@ require '../adsleft.htm';?>
¤å ¡· ±i®ü¤s
if (trim(substr("00".$vLocalIssue,-3))<=substr("00".(intval($vNewsIssue)),-3) || isset($_SESSION['UserName'])){
?>
¤¤¦@Á`®Ñ°OJÀAÀܨâ·|´Á¶¡¹ï¥x³Û¸Ü¡Aªí¥Ünª§¨ú¹Îµ²¥x¿W¤H¤h¡A³Qµø¬°¦V¥x¿W¤H¤h¦ù¥X¾ñÆVªK¡C¦ý¤ÀªR«ü¥X¡AJ¦ù¥X¾ñÆVªK¹ê¤D³Q°ÊµL©`¤§Á|¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^
¡@
¤¤°ê¤j³°¡u¨â·|¡vÁö¬O¤½»{ªº¨«¹L³õ¡A¦ý¥Ñ©ó¨ü¥~¬É§Î¶Õ©Ò¢¡A©Î¦h©Î¤Ö§Î¦¨¤@¨ÇªÀ·|ij½×ªº¸ÜÃD¡C
±Ó·P´Á¶¡©x¤è¨u¨£°ª½Õ³q¿±³ø¼~
«öºD¨Ò¡A¾A³{¥þ°ê¤j·|¡A´CÅé¤@©w¬O³Qn¨D°t¦XÀç³y®ðª^¡A¥Hºq¥\¹|¼w¬°¥D¡AÂA¦³§åµû©ÎªÌ³ø¼~¤§§@¡C
¤£¹L¡A¤T¤ë¤Q¤@¤é¤¤°ê¦U¥D¬y¶Ç´C³£¬ÛÄ~³ø¾É¤F¤G¤ë¥÷°ê¤ºªº®ø¶O»ù®æ¼Æ¾Ú¡C¾Ú¡u¤¤°ê·s»Dºô¡v³ø¾É¡A¤G¤ë¥÷¥þ°ê©~¥Á®ø¶O»ù®æ¦P¤ñ¤Wº¦8.7%¡A¹«~»ùº¦23.3%¡C³o¬O±q¤G¹s¹s¤C«á¥b¦~³qµÈ©úÅã¥[§Ö¥H¨Ó¡A¤¤°ê©x¤è¥¿¦¡¤½§G¤Wº¦´T«×³Ì¤jªº¤@Ó¤ë¥÷¡C¦Ó³oÓ³ø¼~ªº·s»D¤S«ê«ê¥X²{¦b¡u¨â·|¡v´Á¶¡¡A«Ü¹HI±`³W¡C
³q³f¿±µÈ¦b²{¥NªÀ·|¡A¯}Ãa¤O¶W¹L¥ô¦ó¦ÛµM¨aÃø¡A¥¦¥i¥H®u±²¥þ²y¡C¤G¾Ô«eªº¥@¬É¸gÀÙ¦M¾÷©M¤W¥@¬ö¥½ªºª÷¿Ä·¼É´N¬O³Ì¦nªº¨ÒÃÒ¡C
¤¤¦@¥Ø«e´N±Á{µÛ³o³õ¸ú¤£±¼ªº¦M¾÷¡C¦³¤ÀªR«ü¥X¡A¾ú¥v¤W³q³f¿±µÈ°Ê·n¤F°ê¥ÁÄÒªº°ò¦¡AÅý¤¤¦@±o¤â¡F¤@¤E¤K¤E¦~ªº¾Ç¥Í¹B°Êªº¼Éµo»P¤@¤E¤K¤K¦~ªº³q³f¿±µÈ¦³µÛ±K¤ÁÃö«Y¡F«e¤£¤[½q¨lªº¡u³P¸Æ²©R¡v¤]¬O·½©ó³q¿±¡C¤¤¦@²{¦b±Á{µÛ½ÆÂøªº°ê¤º©M°ê»Úªº§Î¶Õ¡A¦pªG³oÓ®ÉÔ³q¿±¥¢±±¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡Aª½±µ«Â¯Ù¬FÅvªºÃ©w¡C
ÅãµM¡AJ·Å°ª¼h²`ª¾°ÝÃDªºÄY«¡A¦b¡u¨â·|¡v´Á¶¡¤Ï±`³Wªº¦Û¼É¨äµu¡A±N»ù®æ¤Wº¦ªº·s»D°ª½Õµo§G¡Aª±¤ß²z¾Ô¡A¥H´Á´îÀ£¡C¾Ú±x¡A¦³¡u¨â·|¡v¥Nªí¦b¤j·|¤W¤½¶}´£Ä³¡A·Ç³Æ¥Î¥ßªkªº§Î¦¡¡A¨î©M±±¨î¹Ò¥~¸ê¥»¶i¤J¤¤°ê¡C
¥~¬É«ü¥X¡A¤µ¦~¬O¥_¨Ê¶ø¹B¦~¡A©x¤èªº¤@¨t¦C¬Fµ¦½Õ¾ã¡A³£¨ü¨ì¶ø¹B·|ªº²o¨î¡Cµ´«D¤¤¦@¤@´[±¡Ä@¡A¤¤¦@¦UºØ¸gÀÙ¡BªÀ·|°ÝÃD¡A¦Bá¤T¤Ø«D¤@¤é¤§´H¡A¤Þµo³q³f¿±µÈªº¦UºØ¦]¯À¡A¦bµu®É¶¡¤§¤ºÃø¥H®ø°£¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¦]¶ø¹B¦ÓÅܱo§ó¥[ÄY«¡A¤@³õ¤j°ÊÀú¤£¥iÁקK¡C
¡@
¤G¹s¹s¤K¦~¤G¤ë¤¤°ê¤j³°©~¥Á®ø¶O»ù®æ¦P¤ñ¤Wº¦8.7%¡A¤G¤ë¥÷½Þ¦×»ù®æº¦´T°ª¹F63.4%¡C¨â·|´Á¶¡©x¤è¨u¨£°ª½Õ³ø¾É¼~³q³f¿±µÈ¡C¡]Getty Images¡^
¡u³»µÛ¥¨¤jªºÀ£¤O¡v J¹ï¥x·s§G§½
¤µ¦~¡u¨â·|¡v¥Ñ©ó¦¿¿A¥Á¤£¯àÅ㨩ߴA²´¦Ó¥¢¦â¤£¤Ö¡C¤£¹L¡AJÀAÀܦ³©ÒÀ±¸É¡CJ¦b¬F¨ó¤Q¤@©¡¤@¦¸·|ijµoªí¤F¤@³q¤£¦P´M±`ªº½Í¸Ü¡G¡u¹ï©ó¨º¨Ç´¿¸g¹ï¥x¿W©ê¦³¤Û·Q¡A¥D±i¹L¥x¿W¡A¬Æ¦Ü±q¨Æ¹L¥x¿W¬¡°Êªº¤H¡A¤]n§V¤Oª§¨ú¹Îµ²¡C¡v¦¹¨¥¤@¥X¡A¥ß§Y³Q½Ñ¦hµû½×¸ÑŪ¬°¦V¡u¥x¿W¡v¤H¤hÄÀ¥Xµ½·N¡A¦ù¥X¾ñÆVªK¡C
¤G¹s¹s¤C¦~¥H¨Ó¡A¥_¨Ê¤£Â_¦b¦UºØ³õ¦X¯e¨¥¼F¦â¦a«ü³d¥x¿W¶É¦V¡C³\¦h¤ÀªR¹w¨¥¡A¥_¨Ê¦b¤G¹s¹s¤K¦~¥xÆWÁ`²Î¿ïÁ|ÃöÁä®É¨è±N®i²{±j¶Õ«ººA¡CJªº«æÂàÅs¤j¥X¤¤¦@«Å¶Ç³¡ªù©Ò®Æ¡A¨Ï¤§¤â¦£¸}¶Ã¡C
¾Ú±x¡AJ¹ï¥x¬Fµ¦µoªí«n½Í¸Ü«e´¿¥ý»P·|¥Á²¡B¥x·ù¡B¥xÁp¬F¨ó©eû¡u½Í¤ß¡v¡A¨ä¤¤¡AÁÙ´£¤Î±À°Ê¹ï¥x¬Fµ¦¡u³»µÛ¥¨¤jªºÀ£¤O¡v¡AÅý»P·|¬F¨ó©eû·P¨ü²`¨è¡C
¥~¬É«ü¥X¡AJÀAÀܱµ´xÄÒ¬Fx¤jÅv¥H¨Ó¡A«ùÄò¸g¾ú¥xÆW¬Fªv±¡¶ÕªºÅܧ½¡A»P¨¾¿m©Ê¤½§ë¡B¤JÁp¤½§ëªº½ÄÀ»¡AJÀAÀܦb¤j³°¤º³¡x¨Æ¡B¥~¥æ¤£¦P¶Õ¤Oªº´w¨y¤U¡A¥L©çªOªº¹ï¥x¬Fµ¦°ò½Õ©Ò±Á{ªºÀ£¤O»P¬D¾Ô¡A¥i¥H·Q¨£¡C
Jªº¡u¬X©Ê¡vÂà´«³Q¥xÆW«eÁ`²Î§õµn½÷°ª«×ªÖ©w¡A¥L»{¬°¡uJ¥D®u«Ü¦³´¼¼z¡A¬O¥xÆW¥i·qªº¹ï¤â¡v¡C¦è¤è¦³µû½×»{¬°¡A¦¹Á|¬OJ·Å©ñ±óªZ¤O¸Ñ¨M¥xÆW°ÝÃDªº«H¸¹¡C
¤ÀªR®a»{¬°¡AJ¦b¥xÆW°ÝÃD¤Wªº¬X³n¨¬q¦³§U©ó½w¸Ñ°ê»ÚªÀ·|¹ï¤¤¦@ÂǶø¹B¥´À£¤HÅvªº±j¯P¤£º¡¡A·íµM¡A¤¤¦@¤]§l¨ú¤F¥H©¹¦b¥xÆW¤j¿ï®É¶V±jµw¶V¦YÁ«ªº±Ð°V¡A´eÁn¾Ç¨Ä¤F¡C±q¬YºØ·N¸q¤W»¡¡A¥xÆWÂźñ¨âÀç¬Fµ¦ÁͦP¡AJ³Q¢©Ó»{¤F¤Ï¡u¥x¿W¡vµ¦²¤¥¢±Ñªº²{¹ê¡CJ¦ù¥X¾ñÆVªK¨Ã«D¥D°Ê®i²{¡u³nªº§ó³n¡Bµwªº§óµw¡v¡A¹ê¤D³Q°ÊµL©`¤§Á|¡C
¤ÀªR«ü¥X¡A±qªñ´Á¬Ý¡AJªº¾ñÆVªK¦³·N¦bÁªø§Ê»P°¨^¤E¤§¶¡·d¥¿Å¡A©Ò¿×Á°¨³q¦Y¡A±q¦Ó¼vÅT¤j¿ï¡Aªý¤î¤½§ë¡C±q¤¤ªø´Á¬Ý¡A¬On¦bÂźñ¤§¶¡©MÂźñ¤º³¡¥´¶i·¤¤l¡A¶Ã¤¤Àò§Q¡A¬°Âಾ°ê¤º¦M¾÷©Ò¥Î¡C
Á¡B°¨ÁöµM¦b¤fÀY¤W©Ó¯Ç¤FJªº¡u¦n·N¡v¡A¦ý¹ê½è¤W³£©Úµ´¤FJªº¡u©ÔÃl¡v¡CÁº٨⩤½Í§P¤£¯à¹w³]±ø¥ó¡F°¨«h´£½Ð¤¤¦@ª`·N¡A¡u¥x¿W¡vªºì¦]¦b©ó¤¤¦@¥´À£¥xÆW¡C
JÀAÀܦù¥X¾ñÆVªK¡A¤j³°¤@©]¶¡¬X±¡²Î¾Ô¦¨¤F¥D½Õ¡C¦ý¤£ª¾³o¦b¥xÆW·sÁ`²Î²£¥Í«áÁÙ¯àºû«ù¦h¤[¡C
¹ïJÀAÀܨӻ¡¡A¦b¤Q¤C¤j³s¥ôÁ`®Ñ°O«á¡Aªñ¤é¤]±NÂÍÁp°ê®a¥D®u¡A³o¬O¥L³Ì«á¤@Ó¤¦~¥ô´Á¡A¹ï¥x¤u§@ªº¦¨±Ñ»P¨â©¤Ãö«Yªºµo®i±¡ªp¡A¶Õ¥²¬OJ¤ó¥\¹L±o¥¢ªº«n«ü¼Ð¡A¦]¦¹¡AJÀAÀܹï¥x·s§G§½¡A¤]¥i¬Ý¦¨¬O¤@³õ¬Fªv½ä³Õ¡C
¾Ú¶Ç¡AJÀAÀܪñ´Á³z¹LÄÒ¬F¤H¨Æªº«·s¾Q±Æ¡A¦b¯A¥x»â°ì§GJ°}Àç¡C¦p¦w±Æ¿Ë«H¤ýè±µ¥ô¥þ°ê¬F¨ó²Ä¤@°Æ¥D®u¡A§@¬°¥þ°ê¬F¨ó±µ¯Z¤H¡C
¾Ú¥i¾a®ø®§ºÙ¡A¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¸ë¼yªL±N³s¥ô¥þ°ê¬F¨ó¥D®u¡A¬Fªv§½©eû¤ýè¥i±æÀò¿ï¬°²Ä¤@°Æ¥D®u¡F¨Ã³zÅS¡A¸ë¼yªL±N¤£·|¥ôº¡¤¦~¥ô´Á¡A¸ë¥i¯à¦b¨â¦~«á¨ø¥ô¡A©¡®É¡A¤ýè¥i±æ¼W¸É¿ï¬°¬Fªv§½±`©e¡A¨Ã±µ´x¥þ°ê¬F¨ó¥D®u¾°È¡C
¦³®ø®§»¡¡A¸ë¼yªL³s¥ô¬F¨ó¥D®u¡A¬O¦b¥h¦~¤Q¤ë¶¡¡A¦w±Æ¤Q¤C¤j¤H¨Æ±µ¯Z§G§½®É¡A¤¤¦@°ª¼h§Y¤w¨ú±oªºì«h¦@ÃÑ¡A¸ë±N§êºt¡u©Ó¥ý±Ò«á¡vªº¹L´ç¨¤¦â¡C
¦P®É¡A¦b¤¤¦@¦w±Æ¤Q¤C¤j±µ¯Z§G§½¹Lµ{¤¤¡A¤]¤wì«h°Ó©w±N¥Ñ¤¤¥¡¬Fªv§½©eû¤ýè¡A¦b¸ë¼yªL¨ø¥ô«á¡A¼W¸É¿ï¬°¬Fªv§½±`©e¡A¨Ã±µ¥ô¥þ°ê¬F¨ó¥D®u¡C
¥t¥~¡AJÁÙ¦w±Æ¦@«C¹Î²Ä¤@®Ñ°OJ¬KµØ±µ´xºÖ«Ø¬Ù©e®Ñ°O¡A¾ú½m¯A¥x¸gÅç¡F¥H¤Î¼f·V³W¹º°ê¥x¿ì¥D¥ô±µ´À¤H¿ï¡A³£¦b¬°Jªº·s§G§½¥´¼Î¬[½u¡A¥Î¤ß¨}W¡C
¡@
±M®a«ü¥X¡A¤¤¦@¤@L¤Æ¬Fµ¦¦b¤T¤Q©Î¥|¤Q¦~¥H«á¡A±N¥X²{¥¨¤jªº°ÝÃD¡C¹ï°ê®aªº¸gÀÙ©Mªø´Áµo®i·|²£¥Ít±¼vÅT¡C¡]ªk·sªÀ¡^
pµe¥Í¨|¬Fµ¦µê®Ì¤@ºj
¨â·|´Á¶¡¡A¦³Ãöpµe¥Í¨|¬Fµ¦¥i¯àµo¥ÍÅܤƪº¶Ç»D¡A¥ß§Y¦¨¬°®ü¤º¥~¦³Ãö¨â·|³ø¾ÉªºµJÂI¡C
pµe¥Í¨|©eû·|°Æ¥D¥ô»¯¥ÕÂF¤k¤h³zÅS»¡¡A¤¤°ê¦b¦Ò¼{§ïÅÜ¿W¥Í¤l¤k¬Fµ¦¡A¦ý¬O¥_¨Ê©x¤è´CÅéÀH«á°¨¤W»¡¡A»¯¥ÕÂFªº¸Ü³Q»~¶Ç¤F¡C³o¥ó¨Æ±¡ªº¥»¨ÅܤƴN»¡©ú¤F¥_¨Ê·í§½¨Mµ¦¹Lµ{¦s¦bªº°ÝÃD¡A¤]»¡©ú¤@L¤Æ¬Fµ¦¥»¨ªº±Ó·P©Ê¡C
¥_¨Êªº¤ÏÀ³¤£¨¬¬°©_¡A¥L̾á¤ß¤@¥¹µ²§ôpµe¥Í¨|¡A·s¼W¥[ªº¤H¤f·|À£«±¥»¨Ó´N¤£³ô«tªº±Ð¨|©MÂåÀø¨t²Î¡Aª½±µ«Â¯Ù¨ì¦@²£ÄÒªº²Îªv¡C¥B¹ï¨º¨Ç³Q±j¨îµ²²Ï©M¼ZLªº°ü¤k¤]µLªk¸ÑÄÀ¡C
pµe¥Í¨|¬O¦b¤@¤E¤C¤E¦~¹ê¬Iªº¼È¦æ±¹¬I¡A¬O¬°¤F±±¨î¤H¤f¼Wªøªººò«æ±¹¬I¡Aµ´¤j³¡¥÷ªº«Ä¤l¨S¦³¥S§Ì©n©f¡A¾i¨à¨|¤k¤§«á¤]¨S¦³¨û¨û¡B§B§B¡BÂTÂT¡Bªü«¼ªº·§©À¡A¤]¨S¦³ªí¥S§Ì¡B°ó©n©f¡C¤@L¤Æ¹ê¦æ¨ì¤µ¤Ñ¡At±®ÄªG¤w¸g¤£®e©¿µø¡C
¤Q¦~¤§«á¡A·s¼W¥[ªº´N·~¤H¤f±N´î¤Ö25%¡A¨ì¤G¹s¤¹s¦~¡A¤»¤Q·³¥H¤Wªº¤H¤f½¤@µf¡C¦p¤µ¤¤°êªºªÀ·|«O»Ù¨î«×´X¥G¤£¦s¦b¡A±N¨Óªº¤Ò©d¤pǤf±N¨Ñ¾i¥|¦ì¦Ñ¤H¡C
¤@L¤Æ§ó¬O³y¦¨¤F¨k¤k¤ñ¨Ò¥¢½Õ¡A¥¼¨Ó±N²£¥Í´X¤d¸Uªº¥ú´Òº~¡A§ó¬°ÄY®mªº¬O¡A¦]¬°¸gÀÙªºµo®i©M¥Í¬¡¶O¥Îªº´£°ª¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤Ò©d¥un¤@ӫĤl¡A¾¨ºÞ¿W¥Í¤l¤k¤Ò©d¥i¥H¥Í¨âӫĤl¡A¦ý¬O®Ú¾Ú¦¿Ä¬¬Ù¥h¦~ªº²Îp¡A¤@¥b¥H¤Wªº¿W¥Í¤l¤k¤Ò©d³£¤£§Æ±æ¦³¨âӫĤl¡A¥Dnì¦]¬O¶O¥Î¤Ó°ª¡C
¤¤°ê¥X¥Í²vªº°§C©M¤H¤f¦Ñ¤Æ¬O¤£¥iÁקKªº¬D¾Ô¡AÅãµM¡A¥»©¡ªº¨â·|ÁÙÅU¤£¤W«ç»ò¦¬¬B³oÓÄêÅu¤l¡A·Å®aÄ_ªº¬F©²¤u§@³ø§i¤¤¡A¤@¥y¬J©w¬Fµ¦¤£ÅÜ¡A¥´®ø¤F¥~¬Éªº´Á«Ý¡C
¡@
¦U¤èÃöª`¤§¤U¡A¤¤¦@¨â·|ªº«ÀYÀ¸¡u¤j³¡¨î¡v¥XÅ¢¡Cµ²ªG¬O¤µ¦¸§ï²°ê°È°|²Õ¦¨³¡ªù¥u´î±¼¤@Ó¡A¥¿³¡¯Å¾÷ºc¡]¥]¬A°ê®a§½¡^´î¤Ö¥|Ó¡A»P¥~¬É¹w´Áªº¤j³¡ªù¨î»á¦³®t¶Z¡Aµ¹¤H¹pÁn¤j«BÂI¤pªº·Pı¡C¹Ï¬°¤¤¦@¨â·|¥Nªí¡C¡]Getty
Images¡^
¡u¤j³¡¨î¡v¹pÁn¤j«BÂI¤p
¦U¤èÃöª`¤§¤U¡A¤¤¦@¨â·|ªº«ÀYÀ¸¡u¤j³¡¨î¡v²×©ó¥XÅ¢¡C¤¤¦@·í§½ÀÀ·s¼W¤Ó³¡©e¡G¤u·~©M«H®§¤Æ³¡¡B¥æ³q¹B¿é³¡¡B¤H¤O¸ê·½©MªÀ·|«O»Ù³¡¡BÀô¹Ò«OÅ@³¡¡A¥H¤Î¦í©Ð©M«°¶m«Ø³]³¡¡AºM¾P«H®§²£·~³¡¡B°ê¨¾¬ì¤u©e¡B¥æ³q³¡¡B¤H¨Æ³¡µ¥¡A¥O°ê°È°|¾÷ºc¥Ñì¨Óªº¤G¤Q¤KÓ´î¦Ü¤G¤Q¤CÓ¡C
±q³¡ªù´î¤Öªº¼Æ¥Ø¬Ý¡A¤µ¦¸§ï²°ê°È°|²Õ¦¨³¡ªù¥u´î±¼¤@Ó¡A¥¿³¡¯Å¾÷ºc¡]¥]¬A°ê®a§½¡^´î¤Ö¥|Ó¡A¸ò¥~¬É¹w´Áªº¤j³¡ªù¨î»á¦³®t¶Z¡Aµ¹¤H¹pÁn¤j«BÂI¤pªº·Pı¡A¨ä¡uº¥¶i§ï²¡v¥ØªºÅã¦Ó©ö¨£¡C
¤j³¡¨î¥X»O«á¡A©x¤è¨Ò¦æ§j±·¡A¤¤¥¡¬Fµ¦¬ã¨s«Ç°Æ¥D¥ô¾G·s¥ß¦b¥þ°ê¬F¨ó·|ij´Á¶¡±µ¨ü±Ä³X®É»¡¡G¡u¤Q¤C¤j³ø§i´£¥X¦æ¬FÅé¨î§ï²ªº«ä¸ô¬O¡A¤¤°ên«Ø¥ß°·¥þ¨Mµ¦Åv¡B°õ¦æÅv¡BºÊ·þÅv¬J¬Û¤¬¨î¬ù¤S¬Û¤¬¨ó½ÕªºÅv¤Oµ²ºc©M¹B¦æ¾÷¨î¡v¡C¾G·s¥ß»¡¡A¡u¨Mµ¦Åv¡B°õ¦æÅv¡BºÊ·þÅv¡v¡B¡u¤TÅv¤À¥ß¡vªº«ä¸ô±NÅé²{¦b°ê°È°|¾÷ºc§ï²¹Lµ{¤¤¡A¤j³¡¨î§ï²·|³ò¶¡u¤TÅv¤À¥ß¡v¶i¦æ¡C
¦¹»¡¾D¥~¬É¸mºÃ¡A¦b¤¤¦@ÄÒÅv¦Ü°ªµL¤Wªº±¡§Î¤U¡A¦ó¨Ó¯u¥¿ªº¤TÅv¤À¥ß¡C¤ÀªR¤H¤h«ü¥X¡A¦b¤¤°ê¡AÁöµM¨Mµ¦Åv¦bªk«ß¤WÄÝ©ó¤H¥Á¥Nªí¤j·|¡A¦ý¬O¦U¯Å¤H¤jªºt³d¤H³£¬O¦@²£ÄÒ¡FÁöµM°õ¦æÅv¦bªk«ß¤WÄÝ©ó¤H¥Á¬F©²¡A¦ý¬O¦U¯Å¬F©²³£nÅ¥¤¤¦@ÄÒ©eªº¡FÁöµMºÊ·þÅv¦bªk«ß¤W¦³¡u¥qªkºÊ·þ¡v¡B¡u·s»DºÊ·þ¡vµ¥¡A¦ý¬O¡A¥qªkÂk¤¤¦@¬Fªk©eºÞ¡A¦Ó·s»DÂk¤¤¦@«Å¶Ç³¡ºÞ¡C¡u¤TÅv¤À¥ß¡v¬O°½´«·§©À¡A©¿±y¦Ê©m¡C
¦¹¦¸¤j³¡¨î§ï²ªº®Ö¤ßÃøÂI¡A¬O³¡ªù§Q¯q¤À³Î°ÝÃD¡C³¡ªùnºë²¡A¦³¨Ç¤Hn¤U»O¡A¥²µM·|¹J¨ìªý¤O¡C¦³®ø®§¶ÇºÙ¡A쥻³Q¬Ý¦n¦¨¬°¤å¤Æ³¡ªøªº¤å¤Æ³¡°Æ³¡ªøÝÄҲծѰO¤_¥®x¡Aªñ¤é¥K³~¾D¹J¤£´ú¡A®ø®§ºÙ¤_¥i¯à¯A¤Î¦¦~¦b²`¦`¥ô¾´Á¶¡ªº®×¥ó¡A¥¿¦b±µ¨ü½Õ¬d¡C
¦b¥»¤ë¤¤éªº¤H¤j¶}¹õ·|ij¤W¡A¤_¥®x´¿¥H¦C®u¨¥÷§¤¦b³¡ªø®u¤WÅ¥¨úÁ`²z·Å®aÄ_ªº¬F©²¤u§@³ø§i¡C¦Ó·|ij´Á¶¡¡A¥L¤@ª½©Úµ´°OªÌªº±Ä³X¡C®ø®§¤H¤hºÙ¡A³Q¬Ý¦n±N±µ´À®]®a¥¿¥X¥ô¤å¤Æ³¡ªøªº¤_¥®x¡A¦b¨â·|´Á¶¡¬ð¾D§K¾¡A¬O¬Û·í¨u¨£ªº¨Æ¥ó¡C¾ÚºÙ¤å¤Æ³¡±N¥Ñ°ê°È°|·s»D¿ì¤½«Ç¥D¥ô½²ªZ¥X¥ô³¡ªø¡C
¥~¬ÉºÙ¡A¤_¥®xÁö¤Ö¦~±o§Ó¡A¨ä¥K³~¨Ã¤£¦p¥~¶¡¬Ý¨ìªº¤@¦|·¶¶¡C¦b²`¦`¥«ªø¥ô¤º¡A´N¶Ç¥X»P¥«©e®Ñ°O¶ÀÄRº¡¤£©Mªº®ø®§¡A¦b´ò«n¾Ú»¡¤S¨ü®É¥ô¬Ù©e®Ñ°O·¨¥¿¤ÈÀ£§í¡C¦b¤s¦è´Á¶¡¡A¥h¦~¥L¦b¶Â¿j½`¨Æ¥ó¤¤ªº°ª½Õ¹Dºp¤Î«ã¥¸©xûÁ|°Ê¡A³Q¥~¶¡®³¨Ó»P§C½Õ°jÁתº¬Ù©e®Ñ°O±iÄ_¶¶§@¹ï¤ñ¡A¥ç¬O©x³õ¤j§Ò¡C
¦b¤¤¦@¹ê¦æ¤j³¡¨î«á¡A³¡ªø¤§¦ì¨£¤Ö¡AÄvª§¤§¿E¯P¡A¨¤¤O¤§´Ý»Å¡A¥i·Q¦Óª¾¡C
¾Ú±x¡A¦Û¤@¤E¤K¤G¦~¦Ü¤µ¡A°ê°È°|¤w¶i¦æ¤»¦¸¾÷ºc§ï²¡A³Ì²×§Î¦¨¤F¤@Ó¡uºë²¡B¿±µÈ¡B¦Aºë²¡B¦A¿±µÈ¡vªº©Ç°é¡C
¦b¤@¤E¤K¤G¦~§ï²«e°ê°È°|¾÷ºc¦h¹F¤@¦ÊÓ¡A¤G¹s¹s¤T¦~§ï²«áÁöµM¥u¦³¤G¤Q¤KÓ¡A¦ý¥t³]ª½Äݾ÷ºc¡B¿ì¨Æ¾÷ºc¡Bª½ÄݨƷ~³æ¦ì¡B³¡©eª½Äݧ½¦@¥|¤Q¤KÓ¡A³o¨Ç¾÷ºcªº§½ªøµ¥t³d¤Hªº¥ô§K¡A¤ð¶·¸g¥þ°ê¤H¤j§åã¡C
¤@¤E¤K¤G¦~¡A¤j³°¦b§ï²¶}©ñ«áº¦¸±À¦æ¦æ¬FºÞ²zÅé¨î§ï²¡A°ê°È°|²Õ¦¨³¡ªù¥Ñ¤@¦ÊӺ벦ܤ»¤Q¤@Ó¡C¤@¤E¤K¤K¦~²Ä¤G¦¸¾÷ºc§ï²¡A°ê°È°|³¡©e¥Ñ¥|¤Q¤Ó´î¦Ü¥|¤Q¤@Ó¡A¦®¦b±À°Ê¬F©²Â¾¯àªºÂàÅÜ¡C¤@¤E¤E¤T¦~¡A²Ä¤T¦¸¾÷ºc§ï²¡A°ê°È°|³¡©e¡Bª½Äݾ÷ºc¥Ñ¤K¤Q¤»Ó´î¦Ü¤¤Q¤EÓ¡C
¤@¤E¤E¤K¦~¡A¦¶Âè°ò¥D¬F¤§»Ú±À¥X²Ä¥|¦¸¾÷ºc§ï²¡A°ê°È°|³¡©e¥Ñ¥|¤QӴ¤G¤Q¤EÓ¡AºM¾P¤F¤QÓª½±µºÞ²z¤u·~ªº³¡©e¡A¦P®É´£¥X°ê°È°|©M¬Ù¯Å¬F©²ªº¤½°Èûµô´î¤@¥b¡A°ê°È°|¤Hû¥Ñ¤T¸U¥|¤d¤H¸U¤H´î¦Ü¤@¸U¤C¤d¤H¸U¤H¡C¤G¹s¹s¤T¦~ªº²Ä¤¦¸¾÷ºc§ï²«h¥Ñ·Å®aÄ_¥D¾É¡C
¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤¤°êªº°ê°È°|¯Åªº³¡ªù¬°¥@¬É¤§«a¡A¥h¦~¹F¤G¤Q¤KÓ¡A^°ê©Mªk°ê¤À§O¬°¤Q¤KÓ¡A¬ü°ê¤Q¤Ó¡C
¡@
¤@¯ë¨Ó»¡¨â·|¨Ã¨S¦³¯u¥¿ªº¤H¨ÆÅv¤O¡A¥Á¶¡À¸ºÙ¨â·|¥Nªíªº¥\¯à¬O¡G¨£±´¤´¤¤â¡Aªí¨MÁ|Á|¤â¡A³q¹L©ç©ç¤â¡C¹Ï¬°¤H¤j¥Nªí¶}·|²{³õ¡A¥æÀY±µ¦Õ¡Aº©¤£¸g¤ß¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¤¤¦@°ª©x²ßºD©Ê¡u¥¢¨¥¡v³QÅF
¤¤°êªº¾Ç¶O¡BÂåÀø¶O©M¦í©Ð°ÝÃD¡A¤w¸g³Q¥Á²³¤½¶}ºÙ¤§¬°¤¤°ê¥Á²³ªº¤T®y¤j¤s¡CµM¦ÓÄ~¼s¦{¥«½Ã¥Í§½°Æ§½ªøªº¡u¤¤°ê¬Ý¯f³Ì¤£Ãø³Ì¤£¶Q¡v¤@»y¤§«á¡A¤Þ°_°ê¤º¥~µØ¤H¬°¤§ÃϵM¡A¤é«e¦NªL¬Ù°Æ¬Ùªø³¯¾å¥úªº¡u§Ú°ê¤£¦s¦b¤W¾ÇÃø»P¤W¾Ç¶Q°ÝÃD¡vªº¤@¨¥«á¡A§Y¤Þ¨Óºô¥Á¬°¤§µû½×©«¤l¹L¸U¡Aºô¥ÁµL©`¡A¡u¦³³oºØ¨¥½×ªº©xûÁÙ¯à礰Ƭ٪øªº¦ì¸m¡X¡X¤¤°ê¬F¬É¯u¬O¥i´d¡B¥i«ë¡I¡v¡A¦ý¨â¤Ñ«áºô¯¸ªºµû½×¾ãÓ³Q§R°£¡C
¤T¤ë¤»¤é¤U¤È¡A¤Q¤@©¡¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡B¦NªL¬Ù°Æ¬Ùªø³¯¾å¥ú±µ¨ü¤F¤j³°´CÅé±Ä³X®Éªí¥Ü¡A²{¦b¦Ñ¦Ê©m©Ò¤Ï¬Mªº¡u¤W¾ÇÃø¡B¤W¾Ç¶Q¡vªº½×½Õ¬O¤£¹ïªº¡A§ó´¨¥¤¤°ê±q¨Ó¨S¦³¹L¡u¤W¾ÇÃø¡v¡A¤]¨S¦³¹L¡u¤W¾Ç¶Q¡v¡A¡u§Ú°ê¤]¤£¦s¦b¡y¤W¾ÇÃø¡B¤W¾Ç¶Q¡zªº°ÝÃD¡I¡v¡CµM«á¸ÑÄÀ»¡¡A¦]¬°©Ò¦³ªº¾Ç¥Í»P®aªø¡AµL½×¬O¤W¤p¾ÇÁÙ¬O¤¤¾Ç³£§Æ±æ¯à¨É¨ü¨ì³ÌÀu½èªº±Ð¾Ç±ø¥ó¡C¦ý¦nªº±Ð¨|¸ê·½¬O¦³ªº¡A©Ò¥HÀ³¸Ó¬O»¡¡u¤W¦n¾ÇÃø¡B¤W¦n¾Ç¶Q¡v¡C¡u§ÚÌ·|¸g¹L¤è¤è±±ªº§V¤O¨Ï¨ä±Ð¨|¸ê·½¬Û¹ï¤½¥¡Aµ´¹ï¤½¥¬O¥Ã»·¤£¦s¦bªº¡v
¹ï©ó©xûªº¨¥½×¦A¦¸¤Þ¨Ó¹O¸Uºô¥Áªº¤ÏÀ»¡A¦³³ø¾É«ü¥X¡A¹L¥h¤H̸g±`·|»¡¤T®y¤j¤s¡A¦ý¬O¡A¤µ¤Ñ§A¦A´£¥X¤T®y¤j¤s¡A¤HÌ´N·|§i¶D§A¬O¾Ç¶O¡BÂåÀø¶O©M¦í©Ð¡C¥Ñ©ó³q³f¿±µÈ©M¬FÅéµ¥µ¥¦]¯À¡A³o¤T¶µ¤w¸g¬OÀ£¦b¤H̨¤WªºµLªk©Ó¨ü«t¤F¡C
¥t¾Ú²Îp¡A°ê¤º¤G¤Q¦~¤j¾Ç¾Ç¶Oº¦¤G¤Q¤¿¡Aº¦´T¤Q¿©ó©~¥Á¦¬¤J¼Wªø¡C¾Ú¡m¤¤«C³ø¡n³ø¾É¡A¦NªL¥§¡¨CÓ¤j¾Ç¥Í¤@¦~ªº¶O¥Î¬°¤@¸U¤@¤d¤K¦Ê¤¸¡A¦Ó¤G¹s¹s¥|¦~¸Ó¬Ù¹A¥Á¤H§¡¯Â¦¬¤J¬°¤T¤d¤¸¡A¤]´N¬O»¡¡A¨Ñ¤@Ó¤j¾Ç¥Í»Ýn¥|Ó¹A¥Á¤@¦~¤£¦Y¤£³Ü¡C
¤@¦ì¤w¸g´NŪ¤j¥|ªººô¥Á¤Ï»é»¡¡G¡u§A»¡¾Ç¶O¤£¶Q¡I§i¶D§A¡IÍ¥|¦~¾Ç¶O¤T¸U¤»¤d¤¸¡A¦A¥[¤W¦í±J¶O¡B®Ñ¶O¡B¤ô¹q¶O¡Bx°V¶O¡B«OÀI¶O¡B¯Z¶Oµ¥µ¥¡AÁÙ¦³¨Ç·Q¤£°_¨Óªº¶O¥Î¡A¶W¹L¥|¸U¡I¹ï§A¨Ó»¡³o¥|¸U¥u¤£¹L¬O¹y¶º¿ú¡I¥i¬O¹ïÍ̳o¼Ëªº½a¤H¨Ó»¡¥i¿×¬OÃø¤W¥[Ãø¡A¤÷¥À¸`¦ç¬Ù¹¡Bͧ¤¤õ¨®¦^®a¥u§¤´¶§Öµw®y¡I¨ººØ¨®¦ôp±z³o¼Ëªº°ª©x¬Ý¤@²´´N·|¦R¡I©Ò¥H½Ð±z©M±z³o¼Ë°ª©x¤£n¶Ã»¡¸Ü¡IÁÙ¦³¥y«U»y°eµ¹±z¡G·í©x¤£¬°¥Á°µ¥D¡A¤£¦p¦^®a½æ¬õÁ¦¡I¡v
¤¤°ê¤j³°¸gÀپǮa¦ó²M½¬´¿«ü¥X¡A¨C¦~¨ì¤F°ª¦Òµ²§ô¿ý¨ú³qª¾¨Ó¤F¥H«á¡A¾ãÓ¹A§øùر¦Ò¤W¤j¾Çªº®a®x¡A¯uªº¬O«Ü¤£©¯¡C«Ü¦h®aªø¬°¤F¤l¤kŪ®Ñ¨D¯R¯R¡B§i¥¤¥¤¡A¨ì³B¨D§UÄw±¹¸g¶O¡A¦pªGÄw±¹¤£¨ì¡A¦b®aùØ©M¤l¤k¥Ù¬Þ¤@¿E¤Æ¡A®aªø¦Û±þªº«Ü¦h¡A¦p³Ü¡u¼Ä¼Ä¬È¡v¡Bª×yµ¥¡A¥Î¦UºØ¦U¼Ëªº¿ìªk¦Û±þ¡CÁÙ¦³ªº¤H´N¨ìµó¤W¥´¤@¶ôµP¤l¡A»¡n½æµÇ¨Ñ¤l¤kŪ®Ñ¡C³oºØ¨Æ±¡¹ð¨£¤£ÂA¡C
¤@¦ì³¯¾å¥úªº¦Ñ¶m¡A¦b³¯ªºÅå¤H¤@»y«á¡A¤]¯d¨¥¦^·q¹D¡G¡u¨¬°¦NªL¬Ù¤H¡A§Ú²`ª¾³o¤p¤l¬O¦bJ»¡¤K¹D¡I¤j®a¤@¯º¦Ó¹L¤]´N½}¤F¡I¦NªL¬Ù¤@¨Ç¹A§ø®a®x¬°¤F¨Ñ«Ä¤l¤W¾Ç¡A¦íµÛ¤g©Ð¤l¡A¹³¬¹¤f¤@¼Ë©é©RºØ¦a¡Iì¦]¥u¦³¤@Ó¡G¾Ç¶O¤Ó¶Q¡C³o¤@ÄY«¼vÅTªÀ·|¶¥¼hªº¬y°Ê©Ê¡Aµo®i¤]´NµL±q½Í°_¡C¥LÁöµMJ»¡¡A¦ý§Ú¤]¨SÅv¤O§â¥L»°¤U»O¡A´d«s¡C¯u·Qµ¹¥L´XÓ¤j¼L¤Ú¤l¡AÅý¥L²M¿ô²M¿ô¡I¡v¡º