼s¦{¥´¤u¥J³\¾^¥h¦~¦]ATM¾÷¬G»Ù¡A¡u´c·N¡v¨ú´Úªñ¤Q¤C¸U¤¸¡A¤@¼f«o³Q§P²×¨­ºÊ¸T¡A¥i¨£¤¤°ê¥qªk¤§¤£¤½¡C

¾Ú±x¡A¥Ñ©ó¸ò¶K¤Ó¦h¡A¦b°ê¤ºªº¤Ñ²PªÀ°Ïµ¥ºô¯¸¡A¦³Ãö³¯¨}¦tªº©«¤l¥þ³¡³Q§R°£¡A¤@¨Ç¸ò©«¦b³QºôºÞµo²{«á¤]¤£¨£Âܼv¡C

©x¤F¥Á¥¼¤F ©Î±È¥Á¶¡¶D³^¼é


ÁöµM³¯¨}¦t¨S¦³·í®x³Û­Þ¡A¤¤¦@©x¤è³ø¾É¨Ã«ü³¯¨}¦t»{¸oºA«×¨}¦n¡A®x¤W¥L¨Ã¥H¤TÁn¹ï¤£°_§@¬°¦Û§Ú³¯­z¡A¦ü¥G©x¤è¹ïªÀ«O°òª÷®×ªº¼f²z¤w¸g§i¤@¬q¸¨¡C¦ý¤W®üºûÅv«ß®v¾G®¦Ãd±j½Õ¡u©x¤F¥Á¥¼¤F¡v¡A¤W®ü¥Á²³¹ï§P¨MªÖ©w¤£ªA¡A¤@©w·|Ä~Äò°l¬d³¯¨}¦t©M«á­±ªº¥Ç¸o¶°¹Î¡C

¥L»¡¡A¥Á²³µ¥¤F¾ã¾ã¤Q¦~¡A¨ä¤¤¦³¡u¨â¦Ê¦h¤H³Q¥L­Ì¥Î¦UºØ¤â¬q­¢®`­P¦º¡AÁÙ¦³¨â¤d¦h¤HÁÙ¦bºÊº»¤¤¡v¡C¤£¶È¤@µL©Ò±o¡A¦Ó¥B­ޥ¼¥­¡A·s¶Å¦A²K¡C¦¿¿A¥Áªº¥~µc§d§Ó©ú°h¤F¤½¦w§½ªø¡A¤´¬O¬Fªk®Ñ°O¡F¦Û¤vªº­Þ®×¤£¦ý¥¼¥­¤Ï¡A¤Ï¦Ó¤£Â_¨ü¨ì¶Ç°T©MÄÌÂZ¡F¡uªF¤K¶ô¡v¦X¦P¶BÄF©M±j©î®×¥Û¨I¤j®ü¡C

´N¦b³¯¨}¦t«Å§P«eªº¤Q¤Ñ¤º¡A¨C¨â¤Ñ´N¦³¤G¤Q¦W¥ª¥k¤W³X¥«¥Á³Q¥«¬F©²¬£Äµ¤è©ã¦^¤W®ü¡A¤j³¡¤À¬O¦]¬°«°¥«©î¾E©M©º¦a°ÝÃD¡A¾G®¦Ãd»{¬°³o¥R¥÷ÃÒ©ú³¯¨}¦t­Ë»O¤@¦~¥b¤F¡AÁú¥¿¤´µM°í«ù¼É¤O©º¦a¡B®£©Æ©î¾E¡AÁú¥¿¤ñ³¯¨}¦t¨«±o§ó»·¡C

¦ì©ó¤W®üªF¤K¶ôªþªñªº¤W®ü¥«¥Á§õ±m®X¤Ï¬M¡A¥|¤ë¤T¤é©M¤Q¥|¤é¥ý«á¦¬¨ìÀR¦w°Ï©Ð¦a²£§½µo¥Xªº±j¾E³qª¾®Ñ¡A¦ý½ßÀv«D±`¤£¦X²z¡C¦o»¡¡G¡u§Ú­Ì¦Ñ¦Ê©mªº§Q¯q¬O±o¤£¨ì«O»Ù¡A¥L­Ì¥u«ö¨C¥­¤è¦Ì¤@¸U¦h¤¸µû¦ô§Úªº©Ð¤l¡A¦Ó²{¦bªº©Ð»ù¬O¤@¥­¤è¦Ì¤T¨ì¤­¸U¤¸¡A¤G¤Q¤C¸U¤¸®Ú¥»¶R¤£¨ì©Ð¤l¡C¡v

¾G®¦Ãdªí¥Ü¡A¤W®ü³\¦h¥«¥Á¯É¯É¦æ°Ê°_¨Ó¡A°_¶D¥_¨Ê¥«¡B°Ï¤½¦w¾÷Ãö«Dªk²¾°e®×¡A±N¨ì¥_¨Ê±±§i³¯¨}¦tµ¥¤W®üÀ°ªº¥«¥Á¹Hªk²¾°e¤W®ü¥«¬F©²¡A³y¦¨³\¦h¶Ë¤`¨Æ¥ó¡C¡u§Ú§Æ±æ³oºØ¯Éª§¯à¦b¥_¨Êªk°|¤º©M¥­¶i¦æ¡A¦pªk°|¶D³^¤jªù³Q°ô¶ë¡A¨º»ò´N¥i¯à¾É­P¤µ«áµóÀY¡u¬Fªv¡v¡A§ó¦h¤W®ü¦¡¡B¦U¦a¦¡ªº¦èÂí·¶³¡C¡v

»P¦¹¦P®É¡A¤W®ü¥«¥Á³Ìªñ±Nµo¥X¤@«Êµ¹­J·Åªº¤½¶}«H¡A­n¨DÁ`µ²³¯¨}¦t³g¦Ã»G±Ñªº±Ð°V¡A³Ì°_½X­n¨D«Ø¥ß©x­û°]²£¤½¥¬¨î«×¡C¾G®¦Ãd»¡¡G¡u§Ú­Ì­n¨D²v¥ý¦b¤W®ü¸ÕÂI¡A¤µ¦~¤Q¤ë¤@¤é­º¥ý¤½¥¬Áú¥¿ªº°]²£¡A©ú¦~¤½¥¬§½¯Å·F³¡©M³B¯Å·F³¡ªº°]²£¡A³o¤~¯à»¡©ú­J·Å¤Ï»G±Ñªº¨M¤ß¡C¡v

¾G®¦Ãd³Ì«áªí¥Ü¡A©M³¯¨}¦t±K¤Á¬ÛÃöªº©P¥¿¼Ý¡B±iºa©[®×¥iµ¹©Ò¦³¤W®ü§ë¸êªº°Ó¤H¤@­Ó±Ò¥Ü¡G¤Z¾a¤Úµ²¤W®üÀ°µo¤F¤j°]¡A¦¨¤Fªwªj¤½¥qªº¤H¡A¤@¥¹¦H¸ñ¼ÉÅS©x¤è³Ì²×¥Ï±¼°Ó¡A«O¦í©x¡C¡º
¡@

¥»¤åºô§}:http://mag.epochtimes.com/069/4638.htm(·s¬ö¤¸©P¥Z)