@ require '../adsleft.htm';?>
¤å ¡· ±i°·¡]ªk°ê¡^
if (trim(substr("00".$vLocalIssue,-3))<=substr("00".(intval($vNewsIssue)),-3) || isset($_SESSION['UserName'])){
?>
¬ü°ê¦nµÜ¶õµÛ¦W¾Éºt´µ¥Öº¸§B®æ¡A¦]¬°Àò±o¹L¦h¶µ¹q¼v¤j¼ú¡A¨ä¤¤¥H¹q¼v¡m¨¯¼w°Çªº¦W³æ¡nÀò±o¦h¶µ¶ø´µ¥d¼ú¦Ó³Ì¤Þ¤Hª`¥Ø¡C³Ìªñ¡A¥L¤S¤@¦¸¥O¥@¬É¥þ¥@¬ÉÅå©_¡C³o¦¸ªºÅå©_¤£¬OÃö©ó¹Ú¤u³õªº¨Æ¸ñ¡A¦Ó¬O°ò©ó¹ï²{¹ê¥@¬Éªº¤@Ó¿ï¾Ü¡A¥L«Å§G©ñ±ó¥_¨Ê¶ø¹B¶}¹õ¦¡©M³¬¹õ¦¡ªºÃÀ³NÅU°Ý¾°È¡C
´µ¥Öº¸§B®æ¦b°]´I¨Æ·~©M¤H¥Í»ùȤ§¶¡°µ¥X¤F¿ï¾Ü¡C´µ¥Öº¸§B®æ¨âÓ¤ë«e¦b¤@«ÊP¤¤°ê»â¾É¤Hªº«H¤¤±j½Õ»¡¡G¡u§Ú̳̲תº¥Ø¼Ð¬Onµ²§ô¥Á±Ú±O±þ¡C¦ý¨S¦³¤@Ó¤Hª¾¹D«ç¼Ë¥h°µ³o¥ó¨Æ¡v¡C¡v¥L©Ò»¡ªººØ±Ú±O±þ«üªº¬O«D¬wĬ¤¦¹Fº¸´Iº¸¦a°Ï¡C¤¤°ê¬F©²¹ï¥Lªº«H¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A´µ¥Öº¸§B®æ»{¬°¥L¡uµLªk±q¨Æ¥¿±`ªº¤u§@¡v¡A¤×¨ä¤£¦X¾AÄ~Äò¬°¥_¨Ê¶ø¹B·|¥X¿Ñ¹ºµ¦¡C
¤¤°ê¤Ï¹ï¨îµôĬ¤¦
¨Æ¥óªº°_¦]¬O¦b«D¬w°ê®aĬ¤¦¹Fº¸´Iº¸¦a°Ï¡A¾ÚÁp¦X°ê¤HÅv¨Æ°È°ª¯Å±Mû¿ì¨Æ³B³ø§i¡A¹L¥h¥|¦~¨Óµo¥Í¿ËĬ¤¦¬F©²ªºªü©Ô§BªZ¸Ë¹ÎÅé¹ï·í¦a¶Â¤HªºÅX³v¡Bh«Ý©M±j«Á¡A³\¦h¤Hªº©Ð«Î³Q·´¡B§ø²ø³Q¿N¡A¬ù¦³200¸U¤H¬yÂ÷¥¢©Ò¡Aªñ¤G¤Q¸U¤H¦bºØ±Ú·Àµ´¦¡ªº²M¬~©M¾Ô¶Ã¤¤¦º¤`¡C.
¤µ¦~¤C¤ëÁp¦X°ê¦w²z·|³q¹LÃö©ó¹Fº¸´IºÖº¸ªº²Ä¤@Ó¨Mij¡An¨DĬ¤¦¬F©²¸Ñ°£¥Á§LªZ¸Ë¡A¨Ã¥B«Â¯Ùn±Ä¨ú¨îµô¦æ°Ê¡C¨Mijªí¥Ü¦pªGĬ¤¦¤£§I²{¿Õ¨¥¡A±N±Ä¨ú¥]¬A¥Ûªo¸T¹Bªº¨îµô¡C
¨MijÁÙÄY«Ãöª`Ĭ¤¦¡A¦b¸Ñ°£¤ä«ù¬F©²ªº¸ë¸ë«Â¼w¥Á§LªZ¸Ë¶iµ{¡A³o¨Ç¥Á§L³Q«ü¤j¸v±O±þ«Dªü©Ô§B¥¥Á¡C±o¨ì¬ü°ê¤ä«ùªº¨MijÁÙ©IÆ~Áp¦X°ê¯µ®Ñªø¦w«n«Ø¥ß¤@Ó½Õ¬d©eû·|¡A½Õ¬d¹Fº¸´IºÖº¸¦a°Ïªº«I¥Ç¤HÅv¦æ¬°¬O§_ºc¦¨ºØ±Ú·Àµ´¡C
¦w²z·|§ë²¼³q¹L¨Mij¡A¤Q¤@Ó°ê®aÃÙ¦¨¡A¥|Ó°ê®a±óÅv¡G¤¤°ê¡A«Xù´µ¡A¤Ú°ò´µ©Z©Mªüº¸¤Î§Q¨È¤Ï¹ï¨îµô¡A³o¨Ç°ê®a»{¬°¡A¨îµô«Â¯Ù¥i¯à¾ÉPĬ¤¦¬F©²ºM¦^µ²§ô¼É¤Oªº§V¤O¡C¤£¹L³o¨Ç°ê®a³Ì²×§ë¤F±óÅv²¼¡C
¤¤°ê´¿¸g¤@«×«Â¯Ùn§ë§_¨M²¼¡A¦ý¬O¤¤°ê¦b§ë²¼«e¦P¬ü°ê¶i¦æ¤F¨ó°Ó§ï§ë±óÅv²¼¡C
¤¤°ê¬°¤°»ò¤Ï¹ïÁp¦X°ê¦w²z·|ªº¨îµô±¹¬I©O¡C¦]¬°¤¤°ê¦bĬ¤¦¦³«¤j¯à·½§Q¯q¡AĬ¤¦¬O«D¬w²±²£¥Ûªoªº°ê®a¡A¤¤°ê¦¦b¤@¤E¤E¤C¦~´N¥Ñ¤¤°ê¥Ûªo¤ÑµM®ð¶°¹Î¤½¥q¡A»PĬ¤¦¬F©²Ã±q¨óij¡A²Õ«Ø¤j¥§¸S¥Ûªo§@·~¤½¥q¡A¨ú±o¤F¤ì®æ¨Ó¼w1¡B2¡B4°Ïªº§@·~Åv¡C
¤G¹s¹s¹s¦~¡A¤¤¥Ûªo¤SÀò±o¥§Ã¹ªeªF³¡ÁÚ¾|¯S¬Ö¦aªo¥Ðªº¶}±ÄÅv¡C
¦Ü¤G¹s¹s¤G¦~¡A¤¤¥Ûªo¤w¦bĬ¤¦«Ø¦¨¤F¦~²£¤@¤d¤@¦Ê¸U¾·ìªoªº²£¯à¡AÁÙ±qªo¥Ð¦Ü´ä¤f¾Q³]¤F¦~¿éªo¯à¤O¤@¤d¨â¦Ê¤¤Q¸U¾·¡B¥þªø¤@¤d¤¦Ê¹s¤»¤½¨½ªº¿éªoºÞ¹D¡C
¤G¹s¹s¤@¦~¡A¤¤¥Ûªo¦A»PĬ¤¦Ã±¸p¤F¦~¥Í²£»E¤þ²m¤@¸U¤¤d¾·»E¤þ²m±M®×ªº¦X¦P¡A¥þ³¡±Ä¥Î¤¤°êªº§Þ³N©M¸Ë¸m¡C¤¤°ê¦bĬ¤¦¦³¦p¦¹¥¨¤jªº¯à·½§Q¯q¡A¦ÛµM²`¬°Ãö¤ßĬ¤¦ªº¬F§½¬O§_éw¡A¨Ã¥B¯S§Oª`·N¬ü°ê¤¶¤JĬ¤¦ªº§½¶Õ¡C
¾¨ºÞ¤¤°ê¬F©²¹Á¸Õ«P¶i±À°ÊĬ¤¦ªº©M¥¶iµ{¡A¦ý¬O¨ä¦b¦¹°ÝÃD¤WªêÀY³D§Àªº¥~¥æ¬Fµ¦¡A¨ü¨ì°ê»ÚªÀ·|©M¤HÅv²Õ´¡A¤H¤hªº±j¯P§åµû¡C¤G¹s¹s¤C¦~ªk°êÁ`²Î¤j¿ï¡Cªk°ê¥ª¤¤¥k¤T¬£Ô¿ï¤H³£©ú½T¤Ï¹ï¤¤°êÁa®eĬ¤¦ªº¬Fµ¦¡C
¤¤°êªº¹Ú·Q¤£¥]¬A®zªÌ
¦b¦¹´Á¶¡¡A¨¯¼w°Çªº¦W³æªº¾Éºt´µ¥Öº¸§B®æ¨ü¸u¥_¨Ê¶ø¹BÃÀ³NºÊ·þ©M¾Éºt¡C¥L¬OÓÃÀ³N®a¡A¤]¬O¤@ӥͷN¤H¡A¤]ª`·N¨ì¤¤°ê¬O¥L¤@Ó¥¨¤jªº¥«³õ©M°Ó¾÷¡C
°]´I¬O¤HÃþÓ¤H©M¶°¸s¥Ã«í°l³vªº¥Ø¼Ð¡AÅý¥@¤H°O¦í¡A¦¨¬°¾ú¥v¡C°]´I®e©ö³Q©ö¤â¡A¾ú¥v¸g±`³Q§ï¼g¡A°]´I¬O¤£¬O¯à¨ú¥N¤H¥Íªº»ùÈ¡A¾ú¥v¬O¤£¬O¯à©Ù·Ù¦s¦bªº°O¾Ð¡C¬O¨}¤ßµo²{ÁÙ¬O«H¥õµo¥Í¡Hµo²{©Mµo¥Í¬O¤@¼Ëªº«n¡A§_«h¡A¨S¦³µo²{¡A¥Í©Rªº°_ÂI¤£·|¹ê²{¤H¥Íªº¥Ø¼Ð¡A¨S¦³µo¥Í¡A¤H¥Íªº¥Ø¼Ð·|¹HI¤H¥Íªº°_ÂI¡Cµo¥ÍÅý¤H̦³®Ú¾Ú¡Aµo²{Åý¤HÌ°µ¨£ÃÒ¡C
¤¤°ê¥¿¦bÄw³Æªº¶ø¹B·|ªº¥DÃD¬O¡A¦P¤@Ó¥@¬É¡A¦P¤@Ó¹Ú·Q¡CµM¦Ó¦bĬ¤¦¹Fº¸´Iº¸¼Æ¥H¦Ê¸U¬yÂ÷¥¢©ÒªºÃø¥Á¡AÅãµM¤£¦b¦P¤@Ó¥@¬ÉùØ¡A¥L̪º¹Ú·Q¥u³Ñ¤U¬¡©R¡C¦Ó¤¤°ê¬F©²ªºªí²{¡A©M¦Û¨±ý¦¨¬°¤j°êªº°ê»Ú¦a¦ì«D±`¤£¤Ç°t¡C
¦pªG¤¤°ê¦b³oÓ°ÝÃD¨S¦³¤@Ó¥O¤Hº¡·Nªºµª¨÷¡A´N¤£¥Ñ±o¨Ï¦bªF«n¨ÈªºµØ¤H¡A¦^·Q°_¨º¬qºGµhªº°O¾Ð¡C·í¶V«n¤HÅX³v±þ®`25¸U¤¤°êµØ¹´ªº®ÉÔ¡A·í¬õ¦â°ª´Ö±þ®`20¦h¸UµØ¹´ªº®ÉÔ¡A·í¦L¥§xê¦b¤jµó¤W±j«Á±þ¼®·m§TµØ¤Hªº®ÉÔ¡A·í¦Ñ¾â¤HÅX³v±þ®`µØ¤Hªº®ÉÔ¡K¡KµØ¹´ªº¯ª°ê¨S¦³¥ô¦ó¦³¤Oªº¤ÏÀ³¡A¬Æ¦Ü¦b¬õ¦â°ª´Ö±O±þµØ¤Hªº°ÝÃD¤W³S¤â®ÇÆ[¡C¦pªG»¡¨ºÓ®É¥N¬O¦]¬°·¥¥ªªº«ä¼é¡A³Â¤ì¤F°µ¥¿±`¤Hªº¯«¸g¡C
¦p¤µ¦bª«½è§Q¯q¤U¡A´N¥i¥H³à¥¢¹ï¤HÅvªº´L«¶Ü¡H¹ï¦Û¤vªº¦PM¦p¦¹¥G¡A¦óªp²§±Ú¡C
¤¤°ê¦@²£ÄÒ¦¤w¸ÀÅܦ¨¬°¤@Ó¨ª»r»rªº§Q¯q¤§®{¸sÅé¡A¥LÌ©Ò¦Ò¼{ªº¬OÅv¤O¡B§Q¯q¡A¹ï©ó¤¤¦@¨Ó»¡¡A¶ø¹B·|¦b·í¤µ³o¡u¦P¤@Ó¥@¬É¡v¤W¡A¨ú±oªº¬O¥þ²yÆf¥Øªººt¥X¾÷·|¡A¬O¸gÀÙ§Q¯q©M¦UºØ¤uµ{I«áªº©â¶Ä¡A¬O¥[©T¤w¸g¥X²{°ÝÃDªºÅv¤O®Ú°òªº¹Ú·Q¡C³oÓ¹Ú·Q¡A¤£¥]¬A¤¤°êªº¥¢¦a¹A¥Á¡A¤£¥]¬A¤U±^¤u¤H¡B¤£¥]¬A¶RÂ_¤uÄÖªº¤u¤H¡B¤£¥]¬A©Ò¦³ªº®z¶Õ¸sÅé¡A·íµM¡A§ó¤£¥]¬A¹Fº¸´Iº¸ªº¨º¨Ç¥¿¦b³Q±O±þªº¤H¡C
¤¤°ê°õ¬FªÌ©Î³\¥H¤£¤z¯A¥L°ê¤º¬F§@¬°²z¥Ñ¡A¨º»ò¤H̤£¸Tn°Ý¡A¦pªG»¡¥xÆW¬O¤¤°êªº¤@³¡¥÷¡A¥xÆW°ÝÃD´N¬O¤¤°ê¤º³¡¨Æ°È¡A¨º»ò¤¤°ê°õ¬FªÌ¬°¤°»òn¨D¬ü°ê¡Bªk°ê¬Æ¦Ün¤@¨Ç«D¬w¬ü¬wªº¤p°ê¹ï¤¤°ê¤º³¡«ü¤âµe¸}¡A«¥Ó©M¤ä«ù©O¡C¹ï¦Û¤v¦³§Qªº®ÉÔ´Nn¨D¥L°ê¤z¯A¤º¬F¡A¹ï¦Û¤v¨S¦³§Qªº®ÉÔ´N¤Ï¨ä¹D¦Ó¬°¤§¡C
¤@¦WĬ¤¦¬F©²x¤h§L¦b¤¤°ê»s³yªº¸Ë¥Ò¨®«e©ç·Ó¯d©À¡C(Getty Images)
¨CÓ¤H³£À³¬O¡u¸q¤H¡v
¹q¼v¡m¨¯¼w°Çªº¦W³æ¡n¬OÁn¥úÃÀ³N³Ç¥X§@«~¡CµS¤Ó¾Éºt´µ¥Öº¸§B®æ¡A¹B¥Î³e¬ï¼v¤ù©l²×«s°ûªº¤p´£µ^¿W«µ¡A¯M¦«¥X¤@¤E¤T¤E¦~¤E¤ë¡Aªk¦è´µ¯Çºé¼wx§ð¦ûªiÄõ¡A¤U¥OªiÄõ¥þ¹ÒªºµS¤Ó¤H¶°¤¤¨ì«ü©wªº«°¥«µn°O¡A¶i¤J¶°¤¤Àç¡A¨«¶i¬r®ð«Ç¡A¼Æ¥H¦Ê¸UpªºµS¤Ó¤H¦V¬¹¤f¤@¼Ë³QÅX»°¡A³Q±O±þªº´d²Dª^³ò¡C´XªñµL¦ñ«µªº²VÁn¦X°Û¡A±j®z©M¿Ó¨ÌµM¤£¥¢¸tµúªº¦±¦¡¡A¤Ä°Ç¥Xº©¤Ñº}¯BµL¶dºG¦ºªº¡A¤£Ä@Â÷¥hªºµS¤Ó«ÕÆF¡C¤@¦ì¤p¤k«Ä¦ç¸È¤Wªº¬õ¦â«GÂIµu¼Èªº¸õ°Êµ¹¥Xªº¥Í©R¦â±m¡A´¦¥Ü§Y¨Ï¦b¦¹¶Â·t®É¥N¡A¥L̤]¨S¦³§Ñ°O¸t¸g´y¼g¤W«Ò»P¤H¥ß±mi¬°°Oªº¥Ã¬ù¡C
¡m¨¯¼w°Ç¦W³æ¡n¦A²{¤F¼w°ê¥ø·~®a¶ø´µ¥d¡D¨¯¼w°Ç¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡«OÅ@1,200¦WµS¤Ó¤H§K©óªk¦è´µ±þ®`ªº¯u¹êªº¾ú¥v¨Æ¥ó¡C
¨¯¼w°Ç³QµS¤Ó¤H´L¬°¡u¸q¤H¡v¡A¡u¨¯¼w°Çªº¦W³æ¡v¤W¦b¥UªºµS¤Ó¤H¥ç§â¦Û¤vºÙ¬°¡u¨¯¼w°ÇªºµS¤Ó¤H¡v¡C¤µ¤Ñ¦b¥þ¥@¬É¬°¼Æ¤£¦hªº¿Wµô°ê®a¡A¤HÅv¬ö¿ý®tªº°ê®aªº¤H¥Á¡A¦p¦P¨¯¼w°Çªº¦W³æ¤Wªº¤H¦P¼Ë»Ýn¬@±Ï¡CµM¦Ó¥O¤H¿ò¾Ñªº¡A³o¨Ç¤HÅv¬ö¿ý®tªº°ê®a¦h¼Æ¦¨¬°¤¤°êªºªB¤Í¡C
¡m¨¯¼w°Ç¦W³æ¡n·P°Ê¤FµL¼Æªº¤H¡A¬O¦]¬°¨¯¼w°Çªº¸q¦æ¡C
¹q¼v¨¯¼w°Çªº¦W³æ³Ì¥O¤H·P°Êªº¤@¹õ´N¬O¡AµS¤Ó¤u¤H¥Î¦Û¤v«O¦s¤Uªº¤@Áûª÷¤ú¡A¬°±Ï©R®¦¤H¨¯¼w°Çű¦¨¤F¤@ªT§Ù«ü¡A¨è¤W¤FµS¤Óªk¨å¤Wªº¤@¥y§Æ§BµÜ¸g¤å¡G¡u±Ï¤@±ø©Rµ¥©ó±Ï¥þ¥@¬É¡C¡v
§@¬°µS¤Ó¤H¥LÌ»{¬°¨S¦³¤°»ò¯à»P¬@±Ï¥@¬É¬Û¤ñ¡A¬@±Ï¥@¬É¤£¥i¯à©â¶H¦a¬@±Ï¤HÃþ¡A¤]³\·|ºÉ¥i¯à¨ãÅé¦a¹ï«Ý¨C¤@±ø©R¡C¨¯¼w°Ç¬y²\®C«|¦a»¡¡G¡u§Úªá±¼¤F¤Ó¦h¿ú¡K§Ú¥»¥i¥H¡K³o½ø¨®¢w¤Q±ø©R¡K³oªT¯Ý°w¢w¨â±ø©R¡K¡K¡v
¹ï«Ü¦h·í¤µªº¥@¤H¦Ó¨¥¡A¬Æ¦Ü¤£¥Î¥H¤@ªT¯Ý°w§@¬°¥N»ù¡A§ÚÌ¥u»Ýn»¡¥X¤ß¤¤©Ò«ä©Ò·Qªº¯u¸Ü¡A¬°¨º¨ÇµL½×¬O¤¤°êªºÁÙ¬O¥@¬É¤W¨ä¥L¦a¤èªº®z¶Õ¸sÅéÌ¡A»¡¥X§Ú̪º·P¨ü¡A§ÚÌ´N¥i¥H¦³©Ò¡u¸q¦æ¡v¡C±q³oÓ¨¤«×¤W»¡¡A¨C¤@Ó¤H³£¥i¥H¬O¡u¸q¤H¡v¡C
¤HÌ´Á«ÝµÛ¤¤°ê¤]¥i¥HÁ¾µê¯u¸Ûªº¹ï¥@¬É»¡¡A¤¤°ê¹ï¥@¬Éªº¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡B³Õ·R¡B©M¥¡B¤H¹D´©§U¡A°µªºÁÙ¤£°÷¡A¦Ó¥B»·»·¤£°÷¡C
¦]¬°¥u¦³¹ï¦Û¤v¥Á±Ú©M¥@¬É¤H¥Át°_³d¥ô©M¾á·í¸q°Èªº¯ª°ê¡A¤~¬O¤H̤ߤ¤Ä@·N°O°_ªº¯ª°ê¡A¤]¥u¦³It³o¼Ëªº¯ª°ê¡A¤H̤~·|²zª½®ð§§¦a»¡¡A§Úªº¯ª°ê¬O¦Û¥Ñ¥Á¥D³Õ·R¤å©ú´I±jªº¯ª°ê¡C¡º