¤µ¦~¤K¤ë¤»¤é¤U¤È¤TÂI¤­¤À¥ª¥k¡A¥_¨Ê¥«®üÕà°Ï¦¨©²¸ô¦a°Ï¡A¤j­·±²µÛ³·ªá±q¤ÑªÅ¸¨¤U¡A¤j¬ù«ùÄò¤­¤ÀÄÁ¡C¡]¤j¬ö¤¸¡^

¸Uª«¬Ò¦³ÆF¡A¦pªG¤j¦ÛµM¤]¬O¤@­Ó¶W¯ÅÃe¤j¥Í©Rªº¸Ü¡A¦o¥²µM·|¥Î¯S®íªº¤è¦¡»P¤HÃþ·¾³q¡C

§Ú­Ì¬Ý¤£¨£¦oªº¤â¸}¡A¥i¬O§Ú­Ì¬Ý±o¨£¬K®L¬î¥V¡F§Ú­Ì¬Ý¤£¨ì¦oªºªí±¡¡A¥i§Ú­Ì¯à·Pª¾§N·x·Å´H¡F§Ú­ÌIJ¤Î¤£µÛ¦oªº¯ß°Ê¡A¥i¬O§Ú­Ì¯à¿s¨£¤s¤tªe®ü¡F§Ú­ÌÅ¥¤£¨ì¦oªº©I§l¡A¥i¬O§Ú­Ì¯à·P¨ü­·¤õ¹p¹q¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

¤Ñ¨a¦Ò°Ý¤¤°ê¤H¤°»ò¡H

¤¤°ê¤å¤Æ¤Ñ¤H¦X¤@ªºÆ[©À¡A¨Ï¤¤°ê¥j¤H»{¬°¤Z¬O¤Ñ¨a³s³s¡A³£»P¤HÃþ¥»¨­¦æ¬°¤£·í¦³ª½±µÃö«Y¡A¤×¨ä¹ï©ó°õ¬FªÌ¦Ó¨¥§ó¬O¦p¦¹¡C¥j¥N¬Ó«Ò¦b¨a¦~»Ý­n¤U¶@¸o¤v¡A¬Æ¦Ü¤j³j¤Ñ¤U¥Hµ´­Þº»¡A¦Ó«ô²½¤Ñ¦a§ó¬O­«­nªº¦Û§Ú¤Ï¬Ù¤â¬q¡C¹Ï¤¤¥_¨Ê¤Ñ¾Â¡A¬°¬Ó«Ò±Mªù·q¤Ñ«ô²½¤§©Ò¡C

¤å ¡· ±i³Ç³s

¤µ¦~¤K¤ë¤»¤é¤U¤È¤TÂI¤­¤À¥ª¥k¡A¥_¨Ê¥«®üÕà°Ï¦¨©²¸ô¦a°Ï¡A¤j­·±²µÛ³·ªá±q¤ÑªÅ¸¨¤U¡A¤j¬ù«ùÄò¤­¤ÀÄÁ¡C¡]¤j¬ö¤¸¡^

¸Uª«¬Ò¦³ÆF¡A¦pªG¤j¦ÛµM¤]¬O¤@­Ó¶W¯ÅÃe¤j¥Í©Rªº¸Ü¡A¦o¥²µM·|¥Î¯S®íªº¤è¦¡»P¤HÃþ·¾³q¡C

§Ú­Ì¬Ý¤£¨£¦oªº¤â¸}¡A¥i¬O§Ú­Ì¬Ý±o¨£¬K®L¬î¥V¡F§Ú­Ì¬Ý¤£¨ì¦oªºªí±¡¡A¥i§Ú­Ì¯à·Pª¾§N·x·Å´H¡F§Ú­ÌIJ¤Î¤£µÛ¦oªº¯ß°Ê¡A¥i¬O§Ú­Ì¯à¿s¨£¤s¤tªe®ü¡F§Ú­ÌÅ¥¤£¨ì¦oªº©I§l¡A¥i¬O§Ú­Ì¯à·P¨ü­·¤õ¹p¹q¡C

¨º»ò¤Ñ¨a´N¬O¦o¿W¯Sªº»y¨¥ªí¹F¡A¬Ý¨Ó¡A¦o¦b³sÄò¤£Â_ªº¶Ç¹FµÛÄY¼F©¾§i¡A¥i¬O§Ú­Ì«o¤£À´¡C

µL½×«ç¼Ë¡A±q¸ê°T¦A²{ªº¨¤«×¬Ý¡A¤j³°¦Ê¦~¤£¹Jªº¨a®`¦p¤µºtÅܬ°¦~«×¾D³{¡A¦~³Ð·s°ª¡A´N¬O»¡¤¤­ì¤j¦a¥¿³Q±À¶i¤@­Ó°ªÀ£ªº®ÉªÅ¡A¤@¨B¦Ê¦~ªº«æ¦æ¡A¼@ÅÜ»P¾_Àú¤£¥iÁקK¡C

¥À¿Ë¬O§Ö¤K¤Q·³ªº¦Ñ¤H¡A²Ä¤@¦¸±q°ê¤º¨ì°ê¥~¬Ý±æ¨à¤l¡A¦b¤@®y¤j«°¥«ùثݤF´X­Ó¤ë¡C¦Ñ¤H®a±`¼G¥oµÛ¤@¥y¸Ü¡G³oùØÀ³¸ÓºØ²ø½[§r¡A§A¬Ý¡A¤Ñ¤@¼ö¡A´N¤U«B¡A¦h·Ç®É¡A¦a¤£·|§ò¡A¤£·|§ò¤F¡C

ªñ¦~¨Ó¡A°ê¤º¦Ñ¤ÑªºÀWÀWµo«ã¡A¦Ê©mªº¤é¤lªÖ©w¤£¦n¹L§r¡C¤µ¦~¤@»õ¥H¤Wªº¤H¨ü¨a¡A¤S¬Oµ²µ²¹ê¹êªº¤j¨a¦~¡C

­è­è¹L¥hªº¤C¤ë¡A¤@³õ³õ¤£´Á¦Ó¦Üªº¨g­·¼É«B¡A©{¦p¤@ÀY¤@¸ô©H­ýªº¥¨Ã~¡A°®§ò¡B°ª·Å¡BÀs±²¡B¦B¹r¡B¬xåü§ó¦ü¨äÃ~¤Wªº§Q¤ö¡A¼¹«rµÛ¤¤°ê¤j¥b¾À¦¿¤s¡C±q¶³¶Q¨ì¦¿º~¡A±q¬}®x¨ìÃt´ð¡A±q¬u«°ÀÙ«n¨ì¤s«°­«¼y¡A°ÊÀúÄÆ·nªº¤G¡³¡³¤C¶Â¦â¤C¤ë¡A¹Ü¨«¤F¦h¤Ö¦Ê©mªº¥Í©R¡A½ÄÀ»µÛ»õ¸U°ê¤Hªº¥Í­p¡C·í¤@®y¤S¤@®y«°¥«¦b­·«B¤¤²_³´¡BÅõºÈ¡A·í¤@±ø¤S¤@±ø¥Í©R³Q©b´éªº¬x¬y²T¨S¡B§]¾½¡AÖ`¤£¤Î¨¾ªº¤H­Ì¬O§_¦p¹Ú¤è¿ô¡A¦Û°Ý¦Û¬Ù¡G¤Ñ¨a­±«e§Ú­Ì¨s³ºÀ³¸Ó«ä¦Ò¤°»ò¡H

®É¥ú¦pªG­Ë³u¤d¦~¡A¤¤°êªº¥j¤H¡A¦­¤w°µ¥Xªí²v¡A¸÷¦a¬è¤Ñ¡AÄb®¬¦Û¬Ù¡A²ßºD¤ÏÆ[¤º¬Ùªº¥j¥N©ú§g¡A¤@©w¤]·|µL±ø¥óªº¥h­×¥¿¬Y­ÓIJ¥Ç¤Ñ«ãªº·MÄø¬F¥O¡C

³o¨Ç¡A²{¦b¤H¬Ý¨Ó³£¦¨¤F¤£­È±o¤@¯ºªº½a¯º¸Ü¡C¦ý¬O¡A§Ú­ÌÁÙ¬O»Ý­n­@¤ßªº·Q¤@·Q¡A¤Ñ¨a¥¿¦b§â¤¤°ê¤H¹G¤W¤F°ª±V¡C

Ãø¹D¡A²{¥N°ê¤H¯u´N¦Ñ¦´¤F¡AŤ¤F¦Õ¡AÅ¥¤£©ú¥bÂI¤Ñ­µ¡A®©¤£³z¤@µ·¥È¾÷¡C¦b¦t©zªº°j°é²^¨O¤¤¡A§Ú­Ì¯uªº³Q¥Ï¶iÃ䨤¡A¦¨¬°ñD¸}ªº´Ý¯e¡C

­±¹ï¤Ñ¨a¡A¤H­Ì¥u¯à¾ÇµÛ¸ú¡B¾ÇµÛ¶]¡B¾ÇµÛµL¥i©`¦ó¡Cĵ³øÅT«á¡A«K¬OÀYÀY¬O¹Dªº¬ì¾Ç¤ÀªR¡A¤Ñ¨a¦¨¬°¤H­Ì¯zªO¤Wªº¦×¡AÀH¤ß¤M¨ï¡C

§Ú­Ì³Ì¥i¶QªºÀuÂI´N¬O¡A©Ò¦³¤H³£¤£·|¹ï¤Ñµo¤õ¡A¤@·§©Ó¨ü¡AÀqÀqÁô§Ô¡CµM¦Ó¡A°ª©|«~½è«á­±¡A¬O¹ï¤Ñªº·¥«×½âµø¡A³o¬O³Q¯}°£°g«H«áªº¤H¤ß¤ï¬r¡C¤Ñ¦¨¤F¤£¹L¬O¤@­Ó¶W·¥¤j²°¤l¡A¤j²°¤lùؼ»¤F¤ô¡A½Ö¤S·|©M¤j²°¤l¥Í®ð©O¡C

¤Ñ¦¨¬°¤Hªº°t¨¤¡A¤Ñ¨a¤]¦¨¬°¹D¨ã¡A¤H«o¦b°ª°Û¡G°Z­@§Ú¦ó¡C

¤£¬O¶Ü¡A·í¤@³õ¦Ê¦~¤£¹Jªº¯S¤j¼É«B±²¨«¤F­«¼y¥|¤Q¤T±ø¤H©R«á¡Aºô¸ô½×¾Â³ÌªmÄ˪º©«¤l¥ß³õÂA©ú¡G­«¼y©M¥¦ªº¤H¥Á¬O¯à¾Ô¤Ñ°«¦aªº¡A³o¨Ç¦ÛµM¨a®`®Ú¥»©`¦ó¤£¤F­«¼y¡I¡I¡I

²z¥Ñ«Ü²³æ¡G­n¬O§â³o³õ¨aÃø­°µ¹¨ä¥L«°¥«¡A¥¦­Ì¦­´N²T«±¤F¡A§A¬Ý­«¼yÁÙ¬O­«¼y¡A¦h»ò­È±oź¶Æ¡C©ó¬O¤@¤ùÅw©I¡A³»¡I³»¡I³»¡I

¦p¦¹¯S¼x¤ß²zªº»y¨¥¦n¬Æ¼ô±x¡A¤j³°¤­¤Q¦~«eªº¤jÅD¶i¦~¥N¦ü¥G´N¬O³o¼Ëªº®ð·§¡A¡u¾Ô¤Ñ°«¦a¡A§ï³y¤sªe¡v¡C

«Ü¥i¯à¡A³o¸sºô¤W­«¼y¥J­Ì®Ú¥»¤£ª¾¹D¨º­Ó¦~¥N¬O«ç»ò¦^¨Æ¤F¡A¤]¤£·|©Ó»{»P¨º­Ó¦~¥Nªººë¯«¦³¥ô¦ó¥Ê¸¯¡C

¦ý¬O§A¤£¥i¤£ªA¡A­Õ­Y­Ë°h¤­¤Q¦~¡A«ö·Ó¦¹¨èªººëÅè©Ò±o¡A¥L­Ìµ´¹ï¬O³Ì¥¿©vªº­²©R±µ¯Z¤H¤F¡C¤Ñ¨a¤S¤@¦¸·Øµo¤F¡u¾Ô¤Ñ°«¦a¡v ªº­²©R§§§Ó¡A³o¬O¬õ¦â±Ð¨|ªº¸g¨å²£¥X¡A¥N¥N¶Ç©Ó¡C

·íµM¡A®É¥N¤£¦P¤F¡A¤]¦³¤Hµy¦³ºÃ°Ý¡G³Þ¡A¾Ô¤Ñ°«¦a¡A­«¼y¤£¬O¦³­Ó¡u¤H¤u®ø«B¡vªºµ´©Û¶Ü¡H¬°¤°»ò¤£¥Î¡H¾Ú»¡¡A­«¼yªº¡u¤H¤u®ø«B¡v¤w¸g³Q¶ø¹B²Õ©e·|·í¦¨¸gÅç¾Ç¤F¥h¡A¤]³\¡A¨ì¤G¡³¡³¤K¦~¶ø¹B·|®É¥i¥HÅã¤@¤U¨­¤â¡C¦ý¬O¥Ø«e¨Ó¬Ý¡u¤H¤u®ø«B¡v¦b­«¼y°ò¥»¤W¨S¦³¦¨¥\¹L¡C

¡u¤H¤u®ø«B¡v¡A²Ä¤@¦¸¬O¦b¤G¡³¡³¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤G¤é¦Ü¤Q¥|¤é´Á¶¡¡A¬°¤F«OÃÒ¦b­«¼y¥l¶}ªº²Ä¤­©¡¨È¤Ó«°¥«¥«ªø®p·|¯à°÷´¸ªÅ¸U¨½¡A¥X°Ê¤F¤T¤Q¤­ªù°ª¬¶©M¤Q¤CªT¤õ½b¡A¤Î¨â¬[±M¥Î­¸¾÷¡A³õ­±½«¬°§§Æ[¡Cµ²ªG®ø«B¨S¦³¦¨¥\¡C²Ä¤G¦¸¬O¤G¡³¡³¤C¦~¤»¤ë¤Q¤»¤é¦Ü¤Q¤K¤é¡A­«¼y¼y¯¬ª½ÁÒ¥«¦¨¥ß¤Q©P¦~¡A¤S¥Î¤H¤u®ø¤F¤@¦¸«B¡A¦@¥X°Ê¤T¤Q¤Tªù°ª¬¶©M¤Q¤»¥x¤õ½b¡A¨£¶³´N¥´¡A¨£«B´N©ñ¡A¥H«OÃÒ¼y¨å´Á¶¡´¸¦nµL«B¡Cµ²ªG¡A¤S¥¼¦¨¥\¡C

¦³¤H¥ß§Yµo¥X¦w¼¢¶K¡G¤£­nºò¡A¤s¹ë½T¹ê¬O­Ó«Ü¦w¥þªº¦a¤è¡A²T¤£¦º¡A§ò¤£¦º¡A»Ä«B²O¤£¦º¡A¬rÃúåx¤£¦º¡A¾ô«±ºL¤£¦º¡A¤½¥æ¼²¤£¦º¡A¾Ú¶Ç«e¬q®É¶¡¸g¹L§ï³y¥[©T¡A¤w¸g§¹¥þ¥i¥H©è¾×®Ö¼u§ðÀ»¡A¯u¬O¬Û·í¦w¥þ°Ú¡I

Å¥¤£¥X¬O»{¯uÁÙ¬OÃÕ¿Ø¡A©ÎªÌ¨âªÌ¤§¶¡¡C

µM¦Ó¡A³o¤@¤Á³£¬O¦b­è­è¾D¹J¦Ê¦~¤£¹Jªº­«¤j¤ÑÄþ«áªº½Í¯º­·¥Í¡A¦p¦¹ªº«ä¦Ò¡A¹ê»Ú¤W´N¬O¦b¤ÁÂ_¤H»P¤Ñ¡B»P¦ÛµM¡B»P¥Í©R¤¸®Úªº³Ì«áªº¯Ã±a¡C

¥_¨Ê¤C¤ë©³ªº¤T¥ñ¤Ñ¡A¤U¤F¤­¤ÀÄÁªº¤C¤ë³·¡A¤H­ÌÅå©I¤F¡C¥i¬O¡A³Q»¡¦¨¬Ýªá¤F²´¡A¡u°g«H¡A¤£¥i¯à¡v ¡A«ü³dÁn¥|°_¡C

¨º»ò¡A´N½Ð¦A¬Ý¦n¤F¡A´X¤Ñ«á¡A¤K¤ë¤»¤é¡A¥_¨Ê¤S¤@¦¸­°³·¡A¦³¤H©ç¤U¤F·Ó¤ù¡AÅKÃÒ­±«e¡A¬ì¾Çªº¸ÑÄÀµn³õ¤F¡A¬YºØ¥©¦X¡C

¤H­Ì¯uªº·d¤£À´¤F¡A­ì¦]¬O§â¡u¤»¤ë­¸³·¡v¡mÄu®Z­Þ¡nªº¬G¨Æ·í¦¨¤F¬G¨Æ¡A¦Ó§â¤Ñ®ð·í¦¨¤F¤Ñ®ð¡C¥i¬O¡A®É¶¡­Õ­Y¦^¶Ç¡A¨º®Éªº¡u¤»¤ë­¸³·¡vªº­Þ©} ´N¤£¬O¤Ñ®ð¶Ü¡H

Äu®Z¬°ªí©ú¦Û¤v­Þ©}¡A«ü¤Ñ¥ß»}¡A¦º«á±N¦åÂq¥Õ½m¡B¤»¤ë­°³·¡B¤j§ò¤T¦~¡Aµ²ªG¥þ³¡À³Åç¡C¤T¦~«á¡AÄu®Zªº­Þ»î¦V¤w¸g¾á¥ô·G³X¨Ïªº¤÷¿Ë±±¶D¡F®×±¡­«¼f¡AÄu®Z­Þ±¡±o¥H¬L¹ü¡C

¤¤­ì¤j¦aÃø¹DÁÙ¤£°÷³Û¡u­Þ¡v¶Ü¡A­Þ±¡¦ü®ü¡A¤Ñ¨a¬°¤°»ò´N¤£¯à¬O¤W¤Ñ¹ï¤Hªº³Ì«áªº³ê¿ô¡A³ê¤HÂ\©ñ¨}ª¾¡C

¤HÃþ³Ì¥i´dªº´N¬O¥u§â¤Ñ¨a·í¦¨¤Ñ¨a¡A¦]¬°³o­Ó®É­Ô¡A¤H¤]´N¥Ã»·ªº³´¶i¤F©Ó¨ü¤ÑÄþªºµh­W°j°é¡Aª½¨ì·À³»ªº¤@¤Ñ¡C

´«­Ó¨¤«×·Q¤@·Q¡A¤Ñ¨a¦pªG¬O³ê¿ô¡A¤H¤£´N¥t¦³¥X¸ô¤F¶Ü¡H

´N¹³§Ú­Ì¤£·|µLµø¥À¿Ëªº¥Í®ð¡A¤]´N¥Ã»·¤£·|¥¢¥h¥À·R¡C

¤Ñ¨a­±«e¡A¾Ç·|¶ÉÅ¥§a¡A¾Ç·|¦Û¬Ù¡AºNµÛ§Ú­Ìªº¨}¤ß¡C

¥»¤åºô§}:http://mag.epochtimes.com/034/3531.htm(·s¬ö¤¸©P¥Z)