“这是给Hund（狗）的。”李姨把一个盛满狗食的盆，递给她的丈夫曼弗里德。刚下班回到家的曼弗里德正斜靠在门框上享受工作后的第一支菸，他的一只脚踩在门口的青石台阶上，另一只脚还在院子里。木栏围成的小院里两只大狗闻声凑到跟前，仿佛知道就要开饭了。

曼弗里德接过盆，放到地上，两只狗埋头津津有味地吃起来。厨房里传来李姨的声音，还带着浓重的天津味儿：“赤（吃）了吗？”“Weiss ich nicht. （不知道）”曼弗里德头也没回地回答道，默契得好像能听懂中文似的。

李姨站在厨房的桌子旁，麻利地着饺子皮，圆润丰满的脸上透着舒心的笑意。这是南德一个小村庄里一户普通人家普通生活的一幕，不普通的是，这家的女主人是从万里之外嫁到德国来的李姨，快五十了，可看上去还不到四十，端正的眉眼，言谈笑语中透着天津人的爽朗。

一边 着饺子皮，李姨的话匣子就打开了：“我老公脾气特别好，给他做什么吃他都说好吃。屋子里摆个凳子挡住了他的路，他就绕过去走，也不会因为我这个家庭主妇没尽到职责就生气，让我没有一点儿压力。他和我第一个老公真是天壤之别。”李姨感慨地叹了口气，手里 饺子皮的速度一点都没减。

多年愿望 终于实现

大概因为这里的中国人太少，李姨平常没什么机会和中国人这样面对面的聊天，她的话匣子打开了就关不上了：“我自己的身世还有我和曼弗里德的缘份哪，可真能写一笔了！我还不懂事的时候就被过继给了天津一对四十多岁的夫妇，他们没有孩子，得了我这么一个孩子可喜欢了。”看看李姨双眼皮大眼睛，端正的五官，小时候长得一定很可爱。

“我的养父是干部，家庭状况很好，可我上小学的时候养父就过世了，我和养母的生活一下子从中上等变到了中下等，别人对我们的态度眼光也不一样了，我很小就尝到了这种人走茶凉的人心世道。等我结了婚以后，虽然我是个勤快人，但我丈夫还是挑三拣四，从来没有个好脸子。他没有什么朋友，我一邀请朋友到家做客，他就生气。儿子很小我们就离了婚，那时候我就打定了主意，等到孩子长大独立了，我就想办法到外国去。”掐指算算，李姨的孩子还很小的时候是八十年代初，中国刚刚开放不久，敢像李姨这样想的人好像还不多。

将近廿年后，这个计划的基本条件大概形成了，儿子工作了，能独立了，李姨也开始准备着到外国去了。可是她一个外文词不会，一个外国人不认识，这两眼一抹黑的怎么出国呀？

“正巧我认识了一位能带我到德国来的女士，她给我办了三个月的探亲访友签证来到德国，还给我介绍了一个德国人，一个老头子，退休金没几个，他自己的生活都没着落，还能顾上我吗？我这个发愁呀。”

命中安排 惊奇连连

“后来你说怎么就那么巧，我在火车上认识了一位嫁给了德国人的台湾女士，她挺同情我的，正巧她丈夫的一个好朋友和我年岁相当，四十多岁，一直没结过婚，是一个技术员，结果他们就带我去见了他。”说着李姨抬眼望了一下悠闲地靠在门框上抽菸的曼弗里德。下班回家先享受一支菸早已成了曼弗里德的惯例，因为现在他不用做饭了。

“你知道，我这个人天生不信命，就相信自己的努力和奋斗，可你猜怎么着？我见这个人之前的那天晚上作了一个真真切切的梦，一个德国人穿着一件毛衣，在一个房子前面生一个中国式的地炉。我觉得这个德国人以前肯定是没有见过，怎么会梦得这么真切呢？第二天到了那个人家，我大吃一惊，这不是昨天梦到的那个人吗？怎么就那么巧，那个人一看见我也大吃一惊，对他的朋友说：‘我怎么就没早遇到她呢？她就是我一直等待的人啊！’”

等到第二天，这个德国人换上另外一件毛衣，李姨这回震惊得差点晕了过去，那件毛衣和她梦里那个人穿的毛衣一模一样。不用猜就知道，他就是后来成为李姨丈夫的曼弗里德。

比手划脚 排解难题

李姨放下面杖，腾出手来指点着房子前面的小院子说：“他就是从那个院门里出来的。”循声望去，院子里李姨家的两只猫正无声地窜上一堆一人多高的木柴，端坐在木柴顶上，严肃地俯视着那两只津津有味的吃着晚餐的狗。

再把目光放远一点，发现这个农家里的住户还真不少，出了院门向右一拐，大概十几米的距离就看到左手边有一排鸡舍和一排鸭舍，十几只鸡、十几只鸭子是那里的主人。加上两只狗、两只猫，这里的农家生活还是蛮丰富的。

“我来这里以前这儿更热闹，不止有这些动物，这院子里还有几位常年住在这里白吃白用曼弗里德的无业游民。”李姨指点着院子前的一小块空地：“当时那儿有一个活动车住宅，一对年轻夫妇住在里面，免费用着曼弗里德的地方、电和水；那边，在堆杂物的小棚子里也住着一位，也是多少年的老住户了，从没交过房费，还经常从曼弗里德这里拿点什么走。曼弗里德天性胆小怕事，不想招惹是非，所以几十年来，就这么顺着他们。”

性子耿直的李姨眼里容不得半点沙子，正式和曼弗里德结婚成为这栋房子的女主人之后，她就开始行动了。“我当时刚刚学会一点德文，就连说带比划地告诉那几个住户，电费、水费都得交，就这样，一个接一个的，他们都走了，所以我常说，曼弗里德帮了我，我也帮了他。”

心有灵犀 不懂也通

说着话手里不闲着，一盘盘的饺子已经包好了，有一锅已经被李姨下到水里了，李姨丰润的脸上也冒出了细细的一层汗，曼弗里德享受完了他的菸，也进到屋里。这个二层小楼的房间布局很有特点，一进门就是厨房，要想到客厅，必须先通过厨房，曼弗里德兴致勃勃地和客人聊起了中国，他和中国还真有缘份，不只对于中国现状他追踪得很紧，而且对中国文化大革命时的很多事情也知道个大概。

“我在和她结婚前，就对中国感兴趣，对中国什么都感兴趣，文化呀、历史呀，还读过好几本关于中国的纪实小说。就是还没去过中国。” 曼弗里德说。

说着话，热腾腾的饺子被李姨端上了桌子，曼弗里德尝了一个：“蒿赤！”想说“好吃”，结果说成了带着洋腔洋调的“蒿赤”。但这一点儿也不影响夫妻俩的交流，在曼弗里德和客人交谈的时候，李姨偶尔会问，你们是不是谈什么什么呢？结果还真是那样。

当客人奇怪她这样的德语水平怎么会听得出来谈话内容时，李姨说：“如果我想听懂，我就看着他的眼睛，就听懂了，如果我不想听，我就做我的事，他一个人叨唠，我也就听不懂了。”用“心有灵犀一点通”来形容他们两个大概不为过。 知道珍惜 幸福秘诀

坐在餐桌旁，一边吃着热腾腾的饺子，一边打量这个古色古香的起居室，都是深棕色的木制家具，一个落地大钟慢吞吞地走着，到了整点还打个响。目光所到之处虽然陈旧，但到处一尘不染。

“我这个人很勤快，你想想，老公辛辛苦苦挣钱养家，我在家当然要完成我这一份工作。有一个女孩子，德语好，比我也年轻很多，也是嫁了个外国老公，她就老和我抱怨他老公老躲着她，不体贴。她就是不能理解为什么我德语这么差，年龄也大，可我老公对我这么好，从来不对我发脾气。哎，人哪，得知道珍惜，得做好自己该做的那一份事情。”经历了生活沉浮的李姨娓娓道来简单的幸福“秘诀”。

星光点缀的夜幕下，曼弗里德夫妻俩送客人上路，在小院的篱笆墙边上，曼弗里德用带着浓浓南德方言的普通话德语，解释着如何从这个乡下小屋开车到高速公路上，李姨挽着他的骼膊，脸上依旧带着心满意足的笑意。

车子发动了，在车子的尾灯中，两个手挽手的身影挥手向客人告别，随着车子向左转上村子中的大路，他们两个人的身影也消失在夜色中。车子后座上的一个口袋里静静的躺着三十多个李姨家的鸡产的鸡蛋。李姨爽朗的天津话似乎还在耳边：“有空常来坐坐。”◇