圖1:女子「成年禮」中的醮禮部份,女子把酒灑在地上,對天地神明發誓,以示成年。圖2:男子「成年禮」中的醮禮部份,男子正在供桌前拜天地。對天地神明發誓,以示成年。(新紀元)

5月21日,第35屆韓國傳統成年節儀式在韓國首都首爾的慶熙宮舉行。上百名年滿20歲(虛歲)的青年們身穿韓服,慶祝他們從少年正式進入成年,由此,他們將履踐孝、悌、忠、順的德行,承負起社會及家庭的責任。


欲觀看最新兩期全文,請登記成為《新紀元週刊》訂戶;
如閣下為本刊訂戶,請登入系統。
最新兩期前的不用登錄, 請點選 前期雜誌

帳號:
密碼:

韓國傳統成人節 首爾隆重舉行

韓國傳統成年儀式。(新紀元)

文 ◎ 洪梅

圖1:女子「成年禮」中的醮禮部份,女子把酒灑在地上,對天地神明發誓,以示成年。圖2:男子「成年禮」中的醮禮部份,男子正在供桌前拜天地。對天地神明發誓,以示成年。(新紀元)

5月21日,第35屆韓國傳統成年節儀式在韓國首都首爾的慶熙宮舉行。上百名年滿20歲(虛歲)的青年們身穿韓服,慶祝他們從少年正式進入成年,由此,他們將履踐孝、悌、忠、順的德行,承負起社會及家庭的責任。

這一天,陽光明媚,慶熙宮充滿著年輕人的朝氣,和少年們即將走入成年人行列的凝重。上午10點,兩位德高望重的前輩為青年男女們分別主持了標誌著進入成年的「冠禮」和「笄禮」儀式,稱為「成年禮」。

年滿20歲的男子舉行了隆重的「冠禮」儀式。「冠禮」儀式分3部份。加禮、醮禮、命字禮,而加禮又分為「始加禮」(Sigarye)、「再加禮」(Jaegarye)和「三加禮」(Samgarye)3部份。每次加禮,老前輩都有祝詞,並且要為之取表字,以示期望之義,以樹立成人的自信心和勇氣,期望青年男子們擔負起國家和民族未來的責任。

女子成年舉行的是「笄禮」儀式。笄禮相對簡單些,沒有命字禮,也不用祝詞。

「成年禮」即成人節,是韓國人一生中的一個重要禮儀,代表著一個人從少年時代進入成年,開始享有成人的身份和權利與義務。韓國的「成年禮」在高麗時代就開始盛行,曾一度中斷,1973年又開始出現,延續至今。

按照傳統的韓國儒家思想,正式跨入社會的成年人,只有能履踐孝、悌、忠、順的德行,才能成為合格的兒子(女兒)、合格的弟弟(妹妹)、合格的民眾、合格的晚輩……,各種合格的社會角色。X

本文網址:http://mag.epochtimes.com/023/3166.htm(新紀元周刊)