@ require '../adsleft.htm';?>
¤å ¡· ¶À³Í¦è
if (trim(substr("00".$vLocalIssue,-3))<=substr("00".(intval($vNewsIssue)),-3) || isset($_SESSION['UserName'])){
?>
¡u½¦±m¤§¬ü¡A¬ü¦b¥Î¦â¡A¥i²M¶®¡B¥iµºÄR¡F¬ü¦b§÷½è¡A½¦»P¤ô¡AÃC®Æ©Mµe¥¬¡A¶D»¡µÛ§@ªÌ¶Éª`¥Í©R¤Oªº°õµÛ¡C¡vªL¤§§U³o¤@¬q¸àÄÀ½¦±m¤§¬üªº¸g¨å¨Î¥y¡A¦ó¹Á¤£¬O¥L¤@¥Í§¹¬üªºµù¸}¡I
ªL¤§§U¡]¶À³Í¦èÄá¼v¡^
¥E»D¥xÆW«e½úµe®aªL¤§§U¤G¤ë¤Q¤T¤é©ó¬ü°ê¬¥§üÁFÃã¥@¡A¥L¦Ñ¤H®a·Å©M¯u¼°ªº¯ºÃC¡A²M´·¯B²{¡C«e¦~¤@Ó¯S®í¾÷½t¡A¦³©¯»P¦Ñµe®a¦³¹L¤@±¤§½t¡AÅ¥¥L²Ó¼Æ¤C¡B¤K¤Q¦~¨Ó°l´M¬ü³N¡B°õµÛ½¦±mªº¬G¨Æ¡C
ªL¤§§UөʷŤ妳§¡A«Ü¦ÛµM¦a¿ï¾Ü°ª¶®²Ó¿°ªº½¦±mµe§@¬°²¦¥Íªº°l¨D¡C¨É¦~¤E¤Q¤G·³¡A®û¬ã½¦±mµe¤C¤Q¦~¡AªL¤§§U³Ð§@ºA«×ÄYÂÔ¡Aºc«ä³y¹Ò¿W¨ì¡A¬°¥xÆW½¦±mµe«n¥NªíÃÀ³N®a¡C¥Lªº§@«~ªí²{ªF¤èøµe¤§¬ü¡AµL½×´yø¤Hª«¡Bªá³¾µe©Î¥Ð³¥¡A²M¶®Àu¬üªºµe·¡AÅý¥L¦bªL¥É¤s¡B³¢³·´ò¡B³¯¶iµ¥¥H½¦±m¬°¥Dn§÷½èªº·í¦~¡u¥x®i¤T¤Ö¦~¡v«e½úµe®a·í¤¤¡A¨«¥X¤@±ø¦Û¤vªº¸ô¡C
¤J¿ï«Ò®i¡A°eµ¹¦Û¤vªºµ²±B§
¤@¤E¤@¤C¦~ªL¤§§U¥X¥Í©ó¥x¤¤¿¤¤j¶®¶m¡A¤Q¤G·³§Y¯d¾Ç¤é¥»²ßµe¡A´X¦~¥H«á¦Ò¤W¤é¥»ªZÂó¥¬ü³N¤j¾Ç¡A¤G¤Q¥|·³´N¤J¿ï¤F·í®É¤é¥»³Ìt²±¦Wªº¬ü³N¤j®i¡u«Ò®i¡v¡C
¡u¨ºÓ®ÉÔ§Ú¤G¤Q¤T·³¡Aµ²±Bªº«e¤@¦~¡C¨º¦~§Ú¤S±Mµ{¥h¤é¥»µe¹Ï¡A¤@ª½¦b·Q¨ì©³nµe¤°»ò¡C¦³¤@¤Ñ¦±á¥X¥h¥~±¨«¨«¡A¬Ý¨£Ãk¤F¤¡B¤»¤Ø°ªªº²o¤ûªá¶}¤F¡A®ÇÃ䦳¤@°¦¤p¦Ï¡C¦¤Wªº®ÉÔÃú®ðÀÛÀÛªº¡Aºñ¦âªº¸¤l¬Ý°_¨Ó¹³¦Ç¦âªº¤@¾ã¤ù¡AÁ¡Á¡ªºªá¡B¥Õ¥Õªº¦Ï¡A³oºØ·Pı«Ü¯S§O¡C¡v±µ¤U¥h¤@¬q®É¶¡¡AªL¤§§U¨C¤Ñ³£¥h¼g¥Í¡Aµy¦³Ãú®ðªº®ÉÔ´N¥X¥hÆ[¹î¡A³Ì«á§â§Y±N¦¨¬°©d¤lªº¤k¤Í¤]©Ô°ª¨§Î¤Jµe¡C
´Â²D1940¡]°ê¬üÀ]´£¨Ñ¡^
³o´T¤J¿ï«Ò®iªº§@«~¡u´Â²D¡v¡A¶Z¤µ¤w¸g§Ö¤C¤Q¦~¡A¦¨¬°°ê¥ß¥xÆW¬ü³NÀ]ªºÂíÀ]¤§Ä_¡C¹ï©óªL¤§§U¨Ó»¡¡A¦¹µe§@²`¨ã·N¸q¡A¦]¬°³o¬O·í¦~¥L°eµ¹¦Û¤vªº¤@Óµ²±B¤j§¡I
ÀH«á¤G¦¸¤j¾Ô¤Ó¥¬v¾Ôª§Ãzµo¡AªL¤§§U¨M©w¦^¥xÆW¡C¤@¤E¥|¤@¦~ªð¥x©w©~«á¡Aª`¤J¤F§ó¦h¥xÆW¥»¤gªº¦â±m¡Aµe§@¥ý«á°Ñ¥[¥xÆWªº©²®i±o¨ì²Ä¤@¦W¡A³þ©w¤F¥L¦b¥xÆWµe¾Âªº¦a¦ì¡C¤@¤E¤¹s¦~«á¡A¥L¹Á¸Õ¦b¥xÆW¶m¤g¬°¥DÃDªº³Ð§@¤¤¿Ä·|¦è¤èøµe²z½×¡A³Ð§@¤F¤@¨t¦C¥b¨ã¶Hªº·´ººc¦¨¹êÅç¡C¤@¤E¤C¹s¦~«áªºµe·¤wéw¦¨¼ô¡A¤j¶qªºªá³¾¼g¹ê¡A²Ó½o²M¶®¡A¥j¨å²æ«U¡C
µû¼f¡B±Ð¾Ç¡A®ç§õº¡¤Ñ¤U
¥xÆW¥ú´_¥H«áµe¾Â¶}©l¥X²{¬Ù®i¡A¦~»´ªºªL¤§§U¨üÁܾá¥ô°êµe³¡ªºµû¼f©eû¡C¡u¨º®ÉÔ¥þ¬Ùªº¬ü³N®iµû¼f©eû¡A´N§Ú³Ì¦~»´¡A³¢³·´ò¤j§Ú¤E·³¤§¥~¡A¨ä¾lªº³£¤j§Ú¤Q·³¥H¤W¡AªL¥É¤s¡B§õ¥Û¾ö³o¨Ç¦³¦Wµe®a¡A³£©M§Ú¦P®É¬Oµû¼f©eû¡C§Ú³o¨Çµû¼f©eûªºªB¤Í¡A¤j³¡¥÷³£¥h¥@¤F¡A¦]¬°¨ºÓ®Éԧڳ̦~»´¡C¡v±qªL¤§§Uµo«Gªº²´·ú¡A§Ú§Ï©»¨£¬Ý¨ì¤F·N®ð·µoªºÃtÅx¤Ö¦~¦¡C
¦í¦b¥x¤¤ªº¥L¡A¤@¤E¥|¤»¦~À³¸u¨ì¥x¤¤®v½d¾Ç®Õ¡]¤µ°ê¥ß¥x¤¤±Ð¨|¤j¾Ç¡^¥ô±Ð¡Aªø¦~³£¦b¥x¤¤®v½d¾Ç®Õ±Â½Ò°ö¾i½¦±mµe¤H¤~¡Aª½¨ì¤@¤E¤C¤E¦~°h¥ð¡C¦b¥x¤¤®v°|¥ô±Ð¤T¤Q¦~¡A®ç§õº¡¤Ñ¤U¡C¦b²³¦h¾Ç¥Í·í¤¤¡A½¦±mµe®a´¿±o¼Ð»P¦Ñ®vªº½t¥÷¦ü¥G¯S§O²`¡C´¿±o¼Ð»¡¡G¡u½¦±mµe¬O¤ñ¸û³Â·Ð¡Aì®Æ¤]¤ñ¸û¶Q¡A§Ú̾ǥͶR¤£°_¡A©Ò¥H¦b¦Ñ®v¨ºÃäµeµe¡A¥L³£·|´£¨Ñ§ÚÌì®Æ¡A§ÚÌ«D±`·P¿E¥L¡C¥h¨ºÃäµeµe¡A¤S¦³·í®É¶i¤fªºÄ«ªG¥i¥H¦Y¡A¹ê¦b«Ü°ª¿³¡A¨S·Q¨ì¥L¬O½æ¤F®aùتº°]²£¡A¨Ó°µ³o¤@ºØ¶Ç©Óªº¤u§@¡K¡K¡v
¤é¾Ú®É¥N¡A¥Ñ©ó½¦±mµe¶Ç©Ó¦Û¤é¥»¡A©Ò¥H³QºÙ¬°ªF¬vµe¡A¦b¥xÆW¥ú´_«á¡A¤S¦]¬°¦WºÙ¥s°µªF¬vµe¦Ó³Q±ÆÀ½¡A§ó¨S¦³¦C¤J¥¿³W¬ü³N±Ð¨|Åé¨t¤§¤º¡AµM¦ÓªL¤§§U¦Ñ®v©l²×¤£¦P·N¨Ï¥ÎªF¬vµe³oÓ¦WºÙ¡C¤@¤E¤C¤C¦~ªL¤§§Uº¥ý¬°¡u½¦±mµe¡v¥¿¦W¡AÅý½¦±mµe«¬B¥Í¾÷°_¦º¦^¥Í¡F¦¹¥~¡A¬°¤F¹Îµ²¤¤³¡ªºµe®a¡A¥Lµo°_¦¨¥ß¤¤³¡¬ü³N¨ó·|¤Î½¦±mµe¨ó·|¡Aª§¨ú¥þ¬Ù¬ü®i³]¥ß½¦±mµe³¡¡A³QÅA¬°¡u¥xÆW½¦±mµe¤§¤÷¡v¡B¡u¥xÆW½¦±mµe¾É®v¡v¡B¡u¥xÆW½¦±mµe´_¿³ªÌ¡v¡C
¤@¤E¤K¤¦~¥LÀ³ÁܦbªF®ü¬ü³N¨t±Â½Ò¡A¦¨¬°¥xÆW¬ü³N¾Ç°|½¦±m±Ð¨|ªº¥ýÅX¡A«P¦¨½¦±mµe¦b·í¥N¾Ç°|¦a¦ìªº½T¥ß¡C§Y¨Ï¤@¤E¤K¤K¦~°_®È©~¬ü°ê¡AªL¤§§U¤´µM°í«ù¨C¦~¦^°ê©~¦í¤@¬q®É¶¡¡A°Ñ¥[®iÄý¤Î±Ð¾É¾Ç¥Í¡C¥Ñ©ó¥Lªº±Òµo¡A³y´N¤F³\¦h·í¥Nªº½¦±mµe®a¡C
Àò¤å¤Æ¼ú¡AIJµo¥Í©RÅX°Ê¤O
¤G¹s¹s¤¦~¡AªL¤§§UºaÀò¦æ¬F°|¤å¤Æ¼ú¡C·í¥Lªº¾Ç¥Í½¦±mµe®a´¿±o¼Ð³z¹L°ê»Ú¹q¸Ü§iª¾¦¹¤@ºaÅA®É¡A¦Ñµe®a¨S¦³²z©Ò·íµMªº§Ó±o·Nº¡¡A¦Ó¬O®i²{Á¾¨R¤S¯u¸Ûªº³ß®®¡G¡u¤G¡B¤T¤Q·³ªº®ÉÔ¡Aµe¹Ïµe±o«Ü§Ö¼Ö¡A¨ì¤C¦Ñ¤K¤Qªº®ÉÔ¶V¨Ó¶VÁ}W¡C«á¨Ó»¡¤å¤Æ¼únµ¹§Ú¡A¦pªG¦b¤é¥»¬O¤å¤Æ¾±³¹¼ú¡A°Ú¡In¹{µ¹§Ú¨ºÓ¼ú¡A§Ú¦³¨º»ò´Î¶Ü¡H¡v
¡uµM«áÁÙ¦³½àª÷¤»¤Q¸U¡A§Ú«D±`°ª¿³¡A¦n¹³¨ºÓ¤»¤Q¸U¡A««ªº±q§Úªº§¾ªÑ¤W±¥´¤U¥h¡A¤£¯à»¡¦~¬ö¤j¤F¡A§Ú´N·Q¤£Ä~Äò¥´©é¤F¡C§ÚÁÙ¨S¦³¦º¡A¤£¯à»¡Åé¤O¤£¦n¤Fn¬Ý¯}¡A¦n§a¡IÄ~Äò§V¤O¡I¡v³o¤@Á¾©M»P·P®¦ªººA«×¡AIJµo¬°¥Í©RªºÅX°Ê¤O¡AÅý¥L¦b³Ð§@ªº¸ô¤W«e¦æ¤£¾Ó¡C
¤G¹s¹s¤»¦~°ê¥ß¥xÆW¬ü³NÀ]Á|¿ì¡u¥xÆW½¦±mµeªº®Â½ÃªÌªL¤§§U¡v¯S®i¡A¥L¯S§O±aµÛ©d¤l¦^¥x¤@¦P¥X®u°OªÌ·|¡C°OªÌ·|¤W¡A¤E¤Q°ªÄÖªº¥L¤£¬ÈÂå®vÃö¸`°h¤ÆªºÄµ§i¡A¨q¤F¤@¬q³Ð§@¤§¾l³Ì³ßÅw¸õªº½ð½ñ»R¡Aűoº¡³õ´xÁnªº¦P®É¡AÅý¤Ó¤Ó¤Î§U²zºò±i¤£¤w¡I
¦Ñµe®a³z¹L´CÅé»PªÀ·|¤j²³¤À¨É¥L¸g¥Ñ´¼¼z¬~Á媺¤H¥ÍºA«×¡G°µ¨Æ»{¯u¤~¯àÀò±o´L·q¡AÁÙn¹ï§O¤H«È®ð§»ª¡A¤~¯àºÙ±o¤WÃÀ³N®a¡CÁöµM¥L¤£¤@©w¨C´Tµe³£¯àµe±o¦n¡A«o¬O¨C¤@´Tµe³£»{¯uµe¡C
¸Uª«¦³ÆF¡A»P¸¤l´Ú´Ú¹ï¸Ü
»{¯uµeµe¡A´L«¸Uª«¡A¤E¤Q°ªÄÖªº¦Ñµe®a§e²{¥Xªð¥»Âk¯uªº¨ª¤l¤§¤ß¡CªL¤§§U»¡¦Û¤v±`±`©Mµe¤¤´ºª«´Ú´Ú¹ï¸Ü¡G¡u³o¨Ç¬U¤l¤ñ¸û¬õ¤ñ¸ûº}«G¡A©Ò¥H³o¨Ç¸¤l¸ò§Ú§Üij¡A§Ú´N·Q¦n§a¡I¨º´N¦A¥[¤@¨Ç¦â·P¦b¸¤l¤W¡C§Ú«ö·Ó¥¦¡]¸¤l¡^ªº·N«ä¥h°µ¡A§ïµ½¤F¤§«á´Nı±o®ÄªG¤£¿ù¡A¦³¤@ºØ¤ñ¸ûµØÄRªº·Pı¡C
©Ò¥H¦³®ÉÔµe¹Ïªº®ÉÔ¡A§Ú·|°Ý¥¦ªº·N¨£¡A¯uªº«Ü¦n¡A¥¦¤]·|±Ð§Ú¡A§Úı±o¤]¦³¹D²z¡A¨º§Ú´N¸ÕµÛ°µ°µ¬Ý¡C¡v
©ó¬O·íÆ[ªÌ¾a±oªñ¤@ÂI²Ó²ÓªºÆ[½àµe§@¤§«á¡A³£¬°¤§ÅåÆv¤£¤w¡A¦p¦P¥Lªº¾Ç¥Í»¡ªº¡G¡u¦Ñ®vªº¥Î¦â¶W¼F®`¡C¡v
¡u½¦±m¤§¬ü¡A¬ü¦b¥Î¦â¡A¥i²M¶®¡B¥iµºÄR¡F¬ü¦b³y«¬¡A°ÊÀR¬Ò¥i¤Jµe¡A¥i¬¡¼â¡B¥i¨IµÛ¡F¬ü¦b§÷½è¡A½¦»P¤ô¡AÃC®Æ©Mµe¥¬¡A¶D»¡µÛ§@ªÌ¶Éª`¥Í©R¤Oªº°õµÛ¡C¡vªL¤§§U³o¤@¬q¸àÄÀ½¦±m¤§¬üªº¸Ü¡A¦ó¹Á¤£¬O¥L¤Z¨Æ»{¯uªº¤@¥Í§¹¬üªºµù¸}¡I ¡º
ºñ¼v1969¡]°ê¬üÀ]´£¨Ñ¡^
¤p³¾1971¡]°ê¬üÀ]´£¨Ñ¡^
¼Ç¬õ1963¡]°ê¬üÀ]´£¨Ñ¡^
½¦±m¡A§t»W¤ºíKªºªF¤èµe
½¦±mµe¬O¤¤°ê¥j¥N¤¦«C¤uµ§ªº«±m©µ¦ù¡AøµeÆ[©À»P¤¤°êµe¤@P¡A¥Î¦â±m¡B¥Î¾¥¥h§@µe¡A¨S¦³¦è¬vøµeªº¼v¤l¡Aªí²{¥X¨Óªº¬O¤ñ¸û¥±ªºÃ¸µe¡Aºë¯«¤W»P¦è¬vøµe«Ü¤£¤@¼Ë¡C½¦±mµe®a´¿±o¼Ð»¡¡G¡u½¦±mµe¦â±m§¹¥þ¹³¤ô¾¥¡B¥Û½èÃC®Æ¡A¤é¥»¦A¥[¤W¤g½è¥[ªº°µ¥X¨Óªº¡A¥i¥H»¡¬OªF¤èµeªº¯SÂI¡A³Ì¦³¨ý¹Dªº¸òªoµe§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A´N¹³¬Ý¥~°ê¤HªºÁy¡A©M§Ú̪ºÁyªº®t²§ªº·Pı¡C¡v
´¿±o¼Ð»¡ªL¤§§U¹ï©ó³Ð§@¤@¦V»{¯uÄYÂÔ¡A¨C¨C¦b³Ð§@¤@±i§@«~¤§«e¡A³£nµe¤W¦n´XºØ¤£¦Pºc¹Ïªº¯ó¹Ï¡Aª½¨ì¦Û¤v»{¬°º¡·N¤F¡A¦A¿ï¥X¤@±i³Ì¦nªººc¹Ï¡AµM«á¤~¶}©l¶i¤J§@«~ªº³Ð§@¶¥¬q¡C
¥Ñ©óÄqª«½èÃC®Æ¥»¨¨S¦³ªþµÛªº§@¥Î¡A©Ò¥Hn¥Î¨ì¤ÑµMªº½¦¡B¥Î°Êª«½¦¥h½Õ¦X¨C¤@ºØn¨Ï¥ÎªºÃC®Æ¡C¤ñ¦p³½½¦ªº»s§@¬O¥Î³½°©¤Î³½¥Ö¥h¼õ¥X½¦½è¡A³o¬O©µÄò¥j¥NÃC¦âªº¥Îªk¡C
ªL¤§§U»¡½¦±mµen¥Ñ²L¤J²`ªº¡An¤£¹½¨ä·Ðªº¤@¼h¡B¤@¼hªº¤ÏÂШê¤W¦â±m¦Ó¦¨¡Føµe·®æ§t»W¤ºíK¡AÀç³y¥Xªºµe±¥O¤H¦Ê¬Ý¤£¹½¡C½¦±mµe¬O¤¤°ê¥j¥N¤¦«C¤uµ§ªº«±m©µ¦ù¡AøµeÆ[©À»P¤¤°êµe¤@P¡A¥Î¦â±m¡B¥Î¾¥¥h§@µe¡A¨S¦³¦è¬vøµeªº¼v¤l¡Aªí²{¥X¨Óªº¬O¤ñ¸û¥±ªºÃ¸µe¡Aºë¯«¤W»P¦è¬vøµe«Ü¤£¤@¼Ë¡C½¦±mµe®a´¿±o¼Ð»¡¡G¡u½¦±mµe¦â±m§¹¥þ¹³¤ô¾¥¡B¥Û½èÃC®Æ¡A¤é¥»¦A¥[¤W¤g½è¥[ªº°µ¥X¨Óªº¡A¥i¥H»¡¬OªF¤èµeªº¯SÂI¡A³Ì¦³¨ý¹Dªº¸òªoµe§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A´N¹³¬Ý¥~°ê¤HªºÁy¡A©M§Ú̪ºÁyªº®t²§ªº·Pı¡C¡v
´¿±o¼Ð»¡ªL¤§§U¹ï©ó³Ð§@¤@¦V»{¯uÄYÂÔ¡A¨C¨C¦b³Ð§@¤@±i§@«~¤§«e¡A³£nµe¤W¦n´XºØ¤£¦Pºc¹Ïªº¯ó¹Ï¡Aª½¨ì¦Û¤v»{¬°º¡·N¤F¡A¦A¿ï¥X¤@±i³Ì¦nªººc¹Ï¡AµM«á¤~¶}©l¶i¤J§@«~ªº³Ð§@¶¥¬q¡C
¥Ñ©óÄqª«½èÃC®Æ¥»¨¨S¦³ªþµÛªº§@¥Î¡A©Ò¥Hn¥Î¨ì¤ÑµMªº½¦¡B¥Î°Êª«½¦¥h½Õ¦X¨C¤@ºØn¨Ï¥ÎªºÃC®Æ¡C¤ñ¦p³½½¦ªº»s§@¬O¥Î³½°©¤Î³½¥Ö¥h¼õ¥X½¦½è¡A³o¬O©µÄò¥j¥NÃC¦âªº¥Îªk¡C
ªL¤§§U»¡½¦±mµen¥Ñ²L¤J²`ªº¡An¤£¹½¨ä·Ðªº¤@¼h¡B¤@¼hªº¤ÏÂШê¤W¦â±m¦Ó¦¨¡Føµe·®æ§t»W¤ºíK¡AÀç³y¥Xªºµe±¥O¤H¦Ê¬Ý¤£¹½¡C ¡º