文 ◎ 张一静
if (trim(substr("00".$vLocalIssue,-3))<=substr("00".(intval($vNewsIssue)),-3) || isset($_SESSION['UserName'])){
?>
科学研究发现,学习中文有益大脑的开发,
提高个人的智商,并强化学习能力,
在这方面的效果上,正体字又优于简体字。
有人深信,未来的二十年内,
中文将成为非常重要的语文,
面对可能到来的世局巨变,你准备好了吗?
小名唤作“阿华”的华裔儿童麦克,从小就生长在美国,由于父亲是移民自台湾的大学教授,所以他只会说英语及台语,一句普通话也不会说。当他的年龄满六岁时,就与一般的同龄小孩一样,开始上美国的小学。
第一年第一个学期结束之后,他的成绩非常差,家人失望的认为这个小孩必须要重读,于是先让他休学。他的父亲刚好受邀到台湾的一所大学讲学三个月,便把麦克带回台湾。
在这春暖花开的三个月时光当中,麦克并没有荒废光阴,家人安排他到台北市的金华国小一年级上课。只会说英语及台语的他对此非常感兴趣,台北儿童的书包是出了名的沉重,但麦克却不以为苦,反而每天开心的背著书包上学去。
与“蟹行”文字般的英文不同的是,中文是四平八稳的方块字,因此打开儿童的写字本,都是一格一格的练习格,儿童们就在格子里面,用铅笔一笔一划的把一个中国字填满。
别的儿童是用写的,但麦克却是用“画”的,往往超出二格或四格才能“塞”好一个中国字。尽管写中国字比其他儿童吃力,但他却写得很开心。
三个月的假期结束之后,麦克不仅已经具备最起码的中文能力,智慧还因此而开窍。回到美国之后,原本要重读小学一年级,但学校老师发现他的学习能力已突飞猛进,惊讶的直呼:“他的程度直接唸二年级没有问题。”
家人对于麦克仅学了三个月的中文,就产生了如此巨大的转变,也啧啧称奇不已!麦克的学习成绩自此挥别谷底,二十多年之后,现在的他已经是一名小儿科医师了。
学习中文 有益开发智能
学习中文,竟然有益于大脑的开发?这并非是麦克个人的特殊案例,世界上许多儿童学了中文之后,都有相同的结果,这一点早已不断有科学研究予以证明。
一九八二年五月,心理学家查德林博士在全球最著名的科学杂志《自然》,发表一篇在世界引起轰动的文章。查德林对英、美、法、西德、日本五国儿童智商进行了测查,发现欧美四国的儿童智商平均为一百,而日本儿童平均智商为一百一十一,原因是日本儿童学习了汉字。
科学杂志《自然》发表的一篇研究报告指出,日本儿童的智商高于欧美儿童,原因是日本儿童学习了汉字。图为二零零六年新年期间,日本东京举办书法比赛。(法新社)
新加坡在今年一月的研究结果也证明,儿童学习中文有助提高智商与能力。学习汉字的六岁至十二岁新加坡孩童智商比英国、德国和澳洲的孩童为高,可能与他们学习有象形特性的汉字有关。
根据《健康网》报导,这项研究调查了七千多名年龄介于六至十二岁的孩童,使用国际认可的智商指数,衡量孩子的智商水平,结果发现,新加坡孩童在智商方面的表现,要比英国、德国和澳洲等西方国家的孩子突出。
主持这项研究的曾博士认为,这个情况,可能显示了学习汉字,在提高智商方面扮演举足轻重的角色。调查结果同时亦显示,积极参与课外活动的孩童,智商也会比其他孩童来得高。
为力证学习汉字与较高智商的关系,曾博士将新加坡孩童,与同样也要学习汉字的香港或韩国孩童相比较,结果发现三地孩童的智商不相上下。曾博士表示,这也证明了汉字的象形特色,有助于提高幼儿的智商和加强学习能力。
无独有偶,法国《费加罗报》去年曾经发表一篇文章〈学习中文的十大理由〉,说明学习中文的好处,藉此鼓励法国人学说中文。
这十大理由包括:有利于做生意、增加一项工作技能、学习中文以口语为主、方便在中国经商或旅游、学中文并非很难、便于了解中华文化等等。
其中有一项理由就是“学习中文有助于锻练神经细胞”,该篇文章说,中文的字可以表意,环环相扣,犹如一幅拼图。学会了解各个部位的意思,往往比玩日本数独游戏更活动脑筋,也更有意思。
一位法国教师,也发现了这个神奇的奥秘,于是开始让法国儿童学习中文,这位老师说:“教法国孩子学习汉语文字,主要目的不在于掌握另一种语文工具,而是通过学习汉字来开发法国孩子的智慧。”
文字建构的过程,是一场庞大的思维活动,精神贯注于其间。图为日本神奈川县,两名法国人正在学写书法。(法新社)
专家:中文的思想性极高
中国字何以有利于大脑的开发?台湾佛光大学创校校长龚鹏程的〈华文的特色与价值〉一文,文中引述德国语言学家洪堡特(Wilhelm Freiherr Von
Humboldt)的研究,有更深入的说明。
洪堡特认为,印欧民族的文字,仅是语言的机械地表达,不须耗费什么“精神”。可是中国字不然,每一个字的字形、字义及其与声音的结合,都得花脑筋,以“精神直接面对概念”,直接运用思维以构造之。因此,整个文字建构的过程,即是一场庞大的思维活动,精神贯注于其间。
洪堡特便将中国字称为“思想的文字”,他说:“汉字的种种型构中,本即显示了哲学工夫(Philosophische Arbeit)在其中。”
龚鹏程根据这一点分析出:“汉字非但不是语言的符号,比语言次一级,不能表意;它本身直接关注意义,更令它成为一套思想的文字,思想性极高。”
除了中文可以提高个人的智商或竞争力之外,全球兴起一股学习中文的热潮,也是中国崛起之故。为了“赢在起跑点上”,许多欧美家长便让子女从小学习中文,不少美国中小学也已经开办中文课。
据台湾《联合报》报导,早年来美的移民为了维护传统,经常教子女学习祖国的语文。但现在送幼儿学习外国语文的父母,本身与子女所学语文的国家完全没有关系。
例如,新泽西州矮丘市现年三十岁的巴西裔牙医卡洛妲.毕勤,每年花一万二千元美金,送四岁和一岁的儿子到新州李文斯顿市,一所教堂内的新芽中英双语幼稚园学中文。
有人问她,为什么让孩子到中文学校上课学中文?毕勤的理由很简单:“别人认为这样做很笨,但我相信,二十年内,中文将成为非常重要的语文。”
全球中文热 华裔保母身价水涨船高
今年八月中旬,美国《新闻周刊》(Newsweek)在〈汉语教学:日益成长的行业〉一文中表示,世界各地学汉语的队伍正日益壮大,北京在世界各地正大力投资兴建汉语语言和文化中心。最近两名美国参议员甚至提议,在五年内为中文教学项目投入十三亿美元的教学经费。
从库伦到芝加哥,不管是大人还是小孩,似乎人人都在学中文。它的理由很简单,中国正在崛起,人人都想接近中国分一杯羹。外国人如果会说中文,不仅能和中国新贵交流,还可以促进双边贸易关系赚钱。
《新闻周刊》表示,据估计到二零一零年,将有一亿人把汉语当作外语来学习。今年初美国教育部宣布,希望在二零一零年前让百分之五的国小、中学和大学生学中文。
许多欧美家长让子女从小就学习中文,不少美国中小学也已开办中文课。图为美国马里兰州Potomac一所中文学校里的老师正在教儿童写中文。(法新社)
也正因为中文在未来的世界占有举足轻重的地位,中文教师在美国社会越来越抢手,甚至因此提升了华裔保姆的身价,一年的年薪甚至可达十万美元。
美国《星岛日报》就曾经报导,纽约两个家庭争相聘用一名华裔保姆,将她的年薪提升到了七万美元之高。目前,能流利使用中英双语,受过高等教育的华裔保姆在纽约大受欢迎,加之“中文热”更使华裔保姆成为市场新宠。
报导中说,史密斯(Ruth
Smith)从女儿四岁开始,就送她到双语学校学习中文。她说,“掌握了中文,如同拥有了一项秘密武器”;而语言学家建议掌握这项秘密武器的最佳时机,则是从娃娃开始。
不少条件优越的纽约家庭甚至等不及孩子到上学年龄才开始学中文,让他们从婴儿期就沉浸到中文环境之中。他们争相聘请华裔保姆或管家,更加重视他们在职业以外的中文才能。这样有利于在家中为孩子建筑语言氛围,帮助他们从小更好地学习中文这门第二语言。
报导中还举派位利(Pavillion Agency)公司为例,这家公司成立于一九六二年,宗旨是为纽约的高收入家庭,提供个人化的专业保姆经纪服务。
执行总裁格林豪斯(Clifford
Greenhouse)表示,华裔保姆大约从二零零零年开始走红,取代欧洲保姆,成为纽约保姆界最受追逐的宠儿。公司这两年来,每年大约接到五十位顾客聘请华裔保姆的要求,但公司每年仅能满足10%的顾客需求。
格林豪斯说,华裔保姆不仅需要具备专业儿童看护方面的相关知识,并且要拥有合法在美居住身份,能流利使用中英双语,普通话纯正,最好是来自北京或上海等大城市,诸多条件使得华裔保姆难以寻找。
他说,能满足所有要求,并有雇主推荐的华裔保姆可以轻松获得十万元美金的年薪,比起普通保姆二万元的年薪,多出八万元;甚至与一般大学毕业生四到五万的起薪相比,也可算是天文数字了。◇