¤å ¡· ©P¦¨ ¹Ï ¡· Getty Images
if (trim(substr("00".$vLocalIssue,-3))<=substr("00".(intval($vNewsIssue)),-3) || isset($_SESSION['UserName'])){
?>
¤µ¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é¬O^°ê¤k¤ý¥ìÄR²ï¥Õ¤G¥@»P¤V¤Òµá§Q´¶¿Ë¤ýµ²±B¤»¤Q©P¦~¬ö©À¤é¡A¦¨¬°^°ê¾ú¥v¤Wº¦ì¼y¯¬Æp¥Û±B¼yªº§g¥D¡C¤k¤ý¤Ò°üµ²±B¤»¤Q¦~¨Ó¡A§Î¼v¬Û¦ñ¡C¤k¤ýªº«e¥ô¨p¤H¯µ®Ñ´¿¸g©ÜÅS¡A¤k¤ýªº¤V¤Ò¬O¡u³oÓ¥@¬É¤W°ß¤@¤@Ó§â¤k¤ý·í§@´¶³q¤H¬Ý«Ýªº¤H¡v¡C
¤Q¤E¤é¡A^°ê¤k¤ý»Pµá§Q´¶¿Ë¤ýµ²±B¤»¤Q©P¦~ªº«e¤@¤Ñ¡A¦bÛ´°ªº¦è±Ó´µ±Ð°ó¡A¥H¥O¤H·P°Êªº·P®¦»ö¦¡¼y¯¬¥L̪ºÆp¥Û±B¼y¡C
§¢¯S§B¹p¤j¥D±Ð«Â·G©i´µºÙÆg¤k¤ýªº±B«Ã¬O¡u¦b¤½²³Ãöª`¤U¡vªº©¾¹ê©M¦³³Ð³y©Êªº¤Ò©dÃö«Y¡A¤ý«Ç¤Ò°ü¾ð¥ßªº¨½µ{¸O¬O¥¥Á»P§g¥DÃö«Yªº¶H¼x¡C
°Ñ¥[·P®¦»ö¦¡ªº¤HÌÁÙ¬°¤k¤ý¥êÄ׬èë¡C¤k¤ýªº®]¤l«Â·G¤ý¤l®ÔŪ¤F¡m¸t¸g¡n¤Wªº¤@¬q¸Ü¡A¡uÅý§Ṳ́¬¬Û¼ö·R¡A¦]¬°·R¨Ó·½©ó¤W«Ò¡v¡C
¤»¤Q¦~«e¡A¥ìÄR²ï¥Õ¤G¥@»P¤Ò´Bµá§Q´¶¿Ë¤ýªº±B§´N¬O¦b¦è±Ó´µ±Ð°óÁ|¦æ¡A·í¦~¥Îªº¸÷¹Ô¤]¦b¤µ¦¸·P®¦»ö¦¡¤W®i¥X¡A·í¦~±B§¤Wºt°Û¹LªºÆg¬ü¸Ö¤]¦b·P®¦»ö¦¡¤W³Q¦A¦¸ºt°Û¡C
¦b°¨º¸«×¼y¯¬µ²íФ»¤Q©P¦~
¤G¤Q¤é¡A¤k¤ý¥êÄ׸©è°¨º¸¥L¡A¦b³oÓ¦a¤¤®ü®q°ê¤W¡A«·Å¥L̪º·s±B¤é¡C¤@¤E¥|¤E¦~¦Ü¤¤@¦~¡A¤k¤ý¤Ò°ü´¿¸g¦b¨ºùØ©~¦í¡A·í®Éµá§Q´¶¿Ë¤ý¦b¬Ó®a®üxªA§Ð¡C¨â¤H´¿¦b·í¦a´ç¹L¨â¦~·s±B®É¥ú¡C
³o½ë°¨º¸¥L®q°ê¤§¦æ¡A¾Ú«H¬Oµá§Q´¶¿Ë¤ý©Ò´£Ä³¡C
¾Ú^°ê´CÅé³ø¾É¡A¤k¤ý¤´µM²`²`«O¯dµÛ°¨º¸¥Lªº¬ü¦n¦^¾Ð¡C³o¹ï¥êÄשó¤@¤E¥|¤E¦~¨ì¤@¤E¤¤@¦~¶¡¡A¦b°¨º¸¥L¥Í¬¡¨â¦~¡A¨â¤H·í®É¤£¦ýÂ÷¶}^°ê¡A¤]»·Â÷´CÅéÃöª`¡A·í®Éµá§Q´¶¿Ë¤ý¦b¬Ó®a®üxªA§Ð¡C¤@¦~«á¥ìÄR²ï¥Õ¤G¥@¤G¤Q¤·³¡AÄ~©Ó¬Ó«aµn°ò¡C
°¨º¸¥L·í¦a³ø¯Èµo§G¤F¥LÌ·í®Éªº·Ó¤ù¡A¨º®É¨â¤H¤wÃh¦³¿W¥Í¤k¦w©g¤½¥D¡C
^°ê¡u¨C¤é¹q°T³ø¡v³ø¾ÉºÙ¡A¤k¤ý»P¤Ò´B¦b°¨º¸¥L´ç¹Lªº¥ú³±¡A¬O¡u¥L̰ߤ@¹³¥±`¤Hªº¥Í¬¡¸gÅç¡v¡C
¤@¨£Á鱡
¤@¤E¤T¥|¦~¡AÁÙ¬O¤½¥Dªº¥ìÄR²ï¥Õ¥h°Ñ¥[µá§Q´¶¤@¦ì°ó©jªº±B§¡A¦b¨º¨à¡A»P²Ä¤@¦¸¹J¨£¤F¦o«á¨Óªº¤Ò´Bµá§Q´¶¡C¨º¤@¦~¡A¥ìÄR²ï¥Õ¤½¥D¦~¶È¤Q¤T·³¡A¦Óµá§Q´¶·í®É¬O§Æþ©M¤¦³Á¤ý¤l¡A¤ñ¦o¦~ªø¤·³¡C
^°ê¤ý«Ç±M®a´f¯S§J¡]James
Whitaker¡^¦b¥Lªº·s®Ñ¡m¥ìÄR²ï¥Õ©Mµá§Q´¶¡n¤¤©ÜÅS¡A¥ìÄR²ï¥Õ¤½¥D¤Q´X·³®É´N¦b¦o¦Û¤v©Ð¶¡ªº¾ÀÄl¤W¡AÂ\©ñµÛ¤@±iµá§Q´¶¤ý¤lªº·Ó¤ù¡C«á¨Ó¡A¨ä«O©i°Ý°_³o¼Ë¬O¤£¬O¦³¨Ç¤£©ú
´¼¡A¦]¬°¤HÌ·|»¡¶¢¸Ü¡A©ó¬O¥ìÄR²ï¥Õ¤½¥D´«¤W¤F¤@Óµá§Q´¶¤ý¤l¯dµÛÄG¤lªº·Ó¤ù¡AÁÙ»¡¡u§Ú´±»¡¨S¤H¯à°÷»{¥X¥L¬O½Ö¡I¡v
¤@¤E¥|¤»¦~¡Aµá§Q´¶¤ý¤l¨D±B¡C¦b¦¹¤§«e¤Q´X¦~¸Ì¡A¥ìÄR²ï¥Õ¤½¥D¥u³ßÅwµá§Q´¶¤ý¤l¤@Ó¤H¡A¦Ó¥B±q¥¼¦V¥~¬É³zÅS¹Lµá§Q´¶¤ý¤l¨D±Bªº¹Lµ{¡C
¤]¬O¦n¨Æ¦h¿i¡A¥L̪ºq±B¾D¨ì¥ìÄR²ï¥Õ¤÷¥Àªº¤Ï¹ï¡A¦]¬°µá§Q´¶ªº¥|Ó©j©j³£¶ùµ¹¤F¼wx°ª¯Åx©x¡A³o¹ï©óèè¸g¾ú¹L¤G¾Ôªº^°ê¤HÁÙ¦³¨ÇÃø¥H±µ¨ü¡Cª½¨ì¤@¤E¥|¤C¦~¥|¤ë¡A¥ìÄR²ï¥Õªº¤÷¿Ë³ìªv¤»¥@¤~¦P·N³oªù±B¨Æ¡Cµá§Q®úªº¥|Ó©j©j³£¨S¦³³QÁܽаѥ[¥L̪º±B§¡C
µá§Q´¶¿Ë¤ý¥X¥Í®Éªº¤ý«ÇÀY»Î¬O§Æþ©M¤¦³Á¤ý¤l¡A¨¤W¨ã¦³¤¦³Á¡B«Xù´µ¡B¼w°ê©M^°ê¦å²Î¡C¬°¤F¯à°÷¦P^°ê¥¼¨Óªº§g¥D¡B¥ìÄR²ï¥Õ¤½¥Dµ²±B¡Aµá§Q´¶¿Ë¤ý¿í´`^°êªº³W¯x¡A©ñ±ó¤F§Æþ°êÄy©M¤ý«ÇÀY»Î¡A©ñ±ó¤F¥Lªº©m¤ó¡A¦¨¬°¤@Ó^°ê¤H¡C
¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é¡A^°ê¤k¤ý©M¤V¤Òµá§Q´¶¿Ë¤ý¦bÛ´°¦è±Ó´µ±Ð°ó¼y¯¬¥L̵²±B¤»¤Q©P¦~¡C
¤»¤Q¦~§Î¼v¬ÛÀH
¤»¤Q¦~¥H¨Ó¡Aµá§Q´¶¿Ë¤ý±q¥¼¯Ê®u¹L¤k¤ý°Ñ¥[ªº«n»ö¦¡¡A¥L̤ҩd´X¥G±q¥¼¤À¶}¹L¡C¥u¦³¤@¦¸¡A¦b¤@¤E¤C¥|¦~¡A¤k¤ý¤Ò°ü³X°Ý¿D¬w´Á¶¡¡A^°ê°ê¤º´£«e¶i¦æ¤j¿ï¡A¤k¤ý¤£±o¤£¿W¦Û»°¦^°ê¡AÀH«á¡A¤k¤ý´N»°¨ì¦L«×¥§¦è¨È»P¤V¤Ò·|¦X¡C
¾Ú¤k¤ý«e¥ô¨p¤H¯µ®Ñ¬d¯S§Q´µ¾±Àï¡]Lord Charteris¡^³zÅS¡Aµá§Q´¶¿Ë¤ý¡u¬O°ß¤@¤@Ó§â¤k¤ý·í§@´¶³q¤H¬Ý«Ýªº¤H¡v¡C
¤»¤Q¦~¥H¨Ó¡Aµá§Q´¶¿Ë¤ý¨C©P³£µ¹¤k¤ýÄmªá¡A±q¥¼§Ñ°O¹L¡C¦Ó¥B¥L̤¬¬ÛÁÙ³£¥s¹ï¤èªº¼ÊºÙ¡A¾Ú»¡µá§Q´¶¿Ë¤ý¥s¤k¤ý¡u¤p»¸z¡v¡Cµá§Q´¶¿Ë¤ý¦b¤k¤ýªºn¨D¤U¡A¦b¥L̵²±B·í¤Ñªº¦±á§Ù·Ï¤F¡C¤k¤ýªº®Ñ®à¤WÂ\µÛ¤@±i¤V¤Ò¨¬ï®üx¨îªAªº·Ó¤ù¡C
¤k¤ý¤Ò°ü¤]¦³§n¬[ªº®ÉÔ¡C¾Ú»¡¡A·í¤k¤ý²Ä¤@¦¸§¤µá§Q´¶¾r¾pªº¨®®É¡A¥i¯à¥Ñ©óºò±i¡A¤£Â_ªº§l®ð¡Aµá§Q´¶¿Ë¤ý«Ü¤£°ª¿³¡A´N»¡¡u¦pªG§A¦A¨º¼Ë¤@¦¸¡A§Ú´N§â§A±À¥X¨®¥h¡v¡C
¤k¤ý«e¥ô¨p¤H¯µ®Ñ¬d¯S§Q´µ¾±Àï´¿³zÅS¹L¡A¤k¤ý´¿¸gn¿Ë¤ý¡u³¬¼L¡v¡C¥Õª÷º~®cªº¤u§@¤Hû¤]´¿³zÅS¡A¡u§A«ÜÃø¬Û«H§A¬Ý¨ìªº¨Æ±¡¡A¥LÌ·|¤jÁn³Û¡y¼o¸Ü¡z¡A¡y§A®Ú¥»´N¤£ª¾¹D§A¦b»¡¨Ç¤°»ò¡z¡v¡C
·í»P¤V¤Ò§n¬[®É¡A¤k¤ýªºµ¦²¤¬O»¡¤@¨Ç¤£µÛÃä»Úªº¸Ü¡A¥´¶Ãµá§Q´¶¿Ë¤ýªºÅÞ¿è¡C