¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤Q¤»¤é¦b¦L«×¹FÄõÂÄ©ÔÁ|¿ìªºÀë¥ú¦u©]§Üij¬¡°Ê¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¨C¦~ªº¤T¤ë¤Q¤é¹ïÂäH¨Ó»¡³£¬O­Ó¯S§Oªº¤é¤l¡C¤@¤E¤­¤E¦~¤T¤ë¤Q¤é¡A³QÂäH´L¬°¡uÆ[¥@­µµÐÂÄ¡vªº¤Q¥|¥@¹F¿à³â¹À¡A¦b¤¤¦@­x¶¤¼É¤OºÞ¨î¤U³Q­¢°kÂ÷©ÔÂÄ¡A±a¨«¤F©Ò¦³ÂäHªº§Æ±æ¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

«Ê­±¬G¨Æ ²Å骩       ¦C¦L¾÷ª©

³Q±»»\ªº¦èÂæå¦â

¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A¤j¬L¦xªº©M©|«_µÛ¥Í©R¦MÀI¡A­úµÛ¹ï¹Ò¥~°OªÌÁ¿­z¥L­Ìªº´dºG¾D¹J¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¤å ¡· ¤ýÀR¶²


¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤Q¤»¤é¦b¦L«×¹FÄõÂÄ©ÔÁ|¿ìªºÀë¥ú¦u©]§Üij¬¡°Ê¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¨C¦~ªº¤T¤ë¤Q¤é¹ïÂäH¨Ó»¡³£¬O­Ó¯S§Oªº¤é¤l¡C¤@¤E¤­¤E¦~¤T¤ë¤Q¤é¡A³QÂäH´L¬°¡uÆ[¥@­µµÐÂÄ¡vªº¤Q¥|¥@¹F¿à³â¹À¡A¦b¤¤¦@­x¶¤¼É¤OºÞ¨î¤U³Q­¢°kÂ÷©ÔÂÄ¡A±a¨«¤F©Ò¦³ÂäHªº§Æ±æ¡C¤é¤ë½üÂà¡A¥¬¹F©Ô®c¬ß±æ¥D¤HÂk¨Ó¤w¸g¦³¥|¤Q¤E­Ó¦~ÀY¤F¡AÂ಴¶¡·í¦~ªº«C¦~¬¡¦ò¤w¬O««¼Ç±ß¦~¡C

³Qªý¹j¦b³ß°¨©Ô¶®¤s¥t¤@­±ªºÂäHºë¯«»â³S¹F¿à¡A¤@ª½³Q³]¥ß¦b¦L«×¥_³¡¤s°Ï¹FÄõÂÄ©Ôªº¦èÂìy¤`¬F©²¥Á¥D¿ïÁ|¬°¬F©²»â³S¡A¦¨¬°®ü¤º¥~ÂäHªº®Ö¤ß¡C¦b«×¹L¤C¤Q¤T·³¥Í¤é«á¡A¹F¿à³â¹À´¿¦h¦¸ªí¥Ü¡A°²¦p¶ê±I¡A¥L±N¡uÂà¥Í¨ì¦Û¥Ñ°ê®a¡v¡A¦Ó¤£¬O¨ü±±©ó¤¤¦@ªº¦èÂ亦a¡CµM¦Ó¤¤¦@¦­´N©w¤U¤Fªk«ß¨Ó§_©w¹F¿à³â¹ÀªºÂà¥@¡C¤Q¤T¦~«e¯u¥¿ªº¯ZÁIÂà¥@ÆFµ£¦Ü¤µÁÙ¦b¤¤¦@ªººÊ¸T¤¤¡C

¤G¹s¹s¤»¦~¤C¤ë¤@¤é«CÂÃÅK¸ôªº³q¨®¡AÅý§ó¦hº~¤H¥H¤Î¤j§å¤¤¦@­x¶¤¯à§Ö³tªº¥X¤J¦èÂáC¾Ú¤¤°ê®È¹C³¡¹w´ú¡A¨C¦~±N¦³¤G¦Ê¤­¤Q¸U¹C«È¨ì³X¦èÂáA¸Ó¼Æ¦r¤w°ò¥»±µªñ¦èÂæ۪v°ÏªºÁ`¤H¤f¼Æ¡C¤¤¦@¤@¤E¥|¤E¦~°ªÀ£ºÞ¨î¤U¬y¦åªº¤H¤ß¡A¥[¤Wº~Â䣦P¤å¤Æ«H¥õ¶¡ªº½Ä¬ð¡A¿n»W¤Fªñ¥b­Ó¥@¬öªº¦UÃþ¥Ù¬Þ¤é¯q¥[²`¡C

¯S§O¬O¹F¿à©ñ±ó¦èÂÿW¥ß¦Ó´£¥X¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤Uªº¦èÂæ۪v¤w¸g¤Q¦h¦~¤F¡A¦ý¦Ü¤µ¤¤¦@¨S¦³¸Û·N§¤¤U¨Ó¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡Aµ´±æ±¡ºü¦bÂäH¤ß¤¤½¯©µ¡A»P¦¹¦P®É¡A§Y±N¥l¶}ªº¥_¨Ê¶ø¹B©Ó¿Õ±N§ïµ½¤¤°ê¤HÅv¡A¦b¥þ²y²³¥ØºÌºÌ»EµJ¤Uªº¥_¨Ê·í§½·|«ç¼Ë¦^À³ÂäH¹ï¹F¿à³â¹Àªº²`±¡©I³ê©O¡H

¦p¤µ¤¤¦@¦b¦èÂêºÀY¸¹¤Hª«¬O¦Ûªv°ÏÄÒ©e®Ñ°O±i¼y¾¤¡C²{¦~¤­¤Q¤C·³ªº±i¦~»´®É¬O¤sªFªF¥­¤ÆªÎ¼t¤u¤H¡A«á¦b¹Î¤¤¥¡¤u§@¡C¤@¤E¤E¤E¦~«á¦b·sæºû§^º¸¦Ûªv°Ï¾á¥ô­t³d¤H¡A¤G¹s¹s¤»¦~½Õ¤J¦èÂáC¾Ú­^°ê¡m¸gÀپǤH¡nÂø»x³ø¾É¡A±i¼y¾¤¤W¥ô«á¡A¤U¥O¼F¦æ¤@±ø¹L¥h¤@ª½¦s¦b¡B¦ý¨S¦³ÄY®æ¹ê¬Iªºªk¥O¡A§Y¤£³\¾Ç¥Í¡B·F³¡¤Î¨ä®aÄݱq¨Æ¤@¤Á©v±Ð¬¡°Ê¡C±iÁÙ¤U¥O¦b¦x°|±À°Ê¡u·R°ê±Ð¨|¡v¡A¹G­¢¹¬¤HÄþ³d¹F¿à³â¹À¥H¤Î¤@¤E¤E¤E¦~¥X¨«ªº¾¿º¿¤Ú¬¡¦ò¡C

¦b³o¼Ëªº­I´º¤U¡A¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤Q¤é¦¨¤F¤@­Ó§ó¥[¤£´M±`ªº¤é¤l¡C


¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤Q¥|¤é¡A¥ÌµÂ®Lªe¿¤©Ô¤R·«¦xªº¼Æ¦Ê¹¬«UÁ|¦æ©M¥­¹C¦æ¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¦èÂÃ3.14¨Æ¥ó¯u¬Û

¤T¤ë¤Q¤é¤@²M¦­¡A©ÔÂÄ­õ°F¦xªº¤­¦Ê¦W¹¬¤H®¨®¨¤U¤s¨Ó¨ì¥«°Ï©M¥­½ÐÄ@¡Aµ²ªG³Q·í¦a­xĵ¼Þ¥´¡A¼Æ¤Q¦W¹¬¤H³Q§ì¡C­xĵÁ٨ϥζʲ\¼u¨ÓÅX»°¹¬¤H¡A¨Ã±N­õ°F¦x³ò§x¦Ü¤µ¡C­xĵ°±¤î¤F¦x°|ªº¨Ñ¤ô¡A¨ÃÃö³¬¤F©PÃ䪺¶ºÀ]¡A¨Ï±o¦x°|¹¬¤HµL¦YµL³Ü¡A¥Í¬¡³´¤J§x¹Ò¡C

·í¤Ñ¤Q¥|¦W¨F©Ô¦x¹¬¤HÁ|µÛ¦èÂìy¤`¬F©²ªº³·¤s·à¤lºX¨Ó¨ì¤j¬L¦x«e§Üij¡Aµ²ªG³Q­xĵ¼É¤O¼Þ¥´¡C¦bÂÃ¥Á¤ß¤¤¡A¹¬¤H¬O³Ì¨ü´L­«ªº¤H¡C·í¬Ý¨ì¦Û¤v¤ß¥Ø¤¤ªº¡uÄ_¡v³Q­xĵ¦p¦¹´Ý»Å¼Þ¥´¡A¦b³õÂäH¥Ø¸@ºG´º¯É¯É«s¨DªZĵ¦í¤â¡A¦ýªZĵ¤£¦ý¨S¦³°±¤î¹ï¹¬¤Hªº¼É¤O¡AÁÙ¶e®·¤F¤T¦ìÂäH¥Á²³¡C°£¦¹¤§¥~¡A«C®üµØ¶©¿¤¼w¬d¦x¥H¤Î¶Q«n¿¤¾|­Ü¦xªº¹¬²³¤]¯É¯ÉÁ|¦æ¤F©M¥­¹C¦æ¡A¦P¼Ë³Q·í¦a­xĵ¼É¤OÅX´²¡C

¤T¤ë¤Q¤@¤é¡A©ÔÂĨF©Ô¦xªº¤»¦Ê¹¬¤H©M¥­½ÐÄ@¡A¦P­õ°F¦x¤@¼Ë¡A¾D¨ì¼É¤O¼Þ¥´¡B¶Ê²\¼u¡B°±¤ô¡B°±¶º¡B¼Þ¥´»D°T»°¨ÓªºÂÃ¥Á¸s²³¡A¼««ã¤§±¡¶}©l¦b©ÔÂĽ¯©µ¡C¤T¤ë¤Q¤G¤é¡A­õ°F¦x¨â¦ì¹¬¤H¥Î³ÎµÃªº¤è¦¡ªí¹F¹ï¤¤¦@±j¦æ³ò§x¦x°|ªº§Üij¡A¨F©Ô¦xªº¹¬¤H¶}©lµ´­¹§Üij¡C¤T¤ë¤Q¤T¤é¡A©ÔÂĥ̤¦¦x¼Æ¦Ê¹¬¤H¡B¦±®á¦x¤@¦Ê¤­¤Q¦h¥§²³±ý­u©ÔÂÄ¥«©M¥­½ÐÄ@¡A³QªZĵ³ò§x¦Ü¤µ¡C¦P®ÉªZĵÃö³¬¤F®æ¾|¬£©ÔÂĵۦW¤T¤j¦x°|¡A¥Á²³ªº¼«´n¤§±¡³Q±À¦V¤F°ª¼é¡C

¤T¤ë¤Q¥|¤é¤W¤È¡A©ÔÂĤp¬L¦xªñ¦Ê¹¬¤H¹C¦æ§Üij³s¤é¨Ó¹ï­õ°F¡B¨F©Ôµ¥¦x°|ªºÂíÀ£¡A¦P¼Ë¾D¨ìªZĵªºªýÄd©M¼Þ¥´¡A©MÂ_¤ô¡BÂ_­¹¡BÂ_¹qªºÄY±K¥]³ò¡CªZĵ¼É­hÄÛ±iªºÂíÀ£²×©ó¤Þµo¤F¼Æ¸U¥Á²³ªº¤j³W¼Ò§Üij¡C¨Ï¤§¦¨¬°¤@¤E¤K¤E¦~¥H¨Ó³Ì¤j³W¼ÒªºÂäH§Üij¬¡°Ê¡C¡]¨Æ«áÃÒ¹ê¦b¤p¬L¦x¤º¤@¦W¨Ó¦Û¦¿§¶¿¤ªº¤T¤Q¤G·³¹¬¤H¬¥®á¹Ï±ö¡A¦b¤T¤ë¤G¤Q¤T¤é³Q¬¡¬¡¾j¦º¡^¡C

¥Ñ©ó¤H¼Æ²³¦h¡A³½Às²VÂø¡A§Üij¤H¸s¤¤¥X²{¤F¤@¨Ç¹L¿E¦æ¬°¡C«Ü§Ö·í§½¬£¥X¤j¶q­x¶¤¤J«°ÂíÀ£¡A©ÔÂĨì³B³£¬O­x¨®¡B¸Ë¥Ò¨®©M¶Ê²\¼u¡C¾Ú°ê»ÚÅv«Â­x¨Æ¥Zª«¥[®³¤j¡mº~©M¨¾°Èµû½×¡n¤å³¹¤¶²Ð¡G¡u¤j¶q¹Ï¹³Åã¥Ü¡A¦@­xºë¾U³¡¶¤¨Ï¥Îªº·s«¬¤E¡³¦¡¸Ë¥Ò¹B§L¨®©M¤E¤G¦¡½ü¦¡¸Ë¥Ò¨®¥X²{¦b©ÔÂĵóÀY¡A³o¨Ç³£¤£¬OªZĵ³¡¶¤ªº°t³Æ¡C¡v¤å³¹±À´ú¦¨³£­x°Ï²Ä¤Q¤T¶°¹Î­x²Ä¤@¥|¤E§Ö³t¤ÏÀ³®v¡B¦èÂíx°Ï²Ä¤­¤Q¤G¤s¦a¨B§L®È¥i¯à¤¶¤J¤F©ÔÂÄÂíÀ£¦æ°Ê¡C¡]¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é¦³ºô¤ÍÁ|³ø»¡¡A¤¤¦@ªÅ§ë¤F¼Æ¤Q¸U¥óªZĵªA¸Ë¡AÅý¦¨³£­x°Ïªº¸Ñ©ñ­x¸Ë§ê¦¨ªZĵ¨ÓÂíÀ£¥|¤t¥Ì§¶¦{ªºÂäH¡^¡C

¾Ú·í¦a¥Á²³¤¶²Ð¡A­x¶¤«ÊÂê¤F§½³¡¦a¬q¡A¦p¹Çº¿°^®á©~¥Á°Ïµ¥©ÔÂĦѫ°¤@±a¡A¨Ã¹ê¬I±þ¼®©M§ì®·¡C¤H­Ì¤£®ÉÅ¥¨ìºjÁn¡A·í±ß©ÔÂĹê¦æ®d¸T¡C¾Ú©ÔÂĤ½¦w¤H­û¨p¤U³zÅS¡A±q¤T¤ë¤Q¥|¤é°_¡A·í§½¨ú®ø¤F¶}ºj¸T¥O¡A­xĵ¥i¥H¹ï§Üij¤H¸s¶}ºj¡C

¤¤¦@¦Û½s¦ÛºtªºÄF§½

¤T¤ë¤Q¥|¤é·í¤Ñ¡A¤¤¦@±j¦æÅX»°¤F¦b©ÔÂĪº©Ò¦³¥~°ê´CÅé°OªÌ¡A¨Ã±j¦æ¨S¦¬¾P·´¤F°OªÌ¦¹«e©çÄ᪺©Ò¦³¹Ï¤ù©M¿ý¹³¡A¦Û¦¹¡A¥~¬É¥u¯à³q¹L¤¤¦@¤@¨¥°óªº±±¨î©M·¥¤Ö¶qÂÃ¥Á«_µÛ¥Í©R¦MÀI¶Ç¥X¨Óªº¸ê°T¤F¸Ñ¦èÂ꺱¡ªp¡C¥~¬É´¶¹M½èºÃ»¡¡A¤¤¦@¬°¦ó¹H­I¦Û¤vªº³W©w¡A¤¤Â_¤µ¦~ªì¤w¶}©lªº¡u¤¹³\¥~°ê´CÅé¦b¶ø¹B´Á¶¡¹ï¤º¦a¦Û¥Ñ±Ä³X¡v¡A³oùØ­±¥²µM¦³¨£¤£±o¤HªºÉ«­Ç¡C

´¿¸g¬O­JÄ£¨¹´¼Ån¹Î¦¨­ûªº¨¿»Ê¥ý¥Í¹ï¦¹µû½×»¡¡A¤¤¦@¥ý§ì¹¬«Q¨Ó¨ë¿EÂäH¤Wµó¡AµM«áÅX»°°OªÌ¡A¬£¤H«_¥RÂäH»s³y²V¶Ã¡AµM«á¥H¡u°Ê¶Ã¡v¤f¹ê¨Óµ¹ÂíÀ£§äÂǤf¡C¤¤¦@¦Û½s¦Ûºtªº³o­ÓÄF§½¡A¥Øªº´N¬O§Q¥Î°ªÀ£¿E°_ÂÃ¥Á¤Ï§Ü¡AµM«á¥H¦¹¨Ó­¢¨Ï¹F¿à¤Þ°h¡A¦A§âÂÃ¥Áªº§Üª§©w©Ê¬°®£©Æ¬¡°Ê¡A§â¦èÂÃÅܦ¨²Ä¤G­Ó·sæ¡A¨ä¥Î¤ßÀI´c¥i¨£¤@´³¡C

¨Æ¹j¤@¶g«á¡A¤¤¦@¦b¨äÀY¸¹©x¤è´CÅé·sµØºô¤W¤½¥¬¤F©Ò¿×¡u©ÔÂÄ¡y3.14¡z¥´¯{·m¿N¨Æ¥ó¯u¬Û¡v¡C¤å³¹ºÙ¡u¤£ªk¥÷¤l¦b¦V¸ôÃä°Ó¾Q¡B¨T¨®¥µ¥ÛÀY¡A¹ê¬I¥´¯{·m¿N¡C¡v¦³¤Q¤K¦WµL¶d¸s²³³Q¿N¦º©Î¬å¦º¡Aª½±µ°]²£·l¥¢¹F¤G»õ¤­¤d¸U¤¸¡C

«_¥R¼É®{ªº¦èÂÃĵ¹î

¤å³¹µ¹¥X¤F¤@¨ÇÂäH¦æ¤¿ªº¹Ï¤ù©M¸ô½u¡A¦p¤@¤H¥¿¦b¿N°êºX¡A¥t¤@¤H®³¤M·Q±þ¤Hªº¼É®{·Ó¤ù¡C¤å³¹ÁÙ©w©Ê»¡¡A¡u³o°_ÄY­«ªº¼É¤O¥Ç¸o¨Æ¥ó¬O¥Ñ¹F¿à¶°¹Î¦³²Õ´¡B¦³¹w¿Ñ¡Bºë¤ßµ¦¹ºº´°Êªº¡A¬O¥Ñ¹Ò¤º¥~¡uÂÿW¡v¤Àµõ¶Õ¤O¬Û¤¬¤Äµ²»s³yªº¡C¡v

µM¦Ó¤H­Ì«Ü§Öµo²{¤F¯}ºì¡C¤T¤ë¤Q¤C¤é¦èÂìy¤`¬F©²ªí¥Ü¡A¤¤¦@©x¤è¤½¥¬ªº³o­Ó®³¤MÂäH¡A¾Ú­è±q©ÔÂÄ¥X¨Óªº®õ°êµØ¹´ÃÒ¹ê¡A¤Q¥|¤é·í®É¦o©M¨ä¥L¥~°ê¤H³Q¶°¤¤¨ì¤K¨¤µó¬£¥X©Ò¡A»¡¬O­n«OÅ@¥L­Ì¡C¦o¿Ë²´¬Ý¨ì¨º­Ó®³µÛ¤M¤lªºÂäH¸ò¨ä¥L¤H¤@°_³Q§ì¶i¤F¬£¥X©Ò¡A¦ý¤£¤@·|´N¨£¨ºÂäH²æ¤UÂêA¡AµM«á¬ï¤W¤Fĵ¹îªºªA¸Ë¡C¦o³o¤~©ú¥Õ¡A­ì¨Ó¬Oĵ¹î«_¥RÂäH¥h¥´¯{·m¿N¡A¥H«K¶}ºjÂíÀ£¡C

¾Ú±x¡A¤¤¦@®ü¥~¤j¨ÏÀ]¦V´CÅé¥ý«áµo°e¤F¨â²Õ¹Ï¤ù¡A²Ä¤@²Õ·Ó¤ùùئ³³o­Ó®³¤MÂäH¡A¦ý²Ä¤G²Õ·Ó¤ùùئP¼Ëµe­±¤¤³o­Ó°²«_ÂäH«o®ø¥¢¤F¡C¥~¬É²q´ú»¡¡A¥i¯à¬O¨ÏÀ]³q³ø¿ð½w¡B·¾³q¤£ºZ©ÎªÌ·sµØªÀ»{¬°¤j³°¥Á²³¦n´ÛÄF¡A¤G¤Q¤G¤é·sµØºô¨º±iĵ¹î°²§êÂÃ¥Á¦æ¤¿ªº¤j·Ó¤ùÁÙ¬O°ó¦Ó¬Ó¤§ªº§@¬°¤F¡u¸oÃÒ¡v¡C

·sµØºô¤½¥¬ªº¥t¤@±i·Ó¤ù¬O»¡ÂÃ¥Á´ÂªZĵ§ëÂY¥Û¶ô¡AªZĵ¥u¬O¥Î¬ÞµP¨Ó¦Û½Ã¡C¨¥¥~¤§·N¡A©ÔÂĪZĵ¨S¦³¶}ºj±þ¤H¡CµM¦Ó©_©Çªº¬O¡Aµe­±¤W¨S¦³¥ô¦ó¡u¤£ªk¥÷¤l¡v¦b¡u¬I¼É¡v©Î¡u·Ç³Æ¬I¼É¡vªºµe­±¡A¦³ªº¥u¬O­xĵ­ÌÂ\¦n«º¶Õ¡A®³¦n¹D¨ãµ¥«Ý©ç·Ó¡C

µM¦Ó¾Ú¦èÂìy¤`¬F©²Á`²z®áªF¤¯ªi¤Á¤G¤Q¤G¤é¤½¶}ªí¥Ü¡A¡u²{¦b½T»{ªºÂÃ¥Á¦ºªÌ¤H¼Æ¤£§C©ó¤@¦Ê¤T¤Q¨ì¤@¦Ê¥|¤Q¤H¡A¦ýÁÙ¦³µLªk½T»{ªº¦ºªÌ¡A¦ºªÌ¤H¼Æ·|§ó¦h¡C¡v¥t¾Ú¦L«×±q½Ã¬P¤W©çÄ᪺¹Ï¤ùÅã¥Ü¡A©ÔÂĨƥ󤤦ܤ֤­¦Ê¦WÂäH¨­¤`¡Aªñ¸U¤H¨ü¶Ë¡A¸Ô±¡¥Ø«eÁÙ¦b®Ö¹ê¤¤¡C

ÂÃ¥Á§Ü¼É¹B°Êªº½¯©µ

¤¤¦@¦b©ÔÂļɦæ©Ò¿E°_ªºÂÃ¥Á¤Ï§Ü«Ü§ÖÂX´²¨ì¾ã­Ó¦³ÂäH©~¦íªº¤jÂðϡA¦U¦aÂÃ¥Á¯É¯É¦Ûµo¥[¤J³o­Ó¤Ï§Ü¤¤¦@¼É¬Fªº§Ü¼É¦æ¦C¤¤¨Ó¡C¤T¤ë¤Q¥|¤é·í¤Ñ¡A¦ì©ó¥ÌµÂ®Lªe¿¤ªº©Ô¤R·«¦x¡Aªñ¥|¦Ê¦h¹¬«U¸s²³Á|µÛ¦h­±³·¤s·à¤lºX©M¥­¹C¦æ¡Aª½¨ì±ß¤W³Q·í§½­xĵªZ¤OÅX´²¡C¤Q¤­¤é¹C¦æ¤H¼Æ¼W¦Ü¤W¸U¡A·í§½½Õ¨ÓÄõ¦{­x°Ïªº¥|¤Q¦h½ø©ìµÛ¤j¬¶ªº­x¨®¡B¤G¤Q¦h½ø¸Ë¥Ò¨®¡A¦V¤âµL¤oÅKªº¨k¤k¦Ñ¥®¶}ºj¡A¥´¦º¥´¶Ë«Ü¦hÂäH¡A§ì®·ªñ¤G¤Q¤H¡C

ÀH«á´X¤ÑùØ¡A¤Z¬O¦³ÂäHªº¦a¤è´X¥G³£µo¥Í¤F§Üij¬¡°Ê¡A³s»·¦b¥_¨ÊªºÂñھǥͤ]¶}©l¦b®Õ¶éÀR§¤½ÐÄ@¡A¥L­Ì¤@ª½ÀqÀqªº¬y²\¡Aªí¥Ü­n©M¦èÂæP­M¤@°_¦P¥Ì¦@­W¡C¶È¥H¥ÌµÂ¥Ì«n¦{¬°¨Ò¡A·sµØºô¤T¤ë¤G¤Q¤T¤é¹qºÙ¡G¡u¥Ì«n¦{¤@¦Ê¹s¤­­Ó¿¤¥«ª½Äݳ¡ªù¡B¤G¤Q¤C­Ó¶mÂí¤Î¤@¦Ê¤Q¤T­Ó¶mÂí©ÒÄݳæ¦ì¡B¤G¤Q¤G­Ó§ø©e·|¨ü¨ì½ÄÀ»¡v¡A½d³ò¥]¬A¡u¸Ó¦{ªºº¿¦±¡B®Lªe¡B¸L¦±¡B¨ô¥§¡B¦X§@µ¥¥«¿¤¡v¡C³o»¡©ú¦U¦aÂäH§Üij¨Æ¥óªº½d³ò¡B³W¼Ò¡A»·»·¶W¥X¤F¦¹«eªº©x¤è³ø¾É©M¥~¬É¤F¸Ñ¡C


¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤G¤Q¤T¤é¡A¦b¥|¤t¥Ì§¶¦{±d©w¿¤¡A¤¤¦@¤h§L¦b¤jµó¤W¨µÅÞ¡C±d©w¬Oº~±Ú¶T©öªº¤¤¤ß¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¤¤¦@²×©ó©Ó»{¶}ºj±þ¤H

¤Q¤»¤é¡A¥|¤tªüÅò¿¤ªºªZĵ¶}ºjÂíÀ£·í¦a§Üij¬¡°Ê¡A¦Ü¤Ö¤T¤Q¦ìÂäH¦º¦bºj¤f¤U¡A¨ä¤¤¤Q¤K­Ó«ÍÅé³Q°e¨ì®æ¼w¦x°á¸g¤Ñ¸®¡A¨ä¥L«ÍÅé°e¨ì¨ä¥L±Ð¬£ªº¦x°|¡AÁÙ¦³«Ü¦h¤H¥¢ÂÜ¡C¤T¤ë¤G¤Q¤é¡Aªk·sªÀ¤½¥¬¤F¤Q¤»¤é¦b®æ¼w¦x¥~©çÄá¨ìªº³Qºj±þÂäH·Ó¤ù¡A¤£¤Ö¦ºªÌ¨­¤Wªº¼u¤Õ²M´·¥i¨£¡A¦Ó¥B¥þ¨­¦h³B¤¤¼u¡C

¦b¹Ï¤ùÅKÃÒ­±«e¡A¤¤¦@·í§½²×©ó¦b¤G¤Q¤éªº·sµØºô¤W­º¦¸©Ó»{¦VÂäH¶}ºj¡C¦ý¦b¤G¤Q¤G¤é·sµØªÀ¡u¯u¬Û¡v¤å³¹¤¤¡A«o¦³·Nµ¹¥X¤F¤@±iªZĵ¡u¥Î¬ÞµP©è¾×¤£ªk¥÷¤l§ëÂYªº¥Û¶ô¡v¨Ó·t¥Ü­xĵ¡u¥¼¥H­P©RªZ¤O¡vÂíÀ£ÂäH¡A¥H«K´ÛÄF¤j³°¥Á²³¡C

¤j³°´CÅ麴°Ê¥Á±Ú¤³«ë

µÛ¦W¾ÇªÌ¤ý¤O¶¯¦b¡u¦èÂèƥ󪺳d¥ô¸Ó¥Ñ½Ö­t¡v¤@¤å¤¤«ü¥X¡A¡u³o¦¸¦èÂèƥó¥X²{¤F¼sªxªº¼É¤O¡A¤¤°ê¤è­±®i¥Üªº³£¬OÂäH¥´¯{·m¿NªºÃèÀY¡A¨Ã«ü±±ÂäH±Mªù´Ý®`º~¤H¡A¦ÓÂäH¤è­±«h³Q·í§½®g±þªºÂäH«ÍÅé©Ò¾_Åå¡A¨Ã¥H¦å²O²Oªº¹Ï¤ù§@¬°ÅKÃÒ¡C¨ä¹ê¤GªÌ³£¬Oµ²ªG¡AÀ³¸Ó°l·¹³Ìªìªº¶}ºÝ¦b­þùØ¡C¡v¥L»{¬°­ì¦]¥¿¬O¤¤¦@¼É¤OÂíÀ£©M¥­¥Ü«Âªº¹¬¤H³Ì«á¿E°_¤F¥ÁÅÜ¡A¤¤¦@¬O¨ÆºA¤£Â_´c¤Æªº¤¸¤¿¡C

¦³ÅªªÌµ¹¤j¬ö¤¸§ë®Ñ»¡¡AµL½×¦èÂùê»Ú±¡ªp¦p¦ó¡A¦ý¦³¤@ÂI¬OªÖ©wªº¡AµL½×ÂÃ¥Á°µ¤F¤°»ò¡A¥Á²³¦b°ê®a­±«e¡A¦Ñ¦Ê©m¦b­x¶¤­±«e¡A´N¦n¤ñ¤@­Ó¤p«Ä¸ò¤j¤HªºÃö«Y¡AµL½×¤p«Ä¦p¦ó¥µ¥ÛÀY¥´¤j¤H¡A¤j¤H¤]µ´¹ï¤£À³¸Ó®³©Z§J©M½Ä¾Wºj¨ÓÂíÀ£«Ä¤l¡A³o¬O¤H¶¡°_½Xªº³W¯x¡C¬F©²¦³ªº¬O¦UºØ©M¥­ªº¤è¦¡¨Ó¤Þ¾É¸s²³¡AµL½×¦p¦ó¤¤¦@§Q¥Î­x¶¤ÂíÀ£¦èÂìOµ´¹ï¿ùªº¡A¦óªp¦b¶ø¹B·|«e¤i¡A¦b³Ì»Ý­n©M¥­Ã­©wªº®É­Ô¶}ºjÂíÀ£¡A³o¬O«D±`·MÄøªº°µªk¡C

¤T¤ë¤G¤Q¤G¤é¡A¥H¤ý¤O¶¯¡B¼B¾åªiµ¥¤T¤Q¦h¦ìµÛ¦Wª¾ÃÑ¥÷¤lÁp¦W´£¥X¤F¡uÃö©ó³B²z¦èÂ罶ժº¤Q¤GÂI·N¨£¡v¡A©IÆ~¤¤°ê©x¤è´CÅé°±¤îº´°Ê¥Á±Ú¤³«ë¡AÀ³¿í·Óªk«ß¤¹³\Áp¦X°ê¤HÅv²z¨Æ·|©M¨ã¦³¤½«H¤Oªº°ê»Ú´CÅé¿W¥ß½Õ¬d¦èÂèƥó¡AÅý¤¤°ê¤H¥Á©M¥@¬É¤H¥Áª¾¾å¦èÂ꺯u¹ê±¡ªp¡C

·N¨£®ÑºÙ¡u·í«e¤¤°ê©x¤è´CÅ骺³æ¤è­±«Å¶Ç¤è¦¡¡A¨ã¦³º´°Ê¥Á±Ú¤³«ë©M¥[¼@§½¶Õºò±iªº®ÄªG¡A¹ïºûÅ@°ê®a²Î¤@ªºªø»·¥Ø¼Ð«D±`¦³®`¡A§Ú­Ì©IÆ~°±¤î³oºØ«Å¶Ç¡C¡v·N¨£®ÑÁÙ«ü¥X¤¤¦@¡u¹ïÂäu§@¦s¦bÄY­«¥¢»~¡A¦³Ãö³¡ªù¥²¶·µh¥[¤Ï¬Ù¡A±q®Ú¥»¤W§ïÅÜ¥¢±Ñªº¥Á±Ú¬Fµ¦¡C¡v¡u¥²¶·®ø°£¥Á±Ú¤³«ë¡A¹ê²{¥Á±Ú©M¸Ñ¡v¡C

¤¤¦@¯Ù­¢®ü¥~´CÅé¹LÂo¯u¬Û

µM¦Ó¦b®ü¥~¡A¹³¤j³°©x¤è´CÅé³o¼Ë¤@Ãä­Ë¡B¥u³æ¤è­±³ø¾É©Ò¿×ÂäH¦æ¤¿ªºµØ¤å´CÅé«o¥e¤Fµ´¤j¦h¼Æ¡C¦p¡mÁp¦X¦­³ø¡n¡B¡m©ú³ø¡n¡B¡m¬P®q¤é³ø¡n¡B¡m¥@¬É¤é³ø¡nµ¥¡A¥L­Ì¦³·N¹LÂo¯u¬Û¡A§¹¥þ©¿µø©M§_©w¤F¨Æ¥óªº°_¦]¬OÂäH©M¥­¤Ï§Ü¤¤¦@¼É¬F¡C¥u¦³·¥¤Ö¼Æ¹³¡m¤j¬ö¤¸®É³ø¡n¨º¼Ëªº¿W¥ß´CÅé¦b§V¤O«õ±¸¯u¬Û¡C

¦³¾ÇªÌ«ü¥X¡A¿Å¶q¤@­Ó®ü¥~µØ¤å´CÅé¬O§_³Q¤¤¦@¦¬¶R¡AÃöÁä®É¨è´N¯à¬Ý¥X¥L­ÌªººA«×¡C«ö±`ÃѨӻ¡¡A¦b¥ô¦ó±jÅv»P®z¶ÕªÌªº½Ä¬ð¤¤¡A¦pªG±jÅv¿ï¾Ü«ÊÂê«H®§¡A¤H­Ì¥²µM¶É¦V¬Û«H®zªÌªºÆ[ÂI¡A¦Ó³o¨ÇµØ¤H´CÅé«o¤£³ø¾ÉÂäHªºÁn­µ¡A¤]¤£³ø¾É°ê»ÚÁֽ׹襤¦@ªºÄþ³d¡A³o°_½X¹H­I¤F·s»D¥­¿Å³ø¾Éªº­ì«h¡AÅý¤Hı±o«ÜÁÑÃß¡C

ÁÙ¦³°ê»Ú¤HÅv²Õ´¤ÀªR»¡¡A­±¹ï¤¤¦@ªº¶}ºjÂíÀ£¡A³o¦¸¬Y¨Ç¦è¤è¬F­n©M¤j°]¹Î¨S¦³¹³¤»¥|¨º¼Ë¹ï¤¤¦@µ¹¤©±j¯PªºÄþ³d¡A¦Ó¬O¶¶¤ô±À¦à¦üªº±µ¨ü¤¤¦@ªºÁÀ¨¥¡A§â³d¥ô±À¦bÂäH¨­¤W¡A¨ä­ì¦]´N¬O¤¤¦@§Q¥Î¤j³°¥«³õ©M¶ø¹B·|©Ò¿×°Ó¾÷¨Ó»¤´b¦è¤è°]¹Î¡A¨Ï¥L­Ì¦³·NµL·Nªº¦bÀ°§U¤¤¦@±»»\¯u¬Û¡C¦]¬°¤@¥¹¯u¬Û¤j¥Õ¡A´N­±Á{ªM¸¯©M°±¿ì¥_¨Ê¶ø¹B·|¡A³o´N²o§è¨ì¬Y¨Ç°]¹Îªº¸gÀÙ§Q¯q¡A¬G¦Ó¤£¤Ö¤H¬°¤F¸gÀÙ§Q¯q¦ÓÄ묹¤F´¶¥@¤HÅv»ù­È¡C

ÂÇ¡u·R°ê¼««C¡v¬°¦Û¤vÅG»é

¦b³o¦¸¦èÂïu¬Ûªº´CÅé¤j¾Ô¤¤ÁÙ¦³­Ó¯S§O²{¶H¡C¥Ñ©ó¾ú¦~¨Ó»s³yªºÁÀ¨¥¤Ó¦h¡A¤ñ¦p¤¤¦@¦Ü¤µ¤´ºÙ¤»¥|¾Ç¥Í¬°°Ê¶Ã¼É®{¡A´N¸ò§âÂäHºÙ¬°¼É®{¤@¼Ë¡A¤j³°©x¤è´CÅé¦b¥Á²³¤¤´X¥G¹ý©³³à¥¢¤F¤½«H¤O¡A¦b³o³õ¤¤¥~ÁÖ½×¾Ôª§¤¤§¹¥þ³Q¼o¤F¡uªZ¥\¡v¡A©ó¬O©x´C¦b³o¦¸Áֽפj¾Ô¤¤°h©~¤G½u¡A¦Ó§â²³¦h¤j³°ºô¥Áªº¨¥½×±À¦V¤F«e»O¡C

¤ñ¦p¦b·sµØºôùØ¡A¤¤¦@¤ÏÂЭ«ÂIµoªí¤¤°êºô¥Á¹ï¥~°ê´CÅ骺Án°Q¡A´y­zÂäH¼É¤O¦æ¬°ªº³Õ«È¡u¦èÂäé°O¡v¡AÁÙ¦³®ü¥~µØ¤H§Üij¥~°ê´CÅ餣¹ê³ø¾Éµ¥¡C¨ä¹ê»¡ªº¥u¬O¤@¨â­Ó¦è¤è´CÅé±q·~¤H­ûªº¤p¥¢»~¡A¦p¼w°ê¤@®a¦a¤è¹qµø»O§â¤@±i¹Ï¤ù»¡©ú§Ë¿ù¤F¡ACNNÀH¤â¥Î¤F¤@±i±ÏÅ@¨®ªº·Ó¤ù¡A¦Ó¨S¥Î¨Æ«á¤j¶q¤½¥¬ªº©ÔÂÄ­x¨®ªº·Ó¤ù¡A³o¨Ç²Ó¤pªº¥¢»~¥u¬O»¡©ú¤¤¦@«ÊÂêÁÖ½×µ¹·s»D±q·~ªÌ±a¨Óªº³Â·Ð¡A¨Ã¤£¯à±q¥»½è¤W¼vÅT¨Æ¥óªº³ø¾É¡C

¥O¤¤¦@©x¤è´CÅ饢±æªº¬O¡A³o¨Ç³Q±À¦V«e»Oªº¡u·R°ê¼««C¡v­Ì¡A¥Ñ©óÂ\²æ¤£¤F¨ä©T¦³ªº¥Á±Ú¥D¸q¥sÄÛ©M³Û¥´³Û±þªººÆ¨g¡A¨ä»¡ªA¤O¬Æ·L¡C¤¤¦@·Q§Q¥Î¥Á¶¡Áֽ׬°¨äÄF§½¶î¯×©Ù¯»ªº¥ø¹Ï³Ì«á¤]¬O¦¬®Ä¬Æ·L¡C

¥~´C³øÂù¬ªº­úª_

©ó¬O¤¤¦@¦b¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é©ß¥X¤F©Ò¿×ÁܽХ~°ê´CÅé¨ì©ÔÂĹê¦a±Ä³X¡uÂäH¸o¦æ¡vªº¡u´CÅé¨q¡v©M¤G¤Q¤K¤éªº¡u¨ÏÀ]¨q¡v¡AµM¦Ó³o¨Ç³QÁܽЪº°OªÌ©M¾nµØ¨ÏÀ]©x­û³£¬O¤¤¦@ºë¤ß¬D¿ïªº¡A«Ü¦h¨ã¦³°ê»Ú¤½«H¤Oªº´CÅé«o³Q±Æ¥¸¦b¥~¡A¦Ó¥B³o¤Q¤C®a¹Ò¥~·s»D¾÷ºcªº¤T¤Q¦ì°OªÌ©M¤Q¦h­Ó¥~°ê¨Ï¸`¡A¥L­Ì¦b©ÔÂĪº¤@Á|¤@°Ê³£¨ü¨ì¤¤¦@ªºÄY±KºÊµø©M­­¨î¡C

µM¦Ó·í°OªÌ¸g¹L¤j¬L¦x®É¡A¤»¤Q¦h¦W³â¹À«_µÛ¥Í©R¦MÀI¬ðµM½Ä¥X¨ÓÄd¸ô³¯±¡¡C¾Ú¥xÆW¹qµø»O³ø¾É¡A¤@¦ì¦~»´¹¬¤H¿E°Êªº¥Îº~»y¹ï¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì®Ú¥»¨S¦³¥h¥´¯{·m¡A¬Oĵ¹î­ÞªP§Ú­Ì¡I¥L­Ì¦bÄF¤H¡I¨º¨Ç´Â«ôªº¤H³£¬O·F³¡¡A¡]¬O¥L­Ì«_¥Rªº¡^¡A¥L­Ì¦bÄF¤H¡I¥L­Ì¹ï«Ý§Ú­Ì¬O«Ü´Ý»Åªº¡K¡K¡v»¡µÛ»¡µÛ¡A³o¦ì¦~»´ÂäH§Ô¤£¦í­ú°_¨Ó¤F¡A©P³ò¤@¤j¤ù¹¬¤H¤]³£¸òµÛ­ú°_¨Ó¤F¡A³õ­±¤Q¤À¤ß»Ä¡C¤]¦³¹¬¤H¹ï¬üÁpªÀ°OªÌ°ª³Û¡G¡u¦èÂ䣦ۥѡA¦èÂ䣦ۥѡI¡v³Û§¹³o­Ó¹¬¤H¤]­ú¤F¡C

°ê»ÚªÀ·|ªM¸¯¶ø¹B

ÀHµÛ¦èÂïu¬Ûªº¶Ç¥X¡A¤¤¦@¦å¸{ÂíÀ£¤Þ°_¤F°ê»ÚªÀ·|¤é¯q±j¯PªºÄþ³d¡A¥@¬É¦U¦aªº¤HÅv²Õ´´X¥G³£¥l¶}¤F¶°·|¡A±j¯P¤¤¦@¼É¦æ¡A¤£¤Ö¤HÁÙ§â¦èÂäHÅv»P©è¨î¶ø¹Bµ²¦X°_¨Ó¡C¼Ú·ùij·|¥D®uªi¯SªL¡B°Æ¥D®u¥v¦Ò¯S¡B±¶§JÁ`²Î§J³Ò´µ¡BªiÄõÁ`²z§ù´µ§J¡B·R¨F¥§¨ÈÁ`²Î©öºû´µ©M´µ¬¥¥ï§JÁ`²z¶O¬ì¥H¤Î¼w°êÁ`²z±ö§Jº¸¡B¼w°ê¤¸­º¬_°ÇÁ`²Îµ¥¡A³£¬ÛÄ~«Å¥¬¤£¥X®u¥_¨Ê¶ø¹Bªº¶}¹õ¦¡¡C

¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A¤Q¤­¦Wªk°êÄv§Þ¹B°Ê­û¤]¤½¶}©IÆ~¤¤¦@´L­«¤HÅv¡C¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú­Ì¤£¯à°µ¬Fªvªº¤H½è¡A¤]¤£¯à¬°±M¨î¬FÅv­I®Ñ¡C¡v¥L­Ì­n¨D­JÀAÀÜ¿í¦u¤HÅv¿Õ¨¥¡C¦bªk°ê¥Á²³©M©x­ûªº´°«P¤U¡A©¡®É±N¦¨¬°¼Ú·ù½ü­È¥D®uªºªk°êÁ`²ÎÂ帬ì»ô¤]ªí¥Ü¡A¤£±Æ°£©è¨î¶ø¹Bªº¥i¯à©Ê¡A³o¨ú¨M©ó¤¤¦@¥¼¨Óªºªí²{¡C


¹F¿à³â¹À¬OÂäHªººë¯«»â³S¡C¹Ï¬°¤G¹s¹s¤»¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é¡A¹F¿à³â¹À¦b¥¬¾|¶ëº¸·|¨£¼Ú¬wij·|¥D®uªi¯SªL¡]Josep Borrell¡A¥¼¦b¹Ï¤ù¤¤¡^¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A¤Q¥|¥@¹F¿à³â¹À¹ï¥þ²yµØ¤Hµo¥X¤½¶}©IÆ~«H¡A«H¤¤¼á²M¤F¤¤¦@¹ï¥Lªº¦UºØ¦Ã½°©M¬n¦±¡A¦A¦¸­«¥Ó¤£¿W¥ß«e´£¤Uªº¦èÂÃ¥Á±Ú¦Ûªv¡A¨Ã­n¨D¤¤¦@ºÉ§Ö¶}®i©M¥­¹ï¸Ü¡C¦p¤µ¥þ¥@¬É³£¦b¬ÝµÛ¥_¨Êªº¦^À³¤F¡C¡º
¡@

©Ò¦b´Á¼Æ«Ê­±¬G¨Æ
  • µ¼¬õ¦âªº¦èÂÃ(²Ä64´Á) ---2008/04/03¥Z
  • ÅK¹õ¤Uªº¦èÂ÷ɮá(²Ä64´Á) ---2008/04/03¥Z
  • Âú~¶¡ªºÃè¤l(²Ä64´Á) ---2008/04/03¥Z
  • ¹F¿à³â¹À ­P¥þ²yµØ¤H¤½¶}«H(²Ä64´Á) ---2008/04/03¥Z
  • ¬ÛÃö¤å³¹
  • ¥¬¤°¦b«D¬wµ¹¤¤¦@ªº¤@°O­«®±(²Ä64´Á) ---2008/04/03¥Z
  • §õ¬W»Ê¡G¤£´M¨D³s¥ô¦ýÄ~Äò ±À°Ê¥Á¥D¹B°Ê(²Ä64´Á) ---2008/04/03¥Z
  • ¤¤°ê¤Hvs.µØ¤H(²Ä61´Á) ---2008/03/13¥Z
  • ¤ñ¸û©õ¤é¤K°êÁp­x»P¤µ¤é¤¤°ê¦a¤è¬F©²ªº©î¾E(²Ä61´Á) ---2008/03/13¥Z
  • ±q­¸¦æ¦w¥þ½Í¬ì§Þ»P¤å¤Æ½Ä¬ð(²Ä36´Á) ---2007/09/13¥Z
  • ¿Ë¾úºjªL¼u«Bªº¤»¥|(²Ä23´Á) ---2007/06/14¥Z
  • ·s¤@´Á¨üÅwªï¤å³¹
    ±ÀÂ˵¹ªB¤Í