¬°¤FÅý¥þ¤Ñ¤Uªº¤H©ú¥Õ¯u¬Û¡A¹l¥¿«Ò½Õ¬dÁ½µü¤º®e¡BÁÁ¨¥¨Ó·½¡A«á¥H¨Æ¹ê¤@¤@»é¥¸¡A¯S³j¿Ñ¤ÏªÌªº¦º¸o¡A¨Ã¾å¥H¤j¸q¡G¬Ó«Ò¬O¤W¤Ñ«ü¬£ªº¡A¤W¤Ñ¥u°Ý¨ä¹D¼w¥\·~¦p¦ó¡A¦Ó¤£°Ý¨ä¬O¤£¬Oº~¤H¡C

¹l¥¿¤C¦~¡]¦è¤¸¤@¤C¤G¤E¦~¡^¡A¤@«Ê¸p¦W¬°¡u«n®üµL¥D¹C¥Á®Lè°¡B±iÐÓ¡vµ¦¤Ï«H¡A¥Ñ¦Û§i¾Ä«iªº±iº³¡A«ù¥H§ë½Ñ¤t°¢Á`·þ©¨ÁéµX¡C¬°¤°»ò§ä©¨ÁéµX¤Ï²M©O¡H¦]¬°¥L¬O§º´Â§Üª÷¦W±N©¨­¸ªº«á¸Ç¡C

¦¹«H¤º®e¤j­P¦³¥|­Ó³¡¥÷¡G¤@¡B±j½ÕµØ¦i¤§¤À¤j©ó§g¦Ú¤§­Û¡F¤G¡B²M´Â¤Ñ¹B°I·²¡F¤T¡B«ü³d¹l¥¿¬O¥Î³±¿Ñ¸Þ­p¹Ü¹Þ¡F¥|¡BÄþ³d¹l¥¿«Ò¬O¥¢¼wªº¼É§g¡C¦P®É¦C¥X¹l¥¿«Ò¿Ñ¤÷¡B¹G¥À¡B·I¥S¡B±O§Ì¡B³g§Q¡B¦n±þ¡B³¤°s¡B²]¦â¡BÃhºÃ¸Ý©¾¡B¦n½Û¥ô¦ðµ¥¤Q¤j¸oª¬¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

´«­Ó¨¤«×¬Ý¹l¥¿¤j«Ò 18-13
©Z¿ºµªÅG´c·N§ðÀ»



¤å ¡· ¤pµ£¤l ø¹Ï ¡· ¯À´f

¬°¤FÅý¥þ¤Ñ¤Uªº¤H©ú¥Õ¯u¬Û¡A¹l¥¿«Ò½Õ¬dÁ½µü¤º®e¡BÁÁ¨¥¨Ó·½¡A«á¥H¨Æ¹ê¤@¤@»é¥¸¡A¯S³j¿Ñ¤ÏªÌªº¦º¸o¡A¨Ã¾å¥H¤j¸q¡G¬Ó«Ò¬O¤W¤Ñ«ü¬£ªº¡A¤W¤Ñ¥u°Ý¨ä¹D¼w¥\·~¦p¦ó¡A¦Ó¤£°Ý¨ä¬O¤£¬Oº~¤H¡C

¹l¥¿¤C¦~¡]¦è¤¸¤@¤C¤G¤E¦~¡^¡A¤@«Ê¸p¦W¬°¡u«n®üµL¥D¹C¥Á®Lè°¡B±iÐÓ¡vµ¦¤Ï«H¡A¥Ñ¦Û§i¾Ä«iªº±iº³¡A«ù¥H§ë½Ñ¤t°¢Á`·þ©¨ÁéµX¡C¬°¤°»ò§ä©¨ÁéµX¤Ï²M©O¡H¦]¬°¥L¬O§º´Â§Üª÷¦W±N©¨­¸ªº«á¸Ç¡C

¦¹«H¤º®e¤j­P¦³¥|­Ó³¡¥÷¡G¤@¡B±j½ÕµØ¦i¤§¤À¤j©ó§g¦Ú¤§­Û¡F¤G¡B²M´Â¤Ñ¹B°I·²¡F¤T¡B«ü³d¹l¥¿¬O¥Î³±¿Ñ¸Þ­p¹Ü¹Þ¡F¥|¡BÄþ³d¹l¥¿«Ò¬O¥¢¼wªº¼É§g¡C¦P®É¦C¥X¹l¥¿«Ò¿Ñ¤÷¡B¹G¥À¡B·I¥S¡B±O§Ì¡B³g§Q¡B¦n±þ¡B³¤°s¡B²]¦â¡BÃhºÃ¸Ý©¾¡B¦n½Û¥ô¦ðµ¥¤Q¤j¸oª¬¡C­n©¨ÁéµX°_¸q«qÅÜ¡C

¥i¬O©¨ÁéµX«o¤£ÃÙ¦P¥L­Ì¿³§L¤Ñ¤Uªº©ÀÀY¡A¨Ã¥B§iµo¤F´¿±i¤G¤H¡C¹l¥¿«ÒŪ¤F´¿ÀR¼gµ¹©¨ÁéµXªº«H©M§f¯d¨}ªº¿òµÛ«á¡A°µ¥X¬Û·í¯S§Oªº³B¸m¡C

¹l¥¿«Òı¹î¨ì¡A±iº³§ë®Ñ¿Ñ¤Ï®×ªº¸ê®Æ¨Ó·½¤£¥u¬O¤w¸g§@¥j¥|¤Q¤­¦~¤§¤[ªº§f¯d¨}¡AÁöµM´¿±i¤G¤H©Ò¼gªº¹Ü¹Þ»P©Ò¿×ªº¤Q¤j¸oª¬³£¬OªÅ¥Þ¨Ó­·¡A»P¨Æ¹ê¤£²Å¡A¦ý«o·t¥ñ®c§Ê¤¤ªº¤@¨Ç½ÆÂø²Ó¸`¡A¦]¦¹¦A¥[°l¬dµo²{´²¥¬ÁÁ¨¥ªº¬O¤¹禩¡]¤K¬Ó§Ì¡^¡B¤¹禟¡]¤E¬Ó§Ì¡^ªBÄÒ¤@¹Ù¡A¤Î¨ä©²¤¤³Q¬y©ñªº«Æ©x¡C

¼e³j¿Ñ¤Ï¤§®{¡A¤j¸q¥Hı°g

¬°¤FÅý¥þ¤Ñ¤Uªº¤H©ú¥Õ¯u¬Û¡A¹l¥¿«Ò¥ý½Õ¬d²M·¡´¿±i¤G¤HÁ½µüªº¤º®e¡BÁÁ¨¥ªº¨Ó·½¡AµM«á¥H¨Æ¹ê¤@¤@»é¥¸¡C³o­Ó§¹¾ãªº³Q§i¨Ñµü»P¨üÁ½ªÌªº¦ÛÅG¡A§¹¾ã¹ï·Ó¡A«D±`¹³²{¥Nªº§P¨M®Ñ¡A¨Ã¥¼¦]¬°Á½µü¤º®e¤£³ô¦Ó§R¥h©ÎÁô°Î³Q§iªº¨Ñµü¤º®e¡C¦]¦¹¤µ¤éŪ¨Ó¡AŪªÌ¤´¥i¦Û¤v§PÂ_©Ò¿×ªº¤Q¤j¸oª¬¤§¦³µL¡C³o­ÓµªÅG§ð¨¾¥þ¤å´N¦¬¿ý¦b¡m¤j¸qı°g¿ý¡nùØ¡C

¹l¥¿«Ò¯S§O³j§K´¿±i¤G¤Hªº¦º¸o¡A¨Ã±N¡m¤j¸qı°g¿ý¡n¥Z¥¬¦U¦a¡A¦P®É«ü¬£¥L­Ì®v®{¤G¤H¨ì¦¿«n«ÅÁ¿³o³¡¡m¤j¸qı°g¿ý¡nªº¤º®e¡C¹l¥¿«Ò¦b®Ñ¤¤¦P®É«ü¥X¡A¬Ó«Ò¬O¤W¤Ñ«ü¬£ªº¡A¤W¤Ñ¥u°Ý³o­Ó¬Ó«Òªº¹D¼w¥\·~«ç»ò¼Ë¡A¦Ó¤£°Ý³o­Ó¤H¬O¤£¬Oº~¤H¡C

¹l¥¿«Ò´±©ó¤½¶}¥þ®×ªº¸Ô²Ó¤º®e¡A´±©ó¤½¶}ªºÅG½×¡A´±©ó¦V¤Ñ¤U¥Zµo¡m¤j¸qı°g¿ý¡n¡AÅý¤H¤H¬Òª¾¡F´±©óµL¸o³j§K´¿±i¤G¤H¡F´±©óÅý¥@¤H¦Û¥ÑµûÂ_¡C´N¹³¡m´zÅ]¿ë²§¿ý¡nùعl¥¿«Ò¥H¦Û¤vªº»{ÃÑ»Pº~¤ëªº¡m¤­©v­ì¡n¤º®e³v¤@¤½¥­¹ï¤ñÅG»é¡A³oºØ©Z¿ºªº§@­·¡Aµ¹«á¤H¯d¤U³\¦h°Ý¸¹¡C

¶Ç¦ì¶@®Ñ¤W¡A¿y§ï¤Gµ§¡H

±dº³«Ò¥ß°ß¤@ªº¹Þ¤l­NËr¬°¬Ó¤Ó¤l¡A¨º®É¹l¥¿«ÒÁÙ¥¼¥X¥@¡C¦ý¹l¥¿«Ò¦b±dº³«Ò¥þ³¡¤T¤Q¤­­Ó¨à¤l·í¤¤¡A¬O¦~ªø¬Ó¤l¡A¤£¶È¥Ñ¬Ó¦Z¦b®c¤¤¿Ë¦Û§ß¾iªø¤j¡A«Ý¹J¤£¦P¨ä¥L¬Ó¤l¡A¦Ó¥B±q¤E·³¶}©l¥L´NÀH±dº³«Ò¨µµø¶ë¥~¡A¤Q¤E·³®É§óÀH±dº³«Ò¿Ë©º¾¿º¸¤¦¡A´x¥¿¬õºX¤jÀç¡C¤Ó¤l¦A«×³Q¼o¤§«á¡A±dº³«Òª½¨ì¦º«e¤~¥H¿ò¶@¶Ç¦ì¡A¤ß¦³¤£ªAªº¨ä¥L¬Ó¤l¡A«K½s³y¤F¤@¨Ç¤£¹êªº¶Ç¨¥¡C¤H­Ì³Ì¦Õ¼ô¯à¸Ôªº´N¬O¹l¥¿±N¶@®Ñªº¡u¶Ç¦ì¤Q¥|¤l¡v¥[¤F¤Gµ§¡A¿y§ï¬°¡u¶Ç¦ì¤_¥|¤l¡v¡C

¨Æ¹ê¤W±dº³«Òªº¤Q¥|¬Ó¤l­NºÕ¡]¹l¥¿«Ò§Y¦ì«á§ï¦W¤¹禵¡A¥L¬O°ß¤@¤@­Ó§â¦W¦r¥þ§ïªº¬Ó¤l¡^¡A»P¥|¬Ó¤l­NæСA¤£¶È¦W¦r·¥¬Ûªñ¡]¤@­Ó¬O¥Ü³¡­s¡A¤@­Ó¬O¥Ü³¡¯u¡^¡A§ó¬O¦P¥À©Ò¥X¡]¤¯¹Ø¬Ó¤Ó¦Z¡^¡A¥u¬O¹l¥¿«Ò¬O¥Ñ¬Ó¦Z§ß¾iªø¤j¡A¤Q¥|¬Ó¤l­NºÕ«h¥Ñ¥Í¥À§ß¾iªø¤j¡C¹l¥¿«Ò«Ü¦­´N¦]¥\¦Ó«Ê¿Ë¤ý¡A¦ý¤Q¥|¬Ó¤l­NºÕ«hª½¨ì¹l¥¿«Òµn°ò¤§«á¡A¤~¦b¤¸¦~¤­¤ë¥Ñ¹l¥¿«Ò«Ê¬°ÎË°p¤ý¡C­NºÕ©Ê®æ¤£Ã­¡A»P­N禩¡B­N禟ªBÄÒ¦P¹Ù¡A¦b±dº³«Ò²Ä¤@¦¸¼o¤Ó¤l¤S§ï¥ß¤§«á¡A¦]¬°¤¹禩¿Ñ¹Ü¤Ó¤l¦ì¡A±dº³«Ò±ýªv­N禩¤§¸o¡A­NºÕ»P­N禟³RÅ@±jÅG¡AIJ«ã±dº³«Ò¡A®tÂI³Q·í³õ¬å±þ¡C«á¨Ó³Q±dº³«Ò°e¨ì¦~ü³óªº¦è¥_¤jÀç¡A¥Î¥H²¨»·¤T¤H¡C±dº³«Ò¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ±N«Ò¦ì¶Çµ¹¼Éļ®ð²±¥BµL¦æ¬F¸gÅ窺¤Q¥|¬Ó¤l­NºÕ¡C

º¡¤åº~¤å¦P®Ñ¡AµLªk§ï¶@

²M´Âªº¥¿¦¡¤å¥ó³£¬Oº¡¤åº~¤å¦P®Ñ¡A²{¦s±dº³¶Ç¦ì¿ò¶@¥Îº~¡Bº¡¡B»X¤TºØ¤å¦r®Ñ¼g¦Ó¦¨¡A¤å¦r¦Û¥k¦V¥ª¡A¦Û¤W©¹¤U®Ñ¼g¡Aº~¡Bº¡¡B»X¤å¼gªº¬O¬Û¦P¤º®e¡C¿ò¶@¥þªø1.55¦Ì¡A¼e0.8¦Ì¡A¬°¨÷¶b¦¡¡Cº~¤å³¡¥÷¦@¬ù¤@¤d¤C¦Ê¾l¦r¡A²Ä¤@³¡¥÷¥D­nÁ¿­zªº¬O±dº³¦b¦ì¤»¤Q¦~ªº¥\ÁZ¡A³o³¡¥÷ªº¤º®e¦­¦b±dº³¤­¤Q¤»¦~´N¤w¼g¦n¡C

¿ò¶@ªº²Ä¤G³¡¥÷¬O¾ã­Ó¶@®Ñªº®Ö¤ß¡A«Å§i¤F«Ò¦ìªºÄ~©Ó¤H¡Cº~¦r¤º®e¬°¡G¡u¹l¿Ë¤ý¬Ó¥|¤l­NæСA¤H«~¶Q­«¡A²`¨v®Ó°`¡A¥²¯à§J©Ó¤j²Î¡AµÛÄ~®Óµn°ò¡AÄ~¬Ó«Ò¦ì¡K¡K¡v¡Aº¡¤å¤º®e§¹¥þ¬Û²Å¡C

¿ò¶@¤º¤£½×º~¤å©Îº¡¤å³£¨S¦³¡u¶Ç¦ì¤_¥|¤l¡vªº¦r²´¡C

®Ú¾Ú²M´Âªº¥Î»y³W½d¡A²M¥NÀɮפ¤¤Z®Ñ¼g¬Ó¤l®É¡A§¡¼g¬°¡u¬Ó¡v¬Y¤l¡A¥Ø«e¦b¤¤°ê²Ä¤@¾ú¥vÀÉ®×À]ªº¤@¤d¦h¸U¥óÀɮפ¤©|¥¼µo²{¨Ò¥~¡C¦]¦¹µ´¤£·|¦³¡u¶Ç¦ì¤Q¥|¤l¡v³o¼Ëªº¦r²´¡C

¦AªÌ¡A¡u¤_¡v¬O¡u©ó¡vªºÂ²¼g«U¼g¦r¡A¨Ï¥Î¥¿Åé¦rªº²M¥N¡u¤_¡v¡B¡u©ó¡v¤G¦r¬O¤£¯à¤¬¥Îªº¡A¹³¶@®Ñ¦p¦¹¥¿¦¡ªº¤å¥ó¤¤À³¸Ó¥Î¥¿Å骺¡u©ó¡v¦r¡C¦]¦¹¶@®Ñ®Ú¥»¨S¦³±N¡u¶Ç¦ì¤Q¥|¤l¡v¿y§ï¬°¡u¶Ç¦ì¤_¥|¤l¡vªº¾l¦a¡C

·I¥S±O§Ì¤§»¡¡AµL¤¤¥Í¦³

¼o¤Ó¤l¤¹Ër¬O±dº³«Ò©Ò°é¸T¡A¹l¥¿¤£¶È¨S¦³­¢®`¥L¡A§Y¦ì«áÁÙ¦¬¾i¤F¥Lªº¤k¨à¨ì®c¤¤¡C¹l¥¿¤G¦~¼o¤Ó¤l¤¹ËrÁ©¡AÁÙ¦A°l«Ê¬°²z¿Ë¤ý¡Aî°¤ê±K¡C

¹l¥¿«Ò§Y¦ì«á¡A´¿¦]ª§¤Ó¤l¦ì¦Ó³Q±dº³«Ò°é¸Tªº¤¹禩»P¤¹禟¤@ª½·t¤¤µ²ÄÒ¡A¨Ã¤£ªA±q¬ÓÅv¡A¸g±`¤½µM§Ü©R¡C¤G¤H«á¦]¿Ñ°f¦Ó­°¸o«dÀï¡A¦¨¬°±f¥Áªº¤¹禩¤£¯à¦A¨Ï¥Î¡u¤¹¡v¦r±Æ½ú¡A©ö¦W¬°¡uªü¨ä¨º¡v¡]akina¡Aº¡»y¡A¡u§¨¦b¦B¼hùحᦺªº³½¡v¡^¡A¨ä¤l¥°©ô¤]¤£¯à¨Ï¥Î¡u¥°¡v¦r±Æ½ú¡A§ï¦WµÐÂÄ«O¡]§Æ±æµÐÂÄ«O¦ö¡^¡C¦Ü©ó¤¹禟«h©ö¦W¬°¡u¶ë«ä¶Â¡v¡]seshe¡Aº¡»y¡A¡u°Q¹½ªº¡v¡CÃþ¦ü©ó¡u¼»¥¹¡v¡A­ì¥»¬O¡u¤Ï«q­I±óªÌ¡vªº·N«ä¡A¥Î¨ÓºÙ©I±q¤Ñ°ó«q¥Xªº¼Z¤Ñ¨Ï¡u¸ô¦èªk¡v¡C«á¨Ó¡u¼»¥¹¡vÅܦ¨¦Wµü¡A¦¨¬°´cÅ]ªº¦W¦r¡C³o¨Ç¼Z¤Ñ¨Ï´N¬O¡m¸t¸g¡n±Ò¥Ü¿ýùØ´£¨ìªºÀHµÛ¤j¬õÀs±q¤Ñ¤W¼Y¸¨ªº¬P¨°¡^¡A©ë©ó«O©w¡C

«á¨Ó¬Ó¤Q¥|§Ì¤¹禵¤]¦]¸o¦Ó³Q©R©^ªÁ´º³®¡]¥D­n¬O¦]¬°¦b­x¤¤³g°ý²]Áa¡A¦b¬Ó¥S­±«e¤S©ñ¸v¶ÆºC¡A¥Ç§¥Ç¥÷¡^¡A¦ý¹l¥¿«Ò¦P®É¥H¨ä¤l¥Õ´°¬°Âí°ê¤½¡C³Ì«á¶ë«ä¶Â»Pªü¨ä¨º¬ÛÄ~¯f³u¡A¤¹禵«h¦b°®¶©´Â®É¥Ñ°®¶©¨Ì¹l¥¿«Òªº¿ò©R¡Aµ¹¤©¿Ë¤ý¦ì¨Ã°Ñ»P¬F¨Æ¡C

¦]¦¹«ö·Ó¥v¸ü¹l¥¿«Ò¹ï¤T¤Q¦h¦ì¥S§Ì¡A¬JµL±þ¥S¤]¥¼±O§Ì¡C¡º¡]«ÝÄò¡^

¥»¤åºô§}:http://mag.epochtimes.com/062/4424.htm(·s¬ö¤¸©P¥Z)