¦~«¼¥Í¨Ó¾Ö¦³¯S®íÆF·PÅé½è¡A¹L©¹¹ï©ó¥t¥~ªÅ¶¡ªº¶W¦ÛµM²{¶H¡AÀW¦³±µÄ²¡C¦o±q¤p´Nª¾¹D¦Û¤v¤£¤Ó¤@¯ë¡F±i²´¥i¥H·P¨ü¨ì¤@¨ÇªF¦è¡F±`¦³ÆF·P¹wª¾¨Æª«ªºµo®i¡F¦bºÎ¹Ú¤¤©Î¤JÀR®É¡A¥i¥H¬Ý¨ì¥t¥~ªÅ¶¡ªº¥ÍÆF¡A¨Ã»P¤§¤¬°Ê¡C

¤p®É­Ô¡A¦~«¼¬Ý¨ì§øùتºº}«G©j©jº¡Áy¶Â®ð¦Ó·P¨ì¤£¦w¡A¹L¤£¤F´X¤Ñ¦o´N¤`¬G¤F¡I¦P¼Ëªº¨Æ±¡¤]µo¥Í¦b¦o­è¦¨¦~¤£¤[¡A°¸¹J¹L¥hªº¦P¨Æ¡A¨£¨äº¡Áy«C®ð¡A¨­¤W¦ü¥G¦³Åý¦o¤£·Q±µÄ²ªºªF¦è¡A´N³o¼Ë¤@§O¨â¤Ñ¤§«á¡A¨º¦ì¦P¨Æ¦Û±þ¨­¤`¡C¬Æ¦Ü¦³¤@¦¸¡A¤£¸g·N¦b¹qµø¤W¬Ý¨ì¬Y¦ìª¾¦W¼v¬Pªº¿ò·Ó¡Aªí²{¥X¨Óªº«o¬O¡A¥D¨¤Å¢¸n¦b¤@¼h«è®ð¤§¤U¬¡¥Í¥Í·|°Êªº·Ó¤ù¡C

¦~«¼´¿³Q¯«¬é»âµÛ¥h¹L´X¦¸³±±ä¦a©²¡A¬°§K¤zÂZ¡A¦o¹ï¿Ë²´©Ò¨£¬á¤f¤£¨¥¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

¦~«¼½Í¶W¦ÛµMÅéÅç
¥Í©Ê·Pª¾ÆF±Ó »P¥t¥~ªÅ¶¡¥ÍÆF¤¬°Ê



¤å ¡· ·s½¬

¦~«¼¥Í¨Ó¾Ö¦³¯S®íÆF·PÅé½è¡A¹L©¹¹ï©ó¥t¥~ªÅ¶¡ªº¶W¦ÛµM²{¶H¡AÀW¦³±µÄ²¡C¦o±q¤p´Nª¾¹D¦Û¤v¤£¤Ó¤@¯ë¡F±i²´¥i¥H·P¨ü¨ì¤@¨ÇªF¦è¡F±`¦³ÆF·P¹wª¾¨Æª«ªºµo®i¡F¦bºÎ¹Ú¤¤©Î¤JÀR®É¡A¥i¥H¬Ý¨ì¥t¥~ªÅ¶¡ªº¥ÍÆF¡A¨Ã»P¤§¤¬°Ê¡C

¤p®É­Ô¡A¦~«¼¬Ý¨ì§øùتºº}«G©j©jº¡Áy¶Â®ð¦Ó·P¨ì¤£¦w¡A¹L¤£¤F´X¤Ñ¦o´N¤`¬G¤F¡I¦P¼Ëªº¨Æ±¡¤]µo¥Í¦b¦o­è¦¨¦~¤£¤[¡A°¸¹J¹L¥hªº¦P¨Æ¡A¨£¨äº¡Áy«C®ð¡A¨­¤W¦ü¥G¦³Åý¦o¤£·Q±µÄ²ªºªF¦è¡A´N³o¼Ë¤@§O¨â¤Ñ¤§«á¡A¨º¦ì¦P¨Æ¦Û±þ¨­¤`¡C¬Æ¦Ü¦³¤@¦¸¡A¤£¸g·N¦b¹qµø¤W¬Ý¨ì¬Y¦ìª¾¦W¼v¬Pªº¿ò·Ó¡Aªí²{¥X¨Óªº«o¬O¡A¥D¨¤Å¢¸n¦b¤@¼h«è®ð¤§¤U¬¡¥Í¥Í·|°Êªº·Ó¤ù¡C

¦~«¼´¿³Q¯«¬é»âµÛ¥h¹L´X¦¸³±±ä¦a©²¡A¬°§K¤zÂZ¡A¦o¹ï¿Ë²´©Ò¨£¬á¤f¤£¨¥¡Cª½¨ì¯u¥¿­×¥¿ªk«á¡A¬°±Ò­}¤H­Ìªºµ½¤ß¥¿©À¡AÅý¤j®aª¾¹D¡uµ½´c¦³³ø¡v¯u¹ê¤£µê¡A¦~«¼¤è¤~±N¦¹§¹¾ã¹D¨Ó¡C

¯f¦M¤¤ ¼z²´¿ëÃÑ¥¿¯«»P§CÆF

Ãö©ó¥Á¶¡¨Ñ©^ªº©v±Ð¯«¬é¡A¦~«¼³Ì±`±µÄ²ªº¬O¡uÆ[­µµÐÂÄ¡v¡A¨ä¤¤¨â¦¸¬O¥¿¯«²{¨­¡A¥t¨â¦¸«h¬O¥Ñ¨ä¥L§O¨ã¾÷¤ßªº¡u§CÆF¡v¨è·NÅܤơA¦k¹Ï»~¾É¦~«¼¡C

¦~«¼¦­¦~¦]Àù¯g»P¤ßŦ¯e¯f¦í°|¡A©Ê©R¥æÃöªº®É¨è¡A§ÉÃä³ò¶µÛ¤j¤j¤p¤p´X¦Ê¦W¨k¤k¦Ñ¤Öªº³±»î¡Aª§¥ý®£«áªº­n§â¦o¦ª¨«¡C¦³­Ó°²ªºÆ[­µ¤j¤h³n¨¥¦n»yªº¡u¶}¥Ü¡v¦w¼¾¡A³Ì«áªº¥ø¹Ï«o¬O±N¤ß¯«­Ñ¯hªº¦~«¼±a¨«¡I©¯¦n¦~«¼¾ÌµÛ¹ï¥¿¯«¤£·Àªº«H©À¡AÂǵۼz²´¡A¤@¤U´NÂW¬ï¤F¥¦ªºÁÀ¨¥¡A¦b°­ªùÃö«eºò«æ¡u±Ï¡v¦^¦Û¤v¤@©R¡I

¦~«¼»¡¡A¯u¥¿ªºÆ[­µµÐÂÄ¡A¾Ö¦³¥¿ª½¡B©Mħ¡B¥ú©úªº¡u·O²´¡v¡AÀY¤W·|§e²{¥X¤@°é²M´·¬üÄRªº¥ú·w¡C¨ººØ²øÄY¯«¸tªº¡u¬ü¡v¡B©P¨­¤C±m¥Õ«G¬X©Mªº¥ú¨~¡AÅý¤H«Ì®§´º¥õ¡A¬O¤@¯ë¨¸ªù¬n¹DÅܤƤ£¨Óªº¡I

¦~«¼´¿¦b¹í´K¤¤¡A¨£¹L¶Â§Å±CÅܤƦ¨¦o¥¤¥¤¡A·N¹Ï¥[®`©ó¦o¡F¦b­·´º°Ï®ÈªÀ¡A¹J¨ì¹L¯àÅܤƤk¤H§Î¶Hªºª°¯Wºë¡C³o¨Ç¶W¶V¤F³±»î¼h¦¸ªº¡uÅ]¡v»P¡u§¯¡vÁöµM·|Åܨ­¡A¦ý¥u¦³¡u²´¯«¡v¬O«ç¼Ë³£ÅܤƤ£¨Óªº¡I­±¹ï¤H¶¡¹M¦a¶Ã¶H¡A¬Æ»òªF¦è³£´±¨Ó¤zÂZ¤H¶¡¡A¡u²´¯«¡v¬O¦~«¼¤@¦V¥Î¨Ó¬Ý¤H¡B¬Ý¯«¡B¬Ý¹ï¤è¬O§_¸Û·N¥¿¤ßªº¦@³q·Ç«h¡C

¹L¥h¦b®a¤¤¡A¦~«¼´¿¸gªø´Á°@¸Ûªº¨Ñ©^¹L´X´L¥Ñ¥Á¶¡®c¼q¡u¤À­»¡v¦Ó¨Óªº¯«¹³¡A³{ªì¤@¡B¤Q¤­³£¥Hµæ¶º²½ªÁ¡C·í®É¡A¦o¥i²M·¡³o¨Ç¯«¹³¤W©Ò¨Ìªþªº¬O¥¿¯«ªºªk¨­©Î¬O¨ä¥Lªº¶Ü¡H

¦~«¼»¡¡A·í®É¦oª¾¹D¡A®a¤¤¨º´L¤T¤Ó¤l·Ýªº¯«¹³¤W¡A¦í¤F¤@­Óª±¤ß»á­«ªº¡u¤p«Ä¤l¡v¡C¦b¦í°|´Á¶¡¡A¦o´¿±µ¨ü¹L³o¦ì¤T¤Ó¤l·ÝÀ°§U¡A©è§Ü³±»î¤zÂZ¡]¥u¤£¹L³o¤p«Ä¤l¤H³æ¤O©t¡A¥´¤£¹L¹ï¤è¡^¡F¦ÓÆ[­µ¤j¤hªº¹³¤W¡A«h¦í¤F¤@­Ó¸ò¦o¤¬°Ê®ÉÁ`¬O¤Æ¦¨¦o°ê¤p¦Ñ®vªº¡u¨k¤h¡v¡C¦bºÎ¹Ú¤¤¡A¦~«¼´¿µL©`ªº³Q³o­Ó¨k¤h±a©¹¦aº»¤@¹C¡C·í®É¡A¦~«¼¦Ü¦h¥uı±o¥L­Ìªº¼h¦¸¤£°ª¡A¨Ã¨S¦³·NÃѨì¥L­Ì¨Ó¸ô¤£©ú¡A¨Ã«D¥¿¯«¡A¬Æ¦Ü¦³Ãª¯u¥¿­×·Òªº°ÝÃD¡C

»î¹C¦a©²¤T¦¸ ¤@¦¸¤ñ¤@¦¸ÅåÀI

¦h¦¸¦b¹Ú¤¤¡A¦~«¼³Q¤£¦Pªº¯«¯­±a©¹¦a©²¡C³Ì¦­¤@¦¸¬O¦b¦o¤Q¤­¡B¤»·³®É¡A¤@¦¸©]¶¡¤J¯v¡AÃjµM¬Ý¨£Æ[­µµÐÂĥܲ{¡AÄƵM¨Ó¨ì§É«e¡AµL­­²øÄY·Oħªº»¡­n»â¦o¥h¬Y¦a¬Ý¬Ý¡C¦~«¼ÀHÆ[­µ¤j¤hÀþ¶¡§Y¨ìªº¦a¤è³±ÁkµÂ¿p¡AÅý¤H¤@¬Ý¨ì«K·Pı¦³ÂI©È©È¡C

·í®É°ó¤U³£­wµÛ¥Ç¤H¼Ò¼Ëªº¤H¡A°ó¤W¦³¤åªZ©x­û¼Ò¼Ëªº¡u¥j¤H¡v¦bªÃ²z¤½¨Æ¡C¦~«¼¬Ý¨£¦b¨º¦£¸Lªº³õ´º¤¤¥¡¡AÁÙ§¤µÛ¤@¦ì¬ïµÛ©xªA¡BÀ¹µÛ©x´Uªº¡u¤j©x¡v¡A¥u¨£¥L¹ï¬ðµM¨ì¨Óªº¦o­ÌÄYµÂªº§ëª`¤F¤@²´»¡¡G¡u§A­Ì¥i¥H¦b®ÇÆ[¬Ý¡C¡v«KÄ~Äò³B²z®x¤Uªº¨Æ°È¤F¡C

³o®É¡A¦~«¼¤~·NÃѨì¦o­Ì¨Ó¨ìªº¦a¤è¡A³ºµM´N¬O¤H®a©Ò»¡ªº¦aº»¤¤ªº¡uÀF¤ý·µ¡v¡I¦Ó­è¤~ÂàÀY»¡¸Üªº¡A³ºµM´N¬O¡uÀFù¤ý¡v¡I

³o®É®x¤U¦³¤H³Q¥´¡A¦o¬Ý¨ìªO¤l§â¨º¥Ç¤Hªº§¾ªÑ³£¥´Äê¤F¡F®x¤U¤S¤W¨Ó¤F¤@­Ó½G¤pªº¦Ñ¤½¤½¡A¥u¨£¥L¦b®x¤U«Ü±q®e¡A¬J¨S¦³³Q¥´¡A¤]¨S¦³³Q½|¡A¦Ó¥B¨ò¦O³£¹ï¥L«Ü«È®ð¡C

Æ[­µ¶}¤f°Ý¦~«¼¡J¡u©pª¾¹D¥L¬O½Ö¶Ü¡H¡v¦o¦^»¡¤£ª¾¹D¡CÆ[­µ·L·L¤@¯º¡A§i¶D¦~«¼»¡¡G¡u¥L´N¬O©pªº·Ý·Ý°Ú¡I¡v­ì¨Ó¡A·Ý·Ý¥¿¥ÑÀF¤ý«Ê©x¹Å¼ú¡AÆ[­µªº¥Î·N¬O¡A±a¥Lªº«á¤H«e¥h¡uÆ[§¡v¡A¦b¦~«¼¤p¤pªº¤ß¥Ð¤¤¡AºØ¤U¡uµ½´c¦³³ø¡vªº¹D²z¡C


®É¹L¹Ò¾E¡AÂ಴¤G¡B¤T¤Q¦~¡C¦b¤¤¦~ªº®É­Ô¡A¦~«¼·Q¤£¨ì¤S³Q®a¤¤©Ò¨Ñ©^ªº¯«¯­±a©¹¦aº»¤@¹C¡C·í®É¦~«¼®a¤¤¨Ñ©^µÛ´X´L±q¤@¯ë¥Á¶¡®c¼q¡u¤À­»¡v¦Ó¨Óªº¯«¹³¡A¨ä¤¤¤]¦³´LÆ[­µ¤j¤h¹³¡C´N¦b³o´L¯«¹³¤W¡A¨«¤U¤F¨º¦ì¦o°ê¤p¦Ñ®v§Î¶Hªº¡u¨k¤h¡v¡A¤£¥Ñ¤À»¡«K±a¦~«¼¤W¸ô¡u¹CÄý¡v¡C

¦~«¼¦bÍ¢¦^¤s¬}®³§¹¥OµP«á¡A«K¥Ñ¤s³»¸òÀHµÛ¤U¤s¡C°O±o¨º±ø¤s¸ô«D±`°~®kÃø¦æ¡A¤ß¥ÍÅå©Èªº¦~«¼¡A¦¹®É¤~µoı¨º¬O¤@±øª½³q¦aº»ªº¹D¸ô¡CÀH«á¦b¦a©²¤¤¡Aº¡¤ß¤£Ä@·NÆ[¬Ýªº¦~«¼¡A¸ú¸úÂÃÂ꺸õ¨«¦b³o¦ì»â¸ô¡u¨k¤h¡vªº¨­«á¡A¦ýÁÙ¬OµLªk¤£¬Ý¨£¦aº»ùØ­±ºØºØ¤W¤M¤sªº¡B¤UªoÁ窺¡B¤@°ï¦D¨ã»P²Y¼F©I¸¹ªºÃg»@¡K¡K

³o¨â¦¸¦aº»¦æ³£¦³¯«¬é¡u»â¸ô¡v¡A¤]«D¦~«¼¥D°Ê·Q¥h¡A¦Ó¬O¤£±o¤£µMªº¤@ºØ¯S®íÅéÅç¡I¦ýÀH«á¦³¤@¦¸¡u»~Âô¦aº»¡vªºª¬ªp¡A«o¬O¦]¬°¦~«¼¦b¤£¸g·N¶¡°Ê¤F¦n©_¤ß¡A·Q­nª¾¹D¬°¦ó¦~¬ö»´»´ªº¾F©~¡A·|¦]¬°ªÍ³¡¸~½F¤Á°£¦b®aÀø¾iªº¡u¤p¨Æ¡v¡]¸ò¦~«¼·í®É¨­Ãh¤­¡B¤»ºØ­«¯eªºª¬ªp¤ñ°_¨Ó¡^¡A´N¨³³t¦º¤`¤@¨Æ©Ò¤Þ°_ªº¡C

¤§«á¤£¤[¡A¦³¤@¦¸¦b¹Ú¤¤¡A¦~«¼¦n¹³º©µL¥Øªºªº¸ò¤@¸s­¯¥Í¤H¦b³¥¥~ÀRÀqªº¦æ¶i¡C¥ý¬O³o¼Ë¤£©ú´Nùؤ]¤£ºÃ¦³¥Lªº¨«µÛ¨«µÛ¡A¤£¤[¨«¨ì¤s¤U®É¡A«o¬Ý¨ì¨º¦ì­è¹L¥@¤£¤[ªº¾F©~³Q¸j¦b¾ð¤W¡A¥¿¨üµÛÃ@²Çªº¦D»@¡I

¥u¨£¨â¦W¨­¬ï¥j¸Ë¡B¯«¦â»P¤@¯ë±`¤HµL²§ªº¨k©Ê¡u°­¨ò¡v¡A¥¿´­°_Ã@÷¬½¬½ªºÃ@¥´³o¦ì¾F©~¡C¦~«¼¤@¬Ý¤ß¤¤¦³¼Æ¡A©È¤£¬O¨Ó¨ì¤F³±¶¡¦a©²¡H¦A¬Ý¨ººØÃ@¤l¦ü¥G«Â¤O«Ü¤j¡A¸¨¤U¤§³B´N¬O¥Ö¶}¦×ºìªº¡A¤@­Ó¤H¥´²Ö¤F¡A¦A´«¥t¥~¤@­Ó¤H±µ¤â¡AÃ@¤l´N¹³«BÂI¤@¼Ë¡A¤£°±®§ªº¸¨¦b¾F©~¨­¤W¡A¬Ý¥L¤@Ãä³Q¥´ÁÙ¤@Ãä¦R¦å¡AºG¤£§Ô¸@¡I

¦~«¼¤£§Ô¨£¦¹±¡´º¡A«K«æ«æªº©¹«e»°¸ô¡A¥i¬O±µ¤U¨Ó¤£ª¾¬O«ç»ò¦^¨Æ¨à¡A¦~«¼´N¸ò¤@¸s¤H²ö¦W¨ä§®ªº³QÃö¶i¤F¡uªP¦º«°¡v¡C¦~«¼³Ì«á¹®­Æ±Ã²æ¡A¤]¥­¦wÂk¨Ó¡A¦ý³o¦¸»î¹C¦a©²ªº¸gÅç«Ü¬OÅåÀI¡I

­×·Ò¥¿¹D ¥t¥~ªÅ¶¡§CÆF°÷¤£µÛ

¦Û±q¯u¥¿­×·Ò«á¡AÅéÅç¨ì­×·Ò¹Ò¬É»P¦t©z¦U¼hªÅ¶¡ªº¯u¹ê¦s¦b¡A¦~«¼¦^ÀY¬Ý³o¤@¥Í©Òµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¤]´N²M·¡¤F¡C

¦³¤@¦¸±ß¶¡¡A¦~«¼»P¦P­×¦bªÀ°Ïªº¤½¶é·Ò¥\¡A¥¿¦n¸I¨ìªþªñµó§{¦b¿ì³à¨Æ¡A©À¸gÁn¤¤§¨ÂøµÛ­ú¸¹¡C¦b¤½¶éªº«e¤è¤J¤f³B¡A¥X²{¤F¤@­Ó¬ïµÛ¥j¥N²©öªA¸Ëªº¦Ç¶Â¦â¨­¼v¡A»·»·ªº±´ÀY¾®µø¥L­Ì·Ò¥\¡C¤£¤U´X¬í¡A¡u«¦¡vªº¤@Án¨Ó¨ì¦~«¼­±«e¡C

¦~«¼¤ßùئ³¼Æ¡A«K¨nµÛ³o¦ì¡u®t·Ý¡v¦b¤ß¤¤»¡¡G¡u³o¦ì¤½¥Xªº°­®t¡A§A¥h¿ì§Aªº¨Æ¡A§Ú­Ì·Ò§Ú­Ìªº¥\¡C¡v¨Ó¦Û¦aº»ªº°­®t¤@¡u»D¨¥¡v¡A´N»°§ÖÂ÷¶}¤F¡C

¦~«¼¦bªk½ü¤jªk­×·Òªº¼h¦¸´£°ª¤¤¡A¥t¥~ªÅ¶¡§C¼hªº¥ÍÆF«Ü¦ÛµMªº³£°÷¤£µÛ¦o¤F¡CµL½×¬O´¿¸g³sÄò¤Q´X¦~¡A¨C­Ó¤ë³£­n¦b¹Ú¤¤²{¨­¡A°l³v¦~«¼¤@¨â¦¸¥O¦oÀ~±o¤ßÁx­Ñµõªº¤Ñ§L¤Ñ±N¡AÁÙ¬O¨º¨ÇÄøÄø±ý°Ê¦ø¾÷­n¨ÓÂZ¶Ã¦~«¼¥Í¬¡ªº°­¡BÅ]¡B§¯¡A¦p¤µ¥þ³£®ø¥¢¤F¡C

¤C¤ë°­ªùÃö¶}¡A²{¦b¹ï¦~«¼¦Ó¨¥¡A·L¤£¨¬¹D¡A¤°»ò¼vÅT¤]¨S¦³¡A¯u¬OµL¨Æ¤@¨­»´¡I
¡@

¥»¤åºô§}:http://mag.epochtimes.com/038/3649.htm(·s¬ö¤¸©P¥Z)