@ require '../adsleft.htm';?>
¤å ¡· ¹çÀR
if (trim(substr("00".$vLocalIssue,-3))<=substr("00".(intval($vNewsIssue)),-3) || isset($_SESSION['UserName'])){
?>
·R´þ¯f¬r¥iºÙ¬°³ÌÃøÄñªº¯f¬r¡C¤@¤E¤K¤@¦~¦b¡m·s^®æÄõÂå¾Ç¡nÂø»x¤Wº¦¸µoªí¤FÃö©ó·R´þ¯f¤Hªº´yz¡C¥|¦ì¦P©ÊÅʪ̱w¤F¤@ºØªÍª¢¡A¦P®ÉÁÙ±w¦³¤fµÄÅðµß·P¬V¤Î¦hºØ¨ä¥L·P¬V¡C³o´X¦ì¯f¤H¹ï¦UºØ¨ä¥L·P¬V³£¨ã¦³«Ü§Cªº©è§Ü¯à¤O¡Aªí©ú¥L̪º§K¬Ì¨t²Î¾D¨ì¤F¬YºØµ{«×ªº¯}Ãa¡C©Ò¥H©R¦W³oºØ¯e¯f¬°¤HÅé§K¬Ì¯Ê³´ºî¦X¯g¡]AIDS¡^¡C¤§«á¡A¶V¨Ó¶V¦hªº·R´þ¯f¯f¨Ò³Qµo²{¡A³o¨Ç¯f¤H¤j¦h¬O¦P©ÊÅʪ̡A±µ¨ü¦å»s«~ªº¯f±w¡A©Î³q¹LÀR¯ß§l¬rªÌ¡C
·R´þ¯f¯f¬r¶i¤J¤HÅé«án¸g¹L¼Æ¦~¡A¬Æ¦Üªø¹F¤Q¦~©Î§óªøªº¼ç¥ñ´Á¥H«á¤~µo¯f¡C·R´þ¯f¯f¬rÄY«¯}Ãa¤HÅé§K¬Ì¥\¯à¡A¯f¤H¦]©è§Ü¯e¯fªº¯à¤O·¥«×¤U°¦Ó«½Æ·P¬V¦hºØ¯e¯f¡A¦p±aª¬¯p¯l¡B¤fµÄÅðµß·P¬V¡BªÍµ²®Ö¡A¯S®í¯fì·L¥Íª«¤Þ°_ªº¸zª¢¡BªÍª¢¡B¸£ª¢¤Î¨ä¥L·P¬V¡A«á´Á±`±`µo¥Í´c©Ê¸~½F¡C³Ì²×¦]ªø´Á®ø¯Ó¡A¥þ¨°IºÜ¦Ó¦º¤`¡C¦Ü¤µÁÙ¨S¦³ªvÀø·R´þ¯fªº¯S®ÄÃÄ¡A¤]¨S¦³¥i¥Î©ó¹w¨¾ªº¦³®Ä¬Ì]¡C¤@¥¹·P¬V·R´þ¯f¡A±N²×¥Í±a¬rª½¦Ü¦º¤`¡C
Áp¦X°ê¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ªº¬ã¨s¤Hû¹w´ú¡A¦b¥¼¨Óªº¥|¤À¤§¤@¥@¬ö´Á¶¡¡A·R´þ¯f±N¬O¥@¬É¤W¾ÉP¦º¤`ªº¤T¤j¥Dnì¦]¤§¤@¡C¥D¾É¥þ²y·R´þ¯f¨¾ªv¦æ°ÊªºÁp¦X°ê·R´þpµe¡]UNAIDS¡^«ü¥X¡A·R´þ¯f¥¿´Â¥þ²y¦ù¥XP©RÅ]´x¡A¥§¡¨C¤Ñ¬ù¦³1,100¤H¾D·P¬V¡A¤k©Ê·P¬V·ÀI¤]¥X²{ÅãµÛ¤W¤É¡C¦Ü¤G¹s¹s¤»¦~©³¡A¥þ²y¤w¸g¦³2,500¸U¤H¤w¸g¦º©ó·R´þ¯f¡A¥t¥~¦³3,900¸U¤H¬OHIV·R´þ¯f¬rÄâ±aªÌ¡C
¤@¤E¤K¤¦~¤¤°êµo²{²Ä¤@¨Ò·R´þ¯f·P¬VªÌ¡A¨ì¤G¹s¹s¤K¦b¤¤°ê¦³80¸U·P¬VªÌ¡A¥Ñ©ó´¶¹M·N¸q¤W¹ï·R´þ¯fªºµLª¾©M¯Ê¥FÀË´ú¤â¬q¡A¤j³¡¥÷·R´þ¯f·P¬VªÌ´X¥G¥þ³¡¦b¦a¤U¡A´X¥GµLªkµo²{©M¹jÂ÷¡C¤E¤Q¦~¥N¡A¤¤°êªe«n¡B¤s¦è©M¦wÀ²µ¥¦aªº«Ü¦h¹A¥Á¥H½æ¦å¬°¥Í¡AÂåÀøµ{§ÇºÊºÞ¤£¤O³y¦¨¦Ü¤Ö¼Æ¸U¤H¦¨¬°·R´þ¯f¬rÄâ±aªÌ¡C³Q·R´þ¯f¬r¦Ã¬Vªº¦å»s«~¤]¦¨¬°¥¨¤jªº·R´þ¯f¶Ç¬V·½¡C½Ã¥Í±M®a¦ôp¡A¥¼¨Ó¤Q¦~¤¤°ê·R´þ¯f¬r·P¬VªÌ±N¼W¥[¨ì¤@¤d¸U¥ª¥k¡C
¤E¤Q¦~¥N¡A¤¤°êªe«n¡B¤s¦è©M¦wÀ²µ¥¦aªº«Ü¦h¹A¥Á¥H½æ¦å¬°¥Í¡AÂåÀøµ{§ÇºÊºÞ¤£¤O³y¦¨¦Ü¤Ö¼Æ¸U¤H¦¨¬°·R´þ¯f¬rÄâ±aªÌ¡C¹Ï¬°2002¦~1¤ë28¤é,ªe«n¤@¦W¦]½æ¦å¦Ó·P¬V·R´þ¯fªº34·³±wªÌ¡C(ªk·sªÀ)
¨xª¢¤]¬O³q¹L¯f¬r·P¬Vªº¤@ºØ¯e¯f¡A¨ä¤¤¤A«¬¨xª¢©M¤þ«¬¨xª¢¡A¹ï¤HÃþªº¦M®`³Ì¤j¡C¦b¤¤°ê¡A¤j¬ù¦³1.2»õ¤H¬O¤A¨x¯f¬rÄâ±aªÌ¡A³o¨Ç¤H·í¤¤¡A¥¼¨Ó±N¦³¤j¬ù¤»¦Ê¸U¤H·|µo®i¦¨¬°¤A«¬¨xª¢¡C¤A«¬¨xª¢¬O¤@ºØºC©Ê¨x¯f¡A¯f¤H¸g¹L¦h¦~ªºµhW¤§«á¡A¨x³¡³vº¥µw¤Æ©ÎªÌµo®i¦¨¬°¨xÀù¡A³Ì«á³à¥¢©Ê©R¡C
·R´þ¯f¬r©M¤A¨x¯f¬r³q±`·P¬V«á¨Ã¤£¥ß§Yµo§@¡A¦Ó¬OÁôÂæb¤HÅ餺¡A¦b¬YÓ¾A·íªº®É¾÷¤~µo´§P©R§@¥Î¡C
ÂÄ´µ¢w¢w¬°¤HÃþºVÅTĵÄÁ
¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤@¤ë¡A¼sªF¬Ù¥X²{¤£©úì¦]ªº¡uªÍª¢¡v¯f¨Ò¡A·í®ÉÁÙ¨S¦³¤H·NÃѨì¡A¼Æ¤ë«á³oºØ¯e¯f·|¦b¦p¦¹¤jªº½d³ò¤ºÂX´²©M½¯©µ¡CºI¤î¨ì¤G¹s¹s¤T¦~¤C¤ë¤E¤é12®É¡A¥þ¥@¬É²Öp³ø§iÂÄ´µ¡]SARS¡^¯f¨Ò8,436¨Ò¡A¦º¤`812¤H¡A¨ä¤¤¤¤°ê¤j³°¯f¨Ò5,327¨Ò¡A¦º¤`348¤H¡C¬°¤F¨¾¤îSARS¶Ç¼½³Q¹jÂ÷ªº¤H¤£p¨ä¼Æ¡C
¬Ì±¡ªì´Á¡A¤¤°ê¾AÈ¡u¨â·|¡v¥l¶}«e¤i¡A¥Ñ©ó¡uéwÀ£Ë¤@¤Á¡vªº¬Fªvì«h¡A¬Ì±¡¥¼¨£¤§©ó¤½¶}³ø¾É¡C¥Ñ©óSARSÀHµÛ¬Ì±¡¶Ç¼½¨ì»´ä¡A¦A¶Ç¦Ü¥@¬É¦U¦a¡A¤Þ°_°ê»ÚªÀ·|¯É¯É«ü³d¡A¤¤°êªº¦hÓ¬Ù¥«³Q¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^¦C¤J¬Ì°Ï¦W³æ¡A³¡¥÷°ê®aÁٹ襤°ê±Ä¨ú¤F¹jÂ÷±¹¬I¡C³o¤@¤Á¢¨Ï¤¤°ê¬F©²¤£±o¤£±¹ï¨Æ¹ê¡A±Ä¨úºØºØ¸É±Ï±¹¬I¡C
2002¦~SARS¬Ì±¡ªì´Á¡A¤¤°ê¾AȨâ·|¥l¶}«e¤i¡A¥Ñ©ó¡uéwÀ£Ë¤@¤Á¡vªº¬Fªvì«h¡A¬Ì±¡¥¼³Q¤½¶}³ø¾É¡C(ªk·sªÀ)
¤G¹s¹s¤T¦~¥|¤ë¡A¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñxÁ`Âå°|°h¥ðÂå¥Í½±«Û¥Ã¦V¹Ò¥~´CÅé©ÜÅS¤F¥_¨ÊSARS¬Ì±¡ªº¤@¨Ç¯u¹ê±¡ªp¡A´¦ÅS¤¤°ê½Ã¥Í³¡«e³¡ªø±i¤å±dÁô¿fSARS¬Ì±¡¡A¨Ï¤¤°ê¬F©²¤½§GªºSARS¬Ì±¡¼Æ¦r¤§·Ç½T©Ê¨ü¨ì½èºÃ¡C¹Ò¥~´CÅé¹ï³o¤@¨Æ¥ó§@¤F³ø¾É¡A¦ý¦P®É½±«Û¥Ã¨ü¨ì¬F©²ªº¥´À£¡C
¤G¹s¹s¤T¦~¥|¤ë¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^¹ï¤¤°êªºSARS¬Ì±¡®i¶}¤F½Õ¬d¡CWHO¦è¤Ó¥¬v°Ï¥D¥ô§À¨Z¤»¤ë¤G¤Q¥|¤é¦bWHO»P¤¤°ê½Ã¥Í³¡Á|¦æªºÁp¦X°OªÌ·|¤Wª½¨¥¡A¤¤°ê¬F©²¦b¬Ì±¡Ãzµoªì´Á¦VWHO´£¨Ñªº°T®§¤£°÷³z©ú¡B§Y®É¡A¾ÉP¥þ²y¨¾SARS¤u§@¥X²{©µ»~¡CWHO«ü³d¥_¨Ê¤Ö³øSARS¯f¨Ò¡A©ó¬O¦bWHO»P¥_¨Ê¥«¬F©²¤§¶¡µo¥Í¤F¤@¨Çª§°õ¡C¤¤°ê©x¤è´£¨ÑªºSARS¼Æ¦r¬O§_¥i«H¡A¤Þ°_¤F®ü¥~´CÅ骺Ãöª`¡C¤@¨Ç¹Ò¥~³ø³¹©M³q°TªÀÉWHO©xû¤§¤f¡A¹ï¤¤°êªº¬Ì±¡¼Æ¦r´£¥X½èºÃ¡A¤¤°ê¬F©²¤@«×³B©ó³Æ¨ü«ü³dªºÀª§¼¤§¤¤¡C
SARSªºÃzµo¬°¥þ²yºVÅTĵÄÁ¡C¥Ñ©ó²{¥N¥æ³q¤u¨ãªºµo®i¡Aµ¹¤HÃþªº¥Í¬¡±a¨Ó¤F¥¨¤jªº«K§Q¡A¤]¨Ï¯f¬r¥i¥H¦b¤@©]¤§¶¡¶Ç¹M¥þ²y¡C¦pªG¹ï¬Ì±¡¨S¦³¨¬°÷ªº»{ÃѦӨS¦³§Y®É±Ä¨ú¬ÛÀ³ªº¹jÂ÷±¹¬I¡A«áªG¬O¤£¥i·Q¹³ªº¡C
¥Ñ©ó²{¥N¥æ³q¤u¨ãªºµo®i¡Aµ¹¤HÃþªº¥Í¬¡±a¨Ó¤F¥¨¤jªº«K§Q¡A¤]¨Ï¯f¬r¥i¥H¦b¤@©]¤§¶¡¶Ç¹M¥þ²y¡C¹Ï¬°¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤E¤é¡A»´ä¾÷³õ¹ï¤J¹Ò®È«ÈÀË´úÅé·Å (ªk·sªÀ)
¦b¥þ²yªº³q¤O¦X§@¤U¡ASARS¯f¬rªº¶Ç¼½±o¨ì¤F±±¨î¡C¦ýSARS¯f¬rÁÙ»·¨S¦³®Ú°£¡Aªñ¦~¨Ó¡ASARS¯f¬r¤´¦b¥@¬É¦U¦a©¿Áô©¿²{¡C
ÂÄ´µ¯f¬r¬O¤@ºØ·s«¬ªº«aª¬¯f¬r¡C¡u·s«¬¡vªº·N«ä¥u¬O«ü¥H«e¨S¦³³Qµo²{¹L¡A¨Ã«D¤@©w´N¬O·s¥X²{ªº¡C¥¦¦³¥i¯à¬O¯u¥¿ªº·s¯f¬r¡A§Y±q¤w¦³ªº«aª¬¯f¬r¬ðÅܦӨӡC¦ý¬O³\¦h±M®a¬Û«H¡A³oºØ¯f¬r¦b¦ÛµM¬É¤¤¦¤w¦s¦b¡Aì¥ý±H¥Í¦b¨ä¥L°Êª«¨¤W¡Aªñ¨Ó¤~Âಾ¨ì¤F¤HÅé¡C¦Ü©óÂÄ´µ¯f¬rªºì¨Ó±J¥D¬Oþ¤@ºØ°Êª«¡A«h¦³¦UºØ¦U¼Ëªº²q´ú¡A¦³ªº»{¬°¬O¿ß¡A¦³ªº»{¬°¬O½Þ¡A¦³ªº»{¬°¬O¬YºØ³¥¥Í°Êª«¡C¡º
ÂÄ´µ¯f¬r¡C(Getty Images)
* * *
* * *
*
* * * * *
*
* * * * *
¤HÃþ¾ú¥v¤W¦º¤`¤H¼Æ¶W¹L¤Q¸Uªº½E¬Ì
468¦~¡A ¤¤°êªe«n¡Bªe¥_¡B¤sªF¡B´ò¥_¤Î¦wÀ²µo¥Í¬Ì¯f¡A14¡Ð15¸U¤H¦º¤`¡C
747¡Ð749¦~¡A §g¤h©Z¤B³ù½E¬Ì¨Ï¸Ó«°ÅõºÈ¡A½E¬Ì½¯©µ¨ì¥d©Ô¥¬¨½¨È¡B§Æþ©M¦è¦è¨½¡A¦º¤`20¸U¤H¡C
1097¦~9¡Ð12¤ë¡A ¤Ú°Ç´µ©Z©M®J¤Î¦b²Ä¤@¦¸¤Q¦rx»·©º®É´Áµo¥Í½E¬Ì©MÄȯî¡A¦º¤`10¸U¤H¡C
1348¡Ð1666¦~¡A ¦b¼Ú¬w¤@ª½³QºÙ¬°¡u¶Â¦º¯f¡vªº²O¤Ú¸¢¹«¬Ì³y¦¨2,500¸U¤H¦º¤`¡A¬O¾ú¥v¤W³Ì¤jªº¨aÃø¤§¤@¡C
1358¦~¡A ¤s¦è¤Îªe¥_µo¥Í¬Ì¯f¡A¦º¤`¤H¼Æ¶W¹L20¸U¡C
1520¦~¡A ¾¥¦èô¦]¦è¯Z¤ú¤H¶i¤Jµo¥Í¤Ñªá¯f¡A³y¦¨300¾l¸U¤H¦º¤`¡A¦b¦¹«áªº50¦~¤º¡A¾¥¦èô¦]¬°¤Ñªá¤S³à¥¢¤Fªñ2,000¸U¤H¡C
1530¦~¡A ¤g¦Õ¨äµo¥ÍÄY«´³¯l¶Ë´H¶Ç¬V¯f¡A¦º¤`10¸U¤H¡C
1544¦~¡A ¦I¤ú§Q¥¬¹F¨Ø´µ¦]´³¯l¶Ë´H¬y¦æ³y¦¨³ò§ð¸Ó«°ªºÀNªü©_©iªº«Ò°êx¶¤¦º¤`3¸U¤H¡C
1545¦~¡A¥j¤Úµo¥Í´³¯l¶Ë´H¶Ç¬V¯f¡A¦º¤`25¸U¤H¡C
1560¦~¡A¤Ú¦èµo¥Í¤Ñªá¬y¦æ¯f¡A¦º¤`¼Æ¦Ê¸U¤H¡C
1575¡Ð1577¦~¡A ¦b·í®Éªº·s¤j³°¾¥¦èô°ªìµo¥Í´³¯l¶Ë´H¤j¬y¦æ¡A¦º¤`¬ù200¸U¤H¡C
1600¦~¡A «X°êµo¥ÍÄȯî©M½E¬Ì¡A¦º¤`50¸U¤H¡A¥t¥~¦b§Q¨U¥§¨ÈÁÙ¦³3¸U¤H¦º¤`¡C
1603¡Ð1604¦~¡A^®æÄõµo¥Í½E¬Ì¡A¶ÈÛ´°´N¦º¤`5¸U¤H¡C
1611¦~¡A§g¤h©Z¤B³ù¤j¾D¹«¬Ì¤§®`¡A¦º¤`20¸U¤H¡C
1630¦~¡A ·N¤j§Q¤å´µµo¥Í½E¬Ì¡A¨Ã¦V¥_½¯©µ¨ì¸¦Ã¹º¸¡A¦º¤`50¸U¤H¡C
1664¦~¡A ^®æÄõÛ´°µo¥Í¤j½E¬Ì¡A¬°¤F¨î¤î¶Ç¬V¡A¿N¤F¤T¤Ñ¤j¤õ¨Ó²b¤ÆªÅ®ð¡A¾ú¥v¾Ç®aÌ»{¬°³o¦¸¶Ç¬V¯f¤@ª½©µÄò¨ì1666¦~9¤ë¡A¦@¦º¤`10¸U¤H¡C
1672¦~¡A ·N¤j§Q¨º¤£°Ç´µµo¥Í²O¤Ú¸¢¹«¬Ì¡A¦º¤`40¸U¤H¡Fªk°ê¨½©ù6¸U¤H¦º©ó²O¤Ú¸¢¹«¬Ì¡C
1711¦~¡A ¶ø¦a§Q©M¼w°ê¬y¦æ²O¤Ú¸¢¹«¬Ì¡A¦º¤`50¸U¤H¡C
1760¦~¡A ±Ô§Q¨Èµo¥Í¾ú¥v¤W³ÌÄY«ªº½E¬Ì¡Aªü¨©°¨¨½¸¦¦³°O¸üªº¦º¤`¤H¼Æ´N¹F10¸U¡C
1772¡Ð1855¦~¡A ¤¤°ê¶³«n¬Ù¦³31Ó¿¤¡B¥«¬y¦æ¹«¬Ì¡A25.3¸U¤H¦º©ó¸Ó¯f¡C
1792¦~¡A®J¤Îµo¥Í½E¬Ì¡A¦º¤`80¸U¤H¡C
1799¦~¡A«D¬w¦]½E¬Ì¬y¦æ¦º¤`30¸U¤H¡C
1826¡Ð1837¦~¡A ¼Ú¬wµo¥ÍÀN¶Ã¶Ç¬V¯f¡A¶È1831¦~´N¦º¤`90¸U¤H¡A¦@¦º¤`¼Æ¦Ê¸U¤H¡C
1840¡Ð1862¦~¡A ¥@¬ÉÀN¶Ã¬y¦æ¡A«ùÄò20¾l¦~¡A¦º¤`¼Æ¦Ê¸U¤H¡C
1847¡Ð1948¦~¡A^®æÄõÛ´°¦]¬y¦æ©Ê·P«_¦º¤`1.5¸U¤H¡F
1851¡Ð1855¦~¡A ¦]ªÍµ²®Ö¬y¦æ¡A¤@¦~¤º´N¦º¤`5¸U¤H¡A¦@¦º¤`25¸U¤H¡C
1856¡Ð1900¦~¡A ¤¤°ê¶³«n¥þ¬Ù¦³86Ó¿¤¬y¦æ¹«¬Ì¡A¦@p¦º¤`73¸U¦h¤H¡C
1863¡Ð1875¦~¡A ¥@¬ÉÀN¶Ã¬y¦æ«ùÄò¹F10¦~¤§¤[¡A¶È1866¦~ªF¼Ú´N¦º¤`30¦h¸U¤H¡A¦º¤`¤H¤f¶W¹L¤d¸U¡C
1884¡Ð1953¦~¡A ¤¤°êºÖ«Ø57Ó¿¤¡B¥«¤¤¦³71¸U¦h¤H¦º©ó¹«¬Ì¡C
1887¡Ð1919¦~¡A¤¤°ê¤º»XªF³¡52¸U¤H¦º©ó¹«¬Ì¡C
1889¡Ð1890¦~¡A ¥@¬Éµo¥Í¬y¦æ©Ê·P«_¡Aªi¤Î¥þ²y¤H¤fªº40%¡A¦º¤`¤d¦Ê¸U¤H¡C
1892¡Ð1899¦~¡A 1923¡Ð1925¦~¡A²Ä¤»¦¸¥@¬ÉÀN¶Ã¤j¬y¦æ¡A¦º¤`¤d¦Ê¸U¤H¡C
1903¦~1¡Ð8¤ë¡A
¦L«×¼s¤j¦a°Ïµo¥Í½E¬Ì¡A¦º¤`60¸U¤H¡A¨ä¤¤®Ç¾B´¶¨¹¦º¤`13¸U¤H¡C1904¡Ð1905¦~¡A©s¶R¤Î¦è¥_³¡¦U¬Ù©M®Ç¾B´¶¨¹µo¥Í½E¬Ì¡A¥§¡¨C©P¦º¤`1.8¸U¤H¡A¦³´X©P¶W¹L4¸U¤H¡Ap¦º¤`100¸U¤H¡C
1906¡Ð1907¦~¡A¦L«×½E¬ÌÄ~Äò¬y¦æ¡A¦º¤`167.27¸U¤H¡C
1908¦~¡A ¦L«×«ùÄòªø®É¶¡ªº½E¬Ì¶}©lÁͩ󥮧¡A¦º¤`14.87¸U¤H¡C
1910¡Ð1913¦~¡A ¤¤°ê©M¦L«×µo¥Í²O¤Ú¸¢¹«¬Ì¡A¬y¦æ´Á¶¡¡A¦º¤`¼Æ¦Ê¸U¤H¡C
1914¡Ð1924¦~¡A «X°ê¦]Äȯî©M¬y¦æ©Ê·P«_¡A¦º¤`2,000¸U¤H¡C
1915¦~¡A¶ëº¸ºû¨È¬y¦æ´³¯l¶Ë´H¡A¥b¦~´N¦º¤`15¸U¤H¡C
1917¦~¡A 10¤ë²©R«e«á¡A«X°ê´³¯l¶Ë´HÄY«¬y¦æ¡A¬ù300¸U¤H¦º¤`¡C
1917¡Ð1919¦~¡A ¥@¬É¬y¦æ©Ê·P«_¹Ü¨«¤F¦L«×1,300¸U¡B¬ü¬w50¦h¸U©M«D¬w»P¼Ú¬wµL¼Æ¤Hªº¥Í©R¡A¦º¤`¤H¼Æ³Ì¤Ö2,500¸U¡C
1921¦~¡A ¦L«×ÀN¶Ã¬y¦æ¡A³y¦¨50¸U¤H¦º¤`¡C¦P´Áµo¥Í²O¤Ú¸¢¹«¬Ì¡A³y¦¨¼Æ¦Ê¸U¤H¦º¤`¡C
1924¦~¡A¦L«×¦A¦¸µo¥ÍÀN¶Ã¡A¦º30¸U¤H¡C
1926¡Ð1930¦~¡A¦L«×¤Ñªá³y¦¨Åå¤Hªº¯e¯f¨a®`¡A¦º¤`50¸U¤H¡C
¡@
¡@