¨C¦~3¤ë¡A¥þ°ê¬F¨ó»P¥þ°ê¤H¤j·|¦b¥_¨Ê¶}·|¡A³q¹L¤¤¦@¤¤¥¡´£¥Xªº°ê®a¤è°w¤j­p¡A¦p¦ó±À°Ê¸gÀÙµo®i¡A¦p¦ó°·¥þªÀ·|¬[ºc¡C¦¿¿A¥Áªº¡u¤T­Ó¥Nªí¡v¦ÛºÙ¥Nªí¤F¼s¤j¸s²³ªº§Q¯q¡A­JÀAÀܪº¡u©M¿ÓªÀ·|¡v¡A§óªí²{±Ï¥Á©ó­ËÄa¤§¤¤ªº·O´d¤ß¸z¡CµM¦Ó¹ê»Ú±¡ªp¤S¬O«ç¼Ëªº©O¡H

³o¨Ç¦~¨Ó¶}¤j·|¡A¤H¥Á¤j·|°óùصo¨¥¡B¹ª´x¡A·|¥~«h¬O¤W³X¡B¹ª¾¸¡A¥u¬O°ê®aªº°ÝÃD¡BªÀ·|ªº°ÝÃD¡A¤@ª½µLªk¸Ñ¨M¡C¦]¬°µLªk¡uùØÀ³¥~¦X¡v¡A­ì¦]¬O§¤¦b¤j·|°óùتº¤H¡A¬O°ê®a¸æ¾iªº¯SÅv¶¥¼h¡A¤j·|°ó¥~­±¬OµLÅvµL¶ÕªºªÀ·|Ãä½t¤H¡CºIµM¬Û¤Ïªº§Q¯qÃö«Y¡A¥L­Ì¤£¥i¯à¦³¥ô¦óªº¥æ¶°¡C

¦pªG¶È¶È¬O¤ÁÂ_¬F©²¡B©x­û¡B©e­û¡B¥Nªí»P¤W³X¥Á²³ªºÃö«Y­Ë¤]½}¤F¡A°ÝÃD¬O¯à°÷¨ì¥_¨Ê¤W³Xªº¡A¤]¥u¬OªÀ·|Ãä½t¤Hªº¤@¤p³¡¥÷¡A§ó¦hªº¤H¬O¯d¦b¦Û¤v§x¹y¥Í¬¡©Î¨«§ëµL¸ôªº¦a¤è¡F¦pªG¤@¦~¤@«×À³¸Ó±µ¨£¥Á²³ªº©e­û¡B¥Nªí³£¤£®h»P¥Á²³±µÄ²¡A³s¸Ë¼Ò§@¼Ë³£¤£¬°¤§¡A¨º»ò¥­®É¥L­Ì¤S«ç»ò¥i¯à¥hÃö¤ß³o¨Ç³B¦bªÀ·|Ãä½tªº¥Á²³¡H¦]¦¹¤]Ãø«O¤@¨Ç¡u©w®É¬µ¼u¡v¤£¦b³o­Ó¶Àª÷®É¶¡Ãz¬µ¡C


±ýÆ[¬Ý³Ì·s¨â´Á¥þ¤å¡A½Ðµn°O¦¨¬°¡m·s¬ö¤¸¶g¥Z¡n­q¤á¡F
¦p»Õ¤U¬°¥»¥Z­q¤á¡A½Ðµn¤J¨t²Î¡C
³Ì·s¨â´Á«eªº¤£¥Îµn¿ý, ½ÐÂI¿ï «e´ÁÂø»x

±b¸¹:
±K½X:

¥_¨Ê¡u¨â·|¡v¤§¥~ªº¨aÃø»P§Üª§



¤å ¡· ªL«OµØ ¹Ï ¡· Getty Images

¨C¦~3¤ë¡A¥þ°ê¬F¨ó»P¥þ°ê¤H¤j·|¦b¥_¨Ê¶}·|¡A³q¹L¤¤¦@¤¤¥¡´£¥Xªº°ê®a¤è°w¤j­p¡A¦p¦ó±À°Ê¸gÀÙµo®i¡A¦p¦ó°·¥þªÀ·|¬[ºc¡C¦¿¿A¥Áªº¡u¤T­Ó¥Nªí¡v¦ÛºÙ¥Nªí¤F¼s¤j¸s²³ªº§Q¯q¡A­JÀAÀܪº¡u©M¿ÓªÀ·|¡v¡A§óªí²{±Ï¥Á©ó­ËÄa¤§¤¤ªº·O´d¤ß¸z¡CµM¦Ó¹ê»Ú±¡ªp¤S¬O«ç¼Ëªº©O¡H

³o¨Ç¦~¨Ó¶}¤j·|¡A¤H¥Á¤j·|°óùصo¨¥¡B¹ª´x¡A·|¥~«h¬O¤W³X¡B¹ª¾¸¡A¥u¬O°ê®aªº°ÝÃD¡BªÀ·|ªº°ÝÃD¡A¤@ª½µLªk¸Ñ¨M¡C¦]¬°µLªk¡uùØÀ³¥~¦X¡v¡A­ì¦]¬O§¤¦b¤j·|°óùتº¤H¡A¬O°ê®a¸æ¾iªº¯SÅv¶¥¼h¡A¤j·|°ó¥~­±¬OµLÅvµL¶ÕªºªÀ·|Ãä½t¤H¡CºIµM¬Û¤Ïªº§Q¯qÃö«Y¡A¥L­Ì¤£¥i¯à¦³¥ô¦óªº¥æ¶°¡C

¦pªG¶È¶È¬O¤ÁÂ_¬F©²¡B©x­û¡B©e­û¡B¥Nªí»P¤W³X¥Á²³ªºÃö«Y­Ë¤]½}¤F¡A°ÝÃD¬O¯à°÷¨ì¥_¨Ê¤W³Xªº¡A¤]¥u¬OªÀ·|Ãä½t¤Hªº¤@¤p³¡¥÷¡A§ó¦hªº¤H¬O¯d¦b¦Û¤v§x¹y¥Í¬¡©Î¨«§ëµL¸ôªº¦a¤è¡F¦pªG¤@¦~¤@«×À³¸Ó±µ¨£¥Á²³ªº©e­û¡B¥Nªí³£¤£®h»P¥Á²³±µÄ²¡A³s¸Ë¼Ò§@¼Ë³£¤£¬°¤§¡A¨º»ò¥­®É¥L­Ì¤S«ç»ò¥i¯à¥hÃö¤ß³o¨Ç³B¦bªÀ·|Ãä½tªº¥Á²³¡H¦]¦¹¤]Ãø«O¤@¨Ç¡u©w®É¬µ¼u¡v¤£¦b³o­Ó¶Àª÷®É¶¡Ãz¬µ¡C

³ÌÅF°Êªº¬O¦¿¿A¥Á®É¥N2001¦~¡u¨â·|¡v´Á¶¡ªº¡u¨â¬µ¡v¡A3¤ë6¤é¦¿¦è¸U¸ü¿¤ªÚªL¤p¾Ç¦]¬°»s³yÃz¦Ëµo¥ÍÄY­«ªºÃz¬µ®×¡A4¶¡±Ð«Ç­Ë¶ò¡A³y¦¨60¾l¤H¦º¤`ªººG¼@¡A¦ºªÌ¤j¦h¼Æ¬O¤p¾Ç¥Í¡C±µ¤U¨Ó¡A3¤ë16¤é­â±á¡A¦b¤¤°ê´Ö¯¼¤u·~¤¤¤ß¤§¤@ªº¥Û®a²ø¥«µo¥Í1¤p®É¤ºªº4¦¸³sÀôÃz¬µ¡A±q¦Ó¾É­P¬µ¦º¤@¡B¨â¦Ê¤H©M´X¤Q¤H¨ü¶ËªººG¼@¡C


2002¦~3¤ë20¤é¡A¿ñ¶§¤U±^¤u¤H»E¶°¦b¿ñ¶§¥«¬F©²«e§Üij¡C¡]ªk·sªÀ¡^

2002¦~¨â·|´Á¶¡¡AªF¥_ªº¤j¼y»P¿ñ¶§¤À§O¦³¼Æ¸U¤u¤H¤Wµó§Üij¤U±^¨Ã³Q¬F©²»PºÞ²z¶¥¼h±°¹Ü¹ï¥L­Ìªº¸ÉÀv¶O¥Î¡C¿ñ¶§¥Ü«Â¸s²³§ó§â¥ÙÀY«ü¦V¥¿¦b¥_¨Ê¶}·|ªº«e¥«©e®Ñ°Oªº¤H¤j¥D¥ôÅÇ©|ªZ¡C¥¿¬O³o¨Ç³g©x¦¾¦O¡A¨Ï±¡ªp¤w¸g°÷ÁVªº¤U±^¤u¤H³B¹Ò§ó¥[´dºG¡C

2003¦~¨â·|´Á¶¡¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¨Î¤ì´µ¥«¼Æ¦Ê¦W¯¼Â´¼t¤U±^¤u¤H¤Wµó½ÐÄ@¡A­n¨D¬F©²¼W¥[¨C¤ëªº¥Í¬¡«O»Ùª÷¡A¤@«×°ô¦í¨Î¤ì´µ¨ì¥_¨ÊªºÅK¸ô¡C¦¹¥~¡A¤@¦W¨Ó¦Û¶ÂÀs¦¿°ê¥ø¤U±^¤u¤H¤è¼y½÷Äâ±a¬µ¼u¡AÂô¶i¸ô³zªÀ¥_¨Ê¿ì¨Æ³B¡A­n¨D³z¹L¹qµø´N¤¤°êªº»G±Ñ°ÝÃD±µ¨ü±Ä³X¡C

2004¦~¨â·|¶}·|·|ij´Á¶¡¨F¹Ð¼ÉŧÀ»¥_¨ÊÆC¦¨3¦º7¶ËºG¼@¡C¦P®É¡A¶Q¦{¬Ù²¦¸`¥«¤@­Ó·ÑÄqµo¥Í¥Ë´µÃz¬µ¨Æ¬G¡A³y¦¨12¦WÄq¤u¦º¤`¡A2¤H¥¢ÂÜ¡C·sæ«¢±KêM·~¶°¹Î¦³­­³d¥ô¤½¥q¤«ªö¤½¥q¤G¤««hµo¥Í­«¤j³z¤ô¨Æ¬G¡A¦@¦³9¦WÄq¤u¹JÃø¡C

2005¦~·|ij´Á¶¡¡A¤s¦è¬Ù§f±ç¥«¥æ«°¿¤¤@­Ó·ÑÄqÃz¬µ¡A¤«¤U16¤H¹JÃø¡A¥t¦³11¤H¤U¸¨¤£©ú¡C¤j·|¤@µ²§ô¡A­«¼y¥«©^¸`¿¤¹Ò¤ºªºÄ¬Às¦x·ÑÄqµo¥ÍÃz¬µ¡A18¤H¹JÃø1¤H¥¢ÂÜ¡C


2006¦~3¤ë8¤é¡A¨â·|¥l¶}´Á¶¡¡A·|³õ¥~ªº¤W³X¥Á²³¾D¨ìĵ¹îÄdªý¡C¡]ªk·sªÀ¡^

2006¦~¨â·|«e¤i¡A¥_¨Ê¤¤°ê¥Á¥Î¯èªÅÁ`§½ªÅ¤¤¥æ³qºÞ²z§½°±¨®³õµo¥ÍÁa¤õ¨Æ¬G¡C·|ij´Á¶¡¶³«n«Å«Â¥«¤¤§ø·ÑÄq¡Aµo¥Í³z¤ô¨Æ¬G¡A³y¦¨7¤H¦º¤`¡A3¤H¨ü¶Ë¡C¥t¥~¡A´ò«n¬Ùº§ªòÄq·~¶°¹Î¦³­­¤½¥q¤@Äq¤«µo¥Í¥Ë´µÃz¬µ¡A³y¦¨3¤H¦º¤`¡A6¤H¤U¸¨¤£©ú¡C3¤ë6¤é¡A5¦W¦~ÄÖ¤¶¥G5¡B60·³ªº¨k¤k¡A¸ó¹L¤H¥Á¤j·|°ó¥~ªºÃ·¯Á¡A©b¦V¤j·|°ó«eªù¡A¦ý¦b¶ZÂ÷¤jªù25¦Ìªº¦a¤è¡A³Q¦u½Ã®»¦í¡A¤½¦w¨S¦¬¥L­Ìªº¶Ç³æ¨Ã±a¨«¥L­Ì¡C

¤µ¦~¨â·|´Á¶¡ªº3¤ë9¤é¡A´ò«n¬Ù¥Ã¦{¯]¤sÂí¦]©x°Ó¤Äµ²¤jº¦¤½¨®²¼»ù¤Þµo¥Á«è¡Aµo¥Í¤j³W¼Òĵ¥Á½Ä¬ð¡AÄ̶æh¤é¡A¸s²³¤@«×¦h¹F2¸U¤H¡A¥Î¿jÀY»P¥Û¶ô¯{¬£¥X©Òªùµ¡¡Aĵ¤è¤]°Ê­û1,700¦Wĵ¤OÂíÀ£¡A¤@¦W¾Ç¥Í³Q­ûĵ¥´¦º¡A¼Æ¤Q¤H¨ü¶Ë¡C·í¦a¤w¹ê¦æ­x¨ÆºÞ¨î¡C

¥Ã¦{¬O¥j«°¡C­ð§º¤K¤j®a¤§¤@ªº¬h©v¤¸³Q¶S¨ì¤ñ¸ûÆZ¯îªº¥Ã¦{·í¨ë¥v¡]¦{ªø¡^¡A¼g¤FµÛ¦Wªº¡q®·³DªÌ»¡¡r¡Aµ²½×¤Þ¥Î¤Õ¤Ò¤lªº¡u­V¬F²r©óªê¤]¡v¡A¨Ó§Î®e¥u¬°°kÁ׳g©x¦¾¦Oªº¾î¼x¼ÉÀĦӤT¥N«_µÛ¥Í©R¦MÀI¦b¨ºùØ®·®»¬r³Dªº®·³DªÌ©Ò»¡ªº¬G¨Æ¡C

µM¦Ó¨ì²{¦b¥Ñ¦@²£ÄҲΪvªº¤¤°ê¡A¥Ã¦{¤]¤£¯à°kÁ׳g©x¦¾¦Oªº¾î¼x¼ÉÀÄ¡A²×©ó¾É­P¡u©x¹G¥Á¤Ï¡v¡C¦pªG¦@²£ÄÒ¬O­t³d¥ôªº¬FÄÒ¡AÀ³¸Ó§â¨º¨Ç©e­û¡B¥Nªí°e¨ì¥Ã¦{¡AŪ¡q®·³DªÌ»¡¡r¡A¶}²{³õ·|ij¡C

µM¦Ó¨â·|¹ï¦¹¦ü¥G²@µL¤ÏÀ³¡C³oºØ³Â¤ì¤£¤¯ªºªí²{¡AÁÙ´Á±æ³o­ÓÄÒ¯à°÷¥Nªí¤H¥Áªº§Q¯q¡A¤¤°êªÀ·|¯à°÷©M¿Ó¡H³oºØÄ̶ûP¼É°Ê¡A·|¶V¨Ó¶V¤j¡A¶V¨Ó¶V¦h¡C

¡Ð¡ÐÂà¦Û¡u¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡vX

¥»¤åºô§}:http://mag.epochtimes.com/015/2901.htm(·s¬ö¤¸©P¥Z)