²z°]¤w¦¨²{¥N¤H¥Í¬¡¤¤ªº­«­n¨Æ°È¡A¦Ó²z°]ªº¼Ðªº¡AµL«D¬O¡u¿úºu¿ú¡v¡C¤£¥i§_»{ªº¡A¡u¿ú¡v©M·í¥N¤HÃö«Y±K¤£¥i¤À¡C¦Ó¡u¨£¿ú²´¶}¡v¡B¡u¿ú¯à¨Ï°­±À¿i¡v¡B¡u¤H¬°°]¦º¡vµ¥¡A¦Û¥j¥H¨Ó§Y¬y¶Ç¥@¶¡ªº¿Î»y¡AµL¤£¹D¥X¥@¤H·R¿ú¡B¿ú¹ï¥@¤H­«­n©Ê¤§¤@´³¡C

ÁaµM¦³µÛ¡u§g¤l·R°]¡]¿ú¡^¡A¨ú¤§¦³¹D¡v¡B¡u¤Å°µª÷¿ú¥£§Ð¡vªº«j»y©Mĵ»y¡A¥i¬O¡u·m¿ú¡v­·®ð¤´µM¿K¼ö¡A¬Æ¦Ü¦b­l¥Í©Êª÷¿Ä°Ó«~·U¨Ó·U¦hªº¤µ¤é¡A¦³µÛ¿R­ìÁͶաC¦b·R¿úªº¦P®É¡AªÀ·|¤W«o¤]Äjº©µÛ¤@ªÑÄþ³d¡u·R¿ú¡v¡B¡u»É¯ä¨ý¡v¡A¥H¤Î¾Ø¥ï¡u¥\§Q¡vªº¸Þ²§®ðª^¡C

¤HÃþ¹ï©ó¿ú°]ªº·R«ë¥æ´¡A¬Æ¦Ü©ó¶W¶V¹ï¡u±¡¡vªº·Pı¡A¨º»ò¡A¡uª½¥s¤H¦º¥Í¬Û³\¡vªº§Î®eµü¤]·íµM»á¾A¦X©ó¿ú¤F¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

°Ý¥@¶¡¡u¿ú¡v¬°¦óª«¡H



§d´fªL¡]¤¤µØ¸gÀÙ¬ã¨s°|¬ã¨s­û¡^

²z°]¤w¦¨²{¥N¤H¥Í¬¡¤¤ªº­«­n¨Æ°È¡A¦Ó²z°]ªº¼Ðªº¡AµL«D¬O¡u¿úºu¿ú¡v¡C¤£¥i§_»{ªº¡A¡u¿ú¡v©M·í¥N¤HÃö«Y±K¤£¥i¤À¡C¦Ó¡u¨£¿ú²´¶}¡v¡B¡u¿ú¯à¨Ï°­±À¿i¡v¡B¡u¤H¬°°]¦º¡vµ¥¡A¦Û¥j¥H¨Ó§Y¬y¶Ç¥@¶¡ªº¿Î»y¡AµL¤£¹D¥X¥@¤H·R¿ú¡B¿ú¹ï¥@¤H­«­n©Ê¤§¤@´³¡C

ÁaµM¦³µÛ¡u§g¤l·R°]¡]¿ú¡^¡A¨ú¤§¦³¹D¡v¡B¡u¤Å°µª÷¿ú¥£§Ð¡vªº«j»y©Mĵ»y¡A¥i¬O¡u·m¿ú¡v­·®ð¤´µM¿K¼ö¡A¬Æ¦Ü¦b­l¥Í©Êª÷¿Ä°Ó«~·U¨Ó·U¦hªº¤µ¤é¡A¦³µÛ¿R­ìÁͶաC¦b·R¿úªº¦P®É¡AªÀ·|¤W«o¤]Äjº©µÛ¤@ªÑÄþ³d¡u·R¿ú¡v¡B¡u»É¯ä¨ý¡v¡A¥H¤Î¾Ø¥ï¡u¥\§Q¡vªº¸Þ²§®ðª^¡C

¤HÃþ¹ï©ó¿ú°]ªº·R«ë¥æ´¡A¬Æ¦Ü©ó¶W¶V¹ï¡u±¡¡vªº·Pı¡A¨º»ò¡A¡uª½¥s¤H¦º¥Í¬Û³\¡vªº§Î®eµü¤]·íµM»á¾A¦X©ó¿ú¤F¡C¤£¹L¡A¡u°Ý¥@¶¡¡y¿ú¡z¬°¦óª«?¡v®£©È§ó¬O¤@¥y¶K¤Áªº°Ý»y¡C

¹ï©ó³o­Ó¤]³\³Q©Ò¿×ªº±M®a¡B¦æ®a­Ì»{¬°¬O¸gÀپǥ®¸X¶éªº°ÝÃD¡A«Ü¥i¯à¥Ã»·§ä¤£¨ì¥O¤Hº¡·Nªº¼Ð·Çµª®×¡C°ê»ÚµÛ¦WªºµØ¸Ç²£Åv¸gÀپDZM®a±i¤­±`±Ð±Â¡A¦b¤@¤E¤»¤T¦~©ó¥[¦{¤j¾Ç¬¥§üÁF¤À®Õ§ðŪ³Õ¤h¾Ç¦ì®É¡A®ÇÅ¥¦ãº¸¯³¡]A.Alchian¡^³o¦ì©Ç¤~¦W®aªº½Ò¡A¾Ç´Á¤@¶}©l²Ä¤@°ó½Ò¡A¦ãº¸¯³¤@¶i±Ð«Ç¼AÀY´N°Ý¡G¡u¤°»ò¬O³f¹ô?¡v³f¹ô´N¬O¿úªº¦P¸q¦r¡A´N³o­Ó¬Ý¦ü²³æªº°ÝÃD¡A®v¥Í­Ì¡]³£¬O¤@¸sIQ³»°ªªº¤HÃþ¡^·d¤F¤T­Ó¬P´Á¡AÁÙ¬O§ä¤£¨ì§¹º¡ªºµª®×¡A¦Ó¦ãº¸¯³¦b¦h¦~«áÁöµoªí¤FÃD¬°¡q¤°»ò¬O³f¹ô?¡rªº½×¤å¡A¦ý¤´µM³Q»{¬°«Ü¦³«Ý°Óºe¡C

³f¹ô¦³¨ä¡u¦Û¤Æ¡v¯´§Ç

Ãþ¦üªº¬G¨Æ¤]µo¥Í¦b¤w¬Gªº¤@¤E¤C¥|¦~¿Õ¨©º¸¸gÀپǼú±o¥D¤§¤@ªº®ü­C§J¡]F.A¡OHayek¡^¨­¤W¡C¦Ó³o¦ì²×¨ä¤@¥Í¤£Â_­P¤O©ó¹ï§ÜªÀ·|¥D¸q¡B·¥Åv¥D¸q¡A¨Ã´¦¬ï¨ä²þ¬r¤HÃþªº¯u¹ê­±¥Ø¡A¥H¼W¶i¤HÃþºÖ¬çªº¤j¾§¡A¹ï©ó¿ú©Î³f¹ôªº´y­z¡A§óÅý§Ú­Ì¹Ä¬°Æ[¤î¡C

®ü­C§J¤£«È®ð¦a»¡¡A¤@¯ë¤H¹ï¤£À´ªº¨Æª«¡A©¹©¹¦]¬°²q§Ò¦Ó²£¥Í¹½´c¤ß²z¡A¹ï©ó³f¹ô´N¬O¦p¦¹¡A¤×¨ä¦]¬°³f¹ô¬O°ªµ¥¤å©ú¯´§Ç¤¤³Ì¬°©â¶Hªº¾÷¨î¡A³oºØ¹½´c¤ß²z¤]´N§ó¬°±j¯P¡C

¶T©ö­Ê¿à³f¹ô¡A³z¹L³f¹ôªº´C¤¶¶Ç¾É¡A­Ó§O¯S©wªº¥æ©ö¦æ¬°¡A¥i¥H¦b³Ì»»»·ªº¦a¤è¡A¥H³Ì¶¡±µªº¤è¦¡¡A³y¦¨ºØºØ³Ì¬°¤@¯ë¤Æ¡A¦Ó¥B¤]³Ì¤£®e©ö²z¸Ñªº¼vÅT¡C¤HÃþªº¦X§@¯´§Ç­Y­n¡u©µ¡v»··½ªø¡A´N¥²¶·ÂǧU©ó³f¹ô¡A¦ý¡A³f¹ô¤]±N¨Ï¤Þ¾É¤H¸s¦X§@ªººØºØ¾÷¨î¡AÂл\¦b¤@¼hÃø¥H¬ï³zªº¿@Ãú¤§¤¤¡C

¤@¥¹¥Hª«©öª«³Q¥H³f¹ô¬°´C¤¶ªº¶¡±µ¥æ©ö©Ò¨ú¥N¡A­ì¥»ÁÙ¥i¥H²z¸Ñªº¨Æª««K®ø¥¢¤£¨£¤F¡A¨ú¦Ó¥N¤§¦Ó°_ªººØºØ©â¶Hªº¤H»Ú¤¬°Ê¹Lµ{¡A§Y¨Ï¬O³Ì¦³¬}¹î¤Oªº¤H¡A¤]µLªk¥þ½L²z¸Ñ¡C´N¬O¦]¬°¦p¦¹¡A®ü­C§J¤~»¡¡A³f¹ô¡A©ÎªÌ»¡§Ú­Ì¥­±`©Ò¨Ï¥Îªº¡uª÷¿ú¡v¡A¬O©Ò¦³¨Æª«·í¤¤³ÌÃø²z¸ÑªºªF¦è¡C

¤HÃþ¹ï©óª÷¿ú¬yÅS¥X¬J·R¤S«ëªº¤ß²z¡Aª÷¿ú¬O¦Û¥Ñ³Ì¦³¤OªºÄ_¨©¡A¦P®É¤]¬O³Ì¬°¨¸´cªºÀ£­¢¤u¨ã¡C®ü­C§J»{¬°³f¹ôªº¹B¦æ¡A´N¹³»y¨¥©Î¹D¼w¨º¼Ë¡A¬O¤@ºØ¦Û¤Æªº¯´§Ç¡A¦Ó¸ÑÄÀ³oºØ¯´§Çªº²z½×¡A¤S¬O³Ì¤£®e©ö¨D±o¶êº¡ªº¡C¦]¦¹¡A³f¹ô±M®a­Ì¦Ü¤µ¤´µM¹ï¤@¨Ç­«¤jªº°ÝÃDª§½×¤£¥ð¡C

¦³¨Ç³o¤è­±ªº±M®a¬Æ¦Ü¤w¸g»{©R¡A¤£¦A°l¨D¶êº¡¡A¦]¬°¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A¦UºØ²Ó¸`¥²µM³£µLªk³Q¹îı¡A¦Ó¾ã­Ó¯´§Ç¤S¬O¦p¦¹ªº½ÆÂø¡A¥H­P©ó¡A¦pªG¯à°÷©â¶H¦a»¡©ú³f¹ô¯´§Ç¾Ú¥H¦Û¤Æ§Î¦¨ªººØºØ­ì«h¡A§Ú­Ì´NÀ³·í·P¨ì¤ßº¡·N¨¬¡F³oºØ©â¶Hªº­ì«h©Ê»¡©ú¡A¾¨ºÞ±aµ¹§Ú­Ì«Ü¦h­«­nªº±Ò¥Ü¡A«o¨S¦³¿ìªk¹w´ú¥ô¦ó¨ãÅé¸Ô²Óªºµ²ªG¡C

³f¹ô­±¹ïªº¹D¼w¬D¾Ô

³f¹ô¤£¶ÈÅý±Mªù¾ÇªÌ·P¨ì­W´o¡A¹D¼w®a­Ì¹ï©ó³f¹ôªº²q§Ò¤]´X¥G¨S¦³¤@¨èÃP¾Ó¡C³f¹ô¦n¤ñ¬O¸U¯à¤u¨ã¡A½Ö´x¦³¤F¥¦¡A½Ö´N¦³¤O¶q¡A¯à°÷¥H³Ì¤£µÛ²ª¸ñªº¤è¦¡¡A¹ê²{©Î¼vÅT³Ì¦hºØÃþªº¥Øªº¡C¹ï©ó³o­Ó¸U¯àªº¤u¨ã¡A®ü­C§JÁ|¥X¨â­ÓÅý¹D¼w®a²q§Òªº²z¥Ñ¡C

¤@¬OÁöµM¤@¯ë¤H¤@¬Ý´N©ú¥Õ³\¦h§Oªº°]´I¶µ¥Ø³Q¥Î¨Ó°µ¤F¨Ç¤°»ò¨Æ¡F¦ý¡A§Ú­Ì³q±`µLªk¤À¿ë¨Ï¥Î³f¹ô¨s³ºµ¹¦Û¤v©Î§O¤H±a¨Ó¬Æ»ò¨ãÅ骺¼vÅT¡C¤G¬O§Y¨Ï¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U¡A³f¹ô©Ò³y¦¨ªº¼vÅT¥i¥H¤À¿ë¥X¨Ó¡A¦ý³f¹ôÁöµM¥i¥H¥Î¨Ó¦æµ½¡A¤]¦P¼Ë¥i¥H¥Î¨Ó¬°´c¡C

¦]¦¹¡A¹ï©ó¦³¿ú¤H¨Ó»¡¡Aª÷¿ú¤§¥\¥Î¦b©ó¨ä¸U¯à¡FµM¦Ó¡A¹ï©ó¹D¼w®a¦Ó¨¥¡A¥¿¦]¬°ª÷¿ú¸U¯à¡A©Ò¥Hª÷¿ú§ó¤£­È±o«H¥ô¡C¦Ó¥B¡A¸g¥Ñ¥©§®¦a¹B¥Î³f¹ô¡A¶i¦Ó¨ú±oªº¥¨¤j§Q¯q¡A¬Ý°_¨Ó¤@¦p°Ó·~¶R½æ¡A©MÅé¤O¥I¥XµLÃö¡A¤]¬Ý¤£¥X¦³¬Æ»ò¨ä¥Lªº¥\¼w¡C

³f¹ô´N¬O³o¼ËÅý³f¹ô±M®a­Ì·P¨ì°g´b¡A¦P®É¤]Åý¹D¼w®a­Ì·P¨ì¼««ã¡C

³o¨âºØ¤H³£¦]¬°µoı¾ã­Ó¨ÆºAªºµo®i¡A¤w¸g¶W¥X¤F§Ú­Ì¯à¤OÆ[¹î·Ó±o¨ìªº½d³ò¡A¥H¤Î¦]¬°§Ú­Ì¤w¸g¤£¦A¯à°÷±±¨î§Ú­Ì¿à¥H¥Í¦sªº¨ÆºAµo®i¶¶§Ç¡A¦Ó·P¨ì¾_Åå¡C¦ü¥G¤@¤Á³£¤w¸g¶W¥X§Ú­Ìªº´x±±¡AÃø©Ç¦³¤H½Í°_³f¹ô¡A©¹©¹±¹Ãã±j¯P¡A¤D¦Ü¸Ø±i¡C¨Æ¹ê¤W²{¦bÁÙ¦³³\¦h¤H¡A¬Û«H­É¿ú¨ú®§©M¿Ñ±þ¤@¼ËÃa¡C

³f¹ô¨î«×´N¹³¹D¼w¡Bªk«ß¡B»y¨¥¡A¥H¤Î¦UºØ¥Íª«¨º¼Ë¡A¤]¬O¨Ó¦Û©ó¦Û¤Æªº¯´§Ç¡A¦]¦¹¡A¤]¦P¼Ë¨ü¨ìÅܲ§»Pºt¤Æ¿ï¾Ü¹Lµ{ªº²fÁå¡CµM¦Ó¡A³f¹ô¨î«×²×¨s¬O¦b©Ò¦³¦Û¤Æªø¦¨ªºµ²ºc·í¤¤¡A³Ì¤£¥O¤Hº¡·Nªº²£ª«¡C

®ü­C§J´¿Á|¨Ò»¡¡A¦Û±q°ò¥»¤W§t¦³¦Û°Ê½Õ¾ã¾÷¨îªº°ê»Úª÷¥»¦ì¨î¡A¦b±M®a­Ìªº«ü¾É¤U¡A³Q¥Ñ¬F©²¨è·N¾ÞÁaªº¡u³f¹ô¬Fµ¦¡v¨ú¥N¤§«á¡A¨´¤µ¤w¹L¤F¤C¤Q¦h¦~¡F¦ý¡A«Ü¤Ö¤H´±»¡¡A¦b³o¬q´Á¶¡¤¤¡A³f¹ô¨î«×ªº¹B§@¦³¥ô¦ó§ï¶i¡C

¨Æ¹ê¤W¡A®Ú¾Ú¤HÃþ¹L¥hªº¸gÅç¡A³f¹ô½T¹ê¨Ã¤£­È±o«H¥ô¡A¦ý¤£¬O¦]¬°¤@¯ë¤H©Ò³]·Qªº¨º¨Ç²z¥Ñ¦Ó¤£­È±o«H¥ô¡A¦Ó¬O¦]¬°³f¹ô¸g¾ú¹Lªººt¤Æ¿ï¾Ü¹Lµ{¡A¤ñ§OºØ¨î«×¨ü¨ì§ó¦hªº¤zÂZ¡C¥Ñ©ó¨ü¨ì¬F©²ÃbÂ_³f¹ô¡Aªý¼¸¥«³õÄvª§¶i¦æ¦UºØ¸ÕÅ窺¼vÅT¡Aºt¤Æ¿ï¾Ü¾÷¨î¦b³f¹ô¤è­±¡A¥¼´¿¥R¥÷µo´§§@¥Î¡C

®ü­C§J¶i¤@¨B»¡¡A¦b¬F©²ªº·ÓÅU¤§¤U¡A³f¹ô¨î«×¤w¸gµo®i¨ì«D±`½ÆÂøªº¦a¨B¤F¡CµM¦Ó¡A¦b¦¹¤@µo®i¹Lµ{¤¤¡A¥Ñ©ó¬F©²±q¤¤§@±ð¡A´X¥G¨S¦³¥«³õ¸ÕÅç¡A¤]«Ü¤ÖÅý¥«³õ¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¥i¯à¾A¦X¥¦ªº¨î«×¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¨ì¤µ¤ÑÁÙ¤£¤Ó²M·¡¬Æ»ò¬O¦nªº³f¹ô¡A¤]¤£ª¾¹D³f¹ô¥i¥H¦n¨ì¬Æ»òµ{«×¡C

¦ì©ó¼w°êªkÄõ§JºÖ¼Ú¬w¥¡¦æ¼s³õ«eªº¼Ú¤¸¼Ð°O¡A¶H¼xµÛ²Î¦X¤Uªº¼Ú¬w¸gÀÙ¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¬F©²ÃbÂ_³f¹ô¨Ã¤£¾A·í

¨ä¹ê¡A¬F©²¹ï³f¹ôµo®iªº¤zÂZ»PÃbÂ_¡A¨Ã¤£¬O³Ìªñ¤~¶}©lªº¡A´X¥G¦bű¹ô¶}©l³Q¥«³õ¿ï§@´¶¹M±µ¨üªº¥æ©ö´C¤¶®É¡A¬F©²ªº¤zÂZ´N¤£Â_¦aµo¥Í¤F¡C®ü­C§JÄY¼F¦a«ü³d»¡¡A¨S¦³³f¹ô¡A·½»·ªº¦Û¥Ñ¦X§@¯´§Ç¡A´NµLªk¹B¦æ¡A¦ý¡A³f¹ô´X¥G¦Û©l´N¾D¨ì¬F©²µL®¢ªººR´Ý¡A¥H­P¥¦³ºµMÅܦ¨·½»·ªº¤HÃþ¦X§@¯´§Ç·í¤¤¡A¤zÂZ¦UºØ¦Û°Ê½Õ¾A¹Lµ{ªº¥D­n¶Ã·½¡C

°£¤F¤Ö¼Æ´X­Ó©¯¹Bªºµu¼È®É´Á¡A¾ã­Ó¬F©²ºÞ²z³f¹ôªº¾ú¥v¡A²ª½´N¬O¤@³¡¶B´Û©MÂaÄFªº¾ú¥v¡C¦b³o¤è­±¡A®ü­C§J¤w¸gÃÒ¹ê¡A¬F©²¦Û¤v¤ñ¥ô¦ó¦bÄvª§ªº¥«³õùØ´£¨Ñ¦UºØ³f¹ôªº¨p¤H¾÷ºc¡A³£¨Ó±o§ó¤£¹D¼w¡C®ü­C§J»¡¹L¤£¤Ö¦¸¡A¦pªG¬F©²¤£¦AÃbÂ_³f¹ô¡A«h¥«³õ¸gÀÙªº¼ç¯à¤]³\·|¦³§ó¤jªºµo®iªÅ¶¡¡C

­«Åª®ü­C§J¹ï³f¹ôªº³Ï¤Á­åªR¡A¤£¸T¹ï¥@¤H·í«e­±Á{ªºª÷¿Ä­·¼É¥´Å¸¡A¦U°ê¬F©²±±¨î³f¹ôªº±ý±æ¤£¦ý¤@¦p¥H©¹¡A©Î³\ÁÙÅÜ¥»¥[¼F¡C´Á±æÅý³f¹ô¤£¦AÄ~Äò³Q¾É¤Jª[³~¡AÅý³f¹ô¦^Âk¨ä³æ¯Â¡u¥æ©ö´C¤¶¡vªº¥»½è¡A§_«h¡Aª÷¿Ä¯E§T·|¬OºD©ÊªºªiÀܬ¤´é¡B¨S§¹¨S¤Fªº¡C

¥­¹ê¦a»¡¡A¤HÃþÁÙ¬O¦³³\¦hºÍ´¼ªÌ¡A¼Ú¤¸ªº²Î¦X¡B¼Ú¬w¤¤¥¡»È¦æ¤Î¥@¬É¤¤¥¡»È¦æªººc·Qµ¥³£¥i¥H¿sª¾¦³¤ß¤Hªº¤Ï¬Ù¡A¦ý¬O¡A¹ê²{ªº¥i¯à©Ê«o¬O¥O¤HÃhºÃªº¡C²¦³º¡u¿ú¬°¦óª«¡H¡v¥@¤H®Ú¥»¤£·Q¤F¸Ñ¡A¦óªp¦ü¥G¤wµLªk²z¸Ñ¤F¡I

¦p¤µÁö¶i¤J¹q¤l¿ú¹ô®É´Á¡A¤S¬O¤@¦¸­²©R©Êªº³f¹ôºtÅÜ¡A¦ý¹ï©ó³f¹ô¨ì©³¬O¤°»òªººÃ°Ý¡A¤£¥u¬O¨S¦³´£¥X§ó©ú½Tªºµª®×¡A¤Ï¦ÓÅý¥@¤H§ó²´ªá¼º¶Ã¡A¤]§ó¬°°g¶Ã¡C¡uµêÀÀ¸gÀÙ¡v¤ð¹ç¬O¶Ç¯«ªº¤ñÀÀ¡A¦¹»P¡uªwªj¸gÀÙ¡v¦P¸q¡A¶È´N§Ú­Ì²´¨£ªº«H¥Î¥d¤Þµoªº½Ñ¶µ¹úºÝ¡A¥H¤Îª÷¿úªwªj§ë¾÷¹CÀ¸¤@¦A±a¨Óªºº×®`¨Ó¬Ý¡AÅýª÷¿ú¦¨¬°³æ¯Âªº¡u¥æ©ö´C¤¶¡v¹ê¦b¬O¤Ó­«­n¤F¡C

¡@

¥»¤åºô§}:http://mag.epochtimes.com/043/3817.htm(·s¬ö¤¸©P¥Z)