@ require '../adsleft.htm';?>
¤å ¡· ¤ýÀR¶²
if (trim(substr("00".$vLocalIssue,-3))<=substr("00".(intval($vNewsIssue)),-3) || isset($_SESSION['UserName'])){
?>
¥Á¥H¹¬°¤Ñ¡C·í¤H̤£ª¾¤£Ä±³QÀ\®à¤W¦³¬rªº¨ÎÀa©Òh±þ©M¶Ë®`®É¡A¤H̪º¼««ã¤£¨¥¥i³ë¡Cªñ¨Ó¤¤¥~´CÅé³£¦b½Í½×¦³Ãö¤¤°ê»s³y¹ï¤HÅ馳®`ªº¦UÃþ¹«~¡C
8,500°¦Ãdª«Â÷©_¦º¤`
±q¤µ¦~3¤ë¶}©l¡A¬ü°ê¤£¤Ö®a®xµo²{¥L̹}¾iªº¿ßª¯Ãdª«²ö¦W¨ä§®¦a¦º¤`¡C¸g§ë¶D½Õ¬d«áµo²{¡A¾ÉPÃdª«¦º¤`ªºì¦]¬O¡u¨Ó¦Û¤¤°êªº¤p³Á³J¥Õ¹}®Æ¤º§t¦³¬rªº¤Æ¤uì®Æ¡G¤T»EÙæÓi¡v¡C
¾Ú¡m¬¥§üÁF®É³ø¡n³ø¾É¡AºI¦Ü5¤ë4¤é¡A¬üÁp¨¹©xûªí¥Ü¡A®ø¶OªÌ¤w¸gÁ|³ø¤F°ª¹F8,500°_¿ßª¯¦]¹¥Î¨ü¦Ã¬V¹}®Æ¦Ó¦º¤`ªº®×¥ó¡C5¤ë8¤é¡A¤¤°ê°ê®a½è¶qºÊ·þÀËÅçÀˬÌÁ`§½©Ó»{¡A¤¤°ê¥ø·~ªº½T¥X¤f¤F§t¦³¤T»EÙæÓiªº¤p³Á³J¥Õ¡C
¡m·sµØªÀ¡nºÙª½±µ³y¦¨³o¦¸¬ü°êÃdª«¤¤¬r¦º¤`®×¥óªº¬O¦¿Ä¬®}¦{¦wÀç¥Íª«§Þ³N¶}µo¤½¥q©M¤sªFÀئ{´I¥Ð¥Íª«¬ì§Þ¦³¤½¥q¡C¬°¤F´£°ª¨ä³Á¾¢²£«~ªº³J¥Õ½è§t¶q«ü¼Æ¡A¨â®a¤½¥q¤À§O§â¥Î§@ªý¿U¾¯¡B´î¤ô¾¯¡B¥ÒîDzM¼ä¾¯ªº¤T»EÙæÓi²K¥[¨ì¤F¹}®Æ¤¤¡C¥Ø«e¤¤°ê·í§½¤w©ë¯d¤F¤½¥q¦³Ãö¥DºÞ¡C
°£¤FÃdª«¹«~¤§¥~¡A¬ü°êÁÙ³°Äòµo²{½Þ¹}®Æ¡BÂû¹}®Æ¥H¤Î³½¹}®Æ¤]¨ü¨ì¤T»EÙæÓi¦Ã¬V¡C¾Ú¬ü°ê¹ª«©MÃĪ«ºÞ²z§½¡]FDA¡^²Îp¡A¤w¸g¦³¬ù6,000ÀY½Þ©M310¸U°¦Âû¹¥Î¤F¨ü¦Ã¬V¹}®Æ¡A¨ü¼vÅT¤H¸s¶W¹L¼Æ¦Ê¸U¡C¥Ø«eFDA¦ôp¡A¤HÃþ¹¥Î¹}®Æ¤¤§t¤T»EÙæÓiªº¯b¸V³½»s«~À³¸Ó¤£·|²£¥Í°·±d°ÝÃD¡C
¨Æ¥ó¤½¥¬«á¡A¬ü°ê®ø¶OªÌ¤Q¤ÀÅ宣¡C¾Ú¯Ã¬ù¤@®a¼s§i¥N²z°Ó½Õ¬d¡A68%ªº¤H»{¬°³o¦¸Ãdª«¹}®Æ¤¤¬r¨Æ¥óÅã¥Ü¬ü°êªº¹ª«¨ÑÀ³¤Ó®e©ö¨ü¨ì¶Ë®`¡C
¡u¤p¤ß¤¤°ê¨Óªºóγ½¡v
µM¦Ó¤@ªi¥¼¥¤@ªi¤S°_¡C·í¬ü°ê¤HÁÙ¦b´d¶Ë¥L̦º¥hªº¿ßª¯¡A¤¬¬Û´£¿ôn¡u¤p¤ß¤¤°ê¦³¬rªºª¯¹}®Æ¡v®É¡A¡u¤p¤ß¤¤°ê¨Óªºóγ½¡v¤S¦¨¤F¬ü°ê«n³¡¦U¦{¤H̪º©¾§i¡C
¾Ú¡mµØ²±¹y®É³ø¡n5¤ë4¤é³ø¾É¡A±K¦è¦è¤ñ¦{¹A·~»P°Ó·~³¡ÀË´ú©Ò¦³¤¤°ê¶i¤fªºóγ½¡]¤S¦W¿ß³½¡^¼Ë¥»¤¤³£µo²{¤F¸T¥Îªº§Ü¥Í¯À¡C¦¹«e¤@©P¡Aªü©Ô¤Ú°¨¦{ªº20Ó¤¤°êó㽪º¼Ë¥»¤¤¦³14Ó§e²{§Ü¥Í¯À¡A«P¨Ï¹A·~³¡©xû°±¤î¤F·~ªÌªº³c½æ¡C
¾Ú¡m¬ü°êÀô²yÂø»x¡n³ø¾É¡A¶È¦b¤WÓ¤ë¡A¬ü°ê´N¦]µo²{¨Fªùµß¡B±þÂξ¯¡B§Ü¥Í¯À©Mµv°ò¤Ò³ä¡]¤@ºØPÀù¤Æ¾Ç«~¡^¦Ó©Úµ´¤F51¿´¨Ó¦Û¤¤°ê¸Ëº¡óγ½¡BÅÁ³½¡B½¼©Mù«D³½ªº¶i¤f³½²î¤JÃö¡C±M®aªí¥Ü¡A¨Fªùµß¥i¦b°ª·Å¹«~¥[¤u¤¤®ø°£¡A¦ý¹ï¨º¨Ç¦³®`ªºÃ~ÃÄ©M±þÂξ¯¦Ã¬Vª«¡A¦A¦nªº¹«~¥[¤uµ{§Ç¤]µLªk®ø°£¥¦Ìªº¦M®`¡C
¥Ñ©ó«K©yªº»ù®æ¡A¤¤°ê¥X¤fªº¦UÃþ¹«~¦b¬ü°ê¥«³õ¤¤ªº¥e¦³¤ñ²v³v¦~´£°ª¡C¶È¬ü°ê¹A·~³¡±q¤¤°êªº¶i¤fÃB´N±q2002¦~ªº10»õ¬üª÷¤W¤É¨ì2006¦~ªºªñ23»õ¬üª÷¡C¤@¥¹¤¤°ê¹«~¥X²{°ÝÃD¡A±NÄY«¼vÅT«Ü¦h¬ü°ê¤Hªº¤é±`¥Í¬¡¡C
¾Ú¬ü°ê¹A·~³¡³zÅS¡A¤¤°ê¥Ø«e¥¿¥þ¤Oª§¨ú¥´¶}¬ü°êªº¼ôÂû¥«³õ¡C¾Ú±x¬ü°ê¤H¨C¤H¨C¦~¦Y±¼85½S«ªºÂû¸V¦×Ãþ¡A¥Ø«e¸Ó¥«³õ¤¤95%ªº¥÷ÃB¥Ñ¬ü°ê¦Û²£ªºÂû¸V¥e¾Ú¡C
°ò©ó¤¤°ê¹«~ªº¤£¦w¥þ©Ê¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¬ü°ê¤H¤Ï¹ï±q¤¤°ê¶i¤f¹«~¡C¦¦b2002¦~¡A¦]ÃÄ«~´Ý¯d¶q¶W¼Ð¡A¼Ú·ù´¿¥þ±«ÊÂꤤ°ê°Êª«·½©Ê²£«~ªº¥X¤f¡A¦b¦¹¤§«e¡A¼Ú·ùÁ٫ʱþ¹L¤¤°êªºÂæªoµ¥¤£¦X®æ¹A°Æ¹«~¡C
2005¦~4¤ë22¤é¡A¼s¦{¤@¾Mµæ¼tªº4¦ì¤u¤H¦b²M²zµo»Ã¦À®É³Qùرªº²¸¤Æ²B®ðÅé¬r·w¡Cªþªñ©~¥Á©P¤å¥ú»D°T¥ý«á±Ï¥X¨â¤H¡A¦Ó¦Û¤v¤]¦]¤¤¬r¦ÓÀH¥t¨â¤H¦º¥h¡C¹Ï¬°´dµh±ýµ´ªº®a¤H¡C¡]Getty
Images¡^
¹«~¦X®æ²v¶È¬°36%
µM¦Ó¦b¤¤°ê°ê¤º¡A¯à¥X¤fªº¹«~³£¬O½è¶qÀu©ó°ê¤º²£«~ªº¡C²ÎpÅã¥Ü¡A¥X¤f¬r¹«~¤§¬r¥Dn¬O¦]´Ý¯d¶q¶W¼Ð¤Þ°_¡A¦Ó¦b¤j³°¡A¬°´ÛÄFÅU«È¦Ó¤H¬°¦³·N¥[¤Jªº¦³¬rª«½è«h¥e¤F¦h¼Æ¡C
¦b¤j³°ºô¯¸ùئ³½g¤å³¹¬y¶Ç¬Æ¼s¡G¡u±`¦Yªº50ºØ¬r¹«~¤jÃn¥ú¡v¡A¤å³¹¥H°t¹Ïªº¤è¦¡´¦¥Ü¤F¶Â¤ß°Ó¤Hªº¸o´c¤Ä·í¡C
¥H¤H̨C¤Ñ¦Yªº¦ÌÄѬ°¨Ò¡A¤£ªk°Ó¤H§â¥ÍÅ𪺳¯¦Ì¥Î¤u·~ªo¥[¤u«á¡AÅܱo¹³·s¦Ì¤@¼Ë´¹¼ü³z«G¡A¦Óùرªº¶ÀÄTÅðµß¬O¥Ø«eµo²{ªº³Ì±jªºPÀùª«½è¡A¦b280«×°ª·Å¤U¤´¥i¦s¬¡¡A³oºØ¬r¦Ì»´ªÌ¾ÉP¸¡Âm¡BÀY·w¡A¹L¦h¨Ï¥Î·|PÀù¡C
µM¦Ó¨º¨Ç¯u¥¿ªº·s¦Ì«Ü¦h¤]¬O¦³¬rªº¡C¾ÚBBC
5¤ë13¤é³ø¾É¡A¥@¬ÉÀô«O²Õ´«ü¥X¡A¡u¤¤°ê¹A¥ÁÀݥαþÂξ¯¡A®`¤H®`¤v¡v¡C¥Ø«eµ´¤j¦h¼Æ¹A¥Á¬°«OÅ@½_]¡A¥Î¼@¬r¹AÃÄ®ûªw½_ºØ¡A¦bºØ´Ó¹Lµ{¤¤¡A¬°¨¾¤îÂή`«P¶i²£¶q¡A¹A¥ÁÁÙ¤j¶q¬I¥Î¤ÆªÎ©M±þÂξ¯¡A³o¨Ç¦³¬rªº¤Æ¾Çª«½è·|´Ý¯d¦b½_¦Ì¤¤¥O¤HÅé¨ü®`¡C
¥Ø«e¤j³°´X¥G©Ò¦³ªºÄѯ»³£²K¥[¤Fº}¥Õ¾¯¡A¤j³¡¥÷º}¥Õ¾¯¤¤¹L®ñ¤Æf¥Ò酰¶W¶q¡Aªø´Á¹¥Î«á¨Åé·|¥X²{¯h³Ò¡BÀY©ü¡B¥¢¯v¡B¦h¹Ú¡B¯«¸g°I®zµ¥¤£¾A·P¡C
¦b¦×Ãþ¬r«~¤¤¡A¬°ÁYµu¥Íªø©P´Á¡A´£°ª¦s¬¡²v¡A¬°°Êª«ª`¤J¿E¯À©M§Ü¥Í¯À¤w¦¨¬°¤£ªk°Ó¤Hªº±`¥Î¤â¬q¡AµM¦Óªñ¦~¨Ó³ø¾Éªº½G¦×ºë¨Æ¥ó§ó¬OÅý¤H¨¾¤£³Ó¨¾¡C·í½Þ¦Y¤F§t¦³½G¦×ºë¡]ÆQ»Ä§JÛ¯Sù¡^ªº¹}®Æ«á¡A¥i©úÅãªø¦×¡A¦Ó¥B½G¦×¤ñ¨Ò¼W¦h¡CµM¦Ó³o¼Ëªº½Þ¦×¤H¦Y¤F·|¤ß¸õ¹L³t¡B¦Ù¦×Ÿ§Ý¡BÀY·wäú¤ß¡A°ª¦åÀ£¤ßŦ¯f±wªÌÁÙ¥i¯à·|¦³¥Í©R¦MÀI¡C
¤j³°´CÅé´¿¸gÃn¥úªº¦³¬r¹«~¼Æ¤£³Ó¼Æ¡A¦p§t¦³PÀù¬V®Æªº¬õ¤ßÀn³J¡B§Ü¥Í¯ÀÃÉ¡BÁý¾iÁ×¥¥ÃĪº³D¡B¤Õ³¶¥Ûºñ³½¡Bý³ÝÃĽޡB¥ÛÄú¥Ê¤l¡B²¸ÁD¦Ëµ«¡B¤jÀY¥¤¯»¡B¦º½Þþ¦×¡B¹]¶Ê¯Q°©Âû¡B¦a·¾ªo¡B¤G®ñ¤Æ²¸¶Àªáµæ¡B°ª¿@«×¥Ò¾J¥Õ°s¡B¾T¶W¼ÐÁ¦¤ù¡B°ÝÃDªo±ø¡B¤u·~ÆQªwµæ¡B¤Æ¾ÇÂû³J¡B¼Ä¼Ä¬ÈÄг½¡B¶ì®Æ¥Õ¶º³½¡BÀY¾v³aªo¡B¦a´íªo¡Bº}¥Õ¸_¤l¡B¡u¦Q¥Õ¶ô¡v¯»µ·µ¥¡C
¤¤°ê°ê®a½è¶qºÊ·þÀËÅçÀˬÌÁ`§½¤]¤½¶}©Ó»{¡A¤¤°êªº¹«~½è¶q¦w¥þ°ÝÃD¤Q¤ÀÄY«¡C
¾Ú½èÀËÁ`§½2002¦~¹ï¥þ°ê¦Ì¡BÄÑ¡Bªo¡BÂæªo¡B¾Lµ¥³Ì±`¥Îªº¤Ãþ¹«~½è¶q©â¬dµo²{¡A64%ªº¥X¼t²£«~ÀËÅ礣¦X®æ©Î¨S¦³¶i¦æÀËÅç¡A¨ä¤¤Âæªo¦X®æ²v¶È²¤¶W¹L31%¡A¾Lªº¦X®æ²v¶È¬°47%¡A´Óª«ªo¦X®æ²v79%¡A¤j¦Ì¦X®æ²v¬°85%¡C¦b¹A²£«~¤è±¡A2001¦~½èÀËÁ`§½¹ï³¡¥÷¬Ù·|«°¥«ªº9Ó½µæ«~ºØ¤¤ªº9ºØ¹AÃÄ©M14ºØ¦³¬r¦³®`ª«½è´Ý¯d¶i¦æ¤F©wÂIÀË´ú¡AÁ`¦X®æ²v¶È¬°54%¡C
¤j³°¨C¦~¹ª«¤¤¬r¤H¼Æ20¸U¥H¤W
¾Ú2006¦~¨È¬w¶}µo»È¦æ³ø§iÅã¥Ü¡A¤¤°ê¨C¦~¦Ü¤Ö¦³3»õ¤H¥Ñ©ó¹«~¦³°ÝÃD¦Ó±o¯f¡A¶Eªv³o¨Ç¯e¯f¨C¦~nªá¶O360»õ¨ì1,680»õ¤¸¡A¬Û·í©ó¤¤°ê2005¦~°ê¥Á¥Í²£Á`Ȫº0.2%¨ì0.9%¡C
Ãö©ó¤j³°¹ª«¤¤¬r²Îp¼Æ¾Ú¡A¥O¤H¦YÅ媺¬O¡A°ó°ó°ê®a¾÷Ãö¤½¥¬¥X¨Óªº³º¬O¤@¥»½k¶î½ã¡C¶È2001¦~½Ã¥Í³¡´N¤½¥¬¤F¤TºØª©¥»¡C®Ú¾Ú½Ã¥Í³¡½Ã¥Í²Îp«H®§¤¤¤ß¤½¶}ªº¡m½Ã¥Í²Îp´£n¡nÅã¥Ü¡A2001¦~¹ª«¤¤¬r611°_¡A¤¤¬r¤H¼Æ19,781¤H¡A¦º¤`¤H¼Æ¬°135¤H¡F¦Ó¸Ó¤¤¤ßµo¥¬ªº¡m2001¦~¥þ°ê½Ã¥Í¨Æ·~µo®i±¡ªp²Îp¤½³ø¡n«hºÙ¡A¾Ú¤£§¹¥þ²Îp¡A2001¦~¹ª«¤¤¬r624°_¡A¤¤¬r¤H¼Æ20,124¤H¡A¦º¤`143¤H¡C¦Ó¦b½Ã¥Í³¡¹ï¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ªº¡m¹«~½Ã¥Íªk¡n°õ¦æ±¡ªp¶×³ø¤¤¡A³o¤TӼƦr«o¤S¤À§O¬°706°_¡B22,193¤H©M184¤H¡C
ªñ¦~¨Ó¤j³°µo¥Í«¤j¹ª«¤¤¬r¨Æ¥ó«æ³t¤W¤É¡A2002¦~¤¤¬r¨Æ¥ó128°_¡A¤¤¬r¤H¼Æ7,127¤H¡A¦º¤`138¤H¡F2003¦~379°_¡A¤¤¬r12,876¤H¡A¦º¤`323¤H¡F½Ã¥Í³¡±j½Õ»¡¡A³o¨Ç¼Æ¦r¬O¦b¡u¤UÃä¡v¦³ÄY«º|³øÁô¿fªº±¡ªp¤U¶×Á`²Îpªº¡C
¾Ú¤j³°´CÅé³ø¾É¡A¤¤°ê¯e¯f¹w¨¾±M®a¦ôp¡A¤¤°ê¨C¦~¥Ñ©ó¹«~¤¤¬rªº¤H¼Æ¹F¨ì20¸U¡ã40¸U¥H¤W¡A¶È¶È¦]¬°¹«ÃĦӤ¤¬rªº´N°ª¹F5¡ã8¸U¤H¡A¤j³¡¥÷³£¬O¦]¤H¬°ì¦]¦Ó¤Þ°_¡C±M®aÌ»{¬°¡A¤¤°ê¥Ø«e¤½¥¬ªº¹ª«¤¤¬r¸ê®Æ¶È¬°¤¤°ê¹ê»Úµo¥Í¹·½©Ê¯e¯fªº¡u¦B¤s¤@¨¤¡v¡C
¾Ú±M®a¤¶²Ð¡A¤¤°ê¨C¦~¦]¹ª«´Ý¯d¹AÃÄ©M¤Æ¾Ç²K¥[¾¯¤¤¬rªº¤H¼Æ¶W¹L20¸U¤H¡A¦Óªñ40%ªºÀù¯g¬O¥Ñ¶¼¹¤Þ°_ªº¡F¦UºØ¸z¹D¡BG¡B¨xŦ¡BµÇŦ¡B¤ßŦ¡B¸£¦åºÞ¡B¦å¥\¯à»Ùê¡B¯«¸g¨t²Î¯f¡Bè§b¯g¡B©¬ª÷´Ë¯f¡B¶Ç¬V¯f¡B°O¾Ð¤O´î°h¡B§K¬Ì¤O§C¤Uµ¥µ¥¯e¯f§ó¬O»P¬r¹«~¦³µÛª½±µªºÁpô¡C
¬r¹«~³y¦¨ªº¨k¤H»Û©Ê¤Æ¡Bºë¤l´î¤Ö¡Bºë²G«~½è¹L§C¡B©Ê¥\¯à»Ùê¡A¤k¤H¥Í²z¯¿¶Ã¡B¨Å¸¢¯e¯fÁؼW¡B¤£¥¥¤£¨|ÁؼW¡B«Ä¤l¦¼ô¡BÀ¦¨à·î§Îµ¥µ¥²{¶H§ó¬O¶V¨Ó¶VÄY®mªºªÀ·|°ÝÃD¡F4·³¤k«Ä¨Ó¤ë¸g¡A10·³¨k«ÄªøÄG¤l¡A³o¤w¤£¬OÓ§O²{¶H¡C
¡@
2004¦~3¤ë21¤é¡A®ý¦¿¹Å¿³¬Y¿j¼t¾¤u©M®aÄݦb¹¥ÎÆQ¾M»sªº½Þ¦×«á¶°Å餤¬r¡A¦h¤H¹Ã¦R·wË¡A57¤H³Q°e¶iÂå°|·m±Ï¡A¤@¦ì3·³¤k«Ä¦º¤`¡C¹Ï¬°¨Æ«á·í¦aĵ¹î©M°·±d©xû¦bÀˬd¦³¬rªº½Þ¦×¡C
¡]Getty Images¡^
¤H¤ß¤§¬r ¨î«×¤§¬r
¦³¤j³°³ø¯Èµû½×»¡¡A¤¤°ê¬r¹«~¹ð¸T¤£¤î¦Ó¥B¶Vºt¶V¯P¡A¨äI«á¬O¦³¤¤°ê¯S¦âªº¤jI´ºªº¡C½Õ¬dµo²{¡A¦bªú¶§»s³y¬r¥¤¯»ªº¼t®a©~µM¦UÃÒ»ô¥þ¡AÅãµM¦³¡u¤WÀY¡vªºÃö·Ó¡C¦¦b´CÅé´¦ÅS¤@¦~¦h¥H«e¡A·í¦a¸s²³´N³°Äò§ë¶D¡A«oµL¤H¨ü²z¡C
¥»¸Ó¹ï¹ª«¦w¥þt¦³ºÊºÞ¾³dªº¤u°Ó¡B½Ã¥Í¡B½è¶qºÊ·þ¡BÀô«O¡B¹ª«ÃÄ«~ºÊ·þºÞ²z³¡ªù¡B®üÃöµ¥ªñ¤QÓ³¡ªù¤¬¬Û±À½Ó¡AÅ¥¥ô¨ÆºAµo®i¡Aª½¨ì66¦WÀ¦¨à°eÂå¡A13¦W¦º¤`ªºÁà»D¾DÃn¥ú¡A·Å®aÄ_¿Ë¦Û¹L°Ý«á¡A·í¦a·F³¡¤~ªí¥Ü¡uµh¤ß¡v¡C¨Æ«á¥u¦³¤@¨Ç¤p°Ó³c°µ¤F´À¸o¦Ï¡A¦Ó¸Ó¥«¥Dnt³d¤H¶È¨ü¨ì¡uÄÒ¤º°O¹L¡vªº·L³B¤À¡AÄ~Äò¨É¨ü¨ä°ª©x«p¸S¡C
³¯«lªQ¹ï¦¹¤ÀªR»¡¡A¡u»P¨ä»¡¬O°Ó«~¤§¬r¡A¤£¦p»¡¬O¤H¤ß¤§¬r¡F»P¨ä»¡¬O¤H¤ß¤§¬r¡A¤£¦p»¡¬O¨î«×¤§¬r¡C¸g¹L50¦h¦~¦³¥Øªº¡B¦³¨t²Î¡B¦³p¹ºªººR´Ý¡A¹D¼w·Æ©Y¡A¤Ñ¨}³àºÉ¡A¦¨¬°¤¤µØ¥Á±Úªº¥¨³Ð¡C¡v
¿D¬wµû½×®a¬I°ê^ºÙ¤¤°ê»s³yªº¦³¬r¹«~¬O¥t¤@ºØ®£©Æ¥D¸q¦æ°Ê¡C
¥Lªí¥Ü¡A·í¶KµÛ¡u¤¤°ê»s³y¡vªº¦³¬r¹«~·½·½¤£Â_¦V®ü¥~¿é¥Xªº®ÉÔ¡A§@¬°®ø¶OªÌ¡A§A¬O¤£¬O·P¨ì¤@ºØ²`²`ªº®£Äß¡H¦pªG»¡³q±`·N¸q¤Wªº®£©Æ¥D¸q¬O¥H±þ¤H®`©R¬°¤â¬q¡A¥H»s³yªÀ·|®£·W¬°¥Øªº¡A¨º»ò»s³y¦³¬r¹«~ªº®£©Æ¥D¸q«h¬O¬°¤F¹F¨ì¿Ñ°]¥Øªº¡A¤£±¤Ä묹¥L¤H°·±d©M¥Í©R¡C¥¦ªº¦M®`¨ä¹ê¤ñ³q±`·N¸q¤Wªº®£©Æ¥D¸q§ó«ù¤[¡C
¦l°Ó¦bþ³£¦³¡A¦ý¬°¬Æ»ò¦b¤¤°ê¤j³°«o¯à¦p¦¹¤j³W¼Ò¦aªø´Á¦s¦b¡H¦³¾ÇªÌ»{¬°¡A³o¬O¤¤¦@ªº²Îªv¾ÉP¾ãÓªÀ·|ªº«H¥Î±Y¼ì¡A¦b¤@©wµ{«×¤W¬O¤H¤ß¤§¬r¡CX
2003¦~5¤ë1¤é¦b¤W®ü¨T¨®¯¸ùØ¡A¤@¦ì¼«È¥¿¨«¹L·s¦w¸Ëªº¬õ¥~Åé·Å»ö¡C¾ÉP¥þ²y¼Æ¤d¤H¦º¤`ªºP©R©ÊSARS¯f¬r¡A¾Ú»¡´N¬O±q¼sªF¤H¹¥Î§t¦³¬r¯f¬rªº³¥¨ý¶}©lªº¡A¦pªG¤l¯W¡C
¡]Getty Images¡^