·s»D¶°¹Î¦b¯Ã¬ùªº¿ì¤½¤j¼Ó¡C2007¦~5¤ë1¤é¡AÀq¦h§J´£¥X50»õ¬üª÷ªº°ª»ù±ý¦¬ÁÊ¡mµØº¸µó¤é³ø¡nªº¥À¤½¥q¡G¹Dã´µ¤½¥q¡C

ªñ¨Ó°ê»Ú¶Ç´C¬É¥i¿×¼ö¾x«D¤Z¡A­º¥ý¬O5¤ë1¤é¶Ç´C¤j¦ëÀq¦h§J¦V¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¥À¤½¥q¹Dã´µ¶}¥X¤F50»õ¬ü¤¸ªº°ª»ù¸u§¡A5¤ë5¤é¡A¥[®³¤jª÷¿Ä¸ê°T´£¨Ñ°Ó´ö©i´Ë¶°¹Î¡]Thomson¡^¦V­^°ê¸ô³z¶°¹Î©ß¥X¤F160»õ¬üª÷ªºÂ¸²y¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

¤T¥¨ÀY¨D±B ¤¬Ápºô¹ï¶Ç´C·~ ¾y¤OµL½a

¥ª¹Ï¡G2007¦~5¤ë7¤é¡AÀq¦h§J©M¥Lªº©d¤l¾H¤å­}¦bÂ÷¶}ÃÀ³NªA¸Ë¾Ç·|ºt¥X«eªº«G¬Û¦X¼v¡C

¤å ¡· ¤ýÀR¶² ¹Ï ¡·Getty Images

·s»D¶°¹Î¦b¯Ã¬ùªº¿ì¤½¤j¼Ó¡C2007¦~5¤ë1¤é¡AÀq¦h§J´£¥X50»õ¬üª÷ªº°ª»ù±ý¦¬ÁÊ¡mµØº¸µó¤é³ø¡nªº¥À¤½¥q¡G¹Dã´µ¤½¥q¡C

ªñ¨Ó°ê»Ú¶Ç´C¬É¥i¿×¼ö¾x«D¤Z¡A­º¥ý¬O5¤ë1¤é¶Ç´C¤j¦ëÀq¦h§J¦V¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¥À¤½¥q¹Dã´µ¶}¥X¤F50»õ¬ü¤¸ªº°ª»ù¸u§¡A5¤ë5¤é¡A¥[®³¤jª÷¿Ä¸ê°T´£¨Ñ°Ó´ö©i´Ë¶°¹Î¡]Thomson¡^¦V­^°ê¸ô³z¶°¹Î©ß¥X¤F160»õ¬üª÷ªºÂ¸²y¡Cºò±µµÛ5¤ë6¤é·L³n¥D°Ê´£¥X»P¶®ªê¡u²Ä¤G¦¸´¤¤â¡v¡A¥~¬É²q´ú¸uª÷¥i¯à°ª¹F500»õ¬ü¤¸¡C¬°¤°»ò·|µo¥Í¤@³s¦êªº¥ø·~¨ÖÁÊ©O¡H

·~¤º¤H¤h¤ÀªR»¡¡A¥¨ÀY­Ì°l¨Dªº¯·²À²Q¤k¡A¨ä¹ê´N¬Oªñ¦~¨Ó¨«¬õªººôµ¸¥P¤l¡CÀHµÛºôµ¸§Þ³Nªº´¶¤Î©Mµo®i¡A¤¬Ápºô¹ï¶Ç´C·~±N®i¥Ü¥X«ù¤[ªº¡B¤£¥i§Ü©Úªº¾y¤O¡C

Àq¦h§Jªº¤@´[±¡Ä@

¥Ñ¶Ç´C¤j¦ëÀq¦h§J¡]Rupert Murdoch¡A¤SĶ¬°±öÅM¡^´x±±ªº·s»D¶°¹Î¡]News Corporation¡^¡A¥Ø«e¬O¥@¬É¤W³W¼Ò³Ì¤j¡B°ê»Ú¤Æµ{«×³Ì°ªªººî¦X©Ê¶Ç´C¤½¥q¤§¤@¡A¥¦¾Ö¦³21¥@¬öºÖ§J´µ¹q¼v¤½¥q¡BºÖ§J´µºôµ¸©M35®a¹qµø»O¡A¼Æ¤Q®a³ø¯È¶°¹Îµ¥¡Cªñ¨ÓÀq¦h§J±ý±NIJ¨¤¦ù¦V°]¸g·s»D¡A¥L´£¥X¥H¶W¹L¥«­±ªÑ¥«»ù®æ67%ªº°ª»ù¡A¦¬Áʨ㦳125¦~±y¤[¾ú¥vªº¹Dã´µ¤½¥q¡]Dow Jones Company¡^¡C

§@¬°·s»D¶°¹ÎªºCEO¡A¬þµÀ¤§¦~ªºÀq¦h§J»á¨ã«_ÀIºë¯«¡C¥L¤@ª½¬O¶Ç²Î´CÅé¦V¤¬ÁpºôÂ૬¤è­±ªº¦æ·~¥ý¾W¡A³o¦¸¥L¬Û¤¤ªº¬O¹Dã´µºX¤U¤T¤j´CÅé¡X¡X¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¡B¹Dã´µ³q°TªÀ¤Î¡m¤Ú­Û¶g¥Z¡n¡C

¡mµØº¸µó¤é³ø¡n³Ð¥Z©ó1889¦~¡A¥Ø«e¬O¬ü°ê²Ä¤G¤jªº³ø³¹¡A¨C¤é¾P¶q¤j¬ù200¸U¥÷¡C¥Ñ1947¦~¦Ü¤µ¡A¸Ó³ø¦@Àò±o33­Ó·s»D¬É³Ì°ªºaÅAªº´¶¥ß¯÷¼ú¡]Pulitzer Prize¡^¡A³Ìªñ¤@©¡§ó³s¹Ü¨â¼ú¡C¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¥H¹ï°Ó·~¡B°]¸g»â°ìªº²`«×¤ÀªR³ø¾ÉµÛºÙ¡A¬O¬ü°ê¤D¦Ü¥þ²y°Ó°È¤H¤hªº¥²Åª¡C¹Dã´µ³q°TªÀ¹ê®É´£¨Ñ°]¸g³ø¾É©M¥«³õµû½×¡A¹Dã´µ«ü¼Æ¤@ª½¬O¬ü°êªÑ²¼¥«³õªº¼Ð¬ñ¡A¦Ó¡m¤Ú­Û©P¥Z¡n«h¬O¥þ²yµÛ¦Wªº§ë¸ê¥Zª«¡C

¾Ú»¡Àq¦h§J¹ï¡mµØº¸µó¤é³ø¡nªº¿³½ì¥Ñ¨Ó¤w¤[¡C¡mµØº¸µó¤é³ø¡nªí¥Ü¡AÀq¦h§J¦b­P¹Dã´µªÑªFªº«H¤¤»¡¡A°Ó·~·s»D¬O­ä¹sªº¥Xª©¦æ·~¤¤¼Wªø³Ì§Öªº³¡ªù¡C¥Ø«e¾ã­Ó¦æ·~³£­±Á{À³¹ï¼Æ¦r¥¼¨Óªº¬D¾Ô¡A¦Ó»P·s»D¶°¹Î¦X¨Ö¤§«á¡A¹Dã´µ¥i¥H¦b¤@­Ó¼Æ¦r¥­»O¤W§ó¦n¦aµo®i¡C

¤ÀªR®a«ü¥X¡AÀq¦h§J¬Ý¤¤ªº¤£¥u¬O¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¦L¨êª©¦h¦~¨Ó¤@ª½¬O¬ü°ê°]¸g³ø¾É»â°ìªºÂ¼·¡¡A¦Ó§ó¦]¨äºôµ¸ª©¦b§l¤Þ¥Î¤á¤è­±ªº¿W¦û÷´ÀY¡C¦b¥H§K¶O¤º®e¬°¥D¬yªººôµ¸®É¥N¡A¡mµØº¸µó¤é³ø¡nºôµ¸ª©¤@ª½°í«ù¦¬¶Oµ¦²¤¡A¦V¥Î¤á¦¬¨ú79¬ü¤¸¦Ü99¬ü¤¸ªº¦~¶O¡A¥Î¤á¹F93.1¸U¡A¨ä¤¤¤j³¡¥÷³£¬O¼s§i¥D²´¤¤³Ì¨ã»ù­Èªº®ø¶O¸sÅé¡C

°£¦¹¤§¥~¡AÀq¦h§JÁ٬ݤ¤¤F¡mµØº¸µó¤é³ø¡nªº½s¿è©M°OªÌ¹Î¶¤¡A§Æ±æ§Q¥Î³o¨Çµ×­^«Ø¥ß¤@­Ó·sªº°]¸g·s»Dºô¯¸¡A»PCNBC§Ü¿Å¡CÀq¦h§J­p¹º¦b2007¦~±À¥X°Ó·~¹qµø»O¡A¦pªG¯à¶¶§Q¦¬ÁÊ¡mµØº¸µó¤é³ø¡n©M¹Dã´µ¹q°T¡A±N¬°¨ä°Ó·~¹qµøÀW¹D´£¨ÑÂ×´I©M°ª½è¶qªº¤º®e¡C³o´N¬O¹Dã´µªº³Ì¤j½æÂI¡C

¹Dã´µ¤½¥q5¤ë1¤éÁnºÙ¨ä±µ¨ì·s»D¶°¹Î´£¥Xªº50»õ¬ü¤¸ªº¦¬ÁÊ´£Ä³¡CÀq¦h§J¥H¶W¹L·í®ÉªÑ²¼¥«­±»ù®æ67%ªº¨CªÑ60¬ü¤¸ªº°ª»ù±ý¦¬ÁʹDã´µ¶°¹Î¡A¤Þ¨Ó¥~¬É¤@¤ù¼NÁn¡C¤£¹L¡AÀq¦h§Jªº¡u¨D±B¡v¤w³Q±±¨î¹Dã´µ¤½¥qªº¯Z§Jù¤Ò®a±Ú¡]Bencroft¡^¤@¤f©Úµ´¡A¦P®É¤]¾D¨ì¹Dã´µ¤½¥q±q¤W¨ì¤Uªº¦h¼Æ¤H¤Ï¹ï¡C

¯Z§Jù¤Ò¯S®a±Ú¦@¦³30¦h¦W¦¨­û¡AÁöµM¥u´x´¤¤F¹Dã´µ24.7%ªºªÑ²¼¡A¦ý¦]¬°¹ê¦æ¯S®íªºªÑÅvµ²ºc³]­p¡A¾Ö¦³64.2%ªº§ë²¼Åv¡C¥L­Ì»{¬°¡A¹Dã´µ¤@¥¹³QÀq¦h§J·s»D¶°¹Î¦¬ÁÊ¡A±N¾É­P¡u¤@­Ó°ê®a¥D­n¨¥½×Án­µ³à¥¢¨ä¿W¥ß©Ê©M§¹¾ã©Ê¡v¡C

¾Ú±x¡AÀq¦h§J¥H«O¦u¥X¦W¡A¹ïºX¤U´CÅ骺¨¥½×¶É¦V¼vÅT¸û²`¡A¦pºÖ§J´µ¹qµø»O¦b¬ü°ê´N¬O·¥¥kÁlªº¥N¦Wµü¡C¤£¤Ö¤H»{¬°¡Aªø´Á¥H¨Ó¡AÀq¦h§J¤@ª½¦b³q¹LºX¤Uªº³ø¯È©M¹qµø»Oªí¹F¨ä­Ó¤Hªº¬Fªv©M°Ó·~¡u°¾¨£¡v¡C

¤£¤Ö¤HºÙÀq¦h§Jªº¦¬ÁʬO´c·N¨ÖÁÊ¡A¦ý¡uªÑ¯«¡v¨U­Û¡D¤Úµá¯S¡]Warren Buffett¡^µû»ù»¡¡G¡u¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¦W´­¥|®ü¡A¥LªºÁnÅA©M¼vÅT¤O·|¬°¥Lűo§ó¦hªºÄw½X¡C¡v¡C¤Úµá¯Sªí¥Ü¡A·s»D¶°¹Îªº50»õ¬ü¤¸¦¬ÁÊ´£Ä³¥u¬O­Ó¶}©l¡A¤§«á·|¥X²{§ó¦hªºÄvÁʪ̡C
¡@

´ö©i´Ëªº½´«k³¥¤ß

5¤ë7¤é¡AÁ`³¡³]¦b¥[®³¤j¦h­Û¦hªº´CÅ饨ÀY´ö©i´Ë¶°¹Î¡]Thomson¡^µoªíÁn©úÃÒ¹ê¡A¥¦¤w¦V­^°ê·s»D©M°]¸g¸ê°T´£¨Ñ°Ó¸ô³z¶°¹Îªì¨Bªí¥Ü¤F¨ÖÁÊ·N¦V¡C­^°ê¡m¿W¥ß³ø¡nºÙ¡A´ö©i´Ë¹ï¸ô³zªº¨ÖÁʳø»ù¥i¯à¹F¨ì¨CªÑ700¨ì750«K¤h¡A±q¦Ó¨Ï¨ÖÁÊÁ`»ù¹F¨ì88»õ¨ì95»õ­^Âé¡]1­^Âé¬ù¦X2¬ü¤¸¡^¡C

´ö©i´Ë¬O¥þ²y¥D­nªºª÷¿Ä«H®§´£¨Ñ°Ó¤§¤@¡C¾ÚInside Market Data Reference¤µ¦~4¤ë¤½¥¬ªº¼Æ¾Ú¡A¥Ñ²{¥ô¯Ã¬ù¥«ªøÁÚ§Jº¸¡D´^³Õ¡]Michael Bloomberg¡^³Ð¿ìªº´^³ÕªÀ¦b²×ºÝ¥«³õªº¥÷ÃB¬°33%¡A¸ô³z¶°¹Î©M´ö©i´Ë¤À§O¬°23%©M11%¡C

¥~¬É¤ÀªR»¡¡A´ö©i´ËÁp«Ã¸ô³z¡A·N¦b§Ü¿Å´^³Õ¡C¦pªG¦Ñ¤G©M¦Ñ¤TÁp¤â¡A´^³ÕªÀ¦Ñ¤jªº¦ì¸m´N§Ä§Ä¥i¦M¤F¡C¥Ø«e´ö©i´Ë¶°¹Î¦b¥þ²yªº¶±­û¤H¼Æ¬ù¬°3.2¸U¡A¥h¦~ªº¾P°â¦¬¤J¬°66»õ¬ü¤¸¡C¸ô³z¶°¹Î¬O¥@¬É³Ì¦­ªº³q°TªÀ¤§¤@¡A¤]¬O¥@¬É5¤j³q°TªÀ¤§¤@¡AÁ`³¡¦b­^°ê­Û´°¡C¥Ø«e¦b¥þ²yªº¶±­û¬ù¬°1.69¸U¤H¡A¸Ó¶°¹ÎªºªÑ²¼Á`¥«­È¬ù¬°77»õ­^Âé¡C

µM¦Ó§ó²`¼h¦¸ªº­ì¦]¬O¡A´ö©i´Ë¬Ý¨ìºôµ¸½ÄÀ»¤U¯È´Cªº§½­­©Ê¡A¥L·Q§ïÅܧâÂû³J©ñ¦b¦P¤@­ÓÄx¤lùتº°µªk¡A¤×¨ä¯È´C³o­Ó¡uÄx¤l¡vªº¥i¾a©Ê¶V¨Ó¶V®t¡A¦Ó¸ô³z¶°¹Îªñ¦~¨Ó§ë¥¨¸ê§¹¦¨¤F¤¬Ápºôµo½Z¨t²Î¡A¨ä¬ü¦nªº«e´º¬O¤Þ°_´ö©i´Ë¦¬Áʪº°Ê¤O¡C

¤£¤Ö¦æ®a¤ÀªR¡A´ö©i´Ëª÷¿Ä¤½¥q¹ï¸ô³z´£¥X¨ÖÁÊ¡A¬O§ïÅÜ¥¦³æ¤@¯È´C¥Xª©°Ó¨­¥÷ªº³Ì·s¤@¨B¡A¬Û«H¨äÁÙ·|¦b¤¬Ápºô»â°ì¦³¶i¤@¨Bªº°Ê§@¡C

·L³nªº¦^¤ßÂà·N

¶®ªê¬O¥þ²yµÛ¦Wªù¤á·j¯Áºô¯¸¡A·~°È¹M¤Î24­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡A¬°¥þ²y¶W¹L5»õªº¿W¥ß¥Î¤á´£¨Ñ¦h¤¸¤Æªººôµ¸ªA°È¡C¦­¦b´X¦~«e¡A¶®ªê´¿¦V·L³n´£¨Ñ¹L·j¯Á§Þ³N©M¼s§i¨t²Î¡AÂù¤è¬Æ¦ÜÁÙ±´°Q¹L¦X¨Ö¡A¥H¦@¦P©è§Ü¨¦ºq¡]google¡^ªºÄvª§¡CµM¦ÓÀHµÛ³v¨B±À¥X¦Û¤vªººô¤W¼s§i¨t²Î¡A·L³n¦b¥h¦~²×¤î¤F»P¶®ªêªº¦X§@Ãö«Y¡C

¦ý·í®É´N¦³³\¦h®a¤ÀªR¾÷ºcªí¥Ü¡A·L³n«Ü¥i¯à¦b2007¦~¨ÖÁʶ®ªê¡C¥L­Ì¥D­n±q·j¯ÁºâªkµÛ²´¡A³Ì«áµ²§ô»POverture¦X§@¡B¶®ªê¦³Publisher Networkµ¥¤Q¤j§Þ³N¼h­±¨Ó¤ÀªR¦X¨Ö¹ï·L³nªº¦n³B¡C¤]¦³¤H»{¬°¡A·L³n¦³§Þ³N¡A¶®ªê¦³¤H®ð¡A¦pªG¨ÖÁʦ¨¥\¡A¦b¤¬Ápºô»â°ìªº¡u¤T°êºt¸q¡v±NÅܦ¨·L³n©M¨¦ºq¨â±jª§ÅQ¡C

¤£¤Ö¦æ®a¤ÀªR»¡¡A·L³n¦A¦¸»P¶®ªê¥æ¦n¡A¤´µM·N¦bÀò±oºôµ¸·j¯Á¼s§i·~°È¡C·L³n§@¬°IT·~¬É¥¨¤H¡A¥¦«oµLªk«OÃÒ¥H¤@¤v¤§¤OÀ³¹ïºôµ¸¬D¾Ô¡Cªñ¦~¤@ª½¦³¶Ç»D»¡·L³n§Æ±æ»P¨¦ºq©Î¶®ªêÁp¤â¡A¶}ÅP¦³§Q¥i¹Ïªººôµ¸·j¯Á¼s§i·~°È¡C¨¦ºq¹ê¤O¥Ø«e¦b·L³n¤§¤W¡A©ó¬O©M¶®ªêªº¦X§@§ó¦n¾Þ§@¡C

¦ý³o­Ó¦¬Áʨ䣳Q¬Ý¦n¡A¦³¤ÀªR¤H¤h«ü¥X¡A·L³n©M¶®ªê¨â®a¤½¥qªºÁp«Ã¨Ã«D¬üº¡±B«Ã¡A¦]¬°¨â®a¤½¥qªº¥ø·~¤å¤Æ©Mªv²zµ²ºc³£¦³¥¨¤jªº®t§O¡A¦pªG·L³n±j¦æ¨ÖÁʦ¨¥\¡A¥¼¨Ó±aµ¹¨â®a¤½¥qªº¥i¯à¬OµL¤î¹Òªº¤º³¡ª§§n¡A¦Ó«D¦@¦P¬D¾Ô¨¦ºqªº°Ê¤O¡C

¦AªÌ¡A¤j¶q·~°È­«¦Xªº¦¬Áʤ£¶È¦¬¯q¦³­­¡A¦Ó¥B»Ý¤j¶qµô­û¡C§Y¨Ï¦¬Áʦ¨¥\¡A·L³n¦b·j¯Á¼s§i¥«³õ¥e¦³ªº¥÷ÃB±N¼W¦Ü27%¡A¶ZÂ÷¨¦ºqªº65%¤´¦³¸û¤j®t¶Z¡C¥~¬É´¶¹M»{¬°·L³n±q³n¥ó·~¨«¦V¤¬Ápºô·~ªº¸ô«ÜÁ}Ãø¡A¦ý¥²¶·±o¨«¡C

¡m·s¬ö¤¸©P¥Z¡n¦b²Ä¤T´Áªº«Ê­±¬G¨Æ¡uYouTube·¥­P­Ó©Ê ´CÅé·s®É¥NªºµJ¼{¡v¤@¤å¤¤¡A¤ÀªR¤Fºôµ¸®É¥N·s¯S¼xµ¹¤HÃþ¥Í¬¡±a¨Óªº¥¨¤jÅܤơCºôµ¸¹ï¤H­Ì¥Í¬¡ªº¼vÅT¤]¶V¨Ó¶V±K¤Á¡C

«e¤£¤[ªk°ê¤j¿ï«á¡A¦U°ê¤¸­º¯É¯É­P¹q¹D¶P·í¿ïªºÂ帬ì»ô¡A¤£¹L­^°ê­º¬Û¥¬µÜº¸¯¬¶P¤è¦¡«Ü¯S§O¡C5¤ë7¤é¥L¦b­ð¹çµó10¸¹­º¬Û©²¥Îªk»y¿ý»s¤F¤@­Ó¯¬¶Pµu¤ù¡A¨Ã³q¹LYouTubeºô¯¸¤½¥¬©ó²³¡C¾Ú±x¡A¥¬µÜº¸¬O²Ä¤@¦ì¦bYouTube¤W«Ø¥ß­Ó¤HÀW¹Dªº¥@¬É¤¸­º¡C¤£Ãø·Q¹³¡A¦b¥¼¨Óªººôµ¸®É¥N¡A³o¼Ëªº¬G¨Æ·|¶V¨Ó¶V¦h¡A¯S§O¬O³o¨Ç¶Ç´C¥¨ÀYªï°ù¨ì¦p·N·s®Qªº®É­Ô¡CX

¥»¤åºô§}:http://mag.epochtimes.com/021/3104.htm(·s¬ö¤¸©P¥Z)