受中領館施壓而突然停播揭示法輪功受迫害紀錄片的加拿大國家廣播電視公司 （CBC），在飽受加拿大主流媒體的批評之後，於十一月九日宣布，將在十一月二十日晚間十時，仍在其《新聞世界》（News World）節目中播出重新編輯過的這部名為《超越紅牆》（Beyond the Red Wall）的紀錄片。這將是法輪功遭受迫害八年多來，西方國家級電視臺首次播放揭示法輪功在中國被迫害的電視紀錄片。

開播前最後一刻突然停播

《超越紅牆》原定於十一月六日星期二，在加拿大國家廣播電視公司晚間十時的《新聞世界》節目中播放。該片在大約一年前通過了該電視公司律師和高級編輯們的審核，於今年在其法語臺以及在西班牙、葡萄牙、新西蘭等國家已經播放過。在十一月六日開播之前，該公司連續數日在其二十四小時的節目中滾動播放該片的開播廣告，然而，就在即將播出的最後一刻，電視臺突然停播此片，臨時改換其他節目。

導演羅維（Peter Rowe）表示，他在該片即將播放數小時之前，接到了國家廣播電視公司的電話，他被告知電視臺需要對紀錄片做「更多的修改」。

加拿大國家廣播電視臺發言人克伊（Jeff Keay）第二天表示，在這部紀錄片播放前，電視臺接到過來自渥太華中國大使館和多倫多中領館多位官員的電話。他並表示，目前電視台正在審查該節目，一旦審查完畢，將儘快安排時間播放。

要求修改對中國當局敏感的內容

羅維表示，加拿大國家廣播電視臺要求他改動影片中對中國當局敏感的內容。一是報導中國共產黨政權為了販賣人體器官牟取利益而殺死法輪功信眾。在影片中，羅維採訪了前加拿大國會議員大衛•喬高（David Kilgour）。喬高與人權律師大衛•麥塔斯（David Matas）合作對這個摘取器官的指稱進行了獨立調查，然後他們寫了一份調查報告，證實活體摘取器官仍在發生著。

被要求修改的另一個對中共來說極為敏感的內容，是發生在二零零一年元月的「天安門自焚事件」。中國當局廣泛地宣傳播放自焚的場面，聲稱自焚者是法輪功練習者，並且斷言是法輪功引導這些人自焚。天安門自焚事件是中共八年來鎮壓法輪功最大的藉口。在羅維的《超越紅牆》紀錄片中有一個關於自焚的錄像分析，顯示天安門自焚事件是由中共導演的一齣戲。

在被要求改動《超越紅牆》的一些內容之後，該片獨立導演及製片人羅維表示，在這個最後時刻所做的改動不會減弱該紀錄片所要傳遞的信息。該片沒有被減短，「實際上我們增加一些新的內容。」

《超越紅牆》紀錄了加拿大雕塑藝術家張崑崙教授二零零二年回中國，因他修煉法輪功而被抓、被勞教、遭受毆打、電擊等酷刑折磨的經歷。（新紀元)

加拿大媒體界齊聲譴責

就在加拿大國家廣播電視臺突然取消播放《超越紅牆》紀錄片的翌日，包括加通社、《環球郵報》、《多倫多太陽報》和加拿大《國家郵報》在內的多家加拿大主流媒體紛紛在顯著位置加以報導，批評CBC屈從中共壓力。CBC電視臺的網站和多倫多《星報》等也轉載了加通社的文章。國際媒體《紐約時報》、《國際先驅論壇報》和美聯社等也都報導了這一事件。

十一月九日，擁有大約一千五百名年會員的加拿大記者協會發表聲明，對CBC屈從於中領館的壓力而在開播最後一刻停播紀錄片《超越紅牆》表示失望。

加拿大記者協會總裁威爾區（Mary Agnes Welch）表示，「加拿大記者協會關注CBC發出的一個自我審查的訊息，在一部事先已經廣而告之並且細心審核過的紀錄片就要開播的前一刻，卻停止播放。」

加拿大記者協會敦促新聞工作者們抵抗來自私營和公共利益部門比如政府施加的影響。

《超越紅牆》主要內容

《超越紅牆》回顧了在上個世紀九十年代李洪志先生創立的法輪功在中國廣受歡迎、無處不見的情形；又以加拿大雕塑藝術家張崑崙教授二零零二年回中國，因他修煉法輪功而被抓、被勞教、遭受毆打、電擊等酷刑折磨的經歷，揭示中國大陸法輪功學員遭受迫害的真相。張崑崙教授在紀錄片中表示， 「牢獄中的生活如同在魔穴中，但酷刑並沒能改變我們的信仰。」影片還紀錄了在中國的成千上萬的法輪功修煉者則沒有張教授那麼幸運，被營救出國。

紀錄片還通過訪談的形式，採訪了眾多人士包括教授、記者、政治家、律師等等，對一些重大事件比如四二五、天安門自焚事件、中共活體摘取法輪功學員器官等做了深入的分析。

中共政權必須接受對其清算

《超越紅牆》出示了加拿大前內閣部長大衛•喬高和著名的國際人權律師大衛•麥塔斯長達四十頁的聯合調查報告，《血腥的器官摘取：有關控訴中國法輪功學員被活體摘取器官的報告》。報告中詳細記載世界各地患者等待腎源的等待時限：加拿大：二千五百五十五天、英國：一千零九十五天、 美國：一千八百二十五天，而中國只有十五天。報告並引用同中國大陸醫院的電話錄音顯示，中國國內有一個由法輪功學員的器官供體構成的龐大的活體器官庫。

普立茲新聞獎得主《華爾街日報》記者約翰遜在該片中表示，迫害法輪功成了中國政體內的一塊疤痕，現在必須是面對它們暴行、承認這場恐怖鎮壓、這場系統迫害的時候了。為了使中國能向前邁進，政府必須接受對其的清算。

把真相公布於天下

《超越紅牆》導演羅維在談到拍攝這部紀錄片的動機時表示， 二零零三年，他看到在溫哥華中國領事館外面抗議迫害的場景，這促使他想去調查法輪功的故事。當時，人們還不怎麼知道這場迫害的祕密，不知道法輪功是什麼，當然就更談不上這場迫害真相。當發現「企圖消滅一個信仰真、善、忍的和平的世界組織是中國政府的政策」時，羅維表示，「我必須去調查清楚，並把當今我們這個非戰爭時代所發生的最惡劣的迫害人權的事告知世人。」

羅維說，該片在二零零四年獲得了CBC的同意，並得到了CBC、加拿大文化產業聯盟代理機構和加拿大電視基金的贊助。◇