今年中共全国政协和人大会议（简称“两会”）分别于3月3日和5日在北京人民大会堂召开，北京市出动了逾50万人参与保安工作，其中2万公安武警特警，“遍地尽是红袖章、到处都有大警车”成了两会外的一大景。人民大会堂四周及天安门广场设有三重警戒，层层截查，北京进入了一级警备状态，风声鹤唳的场景比比皆是。

此前，北京有1010名访民联名上书〈中国访民致中共人大政协建议书〉，上海也有250多名城市访民发表公开信，呼吁两会倾听民众呼声。为此新纪元记者采访了一些民众，倾听他们在中共构建和谐社会中维护其民生民权的亲身遭遇。

北京两会场外的景观：“遍地尽是红袖章、到处都有大警车”。(Getty Images)

警方扫荡上访村

躲在北京上访村外的深圳访民杨圳彪在接受新纪元采访时说：“在京的访民至少有5,000人以上，火车南站那边到处都是。两会期间抓走了很多，见上访的就往警车上拽，不上车就打人。有的被打伤，也有的被打昏的，有肋骨被打断的，3月4日有个黑龙江来的老太太，60多岁了，她从天安门路过，说要去邮局寄信，结果被警察殴打，老太太心脏病发作，当场就死了，后来不知拉哪去了。

你看大会堂两边啊，到处是警车和外地来拉访民的专车，从车牌号就知道，辽宁、山东、河南、江苏的，500多辆，最多的时候上千辆，大街小巷到处抓人。上访村就更遭殃了。警察就跟逮鸡一样到处抓人，每天半夜1点多或3点多，警察就到村里抓人，还把几百个窝棚全拆了，被子褥子都抢走了，就是不许人在北京待。当局说要把我们一网打尽，大家都很害怕，东躲西藏的，也有不怕的，就要在这骨节眼上出来喊冤。”

BBC新闻网在“两会：倾听的姿态与消失的声音”一文中写道，温家宝总理在宣读政府工作报告前后向3,000人大代表鞠躬，几乎是“90度鞠躬”，这表明他愿意倾听人民和代表们的声音，但在大会堂外却看不到人民的影子。那些最急于寻求帮助、最想让当政者听到自己声音的人，被抓得远远的，有的还被投入了监牢。天安门广场上几乎空无一人，成排的警察站在红旗下防止任何人靠近大会堂。

然而据美联社报导，3月5日还是有名山西女子突破重重封锁，在人民大会堂台阶前举起了申诉状，她举起的白布上写满了红字，状告山西大同市委书记贪赃受贿，报复并残害她全家。几分钟后她被蜂拥而至的警察带走。

据目击者向六四天网透露，3月7日3位来自黑龙江的中年男性访民在全国人大上访接待处服毒自杀，有访民说打110、120要人来救他们，但警察说不用，他们会派车送走，事后听说还是死了人。

据访民介绍，警察一般把他们抓到马家楼关起来，能找到所在地的就抓回原籍，有的关几天后又放出来，因为访民太多了，关不下。70多岁访民商学珍从马家楼放回来后在大纪元新闻网报导的录像中说：“我不上车，一个年轻警察和保安就打我。我的衣服被撕破了，拐杖也被抢走了。为什么强制抓我?公安应该跟我道歉，唉，共产党对老百姓残害太厉害了，它不行了。”

一位天津女访民在录像中说：“过年期间我们去天安门喊冤，关了10天才放回来，我丈夫还被拘留着。昨天有保安把我窝棚的玻璃都打破了。我们要基本生存权，要合法权益。我在北京上访了20多年了，没吃没喝的，捡垃圾桶东西吃，为的啥？我就是要去会场喊冤，我不怕，抓我也不怕！”

访民杨圳彪：

温总理的车停了，我的冤情更深了......

深圳访民杨圳彪在接受新纪元采访时不停的咳嗽，他说现在一年365天，有200天都在感冒，每年因肠梗阻要进几次医院，光医药费一年就得1到2万，昔日做生意的壮小伙，现早已债台高筑，病魔缠身，而这一切都始于4年多前的一次偶然。

“那是2002年9月29日，我和朋友去深圳市凤凰山游玩。警察怀疑我们偷了自行车，把我们抓起来，我据理力争，结果被7、8个警察暴打了两个半小时。我自己爬到医院后算是捡回条命，但由于脾脏被打裂，胰腺受损，落得五级残废，丧失大部份劳动能力。”

事后警察承认无辜打了他，但赔的钱连医药费都不够。为了日后生计，杨圳彪被迫走上漫长的上访之路，他曾向深圳市、广东省的各级人大、政协、政法委、政府、公安以及新闻机构反映，除了警察扬言“这是我们的天下，我们说了算”之外，其他人无人问津，哪怕他被逼到《南方日报》跳楼自杀，也没人管。

后来杨圳彪到北京上访，得到国家信访局的批示说：“证据是充份的，回原籍处理。”然而回到深圳换来的却是“越级上访”的罪名，要判他1年半劳教。逃出广东的杨圳彪，最后想到了古时的拦轿鸣冤，他要找温总理喊冤。

“那是2004年11月27日，我观察了两个多月后才掌握了总理的行车路线和规律。27日早上8点30分左右，他的车子以每小时80公里的速度高速行驶，前面有4辆警车开道，还有便衣警察加以防范，当时我和河南的王金南（音）等在前门附近的天安门东站，看车来了，我们一起冒着生命危险冲上去拦他的车，人也顺势滚在马路上。他的车不但不停，还跑了一辆。后来他车把我的头压在底盘下走不了了，差点压死我。温家宝没下车，他的车停了8分钟，直到前门派出所警察把我们抓走，关进了大兴县房村拘留所。

那10天惨无人道的折磨就不提了。那些折磨我的警察扬言：“要解决问题你去找美国布什总统，找联合国安南秘书长，叫台湾陈水扁来办。我们是受总理的指示，我们共产党一贯就是靠杀人和打人起家的。”

杨圳彪表示，他的遭遇只是千千万万个访民悲惨经历的一小点，比他惨、比他冤的比比皆是。他才上访了4年，在北京上访了几十年的多的是，他们一辈子好像就是为了喊冤来了。杨圳彪说：“喊冤并不光是为了自己，也是为全社会讨个公道，不能让那些恶人再害别人，假如大家受欺负了都忍气吞声，恶人就更猖狂了。

我们来上访的也知道希望渺茫，我就没看见谁的案子给解决了的。新华社公布的数据是，到北京来上访的，有0.2%的案例是解决或部份解决了。以前我也去上访，现在我不去了，我算看透中共的本质了，它就是坏就是邪，它就靠杀人害人来维持统治。现在我有空就骑车过去看看，把访民的事发到互联网上，揭露中共的杀人本质，我对它是一点不抱幻想了。”

由湖南律师任华和访民刘杰等人发起的一份关于《中国访民致中共人大政协建议书》，今年第三年提交中共“两会”(左起第三是刘杰、第四是任华)。(新纪元)

女农民状告国务院

负责倡议1010名在京访民给两会写访民建议书的刘杰在接受采访时表示，去年两会期间有3,500多名在京访民在访民建议书上签了字，今年公安抓人太厉害，很多访民被抓走了，但他们还是得到了1010人的签字。建议书中希望能“废除中国信访制度、废除劳动教养制度，保障公民权利、建议设立宪政审查机制，成立宪法法院。”

据统计，这1010位访民众中，案龄最长的51年，最短的1年，上访期间遭受政府不公正待遇的占91%，其中：被毒打关押的有457人，占总人数的45%；被拘留劳教的428人，占42%；被送往精神病院关押的有31人，占3%。

刘杰原是黑龙江省农垦总局逊克农场26队的农民，10多年前，她和丈夫付景江响应国家号召，开办家庭农场，经营得十分红火。但农场领导出于妒忌，不顾国家政策法规，擅自撕毁了承包合约，并动用农垦系统的公、检、法机关，枉法裁判，以法律的名义把刘杰一家价值几百万的财产抢劫一空。

在黑龙江省申诉不通的情况下，刘杰被迫先后4次赴北京喊冤。然而在2001年6月13日上午在北京最高人民检察院的信访室里，刘杰遭到最高检工作人员的暴打，导致左眼失明，右眼视力也只剩0.1。从那以后，刘杰开始自学法律，并依照中国宪法第四十一条的规定，先后到北京市东城区法院、一中院、二中院、最高人民法院起诉中国最高检察院，都被法院拒绝受理。

2002年3月7日，刘杰到最高人民法院申请最院立案审理最高人民检察院一案，再次遭受暴打。2003年10月13日，刘杰向国务院法制办申请行政复议，理由是黑龙江省政府不作为，导致贪官污吏逍遥法外，结果多次遭受毒打并被限制人身自由。2004年初，刘杰到国务院法制办再次提交行政复议申请书后，没在法定的期限内得到答复，于是遵照法律，刘杰起诉了国务院，状告国务院的行政不作为。

从聪慧美丽的女律师形象到不能自己坐起、需要靠双拐移动寸步的倪玉兰。(新纪元)

才貌双全的女律师被打残双腿

当新纪元记者打电话到倪玉兰家，接电话的是她丈夫董先生。他说：“周六政协开幕式那天，倪玉兰就被公安从我姐家强行抓到新街口派出所，至今还被关着。开始还一直饿着她，从3日、4日，直到5日晚上才给点吃的，有个警察还骂她，骂得很难听。就因为她在访民名单上了，每年两会期间都被关起来，去年被关在宾馆里有饭吃，今年被关在招待所里还饿肚子。”

今年46岁的倪玉兰，从事律师职业18年。2002年4月27日，因拍摄北京西城区强拆现场，被公安毒打致残，并非法拘留一年。目前倪玉兰只有靠轮椅或双拐艰难行走。

董先生还说：“尽管倪玉兰懂法律，但她的案子一直没结。那个打人的新街口派出所所长谢立国现在调到长安街办事处了。有冤就得申冤，我们会坚持的。”

徐江娇：五旬妇女被打掉3颗牙

不光在京访民被关押，即使没去北京上访的访民，两会期间也一样会被当局禁锢，自由亚洲电台采访了浙江省温岭市失地农民代表、全国劳模王妙增。3月2日他和其他5名农民代表同时被政府人员带到宾馆软禁，王妙增气得胃出血，还得自己花钱进医院治疗。其实他们根本没打算去北京，也被关起来了，说要关到10多天后，会开完了他们才能被放出来。

被软禁在疗养院的浙江天台县访民徐江娇在讲述她的两会遭遇时说：“3月5日上午我想去县委见领导，被看管的政府工作人员拒绝，拉扯中他们撕破了我的棉衣，我提出要出去重买一件，结果被送饭的和她老公暴打了一顿，他们用酒瓶玻璃瓶砸我，拳打脚踢，打得我血肉模糊，牙齿被打掉3颗。打110他们也不管，到现在还不给我去医，请你们帮帮我，帮帮我啊！”说着她在电话那头哭了。

只有一个儿子的徐江娇，1995年被天县三州乡乡干部敲诈勒索不成后遭报复，乡干部以徐超生为藉口，扒掉了她家房子并对她罚款。为讨回公道，徐江娇已上访十多年了，问题不但没解决，反而引来地方政府的打击报复，这次还被打成重伤。

律师郑恩宠被严密看守

3月5日，龚浩明、陈恩娟、谈兰英等250名上海城市访民在致胡温的公开信中，特别强调了2006年以来情况的恶化：“上海帮政府在“稳定压倒一切”的藉口下，将野蛮暴力、非法监控、搜家、刑拘、劳教、判刑、关精神病院等一切没有底线的违法和残忍的手段有机整合在一起，摧残冤民的肉体，灭杀冤民的性命。”

信中列举了2006年以来，被毒打致死的访民有段惠民、杜荣林、戴荣等6人，被毒打致重伤的有：吴党英、童莉亚、朱金娣、刘华琳等35人，被非法劳教的有张翠萍、杨新民等4人，被非法判刑的有张耀龙顾凤芳夫妇、陈小明、毛恩凤、田宝成等6人。

上海维权律师郑恩宠，在北京召开两会期间再次受到当局的严密看守，其妻蒋美丽也收到限制出境港澳的通知书。郑恩宠为此已向法院提出上诉。

异议人士被静音

新纪元也尝试采访了一些大陆没被关押的异议人士，但不少人的电话被监控，刚谈到正题电话就被掐断。六四期间被炸断腿的北京异议人士齐志勇对新纪元表示，“今年跟往年没什么不同，还是24小时监控，从2月28日就开始了。”

据天网人权事务中心报导，杭州异议人士朱虞夫3月3日被警察从家中抓走，并行政拘留10天，目的是阻止他在两会期间进京送女儿入学。53岁的朱虞夫是中国民主党创办人之一，1999年被以“颠覆罪”判刑7年。这次被拘留的理由是他在家中“违反了治安管理条例”。

据民生观察工作室消息，两会前广州维权人士唐荆陵在被警方约谈近10小时后回到家中。据唐荆陵表示，警方认为唐主导的“赎回选票声明”涉嫌有意煽动公民违反法律。赎回选票声明呼吁签署者在所在地的年度人大换届选举中，“不参加选民登记，不去领取选票，不通过任何方式参加本次投票”。