¤å ¡· ±i®ü¤s
if (trim(substr("00".$vLocalIssue,-3))<=substr("00".(intval($vNewsIssue)),-3) || isset($_SESSION['UserName'])){
?>
¬ü°ê¤pÆN¸¹¯è¥À2005¦~3¤ëªºÀÉ®×·Ó¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¬ü°ê¯èªÅ¥ÀÄ¥¡u¤pÆN¸¹¡v¹w©w¦b·P®¦¸`«e¨ì»´ä¾a©¤¡A¥~¹q³ø¾É¬ü°ê»â¨ÆÀ]©xû»¡¡A¬ü°ê¤pÆN¸¹¯è¥À¤Î¨ä»²§UÄ¥°¦ìp¹º¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é¤W¤È¨ì¹F»´ä¶i¦æ¬°´Á¤¤Ñªº³X°Ý¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¤âÄò°ÝÃD¡B³X°Ý³Q±À¿ð¡CµM¦Ó¡A»´ä®ü¨Æ³¡ªù¤G¤Q¤@¤éªí¥Ü¡A¨S¦³¦¬¨ìã³\¥~°êxÄ¥¤J´äªº¥ô¦ó¦³Ãö¤å¥ó¡C
¥~°êxÄ¥¥²¶·¥ý¨ú±o¦b¥_¨Ê¤¤°ê¥~¥æ³¡ªº³\¥i¡AµM«á¤~¯à¶i¤J»´ä¤ô°ì¡C»´ä²¾¥Á³¡ªù±µ¨ì¨Ó¦Û¥_¨Êªº³\¥i¡AµM«á¥æµ¹®ü¨Æ³¡ªù¡C
¥i¬O¡A¤G¤Q¥|¤p®É¤§«á¡A¤]´N¬O¤G¤Q¤G¤é·P®¦¸`·í¤Ñ¡A¥~¥æ³¡¬ðµM«æÂàÅs¡Aã³\¤pÆN¸¹¶i¤J»´ä¡A¨ÃºÙ¡u³o¬O°ò©ó¤H¹D¦Ò¼{ªº¨M©w¡v¡C´N¦b¥_¨Ê°µ¦¹«Å§G®É¡A¤pÆN¸¹¾Ô°«¸s¦ü¥G¨Ã¤£»â±¡¡Aª½±µ¾pÂ÷«n®ü¡Aªð¦^¾n¤é¥»ªº°ò¦a¡C
¦¹®É¯dµ¹¥~¬É·Q¹³ªº¬O¤@´T´T¥O¤H¼¦¼§ªºµe±¡G¤K¤d©x§L¦b·®öÄA𤤫׹L·P®¦¸`¡F¦¦±q¬ü°ê»°¨ì»´äªº¦Ñ¤px²²±æ²´±ý¬ï¡A«o¥¼¯à©M¿Ë¤H¬Û¨£¡F»´ä°s©±¦ÑÁó·Ç³Æ´Nºüªº´X¤d½S¤õÂû©M¥Íµæ¨S¦³¤F®ø¨üªº¥D¤H¡AÃB«×Ãe¤jªº¬ü¤¸ªº®È¹C®ø¶O¥´¤F¤ôº}¡A¸U¤Àªq³à¡C
¤H̸߰ݸÑÄÀ¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡]¤¤¦@¡^¥~¥æ³¡ªí¥Ü¡A¡u¤¤¤è¦V¨Ó¬O®Ú¾Ú¥DÅvì«h©M¨ãÅ鱡ªp¡A³v®×¶i¦æ¼f§å¡v¡AµM¦Ó³o¤@°®¤Ú¤Úªº¥~¥æÃã¥OµLªk¥]»q¡u¤pÆN¸¹¡v¨Æ¥óªº¸U¯ë´d²D¡C
¤¤¦@´¤¦³ªk«ß¤Wªº¥D°ÊÅv¡A«o¦b¤H¤§±`±¡ªº¹D¸q¤WÄY«Á«¤í¡C·P®¦¸`¯S®íªº®ðª^¡A¥[«¤F¥~¬ÉÁÖ½×¹ï¬üxªº¦P±¡¡A¦Ó¤¤¦@¤£ªñ¤H±¡ªºÆZ¾îºA«×§óÅý´¶³q¤HÃø¥H±µ¨ü¡C
¥Ñ©ó¤¤¦@¥¼µ¹¥X¨ãÅéì¦]¡A¥~¬É¹ï¦¹¦¸¤Ï±`¨Æ¥ó¦h¦³²q´ú¡C¦³¤ÀªR«ü¥X¡A¤¤¦@¤º°«®³¬üxªº¡u¤pÆN¸¹¡v·íÀ¸½X¡Aµ²ªGªe°F¬Ûª§¡Aº®¯Î±o§Q¡A¤¤¦@¸U¨S®Æ¨ì¡u¦Ñ¤s©i¡vÀH¾÷À³ÅÜ¡AÁ{®É½s¾É¤@ÄÕW¦×p¡A¤@Á|Â\¥¤F¤¤¦@´X¤Ñ«eÁÙ¯Õ¯Õ©óÃhªº¦Ñ¬ü¤í±b¡C
¡u¤pÆN¸¹¡v«öpµe¨Ó´ä
·P®¦¸`¬O¬ü°ê¤H¿W¦³ªº·²ß¡A¬O¶È¦¸©ó¸t½Ï¸`©M·s¦~ªº«n¸`¤é¡C¦³83¢Hªº®a®x¦b¨º¤Ñ±ß¤W¨É¥Î¤õÂû¤jÀ\¡A»P®a¤H¹Î»E¡A±µ¤U¨Ó´N¬OºÆ¨gÁʪ«¡C
¡u¤pÆN¸¹¡vÃe¤jÄ¥¶¤¿ï¾Ü¦b»´ä¾a©¤«×¹L·P®¦¸`¡A¤£¬O¤@¯ë·N¸q¤Wªº¸Éµ¹¥ð¾ã¡G¤@¨Ó¡A¬üxÄ¥¸¥¡A¨C¦~³£¦³´X¤Q¦¸ªº°±¾a¡A¡u¤pÆN¸¹¡v¤]´¿³X´ä¶W¹L¤G¤Q¦¸¡A¼ôªù¶¶¸ô¡F¤G¨Ó¡A¿ï¾Ü¦b¦Û¥Ñ´ä¹L¸`½T¹ê¤ñ¸û²z·Q¡A¥i¥HÁ׶}¤é¥»¤Hªº¥Á±Ú±¡ºü¡C
³\¦hx²²¨Æ«e³£±µ¨ì¤F³qª¾¡A¦¤w¦w±Æp¹º¨ì´ä»P¿Ë¤H¬Û¨£¡A³oºØ®a¤H¤j¹Î¶ê¡B¤H±¡¤Q¨¬ªº¬ü¦¡¼@¥Ø¹ï¬ü°ê¤H¨ÓÁ¿¬O«Ü¬Ý«ªº¡A©Ò¥H¡u¤pÆN¸¹¡vªº¨Ó´äp¹ºµ´¤£¥i¯à¤£¨Æ¥ý³q³ø¤¤¤è¡C¾Ú±x¡A¬ü´XÓ¤ë«e´N¤wª¾·|¤¤¤è¡AÂù¤è«ù¦³ªºÀq«´¥i¯à´N¬O¡A¯u¨ì®aªù¤f¤F¡A©Û©I¤@Án¡A¶}Óªù´N¬O¤F¡C
¬ü°êÁ`²Î¥¬¤°¤µ¦~¤Q¤ë¤Q¤K¤é¹{ÃعF¿àª÷½è³Ì°ª¼ú³¹¡C¡]Getty Images¡^
±¡¶ÕÅܤƸ޲§
¤¤¬üx¤èªñ¨Ó¤£¥F¬Û¤¬¸û«lªº¶Ç»D¡C¾Ú^°ê´CÅé³ø¾É¡A¥h¦~¤Q¤@¤ë¦b¤@¦¸¬üx¤Ó¥¬vºt²ß¤¤¡A¤@¿´¤¤°ê¡u§º¡v¯Å¼ç¸¥¦¨¥\¬ð¯}¬üx¥ý¶iªººÊ´ú³]³Æ¡A¶V¹L¦Ü¤Ö¤Q¤G¿´«OÅ@¤pÆN¸¹ªº¬ü°êÄ¥¸¥¡A¨ì¹F¤F¥i¦V¸Ó¯è¥Àµo®g³½¹p©Î¾É¼uªº®gµ{¤§¤º¡A¾Ú³ø·í¼ç¸¥¯B¥X¤ô±¤§»Ú¡A¥O¦b³õªº¬üx¨üÅ夣¤p¡C¾Ú±x³o¬O¤¤¤è¼ç¸¥²Ä¤G¦¸¦b³½¹p¥´À»¶ZÂ÷¤º²{¨¡C
¬ü°êÁ`²Î¥¬¤°¤µ¦~¤Q¤ë¨u¦³¤½¶}±µ¨£¤¤°ê«ü¬°¡u¤ä«ùÂÿW¡vªº¹F¿à³â¹À¡A¬ü°ê·|¤]°ª³W®æ±µ«Ý¨Ã¹{ÃعF¿àª÷½è³Ì°ª¼ú³¹¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¥Ñ¥¬¤°Á`²Î¿Ë¦Û¹{ÃØ¡C¹{¼ú¨Æ¥óµo¥Í«á¡A¤¤°ê¨ú®ø¤F¤£¤Ö¬üx¤èªº¬¡°Ê¡C¦³¬ü°ê»âÀY³y¦¸¡A¤¤¦@¹ï¦è¤è¬Fn±µ¨£¹F¿à³â¹À°©µP®ÄÀ³ªº«Ê°ô¡A´X¥GµL¥ô¦ó§@¥Î¡C±µ¨£¹F¿à¤@«×¦¨¬°¦U°ê¬Fnªº®É©|¡A¤¤¦@Áy±ºÉ¥¢¡A¤Q¤À´o¤õ¡C
¦ý¬O¡A¤Q¤@¤ë¤¤é¬ü°ê°ê¨¾³¡ªøù§B¯S•»\¯ýªº³X°Ý¦ü¥Gµ¹¤F¤¤¦@¤@Ó®¾¦^±¤lªº¾÷·|¡A³ø¾É»¡¡AÂù¤è´Nx¨Æ¦X§@¤Î¤¬«H¾÷¨î¹F¦¨ªì¨B¦@ÃÑ¡A¥]¬A«Ø¥ß°ê¨¾³¡ª½³q¹q¸Ü¡C³oÓª½³q¹q¸Üªº«Øij«Ü¦´N´¿´£¥X¡A¦ý¤@ª½¥¼¯à¹ê¬I¡C
µM¦Ó¡A»\¯ý¦^¥h«á¡A¶È¨âÓ¬P´Á¡A¬ü°ê°ê¨¾³¡´N«Å§G¥i¯à¥H¤E»õ¤T¤d¤E¦Ê¸U¬ü¤¸¦V¥xÆW¥X°â¤T®M¡u·R°êªÌ2¡v¤Ï¾É¼u³]³Æ¤É¯Å¨t²Î¡A¥ß§Y©ÛP¤F¤¤¦@¤¤°ê¥~¥æ³¡±j¯P§Üij¡C¾Ú±x¡A¤¤«n®ü§ó®ð¤£¹Lªº¬O¡A·í®É¥¿¦b¤¤°ê³X°Ýªº¬ü°ê°ê¨¾³¡ªø»\¯ý¡A³ºµM¥¼¦V¥L̲³ø¬ü°ê¬F©²§Y±N«Å§Gªº³o¶µ¨M©w¡AÄݩ󦳷NÁô¿f¡C¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A«Ü¥i¯à¤¨¤¤j¼Ó¦¤w¬°»\¯ý³]p¤F¤pÆN¸¹ªºW¦×p¡A¬°¨ä¥²µM·S¤õ¤¤¦@¦Ó¸Ñ®M¡A¬G¦¹»\¯ý¤~¯à¦p¦¹¨I±o¦í®ð¡C¦¹®É¡A¤¤¦@ªº³B¹Ò¤Q¤ÀÀª§¼¡A¬ü¤èªº«Å§G¤£¶ÈÂW¨ì¤¤¦@ªº¡u¹ï¥xx°â¡v»PÅܬۤä«ù¡u¥x¿W¡v³o¨Ç¶W¯Å±Ó·P¯«¸g¡A¦Ó¥B§â»\¯ýªº³X°Ýµ¹¤¤¦@±a¨Óªº¡u¦¨ªG¡vÅͶäF®M¡AÅý¤¤¤èÃø¥HÉÃDµo´§¡C
·s±b¦Ñ±b¬Ý¨Ón¤@°_ºâ¤F¡A¬ü¤è¤]¦ôp¨ì¤F¤¤¤è¤@©wn´M§äµo¬ªºÞ¹D¡C´N¦b¤pÆN¸¹¤J´ä«eªº´X¤Ñ¡A¤¤¤è³sÄò©Úµ´¬ü°êxÄ¥¶i¤J»´ä¡A¨â¿´¬üx±½¹pÄ¥´¿n¨D¶i´äÁ×·¤Î¸Éµ¹¡A¾D¥_¨Ê©Úµ´¡C¦¹®ÉÅý¤H·Q°_¡A¤G¹s¹s¤@¦~¤¤¬üx¤èµo¥Í¼²¾÷¨Æ¥ó«á¡A¤¤¤è´N¤@«×¥þ±©Úµ´¬üxÄ¥°¦¦b»´ä°±¾a¡C
¾Ú¥~¹q³ø¾É¡A¬üx¤Ó¥¬v¥q¥O³¡¥q¥O°ò§Ê¨Æ«á¹ï¥~ÃÒ¹ê¡A¥L¹ï¤¤¤è¦b¤pÆN¸¹¨Ó´ä«e¡A¤¤¤èªº³o¨Ç°Ê§@«ÜÁA¸Ñ¡CµM¦Ó¡A¤pÆN¸¹Äâ±a¤¿´Å@½ÃÄ¥°¦¡A¨Ã¤£«æ©ó¤U©w¤ß¤Y¡AÁpµ¸¤¤¤è¨D±o¨Æ¥ýªº«OÃÒ¡A¦Ó¬O·Ó¼Ë¦³±ø¤£¯¿¦a¦V»´ä¾p¨Ó¡A¤@°Æ¤ß¤¤¦³¼Æªº¼Ë¤l¡C¥~¬É¦³µû½×»{¬°¡A¬üx¦ü¥G¬O·Q¨Ó´N¨Ó¡A·Q¨«´N¨«¡A«Ü¬O³p»»¡C
¬°¬Æ»ò¦b¤¤¦@ªº¤õÀY¤W¡A¦b³Q©Ú¤Jªº¥i¯à©Ê¤j¤j¼W¥[ªº±¡ªp¤U¡A¤Ó¥¬v¥q¥O³¡¨ÃµL¨Æ«e»P¤¤¤è©ú½T³\¥iÃҨƩy¡A·Ó¼Ën¤pÆN¸¹«ö±`³WÂôÃö¡CÅãµM¡A¤£±Æ°£¬üxÁ`³¡Á{®ÉªºW¦×pµ¦¡A¤¤¦@¿ð¦nµo¬ª¡A¨º´N³Ð³yÓ¾÷·|¡A¥H¤pÆN¸¹ªº¨ü°dªº¡u¤H¹D¥N»ù¡v¡AÂ\¥¬üxªº¡ux°â¡v¹ï¤¤¦@ªº¤í½ã¡A¨Ï¤¤¤è¾¨§Ö³¬¼L¡C¹ï¬ü¤è¨ÓÁ¿¡A¤@¥¹³Q©Ú¡A¬ü¤è¤£¶È¥eºÉ¤H±¡¹D¸q¡A¦Ó¥B¤]¨Ã¨S¦³¬Æ»ò¹ê½è©Êªº·l¥¢¡C¦Ó¤¤¦@«o¬OŤF±¤l¡A¿é¤Fùؤl¡C
©ó¬O¡A¤@¤è¬G·N¤£»D¤£°Ý¡A¦³·N½æ¥X¯}ºì¡A¤j·n¤jÂ\¦a°e¤Wªù¡A¥t¤@¤è«h·tùØÂäM¡A·²´µ©³¨½¡Aµ¥µÛÁ{ªù¤@¤M¡A³oW¦×pµù©w¤@©ç§Y¦X¡A²×©ó¤Wºt¡C
¤pÆN¸¹³X´ä¦w±Æ¯«¯¦Ü¨ò
¥~¬Éµo²{¡A¸ò¤§«e¼Æ¦¸¬ü°êÄ¥¶¤³X´ä¬Û¤ñ¡A¦¹¦¸ªº¦w±ÆÅã±o¸û¬°Ü¨ò©M¯«¯¦¡C«öºD¨Ò¡A¬ü°ê»â¨ÆÀ]§¡·|§ó¦³qª¾¶Ç´CÄ¥¶¤³X´äªº®ø®§¡A¦ý¦¹¦¸»â¨ÆÀ]¥u¦b¹j¤Ñ«e¡]¤G¤Q¤é¡^³qª¾¶Ç´C¡A¨Ã¥B¦b¤½§i¤¤ªí¥Ü¥Ñ©ó«O¦w²z¥Ñ¡A¨Ã¤£³zÅS±N¨ì³XªºÄ¥¶¤¦WºÙ©M¨ä¥L¸Ô±¡¡A¶Ç´C§¡¹ï³o¦¸¦w±Æ·P¨ì´jµM¡C
Y¬ü¤è¹ï³o¦¸xÄ¥³X´ä¦¤w¦³¬Û·íªº¡u¦Ò¼{¡v¡A¨Æ«e³Ì¦nµÛ¤â±±¨î´î¤Ö¦h¾lªº°Ê§@¡C
ªGµM¤¤¤è¤¤p¤W·í¡A¿ð¿ð¤£µ¹¤pÆN¸¹¶i´ä«ü¥O¡AÁֽפ@¤ùÃϵM¡A¦A¥[¤W·P®¦¸`ªºª^³ò¡A§óÅã±o´d±¡¥|°_¡C´CÅ餣¥¢®É¾÷¦a³ø¾É¿Ë±¡¨â³Îªº³õ±¡A³Û¯R®Q¡A³ê¤Ò§g¡A¶Ê¤H²\¤U¡A¤¤¦@³Q¤d¤Ò©Ò«ü¡C¦Ó¤¤¦@¥X©ó³ø´_¤ß²z¤]¨Sªk¹D¥X¯u¥¿ªº¦]¥Ñ¡A©Ò¥H¬Û§Î¤§¤U¡A¤¤¦@ªí±ªº¤@¤M¡A«D¦ý¨S¦³¯u¥¿¦a¶Ë¨ì¤pÆN¸¹¡A«oµo²{¦Û¤v´N®t³Q¥Á¶¡ÁÖ½×¥´¨ì¦a©²¤F¡A±¡§Î¬Û·í¤£§®¡C
¤G¤Q¥|¤p®É«á¡A¤¤¤è¤ÏÀ³¹L¨Ó¥¢ºâ¤F¡A»°ºò¸É±Ï¡A¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¼B«Ø¶Wµo¥X¡u¤H¹D³\¥i¡vªºÅv§ú¡A¬°®É¤w±ß¡C
¤pÆN¸¹§¹¦¨W¦×p¡AÀY¤]¤£¦^¦aÂ÷¶}¤F¡C¦¹®Éªº¤pÆN¸¹µ´¤£¥i¯à¦^ÀY¡Bµ¹¤¤¦@»O¶¥¡A¨º¾ãÓW¦×p´Nµ¥©ó¥Õ°µ¡A·l¥¢ªº¬O°ê®a§Q¯q¡C¦¹®É´N¬OJÀAÀܿ˦ۥX°¨ÁܤpÆN¸¹¯d¨B¤]¬O®{µM¤F¡C
¾n®L«Â¦iªº¬üx¤Ó¥¬vÄ¥¶¤µo¨¥¤H¹ï¥~ªí¥Ü¡GÄ¥¶¤¤w¸gÂ÷¶}»´ä¤ô°ì¡A¾p¦^¦b¤é¥»ªº¾î¶·¶P°ò¦a¡C¬ü¤è»¡¡A´c¦H¤Ñ®ð¢¨Ï¤pÆN¸¹¯èªÅ¥ÀÄ¥¥H¤Î©ÒÄÝÄ¥¶¤ªð¯è¤é¥»¡C
¬ü¤èW¦×p«áªº¦³¤O¦^À»
¬ü°ê°ê°È°|¤kµo¨¥¤H´ö´¶´Ëªí¥Ü¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡¦b³Ì«á¤@¨è¤£§å¤pÆN¸¹¾aªy»´äªº½XÀY¡A¦ý¨ÃµL¸ÑÄÀì¦]¡C
¬ü¤è¥q¥O°ò§Ê¦^À³¡A¤¤¦@¦pªG¡u¯à¦¤@ÂI©ñ¦æ¡A¥i¯à·|¦³À°§U¡v¡CÀH«á¡A¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A°ò§Ê¦b®L«Â¦iªº¥v±K´µxÀç³q¹Lµø°T³s½u¹ï°OªÌ»¡¡G¡u³o¬O¥O¤H§x´bªº¡A¨S¦³¥ô¦ó§U¯qªº¡C¡v¡A¥LÁÙªí¥Ü¡A¤¤¤èªº¦æ¬°¥O¤H·Ð´o©M¤£¦w¡C¦ý¥L¸É¥R»¡¡A¦¹¨Æ¤£À³³Qµø§@¡u¨aÃø©Êªº¡v¨Æ¥ó¡A¡u¦b§Ú̬ݨӡA³oӦ欰¨Ã«D¤@Ót³d¥ô°ê®aÀ³¦³ªºªí²{¡C¡v¡A¥L§Æ±æ¦¹¨Æ¨Ã«DÅã¥Ü¤¤¤è±N¦b¤µ«á«ùÄòªý¼¸¬üxxÄ¥³X°Ý»´ä¡C°ò§Ê»¡¡A¤¤°êx¤è¨S¦³¹ï©Úµ´¡u¤pÆN¸¹¡v³X°Ý»´ä°µ¥X¸ÑÄÀ¡A¦ý¥L¨Ã¥¼´Á«Ý¤¤¤è¹ï¦¹¹Dºp¡C¥L»¡¡A¬ü¤è¡u¥Ø«e«ÜÃø¥¿±¬Ý«Ý¤¤¦@³oÓ¬ð¦p¨ä¨Óªº¨M©w¡v¡C
»P¦¹¦P®É¡A¬ü°ê®üx§@¾Ô³¡ªø©Ô¤Ò¶Â¼w®üx¤W±Nªí¥Ü¡A¤¤¤è¦¹«eÁÙ©Úµ´Åý¨â¿´¸úÁ×¼ö±a·¼É©Mµ¥Ô¥[ªoªº¬üx±½¹pÄ¥¶i¤J»´ä¡A¥L¹ï¦¹·P¨ì¤£¦w¡C©Ô¤Ò¶Â¼w»¡¡A¡u§Ú¦b®ü¤W«×¹L¤F¤j¥b¥Í¡A¦³¤@ÂI§Ú̬O¤@ª½¿í´`ªº¡A¨º´N¬O¡A¦pªG¦³¤H»ÝnÀ°§U¡A§ÚÌ´N·|´£¨ÑÀ°§U¡A¨ä¥Lªº¨Æ±¡§ÚÌ¥H«á¦A³B²z¡C¡v¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¤¤¤èªº¦æ¬°²@µL²z¥Ñ¡C¥Lªí¥Ü¡A©Úµ´¬üxxÄ¥³X°Ý»´äªº¦æ°Ê¾¨ºÞ¨Ã«D¥vµL«e¨Ò¡A¦ý¤]«D¦P´M±`¡C©Ô¤Ò¶Â¼wªí¥Ü¡A¥L±N¦b©ú¦~¤@¤ë³XµØ®É¦V¤¤¤è´£¥X¦¹¨Æ¡C¥L»¡¡A¡u³oºØ¦æ¬°»PҾɩM¥±U°_©M©M¿ÓÃö«Yªº°ê®a§Î¶H¤£²Å¡v¡A¡u³oÂI¥O§ÚÌ·P¨ìÃöª`¡v¡C
¬ü°ê°ê¨¾³¡¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é´N¤¤°ê·í§½³Ìªñ©Úµ´¬ü¡u¤pÆN¸¹¡v¯èªÅ¥ÀÄ¥¶i¤J»´ä¤@¨Æ¦V¥_¨Ê´£¥X¥¿¦¡§Üij¡C
´x´¤¥D°ÊÅvªº¬ü°ê¤H¦¹®É·Q«ç»ò»¡´N¯à«ç»ò»¡¡A·Q«ç»ò°Ý´N¯à«ç»ò°Ý¡A¤¤¦@¬O¥´±¼¤ú¾¦¥u¯à©¹¨{¤lùا]¤F¡C
¥¬¤°¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é¦b¥Õ®c±µ¨£¤¤°ê¾n¬ü¤j¨Ï·¨¼äêÁ¡A¥D°Ê´£¦W¡u¤pÆN¸¹¡v¤@«×³Q©Ú¶i¤J»´äªº¨Æ¡C¥Õ®cµo¨¥¤H¨Ø¨½¿Õ¤§«á¦V°OªÌªí¥Ü¡A·¨¼äêÁ¸ÑÄÀ¦¹¨Æ¥ó¬O¡u»~·|¡v©ÒP¡A¦ý¦Ü©ó¬O¬Æ»ò¡u»~·|¡v¡A¨Ø¨½¿Õ«oªí¥Ü¤£ª¾±¡¡C
¤¤¦@¯u¬O¤@¥¢¨¬¦Ó¤d¥j«ë¡A¥»¨ÓÀ³¸Ó¤j½|¬ü¤è¤£¸q¡A«o³Q¦Ñ¬üײz¤@µf¡A¨¬¨£W¦×p¤§®ÄÀ³¡A¤¤¤è¦³WÃø¨¥§r¡C¦ý¬O¡A·Q¥²¬ü¤è¤]¤£·|¹G±o¤Óºò¡A³y¨ÇÁn¶Õ½}¤F¡A¦^¦X¨ì¦¹¡A¤j®a¤ß·Ó¤£«Å¡C
J·Å·Qɬü°ê°ê¨¾³¡ªø»\¯ý¨ì³X¤Î¤pÆN¸¹³X´ä¡A§e²{¤¤¬üÁp¦Xªº¶ÕÀY¡C¹Ï¬°¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é»\¯ý(¤¤)¤@¦æ°Ñ³X¥_¨Ê¡C¡]Getty
Images¡^
¤¤°ê¤µ¦~ªºx¨Æ¶}¤ä¼Wªø¤F17.8%¡A¹F¨ì¥|¦Ê¤¤Q»õ¬ü¤¸¡C¦ý¬O¤¨¤¤j¼Ó»{¬°¹ê»Ú¼Æ¦r¥i¯à¹F¨ì¨C¦~¤@¤d¤G¦Ê¤¤Q»õ¬ü¤¸¡C¹Ï¬°¥_¨Êªºx¨Æ³Õª«À]¡C ¡]Getty
Images¡^
¤¤¬üÃö«YªºÁY¼v
®ü¥~µû½×«ü¥X¡A¤pÆN¸¹³X°Ý»´ä¤Þµoªº°ÝÃD¦b«Ü¤jµ{«×¤W¬O¤¤¬ü¨â°ê½ÆÂøÃö«YªºÁY¼v¡C
¬ü°êªñ¦~¹ï¤¤°êªºx¨ÆÂX±i·P¨ì¤£¦w¡C¤¤°ê¤µ¦~ªºx¨Æ¶}¤ä¼Wªø¤F17.8%¡A¹F¨ì¥|¦Ê¤¤Q»õ¬ü¤¸¡C¦ý¬O¤¨¤¤j¼Ó»{¬°¹ê»Ú¼Æ¦rn¤ñ³ø¾Éªº¶W¥X«Ü¦h¡A¥i¯à¹F¨ì¨C¦~¤@¤d¨â¦Ê¤¤Q»õ¬ü¤¸¡C
¤¤°ê¦b¤@¤ë¥÷µo®g¤FºR·´½Ã¬P¾É¼u¡A¦bªÅ¶¡¾Ô¤è±Ä~Äò¦V«eÁÚ¶i¡C¦Ó¤¤°ê¬ã»sªº»·µ{¾É¼u¤w¸g¦³¯à¤OŧÀ»¬ü°êªº®üx¥H¤ÎªÅx°ò¦a¡A³o¤@ÂIµ¹¬ü°ê¤è±±a¨Ó¤F¾á¼~¡C
¬ü°ê¬O¤Ó¥¬v¦a°Ï¦³¦a¦ìªº±j°ê¡A·Qn«O«ù¦í¦Û¤vªº¼vÅT¤O¡A¤£½T©w¸Ó¦p¦ó¹ï¥I·sªº¹ï¤â¡C¤¤¬ü¨â°ê³£©ú¥Õ¤£¯à©¿²¤©¼¦¹ªº¦s¦b¡C¦ý¬O¥Ø«e¨â°ê¤§¶¡°ÝÃD¤£¤Ö¡A®ü¤W¼vÅT¤O¬O¨ä¤¤ªºµJÂI¤§¤@¡C
¤¤¦@ªºµuµø»P¤º°«¦³Ãö
¤¤¬üÃö«Y®É¦n®ÉÃa¡A´¿¦h¦¸³´¤J¦M¾÷¡C¤@¤E¤E¤¦~¥xÆW§õµn½÷³X¬ü¡B¤@¤E¤K¤E¦~¤¤¦@¤»¥|±O±þ¡B¤@¤E¤E¤E¦~¬üx¡u»~¬µ¡v¤¤¦@¾n«e«n´µ©Ô¤Ò¤j¨ÏÀ]¡B
¤G¹s¹s¤@¦~Âù¤è¼²¾÷¨Æ¥ó¡B¤G¹s¹s¤¦~¤¤¦@x¤è±N»â¦¶¦¨ªê¤½¶}®Ö¾Ôª§¥sÄÛ¥H¤Î¤G¹s¹s¤C¦~ªìªº¤¤¤èµo®g¾É¼u¬µ½Ã¬P¸ÕÅçµ¥¡A³£¨Ï¤¤¬üÃö«Y¦h¦¸¶^¤J©³¨¦©Î¨üÄY«¼vÅT¡C
°£¤FÂù¤è¦b»ùÈÆ[¡B¬Fªv¨î«×¡B¤HÅvª¬ªp¡Bx¨Æµ¥¤è±¦s¦bµÛ®Ú¥»¥Ù¬Þ¥~¡A¿E¤Æ»P¬ü°êªº¥Ù¬Þ¡A²£¥ÍÃø¸Ñªº¥~¥æ¨ÆºÝ¡A¤]¬O¤¤¦@°ª¼h¬Û¤¬²o¨î¤º°«ªº¤@¤j¿ï¶µ¡C
¦¹¦¸¤pÆN¸¹¨ì´ä¥¿È¥xÆW¤j¿ï«e¤i¡A¨ä±¡§Î»P¤G¹s¹s¥|¦~¥xÆW¤j¿ï«e¡A¤¤¦@§Q¥Î¤pÆN¸¹·d²Î¤@¾Ô½uªº«Å¶Ç«Üªñ¦ü¡C
¤G¹s¹s¥|¦~¤T¤ë¤»¤é¦Ü¤Q¤é¬ü°ê¤pÆN¸¹¯èªÅ¥ÀÄ¥¸s´¿¨ì»´ä³X¤¤Ñ¡A¤¤¦@«Å¶Ç¥D½Õ¬O¡u¡y¤pÆN¸¹¡zÀòã³X´ä¡A¬üx¤è¿n·¥µû»ù¤¤¬üx¨ÆÃö«Y¡v¡C¬ü¡B¤¤Âù¤è¤¬¬Û§j±·¡A«D±`¼ö¾x¡C
¨º®É¤¤¦@ɬü°êx¤è¤H¤hªº¤f»¡¡A¦b¥xÆW¤j¿ïªº±Ó·P®É¨è¡A¤¤°ê§åã¤pÆN¸¹³X°Ý¡AÅã¥Ü¤¤¬üÂù¤è¹ï¥xÆW°ÝÃDªºÀq«´¨}¦n¡A¥H¤Î¤¤¬üx¨Æ¥æ¬y¥¿±`¤Æ¡C¦Ó¬ü°ê°ê°ÈëÀj«Âº¸¤]ªþ©M¡A¤¤¬üÃö«Y¬O¤T¤Q¦h¦~¨Ó³Ì¦nªºª¬ºA¡A¨È¬w¤£·|µo¥Íx¨Æ½Ä¬ð¡C³ø¾É»¡¡A¦b§JªL¹y¬F©²®É¡A¥DºÞ¥xÆW¨Æ°Èªº°ê¨¾³¡©xû«ü¥X¡A¬ü°êxÄ¥³X´ä¤@©w³£¸g¹L¤¤°ê¬F©²§åã¡A³o¦¸¤¤°ê¦P·NÅý¤pÆN¸¹¦b¥xÆW¤j¿ï«e¨ì»´ä¥ð¾ã¡AÅã¥Ü¤¤¤è¹ï¬ü°ê³B²z¥xÆW°ÝÃD¦³«H¤ß¡A¤]¥Nªí¨â°êx¨Æ¥æ¬y«ì´_¥¿±`¡C
«e°ê¨¾³¡¥xÆW¨Æ°È¥D¥ô¦Ì¼w°¶»¡¡A¬ü°êÄ¥¶¤³X°Ý¤¤°ê¡A©Î¤¤°êÄ¥¶¤³X°Ý¬ü°ê¡A³oºc¦¨¤FÂù¤èªº¤¬«H¡A¤]¬O¤¤¬üx¨Æ¥æ¬y«¤Wy¹Dªº¿n·¥¶H¼x¡C¦Ì¼w°¶«ü¥X¡A»P¤E¤»¦~±¡ªp¤£¦P¡A¥Ø«e¥xÆW®ü®l¨Ã¤£¦s¦bºò±iÃö«Y¡A³o¦¸¤pÆN¸¹¹L´ä¡A¥u¬O¬ü°ê®i¥Ü¦b¨È¬wx¨Æ¦s¦bªº¶H¼x·N¸q¡C
¨ä¹ê¡A³o¨Ç«Å¶Ç§ð¶Õ¡A¥un§ó´«®É¶¡¡A¦A¹ï¤W²{¦bªº¦b¦ìªÌªº¤f«¬¡A¥i¥H¤@¦r¤£¸¨¦a·Ó¿ì¡A³£®¼¾A¥Î¡A¤]³£¬OJ·Å·í«e³Ì·Qnªº§Î¶Õ¡C
¨ä¹ê¡AJ·Å¦ó¹Á¤£·Qɬü°ê°ê¨¾³¡ªø»\¯ý¨ì³X¾l·Å¡A¦AÉ¡u¤pÆN¸¹¡v¨ì³õ¥[¤õ¡A¹³¹s¥|¦~¨º¼Ë¿N¤@§â¤¤¬üÁp¦Xªº¶ÕÀY¡C
¥i¬O¡A¦b¤Q¤C¤j¦¿¡B´¿»PJ·Å¤º¥~¼õ°«ªº¤j®æ§½¤U¡A§@¬°»´äªº¨Æ°Èªº¡u¤j¨Ð¡v´¿¼y¬õµ´¤£·|µ¹J·Å³o¼Ëªº¾÷·|ªº¡C
ÁöµMè§ß²ßªñ¥¤W¦ì±µ¤â´ä°È¡A¦ý¬O¦pªG´¿¤£·Q¥þ©ñ¤â¡A²ß¤]¤£´±³y¦¸¡A¦Ü¤Ön@¤ß¸òµÛ´¿¶]¤W´X°é¼ö¨¡C
¥~¬É¤ÀªR¡A¤¤¦@«eЫᮥªºÂàÅÜ¡A¤]´N¬O¡u´¿¦b«e±Ë°©ñ¬¶¡AJ¦b«á±À¿§¾ªÑ¦¬³õ¡vªº¼Ð·ÇÅͧ½¼Ò¦¡¡C
¤pÆN¸¹©ú¦~´Nn°h§Ð¤F¡A³o¦¸ªºW¦×p®ÄÀ³¡A¤]¬O¤@ÓÃø±oªº¤Ó¥¬v¤ß²z¾ÔªºÀ¸½X¡A¨¬¥i¥H¬°¨ä°h¥ð¯d¤UÓ¦³·N«äªº¬ö©À¡C¡º