2006年4月20日,在美國首都華盛頓DC,民眾抗議世界銀行腐敗。

 

2005年10月13日,沃爾福威茨訪問中國貧困地區甘肅,在東鄉(音)縣的一所小學,他把書包遞給小學生。


欲觀看最新兩期全文,請登記成為《新紀元週刊》訂戶;
如閣下為本刊訂戶,請登入系統。
最新兩期前的不用登錄, 請點選 前期雜誌

帳號:
密碼:

為女友大筆加薪世行行長陷危機

 2007年4月15日,在世界銀行和國際貨幣基金春季年會的發布會上,沃爾福威茨表示他將繼續擔任行長。

文 ◎ 袁昊 圖 ◎ (Getty Images)

 2006年4月20日,在美國首都華盛頓DC,民眾抗議世界銀行腐敗。

 

2005年10月13日,沃爾福威茨訪問中國貧困地區甘肅,在東鄉(音)縣的一所小學,他把書包遞給小學生。

4月中旬,世界銀行和國際貨幣基金年會在美國華府舉辦,原計劃會議的主要議程之一是討論世行行長沃爾福威茨推動的打擊貪污,出人意料的是,會議的焦點議題卻變成了世行董事會召開緊急會議,討論行長沃爾福威茨的去留問題。事件起因於沃爾福威茨推薦女友出任要職、大筆加薪並隱瞞,引發要求他下台的聲浪。

這一腐敗醜聞使年會蒙上陰影,也為沃爾福威茨(Paul D.Wolfowitz)以及世行的形象產生很大的負面影響。儘管沃爾福威茨宣布自己不會為此事辭職,已有消息表明,世行董事會準備逐漸將行長的權力架空,或者目前只對他進行批評,試圖迫使他在幾個月事情平息之後自己下臺。

假公濟私
美國《華盛頓郵報》3月份曾報導揭露,沃爾福威茨的利比亞裔女友侶莎•麗扎(Shaha Riza)出任世行要職,在一年半間獲兩次大幅度加薪,並擢升至領取19.3萬美元年薪的職位。

據悉,世界銀行禁止有男女關係的同事存在上下級的關係,沃爾福威茨出任世行行長時,在世行工作的麗扎被借調到美國國務院,工資繼續由世行負責。
沃爾福威茨在一份書面備忘錄中指示負責人事的副行長與麗扎達成協議,包括把她的工資從完全免稅的13萬2千多美元增加到19萬3千多美元,此一數目比國務卿賴斯的工資還要高。

這個合同還規定,5年後沃爾福威茨任滿時,無論他去留,都將給麗扎的工資級別升級。這一攬子補償超出了世行所許可的範圍。事件披露後引起軒然大波。
沃爾福威茨原先說麗扎加薪的決定與他無關,但後來他承認參與決策,並為此道歉。世行董事會表示從來沒有批准麗扎加薪,但沃爾福威茨堅持說已得到批准。外界在批評他假公濟私的同時,也開始質疑他的誠信。

公開道歉
4月15日,在世界銀行和國際貨幣基金春季年會所舉行的新聞發布會上,沃爾福威茨對此事做出了公開道歉。他說:「我犯了錯誤,我對此表示抱歉。但是我也希望得到一些理解。這不僅是一個痛苦的個人困境,而且當我剛到這個機構的時候,我不得不處理這個問題,我也試圖在未知的環境下摸索行事。」

目前還沒有跡象表明沃爾福威茨會自願下台,他在新聞發布會上說:「這是個重要的工作,我打算繼續做下去。」沃爾福威茨並稱:「我相信這個機構的使命,也相信我能做好。」

在春季年會上,24國發展及財政部長會議發表聲明呼籲維持世界銀行的信譽,並且期待管理層注意自己的操守。
聲明說,「目前的局勢令我們所有人嚴重關注。」「我們支持董事會採取行動調查此事,並責成它繼續了解有關情況。」
世界銀行董事會對於行長沃爾福威茨為自己的女伴升職和加薪的醜聞表示「嚴重關注」。董事會正對有關問題進行檢討,並將最後將決定沃爾福威茨是否留任行長。沃爾福威茨表示將服從董事會的決定。

內外逼宮
儘管沃爾福威茨已經公開承認錯誤並道歉,但是世界銀行內外要求他辭職的呼聲仍然日益高漲。

早些時候,在一項前所未有的行動中,代表世銀數千名工作人員的職員聯合會要求沃爾福威茨因出現這一爭議而辭職,並指責他「毀掉」世行員工對他的信賴。很多憤怒的職員在沃爾福威茨記者會期間高聲要求他引咎辭職。

一些國家的高級官員也呼籲他下台,英國國際發展大臣希拉里.本表示,沃爾福威茨的命運為會議蒙上陰影。她對此表示遺憾。

德國經濟合作與發展部長維喬雷克措伊爾說,沃爾福威茨應該問自己還有沒有能力繼續擔任行長。維喬雷克措伊爾說:「在這節骨眼上,我的結論是,他應該自己考慮在這錯誤下,他能否有誠信地履行職責。」

但美國財政部長保爾森表示「非常尊重」沃爾福威茨:「他是非常專注的公務員。」

美國力挺
根據世行的規定,成員國的簡單多數投票通過之後就可以解除行長的職務。由於美國所占的份額最大,因此關鍵要看沃爾福威茨是否會繼續得到美國政府的支持。
白宮女發言人佩里諾說,沃爾福威茨得到布什總統的充份信任。她說:「他在世界銀行做得非常好,他們正在努力幫助全球各地的窮人擺脫貧困。我們期待著他繼續擔任世界銀行的行長。」

有報導說,其他政府在沃爾福威茨是否應該辭職的問題上保持沉默。他們可能是在看美國會怎麼做。

爭議人物
世界銀行新行長沃爾福威茨2005年6月1日正式就任,成為世界銀行第10任行長。
沃爾福威茨曾經擔任美國副國防部長,被視為布什政府決策層核心人物之一,直言不諱地支持伊拉克戰爭。美國總統布什提名他出任世銀行長曾引起很大爭議。
就在沃爾福威茨走馬上任的這一天,全球各地出現了許多小規模的反沃爾福威茨示威。
到世界銀行任職之後,他與很多世行雇員的關係也相當緊張。他們還對他在世行推行的很多政策提出挑戰,他的一些武斷做法也引起了雇員的不滿。
沃爾福威茨曾許諾要消除世界的貧窮。此外,他自上任以來一直在推動一場反腐反貪運動。

觀察人士認為,整個醜聞對於主張打擊世界貪污和腐敗的沃爾福威茨,以及他主掌的世界銀行來說,都是一個很大的難堪。批評人士說,沃爾福威茨自己的行動是對他那些承諾的嘲諷。

不過,對於沃爾福威茨在世界銀行的命運,有分析指出,儘管存在董事會要求他辭職的可能性,但是也可能只是對他提出批評,使他在幾個月之後事情平息下來時自己下台。也有一位未透露姓名的世行官員說,董事會可能傾向在未來兩年把行長架空,讓世行其他官員執行政策。X

本文網址:http://mag.epochtimes.com/018/3026.htm(新紀元周刊)