®Ú¾Ú¦ì©ó¯Ã¬ùªºªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß¤½¥¬ªº®ø®§¡A¦Û¥h¦~¦~©³¨ì¤µ¦~¤T¤ë´Á¶¡¡A¤¤¦@ÂǤf¬°¶ø¹B§@·Ç³Æ¦b¤¤°ê¤j³°¤S¤@¦¸¤j³W¼Ò«Dªk§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¯A¤Î¨ì¤G¤Q¤E­Ó¬Ù¡B¥«¡B¦Ûªv°Ï¡A¦³¾Ú¥i¬dªº®×¨Ò¤w¶W¹L¤@¤d¤K¦Ê¥ó¡C¥_¨Êªk½ü¥\¾Ç­û¦¨¬°³o¤@½ü¤¤¦@«Dªk§ì®·ªº­«ÂI¡C

¥_¨Êªºªk½ü¥\¾Ç­û§õ«C¶³¡]¤Æ¦W¡^¦b±µ¨ü¡m¤j¬ö¤¸®É³ø¡n±Ä³X®Éªí¥Ü¡Aªk½ü¥\¾Ç­û°µ¦n¤H¡A¹ïªÀ·|¦³¯q¡A¹ï¥_¨Ê¶ø¹B·|¨S¦³¥ô¦ó«Â¯Ù¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

µJÂI·s»D ²Å骩       ¦C¦L¾÷ª©

¶ø¹B«e¤¤¦@¤j§ì®· ®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û§Üij

¤T¤ë¤K¤é¡A¬¥§üÁFªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤¦@»âÀ]«e¶°·|¡A§Üij¤¤¦@ÂÇÁ|¿ì¶ø¹B¤§¾÷¡A¤j¸v§ì®·­×·Ò¯uµ½§Ôªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¡]·s¬ö¤¸¡^

¤å ¡· §õ¤Z

®Ú¾Ú¦ì©ó¯Ã¬ùªºªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß¤½¥¬ªº®ø®§¡A¦Û¥h¦~¦~©³¨ì¤µ¦~¤T¤ë´Á¶¡¡A¤¤¦@ÂǤf¬°¶ø¹B§@·Ç³Æ¦b¤¤°ê¤j³°¤S¤@¦¸¤j³W¼Ò«Dªk§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¯A¤Î¨ì¤G¤Q¤E­Ó¬Ù¡B¥«¡B¦Ûªv°Ï¡A¦³¾Ú¥i¬dªº®×¨Ò¤w¶W¹L¤@¤d¤K¦Ê¥ó¡C¥_¨Êªk½ü¥\¾Ç­û¦¨¬°³o¤@½ü¤¤¦@«Dªk§ì®·ªº­«ÂI¡C

¥_¨Êªºªk½ü¥\¾Ç­û§õ«C¶³¡]¤Æ¦W¡^¦b±µ¨ü¡m¤j¬ö¤¸®É³ø¡n±Ä³X®Éªí¥Ü¡Aªk½ü¥\¾Ç­û°µ¦n¤H¡A¹ïªÀ·|¦³¯q¡A¹ï¥_¨Ê¶ø¹B·|¨S¦³¥ô¦ó«Â¯Ù¡C¬Û¤Ï¡A¬O§@´c¤Ó¦hªº¤¤¦@¥Rº¡¤F¹ï¤H¥Áªº®£Äß¡B¹ï¦M¾÷ªº®£·W¡A«o¥HÁ|¿ì¶ø¹B·|¬°¥ÑºÆ¨g­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥L©IÆ~°ê»ÚªÀ·|¡B´CÅéÃöª`¡A¨î¤î¤¤¦@´c¦æ¡C

®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û©MµØ¤H¹ÎÅéªñ¤é¦b¦U¦a¤¤»â¡B¨ÏÀ]«e¶°·|§Üij¡AÄþ³d¤¤¦@§Q¥Î¶ø¹B¥[­«­¢®`¥Á²³¡A¤j³W¼Ò«Dªk§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥L­Ì©IÆ~ªÀ·|¤j²³¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¬Û¡AÀ°§U¨î¤î¦b¤¤°ê«ùÄò¤Fªñ¤E¦~¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å­¢®`¡C


¤T¤ë¤Q¤­¤é¡A¥[®³¤j·Å­ôµØªk½ü¥\µo¨¥¤H¥¬®Ô¤å¡]Sophia Bronwen¡^¦b¤¤»âÀ]«eªº¶°·|¤WÄþ³d¤¤¦@¡A¥HÁ|¿ì¶ø¹B¬°ÂǤf¤j¸v·j®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¡]·s¬ö¤¸¡^

©P¥Ã±d¤U¥O²M¬~

¥_¨Ê­·ÁnÅb°æ

®Ú¾Ú°ê»Ú¯S³j²Õ´ªº®ø®§¡A¤¤¦@«e¤½¦w³¡ªø©P¥Ã±d©R¥O¡A¬°¡u¦¨¥\¡vÁ|¿ì¶ø¹B·|¡A¦U¯Å¤¤¦@²Õ´¡u¥²¶·ÄY¼F¥´À»¡vªk½ü¥\©M¨ä¥L¹ÎÅé¡C¤¤¦@¦¹¦¸§ì®·¥¿¬O¬°¤F¦b¶ø¹B·|¤§«e¡A§â¦b¥_¨Êªºªk½ü¥\¾Ç­û¡B³X¥Á©MºûÅv¤H¤h²M²z¥ú¡C¦b¦¹¦¸«Dªk§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­ûªº®×¨Ò¤¤¡A¯à½T»{©m¦Wªº´N¦³¤@¦Ê¤­¤Q¤»¥óµo¥Í¦b¥_¨Ê¡A¨ä¤¤¦³¤Q¤»©v¦b´Â¶§°Ï¡AÁ|¿ì¥_¨Ê¶ø¹B¨FÅy±Æ²y©Mºô²yªº¦a¤è¡F¦³¤Q©vµo¥Í¦b¶¶¸q¿¤¡A¬O­pµeÁ|¿ì¶ø¹B·|¦E²î©M¥Ö¸¥¤§¦a¡C

¾Ú±x¡A¤¤¦@·í§½¥Ø«e¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¦U¤j­n¸ô¤f¹ï¦æ¤H·j¨­¡A¨Ã¦b¶i¥X¥_¨Êªº°ª³t¤½¸ô¤WÄdºI¨®½ø·j¬d¡F¥t¥~Áٹﭼ¤õ¨®¶i¨Êªº­¼«È°£¨®²¼¥~ÁÙ¶}©l­n¨D¡u¶i¨ÊÃÒ¡v¡C¦Ó¦b¤¤¦@°ê¦w§½©M¨ä¥L¬F©²³¡ªùºô¯¸¤W¤½¶}Äa½à§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦pªG¦³¤HÁ|³ø¡A¥iÀò±o¤­¦Ê¨ì¤­¤d¤¸¤H¥Á¹ô¡]¬ù¤»¤Q¦Ü¤»¦Ê¬ü¤¸¡^¡C

±q¥~¦a¨Ó¨ì¥_¨Êªº¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¤è¥­¡]¤Æ¦W¡^ªí¥Ü¡A¦oªºªB¤Í¤¤´N¦³¶}¨®¥~¥X®É¡A¦]³Q¬d¨ì¬Oªk½ü¥\¾Ç­û´Nª½±µ³Q¸j¬[¡C²{¦b¦bªø³~¨T¨®¯¸¡B¤½¦@¨T¨®¯¸¡B¤½¸ôªºÃö¥d¡B©PÃ䪺¤f©¤³£¦³Äµ¹î¡A¥L­Ì¹M¥¬¾ã­Ó¥_¨Ê¥«¡C

§õ«C¶³ªí¥Ü¡A±q¤G¹s¹s¤C¦~©³¦Ü¤µ¡A¦b¥L¨­Ãä´N¦³¤Q¦h¦ìªk½ü¥\¾Ç­û³Q§ì¡A³oºØÁͶզbªñ´Á¶Vºt¶V¯P¡C¥L»¡¡A¤¤¦@¥´À£ªk½ü¥\¾Ç­û¤@¤Ñ³£¨S°±¤î¹L¡C¤¤¦@¥H¶ø¹B¬°ÂǤf§ì®·¾Ç­û¡A´N¬O·QÅýªk½ü¥\¾Ç­û¦bªÀ·|¤W®ø¥¢¡C³o¬O¦³­pµe¡B¨t²Îªº¡B¦³¨BÆJªº¡A¬O­â¾r©óªk«ß¤§¤W­¢¨Ï¦U­Ó³æ¦ì¡B³¡ªù¨ó¦P¨Ó°µªº¡C

§õ«C¶³§i¶D°OªÌ¡A´N¥L©Ò¤F¸Ñªº±¡ªp¡A³o¤@½ü§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¥Ñ¤¤¦@¥«°Ï©e²Î¤@¤U¥O¡A¤@¨Ç°ò¼hªº¿ì¨Æ³B¡BªÀ°Ï¤¤¤ß¡A©~©e·|¡B¬£¥X©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡B°ê«O¤H­ûµ¥¡A¤À¤u²Ó½o©ú½T¡A¥L­Ì²{¦b¹ïÁҰϤºªºªk½ü¥\¾Ç­û­«ÂIºÊ±±¡B­«ÂI·j¬d¡A¥L­Ì¥i¥HÀH®É¨ìªk½ü¥\¾Ç­û®aùØ¡A§âÂd¤l¡B½c¤l¡B©â±P³£Â½¶}¶i¦æ©ç·Ó¡Aµo²{¦³ªk½ü¥\ªº¸ê®Æ´N§ì¤H¡C


¤G¹s¹s¤K¦~¤G¤ë¤G¤Q¤é¤U¤È¤TÂI¥ª¥k¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¥Õ¤ÖµØ©M·¨½÷±q¥_¨Ê¥«°Ï¶}¨®¨ì¥_¨ÊÃh¬X°Ïªº¸ô¤W¡A³Qĵ¹îÄd¨®Àˬd¨Ã§ì®·¡C¹Ï¬°¥Õ¤ÖµØ¡C¡]©ú¼zºô¹Ï¤ù¡^

¥qªkµê³]

§ì®·«á¥ß§Y§P¦D¤K­Ó¤ë

§õ«C¶³»¡¡A¦b³o¦¸¤j§ì®·¤¤¡Aĵ¹î¨S¦³¥X¥Ü¥ô¦ó²z¥Ñ´N±N§ì®·ªºªk½ü¥\¾Ç­ûª½±µ§P³Ò±Ð¤K­Ó¤ë¡A¥¿¦n¨ì¶ø¹Bµ²§ô¡C³Q§ìªº¾Ç­û³Q°e©¹¬~¸£¯Z¡B³Ò±Ð©Ò©MºÊº»¡C¯S§O¬O³Ò±Ð©Ò¡A¥u­n¬Ý¦u©Ò©Òªøñ­Ó¦r´N¥i¥H±N¤H°e¨«¡C¦Ó¦b³Ò±Ð©Ò¹ï·s§ì¶i¥hªº¾Ç­û¤£°Ý«C¬õ¨m¥Õ´N¬O¤@¹y¼É¥´¡C¤@¨Ç³Ò±Ð©ÒÁÙ¦b¦V¥~¦aÂಾ³QÃö©ãªº¾Ç­û¡A»¡©ú³Ò±Ð©Ò¤w¸gº¡¤F¡C©Ò¿×Åv¤O¡B¥Ó¶D©Î¦æ¬FÂÐij³£¬O§Î¦Pµê³]¡C

¤@¨Çªk½ü¥\¾Ç­û®aÄݦV³Ò±Ð©Ò¡BºÊº»µ¥¬ÛÃö³¡ªùªº»â¾É­n¤H¡A¦ý¬O³Ò±Ð©Ò¥H³o¬O¤W­±ªº©R¥O¨Ó±À°U¡A©Î¬OÁÀºÙ¡uªk½ü¥\¾Ç­û¤Ï¹ï¶ø¹B¡v¦Ó¬°¨ä«DªkÃö©ãµL¶d¤H§ä²z¥Ñ¡C


¡]¥_¨Ê³¡¥÷¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û·Ó¤ù¡þ©ú¼zºô¹Ï¤ù¡^

¼É¤OºÞ¨î­¢®`¥~¦a¤H

¥Á²³©è¨î


¤è¥­³zÅS¡A¤¤¦@°£¤F¤j¸v§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¤§¥~¡AÁÙ°w¹ï¨ä¥L¥~¨Ó¤H¤f¶i¦æÄY±KªººÊ±±©M¼É¤O­¢®`¡C©M«Ü¦h¬yÂ÷¥¢©Òªºªk½ü¥\¾Ç­û¤@¼Ë¡A¤è¥­¦b¥_¨Ê¤]ÄÝ©ó¥~¨Ó¤H¤f¡C¦o»¡¡A¤£¤Öªk½ü¥\¾Ç­û³Q·j¨«¨­¥÷ÃÒ¡A¨S¦³¨­¥÷¡C¥Ñ©óĵ¹î¸g±`§ä¤Wªù¡A¥L­Ì¤]¤£¯à¦^®a¡C

¤è¥­§i¶D°OªÌ¡A±q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¶}©l¡A¥_¨Ê¥«´N¦b·d¤@­Ó¬°´Á¤T¤Q¤E¤Ñ¡B²M²z¥~¨Ó¤H¤f¡B¶°¤¤¥N¿ì¼È¦íÃÒªº±M¶µ¦æ°Ê¡C¡u¥L­Ì³q¹L³oºØ¤è¦¡¥i¥H§â¥L­Ì§ä¤£¨ìªºªk½ü¥\¾Ç­û¦A§ä¨ì¡C¦]¬°¿ì²z¼È¦íÃһݭn´£¨Ñ©Ò¦³¨­¥÷«H®§¡A¥L­Ì¥i¥H¨ì§A¤áÄy©Ò¦b¦a¥h¬d§Aªº±¡ªp¡C¡v

¦o»¡¡A°£¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¥H¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥L¹A¥Á¤u¡B³X¥Á¡BºûÅv¤H¤h¡A³£¬O¤¤¦@·QÂǤf¶ø¹B«æ©ó­n²M²z¥X¥_¨Êªº¡A¤¤¦@ªº¥Î¤ß¬O«ÜÀI´cªº¡C

¹ï©ó²M²z¥~¨Ó¤H¤f¡A¤¤¦@¬O§_·|¹F¨ì¥¦·Q­nªº¥Øªº¡A¤è¥­ªí¥Ü¤£·|¤Ó®e©ö¹F¨ì¡C¦o»¡¡G¡u±o¥Á¤ßªÌ±o¤Ñ¤U¡A§Ú­Ì«H¥õªº¬O¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A¥Á²³¬O±µ¨ü§Ú­Ìªº¡C¡v

¦o»¡¡G¡u·í§Ú±N¦Û¤vªº¸g¾ú§i¶D§Úªº¿ËªB¦n¤Í®É¡A¥L­Ì³£Ä±±o¤£¥i«äij¡A¹³§Ú³o¼Ë¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|ªº¤H¨ü¨ì³oºØ¾D¹J¡A¦@²£ÄÒ²ª½´N¬O§¹¤F¡C¨ä¹ê¥_¨Êªº¦Ñ¦Ê©m¸g¾ú¤F³o»ò¦h¦~ªº­·­·«B«B¡A¥L­Ì¤ßùس£¬O©ú¥Õªº¡C¡v

¤è¥­ªí¥Ü¡A¤¤¦@¹F¤£¨ì±»»\¯u¬Ûªº¥Øªº¡A¦]¬°¥¦ªº¦æ®|¦Ê©m³£¬Ý¦b²´ùØ¡C¤ñ¦p¡A²{¦b¹µ¥Î§Úªº¤½¥q¡A¤W¯Åª¾¹D§Ú©Ò¦³ªº¸g¾ú¡A¥i¬O¥LÁÙ¬Oµ¹¤©§Ú«OÅ@¡C

¦o»¡¡A¨ä¹ê¤H­Ì¹ï¤¤¦@ªº²Îªv¤w¸g¬O«èÁn¸ü¹D¤F¡A¦Ê©m³£«Ü¤Ï·P¥¦¡C¤£¥ú¬Oªk½ü¥\¡A¨ä¥L¨ü­¢®`ªº¹ÎÅé³£¦b³q¹L¤£¦Pªº¤è¦¡§Üª§¡C

®ü¥~§Üij

¤¤¦@ÂǶø¹B¥[±j­¢®`ªk½ü¥\

°w¹ï¤¤¦@¥¿¥H©Ò¿×¦¨¥\Á|¿ì¶ø¹Bªº¦W¸q¹ï¤¤°ê¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ·s¤@½ü§ì®·­¢®`¡A¬ü°ê¡B¥[®³¤j¦h­Ó«°¥«ªºªk½ü¥\¾Ç­û©M¨ä¥L¹ÎÅé¤H¤h¯É¯É¦b·í¦a¤¤°ê¤j¨ÏÀ]©Î»â¨ÆÀ]«e¶°·|§Üij¡AÄþ³d¤¤¦@§Q¥Î¶ø¹B¥[ºò­¢®`¥Á²³ªº¦æ®|¡A¦P®É©IÆ~ªÀ·|¤j²³¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¬Û¡AÀ°§U¨î¤î¦b¤¤°ê«ùÄò¤Fªñ¤E¦~¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å­¢®`¡C

¤T¤ë¤Q¥|¤é¡Aª÷¤sªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤¦@»âÀ]«e¶°·|¡A§Üij¤¤¦@ÂÇÁ|¿ì¶ø¹B¤§¾÷¡A¤j¸v§ì®·­×·Ò¡u¯u¡Bµ½¡B§Ô¡vªºªk½ü¥\¾Ç­û¡Cª÷¤sªk½ü¥\µo¨¥¤H±i³·®e³Õ¤hªí¥Ü¡G¡u§@¬°¤¤°ê¤H¡A§Ú­Ì·íµM«Ü°ª¿³¤¤°ê¯àÁ|¿ì¶ø¹B·|¡C¦ý¬O¤¤¦@«o¦b§Q¥Î¿ì¶ø¹B¨Ó§@¬°¥[¼@­¢®`ªk½ü¥\ªº¤@­ÓÂǤf¡C§Ú­Ì²{¦b¬Ý¨ìªº±¡ªpªº½T¬O³o¼Ë¡C§Ú­Ìªº­n¨D«Ü²³æ¡A´N¬O°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡C¡v

¤Q¤­¤é¡A¥[®³¤j´ì¤ÓµØ¡B¦h­Û¦h¤Î·Å­ôµØ¤T«°¥«ªºªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤¨Ï¡B»âÀ]«e¶°·|§Üij¤¤¦@ªñ´ÁÂÇÁ|¿ì¶ø¹B¤§¾÷¡A¤j¸v§ì®·Ãö©ã¤¤°ê¤j³°ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥L­Ì©IÆ~°ê»ÚªÀ·|Ãöª`¡A¨ÃÀ°§U¨î¤î¦b¤¤°ê«ùÄò¤Fªñ¤E¦~¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº´Ý»Å­¢®`¡C

¥[®³¤jªk½ü¤jªk¨ó·|ªºµo¨¥¤H§õ¨³ªí¥Ü¡A¡u´X¦~«e¡A¤¤¦@©Ó¿Õ§ïµ½¤HÅv¡AÀò±o¤F¶ø¹Bªº¥D¿ìÅv¡A²{¦b¡A¥L¤]§Q¥Î¤F¤H­Ìªº³oºØµ½¨}ªºÄ@±æ¡A´ÛÄF¤F¾ã­Ó¥@¬É¡K¡K¡v

·Å­ôµØªk½ü¥\µo¨¥¤H¥¬®Ô¤å¡]Sophia Bronwen¡^¦b¶°·|¤Wµo¨¥¡AÄþ³d¤¤¦@¥HÁ|¿ì¶ø¹B¬°ÂǤf¡A¤j¸v·j®·ªk½ü¥\¾Ç­û¬O¹ï¶ø¹Bºë¯«ªº¤½µM½î½ñ¡C


¥_¨Ê­·ÁnÅb°æ¡C©ú¼zºô©ó¤T¤ë¤­¤é¤½¶}¤Fªñ´Á³Q§ì®·ªº¥_¨Êªk½ü¥\¾Ç­û¦W³æ¡C¾Ú¥i¾a®ø®§¡Aĵ¹î¦b¥h¦~¤K¤ë¶}©l¹ï¥L­Ì¶i¦æºÊÅ¥©M¸òÂÜ¡A§ì®·²z¥Ñ¬O¡u¾á¤ß¥L­Ì¦b¶ø¹B´Á¶¡Á¿¯u¬Û¡v¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¤¤¦@§Q¥Î¶ø¹B

§â¤¤°ê¤H±À¦V¶Â·t¥@¬É

¤T¤ë¤K¤é¡A¬ü°ê¬¥§üÁFµØ¤H¹ÎÅé¦b¤¤°ê»â¨ÆÀ]«eÁ|¦æ§Üij¶°·|¡A¬ü°ê¤ÓªÅ¸p¼Q®g±À¶i¹êÅç«Ç¤uµ{®v¦±¿þ³Õ¤h¦b¶°·|¤W¦CÁ|²³¦h¨Æ¹ê¡AÃҹꤤ¦@Á|¿ì¶ø¹B¬O¤@­Ó¬°¤¤¦@ªA°Èªº¶ø¹B¡A¦Ó¤£¬O®i²{¶øªL¤Ç§J¥­µ¥ºë¯«ªº¶ø¹B¡AµL¼Æ¤H¦]¬°¤¤¦@­nÁ|¿ì¶ø¹B¦Ó³Q¥´¤J¶Â·tªº¥@¬É¡C

¦±¿þ´¦¥Ü¡A¬°¶ø¹B­×«Ø³õÀ]ªº¥Á¤u¦]¨S¦³¶i¨ÊÃÒ³Q±Æ°£¦b¶ø¹B¤§¥~¡A¦Ó¥L­Ì¬°¦Û¤v«Ä¤l«Ø¥ßªº¤@¦Ê¦h©Ò¾Ç®Õ³Q¬F©²±j¦æÃö³¬¡F¬°¤F«OÃÒ¥_¨Ê¶ø¹B¥Î¤ô¡Aªe¥_¹A¥Á¦b¤­¤d¸U¯a¤g¦a°®§òªº±¡ªp¤U¦V¥_¨Ê½Õ¤ô¡F¬°¤F©Ò¿×¶ø¹B¦w¥þ¡A¤¤¦@¤j¸v§ì®·®a®x±Ð·|¦¨­û¡A¤j¸v§ì®·¤W³X¥Á²³¡C¦Ó¾Ú°OªÌµLæ¬É®ø®§¡A¦³¼Æ¤Q¦W°OªÌ¡B§@®a¡B«ß®v¦]¬°¶ø¹B³QÃö¶iºÊ¨c¡C§ó¦³Âå°|¬°¤F«OÃÒ¶ø¹B¥Î¦å¡A©Úµ´¦V¤@¦W±w¯f¤j¾Ç¥Í´£¨Ñ¿é¦å¡C¦P®É¡A¤¤¦@¬¡ÅéºK¨úªk½ü¥\¾Ç­û¾¹©x¤w¸gÃn¥ú¦h¦~¡A¤¤¦@¨S¦³¥ô¦ó®¬§ïªº·N«ä¡C¦±¿þ»¡¡G¡u³o¨Ç¤H³£³Q¤¤¦@¦]¶ø¹B¥´¤J¤F¶Â·tªº¥@¬É¡A³o¼Ëªº¶ø¹B¬O¥O¶øªL¤Ç§J®¢°dªº¶ø¹B¡C¡v¡º

©Ò¦b´Á¼Æ«Ê­±¬G¨Æ
  • ¤HÃþ©M¯f¬rªº¾Ôª§(²Ä62´Á) ---2008/03/20¥Z
  • ¼ç¥ñ¦b·t³Bªº¿s¦øªÌ(²Ä62´Á) ---2008/03/20¥Z
  • »{Ãѯf¬r(²Ä62´Á) ---2008/03/20¥Z
  • ¬ÛÃö¤å³¹
  • ¬ü°ê·|Å¥ÃÒ Ãö¤Á¶ø¹B«e¤¤°ê¤HÅv(²Ä60´Á) ---2008/03/06¥Z
  • ¤¤¦@¤ì°¨´cÀsªººôµ¸«Â¯Ù(²Ä62´Á) ---2008/03/20¥Z
  • ¤¤°ê¤Hvs.µØ¤H(²Ä61´Á) ---2008/03/13¥Z
  • ¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û®¥¯¬³Ð©l¤H·s¦~§Ö¼Ö (²Ä53´Á) ---2008/01/10¥Z
  • ©P¥Ã±d»P·Å®aÄ_¹ï¨M(²Ä47´Á) ---2007/11/29¥Z
  • ¤@­Ó¥Á¤u»P¤­¦Ê¸UÀ¿¨­¦Ó¹Lªº±m²¼(²Ä42´Á) ---2007/10/25¥Z
  • ­±¹ï®£Äß(²Ä38´Á) ---2007/09/27¥Z
  • ¤¸¥¹´Á¶¡ ¤Ñ¦wªù¨â°_¦ÛµI ®ðª^ºò±i (²Ä2´Á) ---2007/01/11¥Z
  • ·s¤@´Á¨üÅwªï¤å³¹
    ±ÀÂ˵¹ªB¤Í