¤@¤E¤K¤C¦~¼s¦{±Ï¼´§½Áp¦X­^°ê®ü¬v°É±´¤½¥q¡A¦b¼sªF¶§¦¿®ü°ì´M§ä¤@¿´ªF¦L«×¤½¥q¨I²î®É¡A¦b¶ZÂ÷¤ô­±¤G¤Q¦h¦Ìªº²Jªd¤¤·N¥~¦aµo²{¤F¤@¿´¤¤°ê¥j¥N¤j¤ì²î¡C¾ã­Ó²î¨­³Q¦Ü¤Ö¨â¦Ì«pªº²Jªd²T®IµÛ¡C·í®É­^°ê¤H§â¤@¾·¦h­«ªº§ì¤â©ñ¨ì®ü¸Ì¥h§ì¡A¤@¤ö¤l§ì¤W¨Ó¦Ê¾l¥óºë«~¤åª«¡A¸Ì­±¦³²¡¾¹¡B»É¾¹¡B¿ü¾¹¡BÁáª÷¾¹¡BÅK¾¹µ¥¡C

ªì¨B°É´úµo²{³o¬O¿´§º¥N¦yÀY²î¡Aªø¤T¤QÂI¥|¦Ì¡A¼e¤EÂI¤K¦Ì¡A²î¨­¡]¤£ºâ®é±ì¡^°ª¤K¦Ì¡A±Æ¤ô¶q¦ô­p¤»¦Ê¾·¡A¸ü­«¥i¯àªñ¤K¦Ê¾·¡C¤¤°ê¾ú¥v³Õª«À]À]ªø«\°¶¶W§â³o¿´¤j²î©R¦W¬°¡u«n®ü¢×¸¹¡v¡C

¥j²î«O¦s§¹¦n¡A§Y¨S¦³¹J­·®ö«á±`¨£ªºÂ½²î²{¶H¡A¤]¨S¦³Ä²ÁG«áµo¥Íªº²î¨­Â_µõ¡A¦Ó¬O§¹¾ã¦a¥­¦æ¨I¤J®ü©³¡AùØ­±ª«¥ó¥Ñ©ó²Jªdªº¹jµ´ªÅ®ð«OÅ@¡A¥[¤WªQ¤ìµ²ºc¡A¥j²î¦Ü¤µ«O¦s§¹¦n¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

¡u«n®ü ¢¹ ¸¹¡v±´¯¦

¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¤W¤È¤Q¤@ÂI¤T¤Q¤À¥ª¥k¡AÀHµÛ¡u«n®ü¢×¸¹¡v¨I½c©³±çÅS¥X¤ô­±¡A¦b¤ô¤¤¨IºÎ¤K¦Ê¦h¦~ªº¥j¨I²î¦¨¥\¥X¤ô¡C¡]·s¬ö¤¸¸ê®Æ«Ç¡^

¤å ¡· »ô¥ý¤©

¤@¤E¤K¤C¦~¼s¦{±Ï¼´§½Áp¦X­^°ê®ü¬v°É±´¤½¥q¡A¦b¼sªF¶§¦¿®ü°ì´M§ä¤@¿´ªF¦L«×¤½¥q¨I²î®É¡A¦b¶ZÂ÷¤ô­±¤G¤Q¦h¦Ìªº²Jªd¤¤·N¥~¦aµo²{¤F¤@¿´¤¤°ê¥j¥N¤j¤ì²î¡C¾ã­Ó²î¨­³Q¦Ü¤Ö¨â¦Ì«pªº²Jªd²T®IµÛ¡C·í®É­^°ê¤H§â¤@¾·¦h­«ªº§ì¤â©ñ¨ì®ü¸Ì¥h§ì¡A¤@¤ö¤l§ì¤W¨Ó¦Ê¾l¥óºë«~¤åª«¡A¸Ì­±¦³²¡¾¹¡B»É¾¹¡B¿ü¾¹¡BÁáª÷¾¹¡BÅK¾¹µ¥¡C

ªì¨B°É´úµo²{³o¬O¿´§º¥N¦yÀY²î¡Aªø¤T¤QÂI¥|¦Ì¡A¼e¤EÂI¤K¦Ì¡A²î¨­¡]¤£ºâ®é±ì¡^°ª¤K¦Ì¡A±Æ¤ô¶q¦ô­p¤»¦Ê¾·¡A¸ü­«¥i¯àªñ¤K¦Ê¾·¡C¤¤°ê¾ú¥v³Õª«À]À]ªø«\°¶¶W§â³o¿´¤j²î©R¦W¬°¡u«n®ü¢×¸¹¡v¡C

¥j²î«O¦s§¹¦n¡A§Y¨S¦³¹J­·®ö«á±`¨£ªºÂ½²î²{¶H¡A¤]¨S¦³Ä²ÁG«áµo¥Íªº²î¨­Â_µõ¡A¦Ó¬O§¹¾ã¦a¥­¦æ¨I¤J®ü©³¡AùØ­±ª«¥ó¥Ñ©ó²Jªdªº¹jµ´ªÅ®ð«OÅ@¡A¥[¤WªQ¤ìµ²ºc¡A¥j²î¦Ü¤µ«O¦s§¹¦n¡C¤H­Ì¤£¸T¦n©_¡A¨ì©³¤°»ò¾É­P¤F¨I²î©O¡H

«n§º¥½¥N¬Ó«Ò¥X°k¤§²î¡H

µo²{¥j²îªº®ø®§¶Ç¶}«á¡A®a¦í®ý¦¿¹çªiªº¤C¤Q¤­·³¦Ñ¤H³¯ºû«Ì®Ú¾Ú¦Û¤v®a±Ú±ÚÃЪº°O¸ü¡A±À´ú³o«Ü¥i¯à¬O§º¥N¬Ó®a©x²î¡A¡u²î¤Wªº­¼«È´N¬O«n§ºªº¥½¥N¬Ó«Ò»¯Îô¡]­µ¤þ¡^¡C±V¤s®ü¾Ô¥¢±Ñ«á¡A§ºÎô«Ò¤@¦æ­¼§¤¡y«n®ü¢×¸¹¡z°k©¹¶V«n¡A³~¤¤³Q¤¸§L°l±þ¡A®_¬Û³°¨q¤Ò¨£µLªk¬ð³ò¡A­IµÛ¬Ó«Ò»¯Îô¸õ®ü¦Û±þ¡A¥¨®ö¥´¨Ó¡A²î¤]¨I¤F¡K¡K¡v

¬°¤FÃÒ¹ê¦Û¤vªº»¡ªk¡A¦Ñ¤H¦CÁ|ÃÒ¾Ú»¡¡G¡u«n®ü¢×¸¹¡v¥X¤ô¹Lîܪ÷Às¯¾¤âÅN¡A¥u¦³¬Ó«Ç¤~¦³¸ê®æ¦b¹¢ª«¤WÀJ¨èÀs¯¾°Ú¡IÁÙ¦³»ÉÃè¡C¥j¤H¤ñ¸û°g«H¡Aı±o¤k¤H¥X®ü·|±a¨Ó±â®ð¡A¤@¯ë¤k¤H¬Oµ´¹ï¤£¯à¥X®üªº¡C«Ü¥i¯à³o¬O¥à¬Û¤Ò¤Hªº»ÉÃè¡C²î¤Wµo²{ªº²¹¬â¥i¯à¬O¥É⪺¦Lªd¡A²³¦h²¡¾¹«h¬Oµ¹¶V«nªºÂ§«~¡K¡K

¥v®Ñ°O¸ü¡A¤@¤G¤C¤»¦~»X¥j¤¸­x§ð¦û§º³£Á{¦w¡]¤µ®ý¦¿ªC¦{¡^¡A«RÀò¤­·³ªº§º®¥«Ò¡CÀH«á¦b«n§º¤T³Ç¤å¤Ñ²»¡B³°¨q¤Ò¡B±i¥@³Çªº»²¦õ¤U¡A¤S¥ß¤E·³ªº»¯昰¡]­µ¬O¡^¬°§ººÝ©v¡A¨â¦~«áºÝ©v¦]¸¨¤ô¬V¯e¦Ó¤`¡A¤»·³ªº»¯Îôµn°ò°µ¤F¬Ó«Ò¡C

µM¦Ó¤¸­x²Î«Ó¤@¤ß·Q§â«n§º¬Ó«Ç±Ù¯ó°£®Ú¡A¥i¹Ä«n§º¥½¦~°£¤F¤@§å©¾¤ßªº¤å¦Ú¥~¡A¨S¦³¤@­Ó¹³¼ËªºªZ±N¡C¤@¤G¤C¤E¦~¡A¨â¸U¤¸­x»P¤Q¸U«n§º©x¥Á¦b¼sªF·s·|±Vªù®ü°ì®i¶}¤j®ü¾Ô¡A§º­x¦]­x¨Æ¥¢»~¥þ­xÂзÀ¡C¬°§K¬Ó«Ò¨ü°d¡A³°¨q¤Ò­IµÛ»¯Îô¦b±Vªù©_¥Û¤W§ë®ü¦Ó¤`¡C·í®É¨I²î¤d¿´¡A¯B«Í¤Q¸U¡A¥¿¦nÀ³¤F¡m±À­I¹Ï¡n²Ä¤G¤Q¥|¶H¤¤¹w¨¥ªº«n§º·À¤`ºG´º¡C

®ü©³´°·× ¦p§L°¨«M¯ë¬Ã¶Q

µM¦Ó¦Ò¥j¾Ç®aµo²{¡A¡y«n®ü¢×¸¹¡z¥Ø«e¥X¤ôªº»É¿ú³Ì±ß¦~¥÷¬O§º°ª©v®É´Á¡A¦]¦¹¥¦»P«n§º·À¤`µLÃö¡A«Ü¥i¯à¬O¶Z¤µ¤K¦Ê¦~«eªº§º°ª©v¦~¶¡¨I¨Sªº°Ó²î¡C»¡¥¦¬O°Ó²î¡A¤@¬O¦]¬°¥´¶}ªº¤@­Ó²î¿µùØ©Ò¸ü²¡¾¹¬O¦¨á禨áçÂ\©ñ¡A¦Ó¥B«á¨Óµo²{²î¿µùجù¦³¤»¸U¦Ü¤K¸U¥óª««~¡A¥]¬A¤j¶q²¡¾¹¡Bª÷¾¹¡AÁÙ¦³ÅK°v¡BÅKÁçµ¥¡C³o«D±`¹³§º¥Nªº»·¬v°Ó²î¡C¾Ú¥v®Æ°O¸ü¡A§º¥N©x²î¤@¯ë¦b¤T¤Q¤V¶}¥~¡A¡y«n®ü¢×¸¹¡z¥u¦³¤Q¤V¶}¥~¡A¦]¦¹¬O©x²îªº¥i¯à©Ê«Ü¤p¡C±qµo²{®É¥j²î²îÀY¤è¦V±À´ú¡A¥¦«Ü¥i¯à¬O±qºÖ«Ø¶}©¹¦è¨È©Î¤¤ªF¦a°Ïªº°Ó²î¡C

¦³±M®a§â¡u«n®ü¢×¸¹¡v¤¤»ù­È¼Æ¤d»õ¬ü¤¸ªºµ}¥@¤åª«³ë¬°¡u®ü¤W´°·×¡v¡A½T«H¥¦ªº¥´¼´±N¦A²{¤K¦Ê¦~«e¤¤µØ¤å©ú¦b­ð§º¹©²±®É´ÁªºÀéÄê¤å¤Æ¡A¬°¡u®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¡v´£¨Ñ³Ì¥i«H¡B³Ì¨å«¬ªº¼Ð¥»¡C«n§ºªº¤¤°ê´N¦n¤ñªñ¥Nªº²üÄõ¡A¾ÌÂDZj¤jªº®ü¤W¶T©ö¦Ó¦¨¬°¤¤°ê³Ì´I¦³ªº´Â¥N¤§¤@¡C¥j²î¥Í¬¡¿µ¿@ÁY¤F·í®Éªº®É¥N­I´º¡A¥]§tªº¾ú¥v¸ê°T¥i¯à¶W¥G¤H­Ìªº·Q¹³¡C

¤]¦³±M®a¦ô­p¡A¡u«n®ü¢×¸¹¡vªº»ù­È±N¤£¨È©óµo²{¦è¦w¯³©l¬Ó§L°¨«M¡A¦]¬°³o¬O¨´¤µ¥@¬É¤Wµo²{ªº¨I²î¤¤¦~¥N³Ì¥j¦Ñ¡B³W¼Ò³Ì¤j¡B«O¦s³Ì§¹¾ãªº»·¬v¶T©ö²î¡C¤H­Ì¬Û«H¥j²îªº¥´¼´±N·|´¦¶}³\¦hºÃ¹Î¡A¤ñ¦p¡G¡u«n®ü¢×¸¹¡v¨ì©³¸ò«n§º·À¤`¦³µLÃö«Y¡H¥¦¬O¦]¬°¶W¸ü¾É­Pªº¨I¨S¶Ü¡H¨ä©lµo´ä¬OºÖ«Ø¬u¦{¤Î¨ä¥H¥_´ä¤f¶Ü¡H²î¥D¬O½Ö¡H²î¤W¤H­û¬O§_°k¥Í¡H¤ì½è²î¬°¦óªø¦~¤£»G¡H²î¤Wªº¤H¹LµÛ«ç¼Ëªº¥Í¬¡¡H

¾ãÅ饴¼´­ì¬O¡u³Æ¿ï¤è®×¡v

¾Ú±M®a¤¶²Ð¡A³Ìªì¦³¤T­Ó¥´¼´¤è®×¡G¤@¬O±`³W¦Ò¥jªk¡A¦p¥_¼Ú¨I²î¦Ò¥j¨º¼Ë¡A¥ý§â¥j²îªº³fª«¥þ³¡¹B¨«¡AµM«á¹ï²îÅé¶i¦æ¤Á³Î¡A±N¤Á³Î¤§«áªº¤p¶ô²îÅ饴¼´¤W¨Ó¶i¦æ´_­ì«÷¸Ë¡C¡u³oºØ¤èªk¥´¼´®e©ö¡A¦ý¥á¥¢¤F«Ü¦h¦Ò¥j¸ê°T¡v¡A¥[¤W¶§¦¿¤ô¤U¯à¨£«×®t¡A¦Ò¥j¤H­û¥i¯à·|¹ï¤åª«³y¦¨¡uµL·N¡v¯}Ãa¡A¦¹®×³Q§_¨M¤F¡C
²Ä¤G®M¤è®×¬O³]­p¤@­Ó±Mªùªº§ì¤æ¡Aª½±µ§â¡u«n®ü¢×¸¹¡v¥´¼´¤W¨Ó¡A¦ý¤¤°ê¨S¦³³o¼Ëªº§Þ³N¡C¥Ñ©ó¼Æ¦Ê¦~ªº®ü¤ô®ûªw¡A¥´¼´¤W¨Óªº²¡¾¹¡B¥Ö¤ò³£¥²¶·¸g¹L¤@¨t¦C²æÆQ²æ®ñ³B²z¡A§_«h·|¥X²{Àtµõ¡B®ñ¤Æ²{¶H¡C¥H«e¥´¼´¤W¨Óªº²¡¾¹¦b³Õª«À]¸Ì³£Åܱo¶Ë²ªõìõì¤F¡C¦p¦ó«OÅ@¦n³o¼Æ¸U¥ó¬Ã¶Q¤åª«©O¡H

©ó¬O±M®a­Ì»EµJ¨ì³Æ¥Î¤è®×¡G¾ãÅ饴¼´¡A³o¦b¥@¬É¦Ò¥j¬ÉÁÙ¬O­º³Ð¡C§Y§â¥j²î³s¦P®ü¤ô©M®ü©³²Jªd¤@°_¥´¼´¶i¤@­Ó±K«Êªº½c¤º¡AÂಾ¨ì¤@­Ó¯S§Oªº³z©ú³Õª«À]¸Ì¡Aµ¥¤­¦Ü¤Q¦~«á¬ì§Þµo®i§ä¨ì§ó¦nªº³B²z¿ìªk«á¡A¦A§â¥j²î±q©¤¤Wªº®ü¤ôÀô¹Ò¤¤¨ú¥X¡C

¤G¹s¹s¤C¦~¥|¤ë¤C¤é¡A¡u«n®ü¢×¸¹¡v¾ãÅ饴¼´¤uµ{¥¿¦¡±Ò°Ê¡C¥´¼´¶¤¬°¡u«n®ü¢×¸¹¡v¶q¨­­q°µ¤F¤@­Ó¤ñÄx²y³õÁÙ¤jªº¶°¸Ë½c¦üªº¶W¤j¨I¤«¡Aªø¤T¤Q¤»¦Ì¡A¼e¤Q¤­¦Ì¡A°ª¤Q¤G¦Ì¡A­«¤T¦Ê¤­¤Q¾·¡C¤­¤ë¤Q¤C¤é¨I¤«¤U¤ô¡C¤C¤Q¦h¤Ñ«á¡A¨I¤«¤UÀ£¨ì¦ì¡A§¹¥þ¸n¦í¥j²î©M¨ä©P³òªº²Jªd¡C¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A¨I¤«¶}©l¦b¥j²î¤U¤è¾î¬ï²Ä¤@®Ú©³±ç¡A³o¡u®ü©³¬ï°w¡v¬O¨M©w¥´¼´¦¨±ÑªºÃöÁä¤@Àô¡C¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é¡A¤T¤Q¤»®Ú©³±ç±q©³³¡§â¥j²î¦«¤F°_¨Ó¡C¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¡A«n®ü¢×¸¹³Q¥´¼´¥X¤ô¡C

±M®a¤¶²Ð¡A¥´¼´¡u«n®ü¢×¸¹¡v¥Î¤F¥|¤jµ´©Û¡G¤@¬O¶W¤j¨I½c§Þ³N¡F¤G¬O¡u¨È¬w²Ä¤@¦Q¡vªºµØ¤ÑÀs¥þ¦^Âà°_­«²î¡A§â¸Ë¦³¥j²î¡B²Jªd©M®ü¤ô¡B­«¹F¤T¤d¤­¦Ê¦h¾·ªº¨I¤«¦Q¥X¤ô­±¡F¤T¬OÃþ¦ü»V¹Ú«ä®ðÅn¹Ôªº¨Ï¥Î¡A¤@¨Ó¼W¥[¯B¤O¡A¤G¨Ó¥R·í½w½Ä³n¹Ô¡A«OÃÒ¹B°e¹Lµ{¤¤¤£·lÃa¥j²îùتº¤åª«¡C¥|¬O«UºÙ¤ô´¹®cªº¡u¼sªFµ·º÷¤§¸ô³Õª«À]¡v«Ø¥ß¡C¸ÓÀ]¦b¨â¦~«e¶}¤u¡A¥i©è¿m·í¦a¥i¯àªº±j»ä­·©M®ü¼S¡A¬°¥j²î¦w¸m¤F¤@­Ó·s®a¡C

µM¦Ó¡A¤H­Ì·Q¬Ý¨ì¥j²îªº¯u®e¡AÁÙ±oµ¥¤­¦Ü¤Q¦~¡A¥u¤£¹LÀHµÛ¤ô´¹®cùئҥj¤u§@ªº¶i¦æ¡A¤H­Ì¯à¤£Â_Å¥¨ì¨Ó¦Û¥j¥N®ü¤Wµ·º÷¤§¸ôªº¬G¨Æ¤F¡C¡º

¥»¤åºô§}:http://mag.epochtimes.com/054/4161.htm(·s¬ö¤¸©P¥Z)