¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤ë¤T¤é¡A³o¬O¤­¤Q¤G·³ªº°¢¦è¬ÙÂí©W¿¤¤åªö§ø§ø¥Á©P¥¿Às¤@½ú¤l¤]§Ñ¤£¤Fªº¤é¤l¡C³o¤@¤Ñ¡A¥L¤£¦ý¬Ý¨ì¤F¦b°¢¦èµ´¸ñ¤F¥|¤Q¤T¦~ªºµØ«nªê¡AÁ٥ά۾÷©ç¤U¤F¤C¤Q¤@±i·Ó¤ù¡A¨ä¤¤¤T¤Q¤@±i¬O¶Ç²Î½¦¤ù©çªº¡A¦³©³¤ù¬°ÃÒ¡A¥t¥~¥|¤Q±i¬O¥Î¼Æ½X¬Û¾÷©çªº¡C

©P¥¿Às±µ¨ü±Ä³X®É»¡¡A¥L¬O±Mªù±aµÛ¨â­Ó¬Û¾÷¤W¤s§ä¦Ñªêªº¡C¤Q¤ë¤T¤é¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤K¤À¡A¦b²`¤sùØÂà¤Fªñ¥|¤Q¤Ñªº¥L¡A²×©ó¦b¤@¤ù¥s¯«¦{ÆWªº²`¤sùØ©ç¨ì¤F¤@°¦¦Ñªê¡C©¯¹Bªº¬O¡u¨º°¦¦Ñªê­è¦Y¹¡¡v¡A±o¥HÅý¥L­w¦b»·³B¨¬¨¬©ç¤F¤G¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A¨ä¶¡ÁÙ¤£¤p¤ß¥´¤F¨â¦¸°{¥ú¿O¡C·Ó¤ùùبº­ÓÃB«e¦³­Ó¤ý¦r´³¯¾ªº¡u¤j¿ß¡v¨Ä¨Ä¦a­w¦b¾ðÂO¤¤¡A¸CµÛ¤j²´·ú¡A¦ùµÛ¦ÞÀY¡AÀRÀR¦aÅý©P¥¿Àsµ¹¥¦·Ó¬Û¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

¼³®Ò°gÂ÷ªºµØ«nªê¦A²{

¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤ë¤T¤é¡A°¢¦è¬ÙÂí©W¿¤¤åªö§ø§ø¥Á©P¥¿Às©çÄá¨ìªº³¥¥ÍµØ«nªê·Ó¤ù¡C¡]·s¬ö¤¸¡^

¤å ¡· ¤ýÀR¶²

¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤ë¤T¤é¡A³o¬O¤­¤Q¤G·³ªº°¢¦è¬ÙÂí©W¿¤¤åªö§ø§ø¥Á©P¥¿Às¤@½ú¤l¤]§Ñ¤£¤Fªº¤é¤l¡C³o¤@¤Ñ¡A¥L¤£¦ý¬Ý¨ì¤F¦b°¢¦èµ´¸ñ¤F¥|¤Q¤T¦~ªºµØ«nªê¡AÁ٥ά۾÷©ç¤U¤F¤C¤Q¤@±i·Ó¤ù¡A¨ä¤¤¤T¤Q¤@±i¬O¶Ç²Î½¦¤ù©çªº¡A¦³©³¤ù¬°ÃÒ¡A¥t¥~¥|¤Q±i¬O¥Î¼Æ½X¬Û¾÷©çªº¡C

©P¥¿Às±µ¨ü±Ä³X®É»¡¡A¥L¬O±Mªù±aµÛ¨â­Ó¬Û¾÷¤W¤s§ä¦Ñªêªº¡C¤Q¤ë¤T¤é¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤K¤À¡A¦b²`¤sùØÂà¤Fªñ¥|¤Q¤Ñªº¥L¡A²×©ó¦b¤@¤ù¥s¯«¦{ÆWªº²`¤sùØ©ç¨ì¤F¤@°¦¦Ñªê¡C©¯¹Bªº¬O¡u¨º°¦¦Ñªê­è¦Y¹¡¡v¡A±o¥HÅý¥L­w¦b»·³B¨¬¨¬©ç¤F¤G¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A¨ä¶¡ÁÙ¤£¤p¤ß¥´¤F¨â¦¸°{¥ú¿O¡C·Ó¤ùùبº­ÓÃB«e¦³­Ó¤ý¦r´³¯¾ªº¡u¤j¿ß¡v¨Ä¨Ä¦a­w¦b¾ðÂO¤¤¡A¸CµÛ¤j²´·ú¡A¦ùµÛ¦ÞÀY¡AÀRÀR¦aÅý©P¥¿Àsµ¹¥¦·Ó¬Û¡C

¤@­Ó¹A¥Áªºµo°]¹Ú

¦Û±q¤@¤E¤E¤»¦~Áp¦X°ê§âµØ«nªê¦C¬°¥@¬É¤Q¤jÃx¦M°Êª«¤§­º¥[¥H«OÅ@«á¡A¤@¨Ç°ê»Ú³¥¥Í°Êª««OÅ@²Õ´´£¥XºÃ°Ý»¡¡A¥Ø«eµØ«nªê¤w¨ì¤Fª`©w·Àµ´ªº¦a¨B¡A¤£­È±o±Ï¤F¡A¤£¦p§â¸êª÷¥Î©ó«OÅ@¨ä¥Lªê¨ÈºØ¡A¦p¦è§B§Q¨Èªê¡C©ó¬O¤¤°ê±È°_¤F¤@³õ¥Ñ¬F©²¥D¾Éªº¤j³W¼Ò´Mªê±Ïªê¬¡°Ê¡A¦Ñ¦Ê©m¤]¤£§Æ±æ³­¦ñ¤¤°ê¤H¨«¹L¤F´X¤d¦~¾ú¥vªº«Â­·»þ»þªºªê¤j¤ý¥Ã»·¦a®ø¥¢¤F¡A¨º±N¬O¥ó¦h»ò¡u«Â­·±½ºÉ¡vªº¨Æ§r¡A©ó¬O¡u¤@¤G¤T¥|¤­¡A¤W¤s§ä¦Ñªê¡vªº¦æ°Ê¦b¦U¦a®i¶}¡A¤ñ¦p¼sªF´N¦h¦¸¬£¥X¦Ò¹î¶¤¡A¦ý¦Ü¤µ¨S¨£¦ÑªêÂܼv¡C

¦b°¢¦è¬Ùªº¬ö¿ý¤¤¤w¸g¦³¥|¤Q¤T¦~¨S¨£¹L¦Ñªê¤F¡CµM¦Ó¦b¤G¹s¹s¤»¦~¡A°¢¦è³Ì«n³¡¡B³s±µ¯³¤Ú¤s¯ßªºÂí©W¿¤«o¶Ç¨Ó¥ØÀ»µØ«nªêªº³ø¾É¡C¤G¹s¹s¤C¦~¤C¤ë°¢¦è¬ÙªL·~ÆU¦b¨äµo¥¬ªº¡q°¢¦èÂí©W¿¤µØ«nªê½Õ¬dµ²ªG¡r¤¤ºÙ¡A·í¦a©~¥Á¦@¦³¤Q¤C¦¸¥ØÀ»¹êÅé¡Aµo¥Í¤H¯b³Q¦Y¨Æ¥ó¤Q°_¡A¦@Å¥¨ì¥sÁn¤»¦¸¡C

·í¹L¤T¤Q¦h¦~Ây¤Hªº©P¥¿Às¤µ¦~¤C¤ë´N´¿§@¬°¬ÙªL·~ÆU¡u§äªê¶¤¡vªºÂQ¾É¡A¥L­Ì§ä¨ì¤F¤@¨Ç¦Ñªêªº¸}¦L¡Bªê¤ú¥H¤Îªê¤öµ¥¬Ã¶Qªºª«ÃÒ¡A¦ý©l²×¨S¦³¨£¨ì¦Ñªêªº¹êÅé¡C©P¥¿Às°O±o±M®a­Ì¦b¦^¥h¤§«e»¡¡AÂí©WµØ«nªêªº¸ê®Æ¤w«Üµ¾¹ê¤F¡A°ß¿W¯Ê¤ÖµØ«nªêªº¼v¹³¸ê®Æ¡A½Ö¯à©ç¨ì·Ó¤ù¼úÀy¤@¦Ê¸U¡C¿¤ùؤ]»¡¹L®³¥X¤Q¤­¸U¤¸¼úÀy©ç·ÓªÌ¡A©ó¬O©P¥¿Às¥Xµo¤F¡C


¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤ë¤Q¤G¤é¡A¦b·s»Dµo¥¬·|¤W¡A°¢¦èÂí©W¿¤©ç¨ì³¥¥ÍµØ«nªêªº¹A¥Á©P¥¿Às¡C¡]·s¬ö¤¸¡^

¤E°¦¦Ñªêº¡¤s¶]¡H

³Q¤@¦Ê¸U¼úª÷§l¤ÞªºÁÙ¦³¨ä¥L·í¦a¤H¡A¤ñ¦p¦V¶§§ø§ø¥Á´^°ê®ü¡A¦ý¥Lªº¹B®ð¨S¦³©P¥¿Àsªº¦n¡C´N¦b©P©ç¨ì¦Ñªêªº²Ä¤G¤Ñ¤Q¤ë¥|¤é¡A´^¦b¤@¤ù¥sª¯¥ÖÆWªº¤sªLùصo²{¤F¦Ñªê¥æ°t¹Lªº¦a¤è¡A¨º¬O¤ù¬ù¤G¤Q¤­¥­¤è¦Ìªº¥­¦a¡A¯ó±ì³Q½VÀ£¥­®i¡A¦a¤W´²¸¨µÛ¦Ñªê¤ò¾v»P¤@¤j¤@¤pªº¸}¦L¡C¦Ñªê¬O¹è¼¤ªº¿W©~°Êª«¡A¶¯»Ûªê¥u¦³¦bµo±¡©u¸`¤~¬Û»E¡C

¡u³o¨â¦~§Ú­Ì±µ¨ìÃþ¦üªº³ø§i¯S§O¦h¡C¡vÂí©W¿¤°Ê«O¯¸¯¸ªø§õµû¹ï´CÅéÁ¿­z¤F¥ØÀ»ªÌ¬Ý¨ìªº¹x¥Öªº³¥ªê¡G¥¦·|¦b²r°l¤s¦Ï®É¨Ó­Ó«æ«b¨®¡AÂà¦Ó¼³¦V¦y¥sªº§ø¥Á¡A¬ÝµÛ«áªÌ¯T¯V¦aª¦¤W¾ð¡F¥¦´¿§â¤@°¦®a¿ß°l¶i¤@§ø¥Á®a¤¤¡A¹G±o¨º°¦¥i¼¦ªº¥»®a¥S§ÌÁY¶iÂd¤l¡A¤~§áÀY¥Xªù¡C¥¦ÁÙ¨ü¹L¶Ë¡A¥h¦~¥V¤Ñ¡A¦³§ø¥Á¦b³·¦a¤Wµo²{¥¦¨º¤S¤j¤S¶êªº¸}´x¦L»P¥|­Ó³kÀY¦L¡A¨C¨B³£®û¤F¤@¨âºwÂA¦å¡C¥¦ÁÙ¯S§O³ßÅw¡uÖß¡v©P¥¿Às¡A´¿¦h¹F¤G¤Q¾l¦¸»P©P¼²­Ó¥¿µÛ¡A³Ìªñªº¶ZÂ÷¶È¨â¤T¦Ì»·¡C

³o¨Ç³ø§iÅý°¢¦è¬ÙªL·~ÆU¿³¾Ä¤£¤w¡C¤G¹s¹s¤C¦~¥L­Ì¼·´Ú¤G¤Q¾l¸U¤¸¡A¦¨¥ß¤@¤ä¥Ñ¤T¤Q¤H²Õ¦¨ªº³¥¥ÍµØ«nªê½Õ¬d¶¤¡C½Õ¬d¶¤¶¤­û°_ªì¤£¤Ó¬Û«H³o¨Ç¡u¹L©ó¯«©_ªº¨Æ±¡¡v¡A¦ý¤@¤@³X°Ý¥ØÀ»§ø¥Á«á¡u¤£«H³£Ãø¡v¡A§ø¥Á­Ì«Ü§Ö¦a¬D¥XµØ«nªêªº·Ó¤ù¡AºÙ©M¥L­Ì¬Ý¨ìªº¡u¤j¿ß¡v¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¤@­Ó§ø¥Á»¡¡A¡u§@¬°¦ÊÃ~¤§¤ý¡AµØ«nªêµ´¤£·|­Ü¬Ó°k«¡C¡v¥L­Ì¬Ý¨ì¡u¤j¿ß¡vÂਭÂ÷¶}®É¡A¸}¨B±q®e¦ÓÀu¶®¡A¡u«º¶Õ¬ü±oÅý§Ú§Ñ¤F®`©È¡C¡v

Âí©W¦a²z¦ì¸m³¬¶ë¡A¤ÑµM´ËªL­±¿n¹F¤@¦Ê¤E¤Q¤@¸U¯a¡AùØ­±ª«²£Â×´I¡A¨ã¦³Âêꪺª«¸ê°ò¦¡C©P¥¿Às©ç¨ì¦Ñªê«á´¿¦ô­pÂí©W¡u°_½X¦³¤E°¦¦Ñªê¡v¡C¬Ùùتº±M®a¤]»{¬°¡A·Ó¤ù¤Wªº¦ÑªêÄÝ©ó¤@­Ó¤pºØ¸s¡A¦³¤HÁÙ±N¼Æ¶qºë½T¨ì¤K°¦¡C¦pªG½T¹ê¦³³o»ò¦hªê¡A¦Ü¤Ö»Ý­n¤C¦Ê¥­¤è¤½¨½ªº´ËªL¾i¬¡¥¦­Ì¡C

¤TÁû¤HÀY½ä·Ó¤ù¯u°²

¤Q¤ë¤Q¤é©P¥¿Às§â©ç¨ì³¥¥ÍµØ«nªêªº·Ó¤ù©³¤ù¥æµ¹¤F°¢¦è¬ÙªL·~ÆU°ÆÆUªø®]©ÓÄÊ¡A®]¬OÄá¼v·R¦nªÌ¡A¦b»{¯u¬Ý¹L·Ó¤ù©M©³¤ù¤§«á¡A¥L¿³¾Ä¦a¤@§â©ê¦í¤F©P¡G¡u¤Ó¦n¤F¡A§A§ä¨ìµØ«nªê¤F¡I¡v¤Q¤@¤é¡A°¢¦è¬ÙªL·~ÆUŲ©w·Ó¤ù¯u¹ê¡F¤Q¤G¤é¡A°¢¦è¬ÙªL·~ÆU¦b¦è¦w¥l¶}·s»Dµo¥¬·|¡F¤Q¤T¤é¡A¥þ°ê¦U¦a³ø¯Èºô¯¸³£¥Zµn¤FµØ«nªê¦A²{ªº³ß°T¡C

µM¦Ó«Ü§Ö´N¦³¤H½èºÃ³o¬O°¦¡u¯È¦Ñªê¡v¡C¤Q¤­¤é¤W¤È¡A¤@¦ì®ý¦¿ºô¤ÍºÙ·Ó¤ù¬O¥Î·Ó¤ù³B²z³n¥óPHOTOSHOP ¡]PS¡^½s³yªºÁÀ¨¥¡G¡u·í¾÷¦ì¤£¦P®É¡A©ÒÅã²{ªº´³¯¾À³¸Ó§¹¥þ¤£¦P¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O±i¯È¦Ñªê¡C¡vÁÙ¦³ºô¤Í§Q¥ÎÄá¼v¤¤ªº¦¨¹³¤½¦¡¡A­pºâ¥X·í®É©çÄáªÌ»PµØ«nªêªº¶ZÂ÷¬O¤E¦Ì©Î¤­¦Ìªº¡u¶Wªñ¶ZÂ÷¡v¡A³o»P©P¥¿Às©Ò­z»P¦Ñªê¬Û¶Z¤­¤Q¨ì¤»¤Q¦Ìªº»¡ªk¬Û®t¬Æ»·¡C

¤]¦³©P¥¿Às¦P§øªº¦ÑÂy¤H½èºÃ»¡¡A·í¦a¤Q¤ë¥÷¤Ñ®ð¤w¸g¤ñ¸û§N¤F¡A·í®É¬O³±¤Ñ¡A¦Ñªê¬°¤°»ò¤@ª½¦ù¥X¦ÞÀY©O¡H¤@¯ë¦Ñªê³ßÅw±ß¤W¥X¨Ó¬¡°Ê¡A¥Õ¤Ñ©ç¨ì¦Ñªêªº¥i¯à©Ê«D±`¤p¡C¦A»¡¦Ñªê¤Q¤À±Ó·P¡A¤Hªº¦æÂÜ©M®ð¨ý¦­Åý¦Ñªê¸ú°_¨Ó¤F¡A«ç»ò¥i¯à¤@³s©ç·Óªñ¥b¤p®É¦Ó¤£°Ê©O¡H

´¿©M©P¥¿Às¤@°_¾á¥ô°¢¦è¬ÙµØ«nªê½Õ¬d¶¤ÂQ¾Éªº¶À©÷°ê¤]½èºÃ»¡¡A¦b©P©çªê¦a¯«¬wÆW¥ú³»¤sªº¤s³»¤W¡A§ø¥Á·¨¤å¤~¤T¦~«e»°¤F¤G¤Q¤EÀY¤û¤W¨ì¤s³»¡A¥Ø«e¤w¸gÁc­l¨ì¤­¤Q¾l°¦¡A¡u¦³¤j¤û¡A¤]¦³¤p¤ûÃ}¡A±q¨Ó¨S¦³¥á¹L¡C¦pªG¨º®y¤s¤W¦³¦Ñªê¡A¤û¤£¥i¯à¤T¦~¦h³£¨S¦³³Q¦Ñªê¦Y±¼°Ú¡C¡v

ºô¯¸¤WÃö©ó¯u°²¦Ñªêªº°Q½×§ó¬O¼ö¤õ´Â¤Ñ¡C½Õ¬dÅã¥Ü¡A¡u¤£¬Û«H¦³µØ«nªê¡A¨Ã»{¬°·Ó¤ù¤¤ªºµØ«nªê¬O°°³yªº¡v¥e45.3%¡A¡u¬Û«H¦³µØ«nªê¡A¦ý»{¬°·Ó¤ù°°³y¡vªº¥e37.7%¡A¦Ó¿ï¾Ü¬Û«H·Ó¤ù¤¤ªºµØ«nªê¯u¹êªººô¤Í¥u¦³14.3%¡C

¤Q¤ë¤Q¤E¤é¤¤¬ì°|´Óª«©Ò­º®u¬ã¨s­û³Å¼w§Óªº¤@®u¸ÜµLºÃµ¹°Q½×¤õ¤W¥[¤Fªo¡A¥LºÙ·Ó¤ù¤¤»\¦b¦ÑªêÀY³»ªº¨º¤ù¾ð¸­»PªêÀYªº¤ñ¨ÒÄY­«¤£¤Ç°t¡A®Ú¾Ú¥L´X¤Q¦~ªº¸gÅç¡A¯³¤Ú¤s¯ß¤W¤£¥i¯à¥X²{¨º»ò¤jªº¸­¤l¡C³Å¼w§Ó¦b¨ä¡uÄU©P¦Û­º¡vªº¤½¶}«H¤¤ªí¥Ü¡AÄ@¡u¥H¸£³U¾á«O¡v³o­Ó·Ó¤ù¬O°²ªº¡A¬O¦³¤H§â¤@­Ó¯È¦Ñªêªº·Ó¤ù©ñ¦b¾ðªL¤U©ç¥X¨Óªº¡C

­±¹ï±M®a¡u¥H¸£³U¾á«O¡vªº¤½¶}½èºÃ¡A©P¥¿Às·í¤Ñ¦^À³»¡­n¥H¡u¸£³U¾á«O¡v·Ó¤ù¬O¯uªº¡A¡u¦pªG·Ó¤ù¦³°²¡A§Ú¥i¥H¥h§¤¨c¡A¨à¤l¤]¥i¥H§¤¨c¡C¡v³o¦ì¹A¥Á¬Æ¦Ü¥´½ä»¡¡u¬Ý½Öªº¸£³U«O±o¤[¡v¡C

°Ñ»P³o³õ¡u»¨½ä¤HÀY¡vªºÁÙ¦³¤@¦ì©x­û¡G°¢¦è¬ÙªL·~ÆU°Êª««OÅ@³B³Bªø¤ý¸U¶³¡C¥L¿E°Ê¦a¤jÁn»¡¡A¡u§Ú­Ì¹ï¦¹¨Æ¥þ¹Lµ{­t³d¡I¡v¤]¦³±M®aºÙ¡A¥Ø«e¤¤°ê¥u¦³¤­¤Q¤T°¦µØ«nªê¡A¨C­Ó¦ÑªêªºÁyÃзӤù³£¦³¦sÀɬö¿ý¡C¦pªG¬O¥Î°²·Ó¤ù¡A¤@¬d´N¬d¥X¨Ó¤F¡C

¤Q¤@¤ë¤@¤é¡A¼sªF³¥¥ÍµØ«nªê¦Ò¹î±M®a­J¼z«Ø®Ú¾Ú¦Ñªê²´·úªº¸Ñ­å¾Ç©M¦¨¹³¾Ç­ì²z¡B½T«H©P¥¿Às·Ó¤ù¤¤ªº¦Ñªê¬O°²ªº¡AµM¦Ó¬ü°ê¬ì¾ÇÂø»x¨ÌµM¨M©w¦b¤Q¤@¤ë¤E¤é¥Zµn³o±i¦Ñªê·Ó¤ù¡A¥Øªº¬OÅý§ó¦hªº¤HÃöª`¤¤°êªêªº©R¹B¡C


¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤ë¤»¤é´ò¥_ªZº~°Êª«¶éùØ¡A¦Ñªê¦bªíºt¸`¥Ø¡C¡]Getty Images¡^

¦Ñªê²o¥Xªº¸gÀÙÃì±ø

¾¨ºÞ¦b¤Q¤ë¤Q¤G¤é·s»Dµo¥¬·|«e¡A©P¥¿Às­n¨D¬ÙªL·~ÆU§I²{µ¹¥L¦Ê¸U¤¸ªº¼úÀy¡A¦ý¨ì¥Ø«e¬°¤î¥L¥u±o¨ì¤F¿¤ùص¹ªº¨â¸U¤¸¼úª÷¡CÂí©W¿¤¤@­Ó¸p¦W¡u·F»y¡vªº¤H¤]ºÙ©P©ç¨ìªº·Ó¤ùµ´¹ï¬O°²ªº¡C©P¥¿Às©d¤lªº°ó§ÌÁ©[¤¸¬O²{¥ôÂí©W¿¤¸g¶T§½§½ªø¡AÂí©W¥þ¿¤¤@¦~ªº¥Í²£Á`­È¤~¤K¤d¦h¸U¡A¦Ó¤@¥¹Âí©W¿¤³Q§å­ã¬°µØ«nªê¦ÛµM«OÅ@°Ï¡A¨C¦~°ê®a°]¬F¼·´Ú¦Ü¤Ö¨â¤d¸U¡A³o¬O¦³§Q¥i¹Ïªº¨Æ·~¡C

¦ÓÁ©[¤¸ªº§Ì§ÌÁ©[¥þ¦b¸Ó¿¤¤½¦w§½®ÇÃä¶}¤F¤@­Ó¼Qø¼g¯uªº©±¡A±Mªù¥ÎPS³B²z¦UÃþ·Ó¤ù¡A©P¥¿Às©çªê¥Îªº¨â»O¬Û¾÷©M·Ó¤ù³£¬O¥Lµ¹ªº¡C¨Æµo«á¡A¤]¬OÁ©[¤¸¥R·í©P­I«áªº¡u¸g¬ö¤H¡v¡A±Ð¥L¦p¦ó¦V°OªÌ¦¬¨ú©Ò¿×±Ä³X¡u»~¤u¶O¡v¡A±Ä³X¤@¦¸¨C­Ó°OªÌ¥²¶·¥X¨â¦Ê¤¸¿ú¡C¦ýÁ®a¨â¥S§ÌºÙ¥L­Ìµ´¹ï¨S¦³³y°²¡A¡u³y°²¹ï§Ú¨Ó»¡¨S¦³¸gÀÙ»ù­È¡v¡C

µM¦Ó¹ïÂí©W¿¤¨Ó»¡¡A¯à§_¦¨¬°°ê®a¯Å¦ÛµM«OÅ@°Ï«o¦³µÛ¥¨¤jªº¸gÀÙ»ù­È¡C°£¨C¦~°ê®a°]¬Fªº¤j§å¼·´Ú¥~¡A¸gÀ竬«OÅ@°Ï±a¨Óªº®È¹C¦¬¤J§ó¬O¥iÆ[¡C³s·í¦a¹A¥Á³£ª¾¹D¡A¤¤°êªø¥Õ¤sªº¤Ñ¦À©ÇÃ~¡B­^°êªº¥§´µ´ò©ÇÃ~³£µ¹·í¦a±a¨Ó¤FµL¼Æ®È¹CªÌ¡C

¦p¤µ¤@¶i¤JÂí©W¿¤¬É¡A¤H­Ì´N¥i¬Ý¨ì¤@¶ô¥¨«¬¬ÝªO¡A¡u¹C¦ÛµM°ê¤ß¡A»DµØ«nªê¼S¡A«~Âí©Wþ¦×¡v¡C¾Ú»¡¤@¦~«e¼s§i»y¨S¦³²Ä¤G¥y¡CÂí©W¿¤±q¦a²z¦ì¸m­è¦n³B¦b¤¤°ê³o­Ó¶¯Âûªº¤ßŦ¦ì¸m¡C¥Ø«e¿¤ùخȹC§½¥¿·Ç³Æ¦b¦ÛµM«OÅ@°Ï«Ø¥ß«á¡A§Q¥Î»·¬õ¥~½uÄá¹³¾¹§÷©ç¤UµØ«nªêªºÂܸñ¡A¿ý¤Uªê¼SÁn¡A¬°¹C¤H¼½©ñ¡C¥L­Ì¬Û«H¡A³o¸Ì¤s²M¤ô¨qªº­·´º°t¤WµØ«nªêªº¶¯«Â¡A¤@©w¯àÅý¥L­ÌÁȱo²Úº¡¬ûº¡ªº¡C

ª§½×·Ó¤ù¨S·N¸q ±Ïªê¤~ÃöÁä

¯À¦³¡uµØ«nªê¤§¤÷¡v¤§ºÙªº¶À®¥±¡¡A¥|¤Q¦h¦~¨Ó¤@ª½¦bĬ¦{°Êª«¶é·íÃ~Âå¡A¼ç¤ß·Ó®ÆµØ«nªê©MªF¥_ªê¡C¤Q¤»¦~«e¥L´¿©M°ê¤º¥~±M®a¨ìµØ«nªê¤À¥¬ªº¥D­n¦a±a´M§ä³¥ªê¡A¦ýªÅ¤â¦ÓÂk¡C

¶À®¥±¡ªí¥Ü¡A¡u²{¦b¦³Ãö³¡ªù¤£À³¸Ó¦AªÈÄñ©ó·Ó¤ù¬O¤£¬O¯uªº¡A¦Ó¬OÀ³¸Ó¦Ò¼{¬O§_­n«Ê¤s§ìªê¡C¦pªG¯à§ì¨ì¤@¨â°¦´Ý¦sªºµØ«nªê­ÓÅé¡A¹B¨ì²{¦bªºÁc¨|°ò¦a¡A©M¤w¸g¦³ªºµØ«nªê¥æ°t¡AÂX¤j§Ú­ÌªºµØ«nªê°ò¦]®w¡A¬O¤W¤Wµ¦¡C¦pªG¶È¶È¬O«Ø¥ß«OÅ@°Ï¡A¦Ó¤£§â³¥¥ÍµØ«nªê§ì¦^¨Ó¡A¥¦­Ì¤]¥u¯à¦b¨ºùئۤv·Àµ´¡C¦ý¬O­n§ì¨ìµØ«nªê¡A¥i¥H»¡¬OÃø©ó¤W«C¤Ñ¡C¡v

¤G¹s¹s¹s¦~¡u¬@±Ï¤¤°êªê°ê»Ú°òª÷·|¡v¦b«n«DÁʸm¤F¤TÂI¤T¸U¤½³¼¤g¦a¡C¥L­Ì­pµe§â¤¤°ê°Êª«¶éùتº¤¤°êªê¥®Øæ°e¨ì«n«D³¥¤Æ¡AµM«á¦A°e¦^¤¤°ê¬°³o¨Ç³¥¤Æ¦Ñªê¯S¿ïªº«O¯d¦a¡A±q¦Ó¬@±Ï³o¤@ÃxÁ{·Àµ´ªºª«ºØ¡C

¹ï°é¾i¤F¥|¤Q¦h¦~ªºµØ«nªê¨Ó»¡¡A³¥¤Æ¬O¤@­ÓÁ}¹dªº¤uµ{¡C¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤@¤ë·íµØ«nªêØæ½ñ¤W¡u¯d¾Ç«n«D¤§¸ô¡v®É¡A³Ì¶}©l¥¦­Ì³s®·Âû³£¤£·|¡A¤@¦¸¦¸¥¢±ÑÅý¥¦­Ì¾Ç·|«ç¼Ë¬¼Ây²Ü¦Ï¡K¡K¤£©¯ªº¬O¡A¤G¹s¹s¤­¦~¦W¥s¡u§Æ±æ¡vªº¤pªê¦b«n«D¦º¥h¡A³o¥O«áÄòªº¡u©ñªêÂk¤s¡v¤]¥´¤W¤F°Ý¸¹¡C¤]³\´X¤Q¦~«á¡A§Ú­Ì«ÜÃø¦V¤l®]´y­z¡u¥ÍÀs¬¡ªê¡v¤@µüªº§t¸q¤F¡CX

* * * * * *          * * * * * *          * * * * * *

µØ«nªê¡]Panthera tigris amoyensis¡^¤pÀɮסG

µØ«nªê¬O¤¤°ê¯S¦³ªºªêºØ¡A¬G¤S¥s¤¤°êªê¡A¬O¥@¬É¤W²{¦s¤­­Ó¦Ñªê¨ÈºØªº¯ª¥ý¡C¨­ªø¤GÂI¤T¦Ü¤GÂI¤­¦Ì¡A­«¤@¦Ê¤@¤Q¦Ü¤@¦Ê¤­¤Q¤½¤ç¡A¤ò¥Ö¤W¦³¬Jµu¤S¯¶ªº±ø¯¾¡A±ø¯¾¶¡¶Z¤ñ©s¥[©Ôªê¡B¦è§B§Q¨Èªêªº¤j¡AÁy«¬¸ûªø¡A¤×¥HÃBÀY¤Wªº¡u¤ý¡v¦r§Î´³¯¾³Ì¬°¯S¼x¡C

¥Ñ©ó³B©ó¦ÛµM¬É­¹ª«Ã쪺³»ºÝ¡A¦³ÂOªL¤§¤ýªº¬üºÙ¡A¨Ã¦¨¬°¤¤µØ¥Á±Ú¥j¦Ñ¹ÏÄˤ§¤@¡C±q¥Nªí­x¥Oªºªê²Å¨ì­º»â®y¤Uªºªê¥Ö®y¡A±qÂå¥ÍªºÅ@¨­²Åªê¼µ¨ì¥þ¨­³£¬OÄ_¶QÃħ÷ªºªê°©µ¥¡A±qÅX¨¸¥Îªºªê¦~µe¨ì¦Ê©m®a¤p«Ä¥Îªºªê´UªêÀY¾c¡A¤¤µØªê¤å¤ÆµL³B¤£¦b¡C

µØ«nªê¥D­n¤À¥¬¦b¤¤°ê«n³¡¡C¤W¥@¬ö¥|¡B¤­¤Q¦~¥N¤¤°ê¹Ò¤º¬ù¦³¥|¤d¦h°¦¡C¤@¤E¤­¤E¦~¡u¤jÅD¶i¡v®É¤ò¿AªFªº¤@¥y¸Ü¡G¦Ñªê¬O¡u¤HÃþªº¼Ä¤H¡v¡A¨Ï³¥¥ÍµØ«nªê¾U´î¨ì¤£¨¬¤@¦Ê°¦¡C±M®aºÙ¡A·í¬Y¤@ª«ºØªº³¥¥Í¦s¶q§C©ó¤@¦Ê°¦®É¡A¸Óª«ºØ¤w¸g³à¥¢¦Û§ÚÁc´Þ¯à¤O¡AÀHµÛ®É¶¡±À²¾¡A¥u¯à­±Á{·Àµ´¡C

±M®a±Àºâ¡A­n«OÃÒ¤@°¦³¥¥ÍµØ«nªêªº¥Í¦s¡A¨ä´Ï®§¦a¦Ü¤Ö»Ý­n¤C¤Q¥­¤è¤½¨½ªº´ËªL¡A´ËªL¤¤ÁÙ¥²¶·¦³¨â¦Ê°¦±öªá³À¡B¤T¦Ê°¦²Ü¦Ï©M¤@¦Ê¤­¤Q°¦³¥½Þ¥Hº¡¨¬¨ä­G¤f¡C¥Ñ©ó¤¤¦@¹ê¬I·´ªL³y¥Ðµ¥¤@¨t¦C¾Ô¤Ñ°«¦aªº­²©R¦æ°Ê¡A§ó¦h¸ú¹L¡u¥´ªê­^¶¯¡vªºµØ«nªê¡A¨äªê©R¤]³Q¡u­²¡v±¼¤F¡C

¸g¹L´X¦¸¦Ò¹î¡A°ê»Ú©M°ê¤º±M®a³£±À´ú³¥¥ÍµØ«nªê¥u³Ñ¤T¤Q¦h°¦¤F¡A¦ý¦Û±q¤W¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¦³¤H¨£¹LµØ«nªê¥H¨Ó¡A¤G¤Q¦h¦~¨Ó¨S¦³ÃÒ¾ÚÃҹ곥¥ÍµØ«nªêªº¦s¦b¡C¤@¤E¤E¤»¦~Áp¦X°ê°ê»Ú¦ÛµM»P¦ÛµM¸ê·½«OÅ@Áp·ù¦b¨äµo¥¬ªº¡mÃx¦M³¥¥Í°Ê´Óª«°ê»Ú¤½¬ù¡n¤¤¡A±NµØ«nªê¦C¬°¥@¬É¤Q¤jÀu¥ý«OÅ@°Êª«ªº²Ä¤@¸¹Ãx¦Mª«ºØ¡A¨Ï¨ä¦¨¬°¤£¨È©ó¤¤°ê°êÄ_¤jºµ¿ßªº¬Ã¶Qª«ºØ¡C

¦p¤µ¦b¤¤°êªº¤Q¤K­Ó°Êª«¶é¤¤ÁÙ¦³¤­¤Q¤T°¦¤H¤u¹}¾iªºµØ«nªê¡A¤j³¡¥÷¦b¦ì©óĬ¦{ªºÁc´Þ°ö¨|°ò¦a¡C¥Ñ©ó°é¾i³y¦¨ªº³¥©Ê³à¥¢¥H¤Îªñ¿ËÁc´Þ±a¨Óªº°ò¦]°h¤Æ¡A§@¬°¤¤°ê¤@¯Å«OÅ@°Êª«ªºµØ«nªê¥¿­±Á{·À³»¤§¨a¡C¡º

¥»¤åºô§}:http://mag.epochtimes.com/046/3925.htm(·s¬ö¤¸©P¥Z)