¤å ¡· Áú¨}¡]¯Q§JÄõ¡^
if (trim(substr("00".$vLocalIssue,-3))<=substr("00".(intval($vNewsIssue)),-3) || isset($_SESSION['UserName'])){
?>
¯Q§JÄõ¤j¿ï²×©óµ²§ô¡A¦ý¬Oµ²ªG¨ìºI½Z®É¶¡¬°¤îÁÙ¨S¦³¥X¨Ó¡C¥H²{¥ôÁ`²z¨È§V¬ìºû©_ªº¡u¦a¤èÄÒ¡v¥e¤F¤W·¡A¨ä¦¸¬O«e¬ü¤kÁ`²z©u²ö¥Ó¬ì¡]Yulia
Timoshenko¡^Áp·ù¡A¡u§Ú̪º¯Q§JÄõ¡Ð¤H¥Á¦Û½Ã¡v±Æ¦C²Ä¤T¡C¥Ñ©ó³o¦¸¿ïÁ|¤¤¥ô¦ó¤@ÓÄÒ¬£¨S¦³¥e¨ì¦Ê¤À¤§¤¤Q¥H¤Wªº¿ï²¼¡A©Ò¥H¥²¶·²Õ¦¨Áp¦X¬F©²¡C
¥Ñ©ó¦b¿ïÁ|«e©u²ö¥Ó¬ìÁp·ù©M¤×¥ý¬ì¡]Viktor Yushchenko¡^ªº¡u§Ú̪º¯Q§JÄõ¡Ð¤H¥Á¦Û½Ã¡v²Õ¦¨Áp·ù¡A¦]¦¹¥i¥H»¡³o¦¸¿Ë¦è¤è°}Àç¦A¦¸À»±Ñ¿Ë«Xù´µ¶Õ¤O¡A¦ý¥Ø«e¤U©¡¬F©²ªº²Õ¦¨¤´¦³«Ü¤jÅܼơA©|¤£¯à½T©w½Ö·|¬O¤U¤@©¡ªº·sÁ`²z¡C
©u²ö¥Ó¬ìÁp·ù©M¡u§Ú̪º¯Q§JÄõ¡X¤H¥Á¦Û½Ã¡v¤w¸g¹F¦¨¨ó©w¡A¦b¤Q¤ë¤¤é¡]¬P´Á¤¡^Á|¦æ¬Fªv·|½Í¡C®Ú¾Ú¿ïÁ|±¡ªp©u²ö¥Ó¬ì¥i¯à¦A¦¸¦¨¬°¯Q§JÄõªºÁ`²z¡A²Õ¦¨·sªº¬F©²¡C
¨È§V¬ìºû©_¥|¤é¦b©M¬ü°ê¾n¯Q§JÄõ¤j¨Ï·|±à®É¡A©IÆ~§Ö³t²Õ¦¨Ä³·|©M¬F©²¡A¤H¥Áµ¥«ÝµÛ³o¤@¤Á¡C
¡@
ÀHµÛ¿ïÁ|¶}²¼µ²ªG¥XÄl¡AÁ`²Î¤×¥Ó¬_n¨D¿Ë¦è¤è¶°¹Î¡A¥H½Í§P¹F¦¨¡uÄw²Õ°ê·|¦h¼ÆÁp·ù¯ó®×¡v¡C¡]Getty Images)
¬ü¤kÁ`²z¥i¯à±²¤g«¨Ó¡H
¬ü¤kÁ`²z©u²ö¥Ó¬ì¦b¾í¦â²©R¤§«á¡A´¿¸g¦b¤KӤ몺®É¶¡ùؾá¥ô¹LÁ`²z¾°È¡C¦ý¦bÁ`²z¥ô´Á¤º¡A©u²ö¥Ó¬ìªº¤u§@¹ï¯Q§JÄõ¸gÀÙ³y¦¨¤F«Ü¤jªº¶Ë®`¡C¦o´¿¸g«·s¹ï¯Q§JÄõªº¨p¦³¤Æµ²ªG¶i¦æ¼f¬d¡A³o«P¨Ï¸ê¥»±q¯Q§JÄõ¤j³W¼Ò¥~°k¡C¥t¥~¡A¦b¦oªº¥ô´Á¤º¡A¯Q§JÄõÁÙ´¿¥X²{¹L¹¿}©M¨Tªo¨ÑÀ³µu¯Êªº°ÝÃD¡C
«Ü¦h¯Q§JÄõ¬Fªv¾ÇªÌ»{¬°¡A¦pªG©u²ö¥Ó¬ì¦A¦¸¦¨¬°¯Q§JÄõÁ`²z¡A¯Q§JÄõªº¹ï¤º©M¹ï¥~¬Fµ¦ªÖ©w±N¶i¦æ«Ü¤jªº½Õ¾ã¡C¨«¼Ú¬wªº¬Fµ¦·|§ó¥[©ú½T¡A¦ý³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ¯Q§JÄõ±N·|©M«Xù´µµo¥Í¤£¤Í¦n¡A«o§ó¦³§U©ó¯Q§JÄõ¹ý©³¨«¦è¤è¸ô½u¡C
¦b¬FªvÆ[¹î¤H¤h©M¦U¬£¬Fªv¶Õ¤Oªº¥NªíÌ´¶¹M»{¬°¡A·sªº°ê·|®u¦ì±N³Q©u²ö¥Ó¬ìÁp·ù©M¤×¥ý¬ìªº¡u§Ú̪º¯Q§JÄõ¡Ð¤H¥Á¦Û½Ã¡v²Õ¦¨Áp·ù¥e¾Ú¡A¤Q¤ë¤T¤é¡]¬P´Á¤T¡^Á`²Î¤×¥ý¬ì¤½¶}ªí¥Ü¡G¡u¦a¤èÄÒ¡v¡B©u²ö¥Ó¬ìÁp·ù©M¡u§Ú̪º¯Q§JÄõ¡Ð¤H¥Á¦Û½Ã¡vÁp·ùÀ³¸Ó¶}©l¬Fªv·|½Í¡A²Õ«Ø¤@Óªº¡u¤jÁp·ù¡v¡A¦¹¸Ü¤Þ°_¤F¨â¤è¤£¦Pªº¤ÏÅT¡C¿Ë«X¬£ªº¨È§V¬ìºû©_°¨¤Wªí¥Ü¤ä«ù¤×¥ý¬ìªº·Qªk¡A¨Ã¤w¸g·Ç³Æ¦n©M¥L̦X·ù¡C
©u²ö¥Ó¬ì°¨¤W¹ï¨È§V¬ìºû©_³oµf¸Ü°µ¥XªGÂ_ªº¦^À³¡Aªí¥Ü¦o¤£·Q©M¦a¤èÄÒ¦P·ù¡A¦pªG¨È§V¬ìºû©_n©M¡u§Ú̪º¯Q§JÄõ¡Ð¤H¥Á¦Û½Ã¡vÁp·ù¡A¨º©u²ö¥Ó¬ìÁp·ù±NÅܬ°¤Ï¹ï¬£¡C¦o¦P®É¦A¦¸±j½Õ¤£¬Û«HÁ`²Î»¡ªº¡u¤jÁp·ù¡v¬O³oÓ·N«ä¡CÀH«á¤×¥ý¬ìÃÒ¹ê¦Û¤v»¡ªº¡u¤jÁp·ù¡v¬O¥Á¥D¤O¶qªºÁp·ù¡C
¾ï¦â²©Rº¥¥¢¦â±m
ÁöµM¤×¥ý¬ì¦p¤µ¤´µM¶Q¬°Á`²Î¡A¥i¬O¦b¼Æ¦Ê¸U¥Á²³²´¤¤¤w¤j¤j¥¢¦â¡A¥u¯àªÅ¯d¦^¾Ð¡C³\¦h·í¦~¦b¿W¥ß¼s³õ¨ë°©´H·¤¤°ª©I¤×¥ý¬ì¦W¦rªº¿ï¥Á¡A¦p¤µ³£»{¬°¤×¥ý¬ì¨Ï¥L̤j¥¢©Ò±æ¡A¤]¦³«Ü¦h¤H»{¬°¬O¨È§V¬ìºû©_ªº¦s¦b¡AP¨Ï¤×¥ý¬ì¤£¯à¤j®i®±¸}¡A§Ö¨B¦a¥[¤J¼Ú·ù¡C
¤G¹s¹s¥|¦~¦b¯Q§JÄõÁ`²Î¤j¿ï«e¡A¤×¥ý¬ì¾D¤H¤U¬r¡C¾ÉP¥L«T«Nªº±®eÅܱo¯B¸~ÅܧΡB¥W¥Y¤£¥©Mµo«C¡B¾¹©x°IºÜ¡C·í®É¤×¥ý¬ìªí¥Ü¬O¥Lªº¤Ï¹ïÄÒ©Ò¬°¡A¥Lªº¹õ¹±´¿«ü¤U¬rªÌ¬O«eĬÁp§J®æ«k¡]KGB¡A«eĬÁp°ê®a¦w¥þ§½Â²ºÙ
¡^
±M®a¡A¤G¹s¹s¥|¦~¤E¤ë¤¤é¤×¥ý¬ì°Ñ¥[¯Q§JÄõ°ê®a¦w¥þ§½§½ªø´µ±ö¤°¬ì¤Î¥Lªº°Æ¤â©Û«Ýªº±ß®b®É¡A³Q¤H¤U¬r¡Aªð®a«á«K¶}©lµo¯f¡C¥þ¥@¬É¥u¦³¤TÓ¹êÅç«Ç¥i¥H¥Í²£¨ººØ¤G´c^¬r¯À¡A¦ý¬O«Xù´µ¤è±©Úµ´´£¨Ñ¼Ë«~¡C
¬Fªv¥ß³õ¿Ë¦è¤èªº¤×¥ý¬ì¦b¾ï¦â²©R¤¤ªº¥Dn¹ï¤â¨È§V¬ìºû©_Á`²z»â¾Éªº¦a¤èÄÒ¡A¦b³o¦¸¿ïÁ|¤¤ªº±o²¼²v»P¥h¦~¤jP¬Û¦P¡C
¦b¿ï²¼ªº²Îp¤u§@±µªñ§ÀÁn´Á¶¡¡A¯Q§JÄõªF³¡©M«n³¡p²¼¤u§@¿ð¿ð¨S¦³¤½¥¬¡AÁ`²Î¤×¥ý¬ì¥ß§Y¤U¥O¹ï³o¨â¦aªºp²¼¤u§@ªº©ì©µ¶i¦æ½Õ¬d¡C¦Ó¨È§V¬ìºû©_ªº¤ä«ùªÌ¥Dn´N¦bªF³¡©M«n³¡¦a°Ï¡C¤×¥ý¬ìªí¥Ü¡An¹ï·d´Û¶Bªº¤H³B»@¡C¾¨ºÞ¿ïÁ|ºÊ·þ¤HûºÙ¯Q§JÄõij·|¿ïÁ|ªº§ë²¼¾ãÅé¤W²Å¦X°ê»Ú¼Ð·Ç¡A¦ý¬OÁÙ¬O¦³¤H»{¬°¥þ°ê¦U¦a³£¦s¦b¿ïÁ|»R¹ú°ÝÃD¡C
³o¦¸Ä³·|¤j¿ï¤¤¡AÁöµM¦U¬£¬Fªv¶Õ¤O³£«ü³d¹ï¤â¦b¿ïÁ|¤¤¸Õ¹Ï»R¹ú¡A¦ý¯Q§JÄõ¤¤¥¡¿ïÁ|©eû·|»{¬°¡A¤j¿ï¤¤ªº¹Hªk²{¶H¤£¨¬¥H¼vÅT¿ïÁ|µ²ªG¡CÆ[¹î¤j¿ïªº¼Ú¬wij·|ªº¥Nªí»¡¡A³o¦¸¯Q§JÄõij·|¤j¿ï§¹¥þ²Å¦X¼Ú¬w¼Ð·Ç¡C°ê®aÆ[¹î¥Nªí¥Ø«e¨ÌµM¯d¦b¯Q§JÄõ¶i¦æÆ[¹î¡C
¦b¤G¹s¹s¥|¦~¯Q§JÄõÁ`²Î¤j¿ï®É¡A´N¥X²{¤FÄY«»R¹ú°ÝÃD¡A¦b«Ü¦h¦a°Ï¥X²{°e²¼¨ì²Îp§½ªº¸ô¤W³Q¤H±¼¥]¡A¦Ó«á¥á¦b¸ô¤W¡A·í®É³Q´CÅéÃn¥ú«á¡A¤Þ°_¤F¤×¥ý¬ì¤ä«ùªÌªº«D±`ªº¤£º¡¦Ó¨«¤WµóÀY¶i¦æ§Üij¡C
¿Ë«Xù´µ¬£¥´¸gÀÙµP
¤ä«ù¨È§V¬ìºû©_¦a¤èÄÒªº¥Dn¬O»¡«Xù´µ»yªº¯Q§JÄõªF³¡»P«n³¡¦a°Ï¡A´N¬O¥Lªº®Ú¾Ú¦a¡A¦]¦¹³o¨Ç¦a°Ïªº¤ä«ù²v«Ü°ª¡C°£¦¹¤§¥~¡A¥Ñ©ó¿ï¥Á¹ï¾í¦â²©R¹Î¶¤¬Fªv¤Hª«´¶¹M·P¨ì¥¢±æ¡A¨È§V¬ìºû©_¤]±À¥X«P¶i¸gÀÙ¦¨ªø¡B´£°ª¤u¸ê»P°h¥ðª÷ªº¬Fµ¦¡A¨Óª§¨ú§ó¦h¿ï¥Áªº¤ä«ù¡C
°ò»²°ê»Ú¾Ç°|®Õªø®R¹FÄR¶®ªí¥Ü¡A¦b³Ìªñªº¨â¦¸¿ïÁ|¤¤¡A¤G¹s¹s¤»¦~©M¤G¹s¹s¤C¦~³£¤ñ¸û¥©Z¡A¤ñ¸û¿n·¥ªº¿ï¥Áªº¦~ÄÖ³£¦b¤¤Q·³¨ì¤¤Q¤E·³¡A¦Ó¤ä«ù¡u¦a¤èÄÒ¡vªº¿ï¥Á¤j³¡¥÷³£¨S¦³¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|¡C
«Ü¦h¤H»{¬°¨È§V¬ìºû©_¬O¥Í·N¤H¡A¥un¦³§Q¯q¡A¤µ¤Ñ¥i¥H©M«Xù´µ¨«ªñ¡A©ú¤Ñ¥i¥H©M¦è¤è°ê®a¨«ªñ¡C¦ý¬O¨È§V¬ìºû©_¤@ª½¨ü¨ì«Xù´µªº¤½¶}¤ä«ù¡C´N¦b¨«¦è¤è¸ô½uªº¡u©u²ö¥Ó¬ìÁp·ù¡v©M¡u§Ú̪º¯Q§JÄõ¡Ð¤H¥Á¦Û½Ã¡vÁp·ùªºÁ`±o²¼¼Æ¬Ý°_¨Ó¤ñ¨È§V¬ìºû©_»â¾Éªº¡u¦aªÚÄÒ¡v¦h®É¡A«Xù´µ¬ðµM´£¥X¦b¬î¥V©u´H§N¤Ñ®ð¨ÓÁ{ªº®ÉÔ´î¤Ö¹ï¯Q§JÄõªº¤ÑµM®ð¨ÑÀ³¡A¨Ã»¡¯Q§JÄõÀ³¸Ó¦V«Xù´µÀvÁÙ¤Q¤T»õ¬ü¤¸ªº¤ÑµM®ð¶Å°È¡C¦ý¯Q§JÄõ¬F©²²Ä¤@°ÆÁ`²zªü¤ãù¤Ò»¡¡A¯Q§JÄõ¤£¤í¤ÑµM®ð¤u·~¤½¥q¤@¤À¿ú¡C«Xù´µªº¬Fªv¾Ç®a¤]ªí¥Ü¡G«Xù´µ¤£³ßÅw¤]¤£º¡·N¿Ë¦è¤èªº©u²ö¥Ó¬ì±N¦¨¬°¯Q§JÄõ·sÁ`²z¡C
¦b¯Q§JÄõªF³¡ªº¹y¯I´µ¬ì°Ï¥|¤é¥X²{¦b¤F¤j¶qªº¤×¥ý¬ì¤ä«ùªÌ¡A¥´¥Xn¨D¨È§V¬ìºû©_«±»Oªº¾î´T¡A³o¨Ç¤ä«ùªÌªí¥Ü¥Ñ©ó¥L̨S¦³µ¹¹y¯I´µ¬ì°Ïªº¤H¥Á¤¶²Ð¤×¥ý¬ì¬FÄÒ¡A¨Ï¸Ó°Ï«Ü¦h¿ï¥Á®Ú¥»´N¤£¤F¸Ñ¤×¥ý¬ì¬FÄÒ¡A©ÎªÌ¥L̤F¸Ñ¨ìªº³£¬O¤£Äݹꪺ¸ê°T¡C¦]¦¹³oӰϹï¤×¥ý¬ìªº¿ï²¼¤ä«ù²v¶È¦³¦Ê¤À¤§¤@ÂI¤»¤T¡C
¦b¯Q§JÄõ¹Ò¥~ªº§ë²¼µ²ªG©úÅ㤣¦P¡A¹ï«e¬ü¤kÁ`²z©u²ö¥Ó¬ìÁp·ùªº¤ä«ù²v³º¬°¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤T¡A¦Ó¦a¤èÄÒ¤~¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤»¡A¦Ó§Ú̪º¯Q§JÄõ¡Ð¤H¥Á¦Û½ÃÁp·ùªº¤ä«ù²v¤]¬°¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤»¡A¥i¨£©u²ö¥Ó¬ì¦b¹Ò¥~ªº¤ä«ù²v»·»·°ª¥X¤GªÌ¡C
¦@²£ÄÒªÀ·|ÄÒ¾D¨ì©ß±ó
³o¦¸¿ïÁ|¨Ï¯Q§JÄõªÀ·|ÄÒ¹ý©³¥¢¥h¤F¦b°ê·|ùتº¦a¦ì¡A¾Ú¿ïÁ|³W©w§ë²¼²v¤£¨ì¦Ê¤À¤§¤TªºÄÒ¬£¹ý©³¨ú®ø¸ê®æ¡C¤@¨ÇÆ[¹î¤H¤h»{¬°¥Ñ«e¦@²£ÄÒ¤H¤h²Õ¦¨ªº¯Q§JÄõªÀ·|ÄÒªg¤W¾`¹B¡AÁܽФF¤¤¦@°ª¼hªº¸ë¼yªL¡A¦Ó¸ë¼yªL¦b¥@¬É¦hÓ°ê®a³Q¥H¸sÅé·Àµ´¸oµ¹°_¶D¡C
¯Q§JÄõ¦@²£ÄÒ¶Õ¤O¤]¤j¤j°§C¡A¥Ñ¥H«eªº¤E¤Q¦hÓ®u¦ì¨ì²{¦bªº¤£¨ì¤G¤QÓ¡C¦A¥[¤W¯Q§JÄõ¤w¸g§â¡u¤jÄȯî¡v©w¦ì¬OĬ¦@¹ï¯Q§JÄõ¤H¥ÁªººØ±Ú·Àµ´¡A¤j¶qªº¯¦±K¸ê®Æ³Q¦w¥þ§½µ¹¤½¶}¡A¨Ï¤j³¡¥÷¤H¥Á¤F¸Ñ³o¤@¾ú¥v´d¼@¡A¦]¦¹´¶¹M³è±ó¦@²£ÄÒ¡A¦Ó¨ä¤ä«ùªÌ¤j³¡¥÷³£¨Ó¦Û¦Ñ¦~¤@¥N¡C
¯Q§JÄõ¸ê°T¤¤¤ßºô¶¤W¹ï³o¦¸¿ïÁ|µ²ªG¬O§_º¡·N¶i¦æ¤F½Õ¬d¡A¦³¤G¤d¤»¦Ê¤G¤Q¤C¤H°Ñ¥[½Õ¬d¡A½Õ¬d©úÅãÅã¥Ü¡A¦³¦Ê¤À¤§¤¤Q¥|ªº¥Á²³¹ï³o¦¸¿ïÁ|ªºµ²ªG¤ñ¸ûº¡·N¡A¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤Cªºªí¥Ü¤£º¡¡A¦Ó¦Ê¤À¤§¥|ªº¥Á²³¦Û¤v¤]®³¤£©w¥D·N¡C¦³¦Ê¤À¤§¤GÂI¤Kªº¥Á²³»{¬°¿ïÁ|³o¼Ëªº¨Æ±¡©M¥»¤H¨S¦³¦h¤jªºÃö«Y¡C·íµM¤]¦³¦Ê¤À¤§¤G¦³¨ä¥Lªº¬Ýªk¡C
¯Q§JÄõªº¤j³¡¥÷¥Á²³³£§Æ±æ¯à¦ÂI±o¥Xµ²ªG¡A³q¹L³o¦¸¿ïÁ|¨Ï¯Q§JÄõ¨«¦V¥Á¥D¦Û¥Ñ§óÁÚ¶i¤@¨B¡A¯à¦¤é¥[¤J¼Ú·ù©Î¥_¬ù¡A¦ý¤]¦³¥Á²³»{¬°¡A¥H²{¦bªº¯Q§JÄõªºª¬ºA«ÜÃø¹F¨ì¼Ú¬w¨º¨Ç°ê®aªºn¨D¤ô·Ç¡C
ÁöµM¯Q§JÄõªº¬F§½°ÊÀú¡A¦b¯Q§JÄõ¤j¿ï´Á¶¡º³£°ò»²¥«¤¤¤ß¦³¤£¤Ö¨È§V¬ìºû©_ªº¤ä«ùªÌ¶°·|¡A¦ý¬OªÀ·|ÁÙ¹³©¹±`¤@¼Ë¦a¥©M¹BÂà¡A¤H̹³©¹±`¤@¼Ë¦a¥Í¬¡¡A¨Ã¨S¦³¦]¬°¿ïÁ|¦Ó±a¨Ó¥ô¦óªº¼É¤O¨Æ¥ó¡C¡º
¡@