®ü³b´N¬O¾aÁnªi¨Ó½T©w¤è¦Vªº¡C¡]Getty Images¡^

¥»¡E¦w¼w¥î¼w¡]Ben Underwood¡^¬O¬ü°ê¥[§QºÖ¥§¨È¦{ÂħJ©Ô°Ò¦hªº¤@¦ì°ª¤¤¥Í¡A¤µ¦~15·³¡C©M¨ä¥L¨k«Ä¤@¼Ë¡A¥»³ßÅw¥´Äx²y¡Bª±·ÆªO¡AÁÙ¦³ª±¹CÀ¸¾÷¡C­Y¤£¬O¤W½Ò®É¥L®³¥Xª¼¥Î¥´¦r¾÷¡A³\¦h¤H®Ú¥»·Q¤£¨ì¥»¬O¦ì§¹¥þ¥¢©úªºª¼¤H¡C

2·³®É¡A¥»¦]µøºô½¤Àù¯g¤£±o¤£ºK°£¤F¨â­Ó²´²y¡A±q¦¹¥Í¬¡¦b¶Â·t¤¤¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

±´¯Á¤HÃþ·P©xªº¯¦±K ¬üª¼µ£¥ÎÁn­µ¡u¬Ý¡v¥@¬É

¬ì¾Ç®aµo²{¡Aª¼¤H¥Î¤âIJºN©Î¥Î¦Õ¶ÉÅ¥®É¡Aµøı¥Ö¼h¸ò¥¿±`¤H¤@¼Ë«D±`¬¡ÅD¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¤å ¡· ¤ýÀR¶²

®ü³b´N¬O¾aÁnªi¨Ó½T©w¤è¦Vªº¡C¡]Getty Images¡^

¥»¡E¦w¼w¥î¼w¡]Ben Underwood¡^¬O¬ü°ê¥[§QºÖ¥§¨È¦{ÂħJ©Ô°Ò¦hªº¤@¦ì°ª¤¤¥Í¡A¤µ¦~15·³¡C©M¨ä¥L¨k«Ä¤@¼Ë¡A¥»³ßÅw¥´Äx²y¡Bª±·ÆªO¡AÁÙ¦³ª±¹CÀ¸¾÷¡C­Y¤£¬O¤W½Ò®É¥L®³¥Xª¼¥Î¥´¦r¾÷¡A³\¦h¤H®Ú¥»·Q¤£¨ì¥»¬O¦ì§¹¥þ¥¢©úªºª¼¤H¡C

2·³®É¡A¥»¦]µøºô½¤Àù¯g¤£±o¤£ºK°£¤F¨â­Ó²´²y¡A±q¦¹¥Í¬¡¦b¶Â·t¤¤¡CµM¦Ó»{ÃÑ¥»ªº¤H³£»¡¡A®Ú¥»¬Ý¤£¥X¥L¬O­Óª¼µ£¡A¥L¦Û¤v¤]¤£»{¬°¦Û¤v¬O­Óª¼µ£¡C¤@¦¸¤@­Ó¤£À´¨Æªº«Ä¤l»{¬°¥´¤@­Óª¼µ£¨Ã¶]¶}¬O¥ó¦³½ìªº¨Æ¡A©ó¬O¥L¥´¤F¥»´N¶]¡A¥»¦b«á­±°l¡C¡u¨º«Ä¤l»{¬°§Ú§ä¤£¨ì¥L¡A¥iµL½×¥L¶]¨ì­þ¡A§Ú³£¯à§ì¨ì¥L¡C§ÚÁöµM¬Ý¤£¨ì¡A¦ý§Ú¯àÅ¥±o¨ì¡A§Ú¯àÅ¥¨£Àð¡B°±ªyªº¨T¨®¥H¤Î»Ùꪫµ¥¡Aª±°l³v¹CÀ¸¬O§Úªº®³¤â¦nÀ¸¡C¡v

¦^Án©w¦ì

¬ü°ê«Ü¦h³ø¯È¡BÂø»x©M¹qµø»O³£³ø¾É¤F¥»ªº¯«©_¬G¨Æ¡C¾Ú¥»ªº¥À¿Ë³¢¤¦¤Ò¤H¦^¾Ð¡G¡u13¦~«e¡A·í¥»°µ§¹¤â³N¥X¨Ó­úµÛ¹ï§Ú»¡¡G¡y¶ý¶ý¡A§Ú¤°»ò¤]¬Ý¤£¨£¤F¡z¡C§Ú¦^µª»¡¡G¨Ä«Ä¤l¡A§A¥u¬O¤£¯à¥Î²´·ú¬Ý¤F¡A¦ý§A¦³»ó¤l¡B¦Õ¦·¡B¼L¡A¥Î¥¦­Ì¤]¯à¬Ýªº¡C¡v
 
¥»°O¤£²M¥L¬O¤°»ò®É­Ô¶}©l¯à¥Î¦Õ¦·©M¼L¡u¬Ý¡vªF¦èªº¡C¥L¡uµo©ú¡v¤F¤@®M¤@ª½¨Ï¥Î¦Ü¤µªº¡u¦^Án©w¦ìªk¡v¡C¦pªG§A¾aªñ¥»Å¥¤@Å¥ªº¸Ü¡A§A´N¯àÅ¥¨ì¥Lªº¦ÞÀY¤@ª½¦bµo¥X¤@ºØ¡u¹¿èý¡vÁn¡A¨ºÁn­µ´N¹³¥´ÅT«ü¤@¼ËÅT«G¡A¥»¯à®Ú¾Ú¦^Ánªº¤£¦P¦Ó§PÂ_«e­±ªºª«Åé¬O¤°»ò¡G·í¦^Án¬X©M®É¡A¨º¬Oª÷ÄÝ¡F·í¦^Ánµo´e®É¡A¨º¬O¤ì½èªºª«Åé¡F·í¦^Án¦y§Q®É¡A¨º¬O¬Á¼þ¡C¶ZÂ÷«ç»ò§PÂ_¡H®Ú¾Ú¦^Ánªº¤j¤p°ª§C¨Ó§PÂ_¡A§Y¨Ï¦bª±²r¯P§Ö³tªº¹q¤l¹CÀ¸¾÷¡A¥»¤]¯à·Ç½TµL»~ªº¤À¿ë¿E¾ÔÂù¤è¦U¦Ûªº¾Ôªp¡AÅý¤H¤£¥i«äij¡C

¬ã¨s¤H­ûµo²{¡A¥»¨ã¦³¤F©M½¿½»¡B®ü³b¤@¼Ëªº¦^Án©w¦ì¯à¤O¡A³o¦b¤HÃþ¤¤¬O«Ü¤Ö¨£ªº¡C¤£¤Öª¼¤H³£¦³³oºØÅ¥¦^Ánªº¯à¤O¡A¦ý«D±`¦³­­¡Cª¼¤H¤ß²z¾Ç®a¡Bª¼¤H¦^Án©w¦ì¯à¤O°ö°V±Ð®v°ò¬ÆºÙ¡G¡u¥»¡E¦w¼w¥î¼wªº¯à¤O«D±`¨u¨£¡A¥L§â¤HÃþªº·Pª¾¯à¤O±À¨ì¤F·¥­­¡C¡v

¤ß²z¹Ï¹³

¤@¯ë¤H»{¬°¡Aª¼¤H¥Ñ©óµøı¥\¯àªº³à¥¢¡A¥L­Ì¤j¸£ªºµøı¥Ö¼h¤@©w²@µL¥Î³B¡CµM¦Ó¬ì¾Ç®aµo²{¡A§Y¨Ïª¼¤H¥Î¤âIJºN©Î¥Î¦Õ¶ÉÅ¥®É¡A¥L­Ìªºµøı¥Ö¼h¸ò¥¿±`¤H¤@¼Ë«D±`¬¡ÅD¡C¾¨ºÞ¨S¦³¹Ï¹³±qµøı¯«¸g¶Ç¨ì¤j¸£¡A¦ý¤j¸£¨ÌµM·|²£¥Í¿W¯Sªº¹Ï¹³¡G¤ß²z¹Ï¹³¡C

¥»»¡¡G¡u§Ú¬Ý¤£¨ìªF¦è¡A¦ý§Ú«o¯àÅ¥¨ìªF¦è¡A§Y¨Ï¨º­Óª«ÅéÀRÀR¦a¥ß¦b¨ºùاڤ]¯àÅ¥¨ì¡A¤ñ¦p§Ú¯àÅ¥¨ì§A¨­«á¦³¤@­±Àð¡A¨º¦³­Ó­Ë¤Fªº©U§£½c¡C¡v

¥Ö¯S¡D±Ëµá°Ç¬O¬ü°ê±d¯I¨f®æ¤j¾Çªº¤@¦W±M®a¡A¥L¬ã¨s°Êª«©M¤HÃþªºÅ¥¤O©MÁn­µ¡A¨Ã¹ï¥»ªº¡u¹¿èý¡vÁn¶i¦æ¤F¤ÀªR¡C¥L»¡¡G¡u¤HÃþµo¥X³oºØÁn­µ»·»·¤ñ¤£¤W°Êª«¡C§ÚÅ¥¤F¥»µo¥Xªº¡y¹¿èý¡zÁn¡A¨C¥b¬íÄÁµo¥X¤@¦¸¡A¦Ó®ü³b¨C¬íÄÁµo¥X900Án¡A½¿½»§ó§Ö¡C¡v

¬ì¾Ç®a¬Û«H¡Aµo¥XªºÁnªi¶V§Ö¡AÁn¯Ç©w¦ìªº¯à¤O¶V±j¡C©Ò¥H¤HÃþ¥u¯à¹ï¤jªºª«Åé²£¥Í¤ß²z¼v¹³¡A¦Ó½¿½»©M®ü³b«h¥i¥H®·®»¨ì«D±`¤pªº¥Ø¼Ð¡C©ó¬O¦³¬ì¾Ç®a¦b±´¯Á¯à§_³q¹L°V½m¡A´£°ª¤HÃþµo¥XÁn¯Çªº³t«×©MÀW²v¤O¡C¦ý¾Ú¡u¬ü°êª¼¤H°òª÷·|¡v²Î­p¡A¥Ø«e¨ã¦³¦^Án©w¦ì¯à¤Oªºª¼¤H¥þ¥@¬É¤]¨S¦³´X­Ó¡A¥»¡D¦w¼w¥î¼w´N¬O¨ä¤¤ªº¤@¦ì¡C

³Ð³y©_ÂÝ

¾ú¥v¤WÁÙ¦³¦ìÃþ¦ü¡u¬Ý±o¨£¡vªºª¼¤H¡G¬ü°êµÛ¦Wªºª¼Å¤¤k§@®a­Ý±Ð¨|®a®ü­Û³Í°Ç¡C®ü­Û³Í°Ç¤Ñ¥ÍÁo©ú§D«W¡A¥b·³®É´N¶}©l¾Ç»¡¸Ü¡A¥i¦b¦o1·³7­Ó¤ë®É¡A¦]±w«æ©Ê¸£½¤ª¢¡A©ü°g´X¤Ñ«á¿ô¨Ó®É¡Aµo²{¦o±q¦¹Åܦ¨¤F¤@­Ó¬J¬Ý¤£¨£¤SÅ¥¤£¨£ªº´Ý¯e¨àµ£¤F¡C

¤@­Ó¤S½M¤SŤªº«Ä¤l¡A«ç»ò¾Ç·|¤F¸Ñ¥~³¡¨Æª«¡A»P¥~¬É·¾³q©O¡H¯«©_ªº¬O¡A¦b¤÷¥ÀªºÀ°§U¤U¡A®ü­Û¤@ÂI¤@ÂIªº¥ÎIJºNªº¤è¦¡¾Ç·|¤F¥¿±`¨àµ£¥Î²´·ú©M¦Õ¦··P¨üªº¥~³¡¥@¬É¡C7·³¨º¦~¡A¦b±M·~ª¼¤H±Ð®vĬ§Q¤åªºÀ°§U¤U¡A®ü­Û¾Ç·|¤F¤£¤Ö­^¤å³æµü©M¨Ï¥Î¤â»yªí¹F¡C«á¨Ó®ü­ÛÁÙ§Q¥ÎÂù¤â¥h·P¨ü§O¤H»¡¸Ü®É¼L«¬ªºÅܤơA¥H¤Î»óµÄ§l®ð¡B¦R®ðªº¤£¦P¨Ó¾Ç²ßµo­µ»¡¸Ü¡C

16·³¨º¦~®ü­Û¶i¤J¤F¼C¾ô¤k¤l¤¤¾Ç¡A©M´¶³q¾Ç¥Í¤@°_¤W½Ò¡C20·³¨º¦~®ü­Û¦Ò¤J¬ü°ê³Ì°ª¾Ç©²¢w¢w«¢¦ò¤j¾Çªº¤k¤l³¡¹p§J¨½¤Ò¤j¾Ç´NŪ¡C¤j¾Ç²¦·~¤§«á¡A¬°¤FÀ°§U´Ý¯e¤H¡A¦o¨ì³BµoªíºtÁ¿¡A¹ªÀy´Ý¯e¤H¾Ç°µ¤@­Ó´Ý¦Ó¤£¼oªº¤H¡C

¤£¥ú²´·ú¯à¬Ý

¬ì¾Ç®a¤@ª½¦b¬ã¨s¬°¤°»ò¥»¡D¦w¼w¥î¼w¯à§Q¥Î¦^Án¦b¤j¸£ùؤĵe¥X¤@´T¤ß²z¹Ï¹³¡A¬°¤°»ò¤S½M¤SŤªº®ü­Û¯à¶È¾aIJı¾Ç·|·Pª¾½ÆÂøªº¥~³¡¥@¬É¡AÁöµM¬ì¾Ç¬ÉÁÙ¨S¯à§ä¥Xµª®×¡A¦ý¤H­Ì¦b±´¯Á¤¤¤]µo²{¤F«Ü¦h¦³½ìªº²{¶H¡C

¾Ú¥xÆW¤j¾Ç¹q¾÷¤uµ{«Yªº§õ¶à¯K¦b¡q®ð¥\»P¤HÅé¯S²§¥\¯àªº¬ì¾ÇÆ[¡r¤@¤å¤¤¤¶²Ð¡A¤W­Ó¥@¬ö¤K¡B¤E¤Q¦~¥N¡A¤¤°ê¤j³°¯S²§¥\¯à¬ã¨sµo²{¡A¤HÃþªº·P©x¨Ã¤£¹³¸Ñ­å¾Ç²z¸Ñªº¨º¼Ë²³æ¡A¤ñ¦p¤£¤Ö¤H³q¹L°V½m¡A¤£¦ý¯à¥Î²´·ú¬Ý¡AÁÙ¯à¥Î¤â«ü¬Ý¡A¥Î¦Õ¦·¬Ý¡C

1979¦~©³¥_¨Ê¤j¾Ç¥Íª«¨tªº³¯¦u¨}°Æ±Ð±ÂÁ|¿ì¤F¤@­Ó¤â«üÃѦr¥\¯à°V½m¯Z¡A40¦ì5¨ì14·³ªº¤pªB¤ÍÀH¾÷³ø¦W°Ñ¥[¤F¹êÅç¡Aµ²ªGµo²{¡A¨ä¤¤15¦ì°Ñ¥[¤F4¤Ñ¥H¤W°V½mªº¨àµ£¡A¦³80%¥X²{¤F¤â«üÃѦr¥\¯à¡C

1980¦~ªC¦{¤j¾Çªº¥Ðºû¶¶±Ð±Âµ¥¤H¹ïªC¦{4©Ò¤p¾Ç¤Î4©Ò¤¤¾Ç¦~ÄÖ7¦Ü18·³ªº¾Ç¥Í1,222¤H°µ¤F4­Ó¤p®Éªº»¤µo´ú¸Õ¡Aµ²ªGµo²{¥H9·³ªº¨àµ£¤â«üÃѦr¥\¯à¥X²{ªº¤ñ²v³Ì°ª¡A³º°ª¹F20%ªº¤H¯à¥Î¤â«ü¬Ý¦r¡C

³o¨Ç¸ÕÅç´¦¥Ü¤F¤@­Ó²{¶H¡G¤HÃþªºµøı¨Ã¤£¥u§½­­©ó²´·ú¡C¥¿¦p¦ò®a©Ò»¡¡A­×·Ò¦nªº¤Hº¡¨­³£¬O²´·ú¡A¨C­Ó¦½¤ò¤Õ³£¯à¬Ý¡A¹D®aÁ¿¨C­Ó¥Þ¦ì³£¯à¬Ý¡A³o¸Ì­±ªº¶ø¯¦ÁÙ¦³«Ý©ó¬ì¾Ç¶i¤@¨Bµo®i¨Ó¤©¥HÃÒ¹ê¡CX

¥»¤åºô§}:http://mag.epochtimes.com/016/2961.htm(·s¬ö¤¸©P¥Z)