在成功结束北美30多场巡回演出,被北美现场近十万观众和纽约演艺界推崇的新唐人全球华人新年晚会,上周移师欧洲,在德国首都柏林的国际会议中心剧场(Internationales Congress Centrum /ICC Berlin)、巴黎最大的剧院巴黎会议中心(Palais des Congrès de Paris)共演出四场,近14,000位高品味的欧洲观众一睹了中华传统文化的风采。
 

神韵艺术团在德国的首次演出,震撼严谨、保守的德国观众,当地人说“实属罕见”。


欲观看最新两期全文,请登记成为《新纪元周刊》订户;
如阁下为本刊订户,请登入系统。
最新两期前的不用登录, 请点选 前期杂志

帐号:
密码:

焦点新闻 正体版       列印机版

东方神韵震撼欧洲触动谨慎德国人

新唐人新年晚会德国柏林专场第二场于28日晚10点45分圆满落幕,神韵艺术团结束欧洲巡回演出,将移师美国第三大城市芝加哥,这将是神韵艺术团世界巡回演出的第十六个城市。(新纪元)

文 ◎ 文华

在成功结束北美30多场巡回演出,被北美现场近十万观众和纽约演艺界推崇的新唐人全球华人新年晚会,上周移师欧洲,在德国首都柏林的国际会议中心剧场(Internationales Congress Centrum /ICC Berlin)、巴黎最大的剧院巴黎会议中心(Palais des Congrès de Paris)共演出四场,近14,000位高品味的欧洲观众一睹了中华传统文化的风采。
 

神韵艺术团在德国的首次演出,震撼严谨、保守的德国观众,当地人说“实属罕见”。图为柏林国际会议中心剧场观赏演出的观众。(新纪元)

德国90%是西方观众

德国观众以“完美卓绝”来形容晚会的节目,并且觉得被晚会的色彩与音乐感染,犹如渗透整个身体。他们感到发现另外一个中国。神韵艺术团在德国的首次演出震撼严谨、保守的德国观众,当地人说“实属罕见”。

观众表示,在德国这样一个保守,对新事物多采取矜持观望态度的国度,一个演绎东方艺术的演出能达到几乎座无虚席的程度,本身已经是一个大奇迹了。

德国观众评论晚会是高层次的艺术水平和哲学价值。本届欧洲议会主席博埃特灵(Hans-Gert Poettering)也是德国人,日前他也透过新唐人电视台祝晚会欧洲巡回演出成功。柏林两场晚会近六千观众中有90%是西方观众。他们对晚会呈现的中国文化很认同,认为整台的演出都非常精彩,充满东方韵味,色彩丰富绚丽,音乐流畅和谐。

浪漫巴黎人喜爱东方神韵

被誉为世界文化艺术之都的巴黎,保存着人类文明中最辉煌灿烂的艺术精品,无论是卢浮宫的绘画雕塑、凡尔赛宫的装饰设计,还是从巴黎街头小巷的装饰到人们言谈举止的高雅和服饰的精心点缀,无不透着美感与温馨。2月24日,华人新年晚会在巴黎著名的巴黎会议宫主厅连续上演了两场,近四千个座位的剧场座无虚席。

法国国际广播电台前中文部主任、资深媒体人吴葆璋先生表示,巴黎是一个有鉴赏力的大都市。辉煌的历史造就了高品味的观众,而真正的艺术会在高品味的观众心中引发震撼。“刚才我在进场之前三次被一些不认识的人拦住,他们问我还有没有票。”

吴葆璋称赞演出“是一台非常纯正高雅,具有强烈感染和震撼力量的舞台艺术。无论是主体的提炼,编导的处理,声光的运用,乃至报幕人员的幽默,都已达到炉火纯青的地步。(节目参与者)已经成为二十一世纪复兴中华文化的先锋。”

200多位法国政要及演艺新闻界等知名人士观看了演出。在演出筹备阶段,法国五家大媒体就根据北美演艺界的信息,预测到新唐人高品位的演出必然会受到法国民众的喜爱,他们主动通过网站、杂志、报纸和幸运抽奖等方式,积极宣传新唐人晚会。

这五家媒体是法国国家电视台France2.fr,在全国有40个分台的法国第四大France Bleu电台,法国最大的杂志,每周发行一百万的《Femme Actuelle》,月发行量18万份的《Vivre au fèminin》妇女杂志,巴黎当地的Judaiques FM电台。

意大利最大的日报《晚邮报》(Corriere della Sera)也用半个版面,报导了中共对新唐人晚会打压所起的反效果。文章说,“中共想尽一切办法来阻止这场演出,得到的效果却是截然相反的。在短短四年时间里,新唐人晚会从一个名不见经传的只有少数美国华人观看的音乐歌舞演出,发展到每张票价值180美元的精美演出。”

法国国会议员Joel Hervieu市长称每一个节目都是一幅画,每幅画都很有品质、很优美,表达的方式很有中国味。挪威驻法使馆文化新闻参赞Tove Kijewski女士说:“看了以后觉得跟想像的不一样,非常丰富。缤纷多彩的服饰非常美,技术上也很完美,我很感动。演出为我们新开了一扇门。”

法国女低音歌唱演员特莱姿.内德莱克女士(Therese Nedelec)说:“我很喜欢那位女低音,还有二胡表演。我完全沉浸在另一种境界中,感觉很好。”她还表示,当听到描写法轮功学员和平抗争的《天安门广场,请你告诉我》时,她既内心平静又感动,感动得直落泪。她希望能把这首歌翻成十几种语言来唱,她想要到中国去唱这首歌。

蓝色法兰西电台台长米歇尔.梅耶(Michel Meyer)说,“这场晚会上那些历史故事、武术、舞蹈,各种精湛的演艺融合在一起,我只能用‘神奇’、‘引人瞩目’而且非常‘完美卓绝’来形容。”巴黎犹太社区电台台长斯彼洛先生(Spiro)表示,演出让他发现了另外一个中国,从没接触过的真正的中国。
 

德国联邦记者协会主席米歇尔.孔肯先生在VIP招待会上致词。(新纪元)

女低音泰雷兹女士:我都被感动的落泪了,我完全处在另一种情境中,我希望能在中国唱这首歌。(王莉莉/摄影)

欧洲电视广播设备供应公司总裁及创立者Jacques Roques先生说:我看完晚会出来后有得到净化的感觉。(新纪元)

给德国带来丰富多彩的中国

德国作为著名音乐家的摇篮,诞生过如贝多芬、巴赫、勃拉姆斯和华格纳等音乐天才,那里还是著名的诗人歌德、海涅和席勒、科学家爱因斯坦、普朗克、高斯的故乡,享誉全球的柏林爱乐管弦乐团也是当地人的骄傲。

据著名旅德自由知识份子仲维光先生介绍,保守的德国人接受外来事物很慢,大部分人甚至排斥,然而他们对新唐人晚会的热烈欢迎程度,让人不得不称赞演出非常成功。

德国联邦记者协会主席、知名记者米歇尔.孔肯先生称整场晚会带他穿越了古老中国的历史文化,是场难得的盛会。“晚会将给德国带来一个丰富多彩的中国,通过文化,我们能够理解很多发生在中国的事。”

于那曼先生是德国柏林州法院首席法官,他虽然去过中国,“对中国的认识很有限,然而晚会给了我一个大大的惊喜。我没料到她竟然如此的完美。那优雅的舞蹈;那美妙无比的节目;还有那些表现中国历史的图片,太美了。在声乐方面,晚会也给了我们额外的惊喜。可以说这是一次全方位的视听觉享受。类似的演出我还从来没有经历过。”

柏林电台音乐栏目记者斯密滕多夫说他喜欢晚会的每一个节目,“这么多舞蹈演员在舞台上飞啊、跳啊,可是动作如此轻盈,就像脚底下长了马达。场景的转换也特别神奇,简直是大师级的作品。”他说实在揣摸不透这其中的能量从何而来。

法国最大杂志介绍全球华人新年晚会。
 

意大利《晚邮报》报导新唐人华人新年晚

从来没有过的热泪盈眶

在欧洲的演出里,不少观众的评价是“太感人了”,很多人激动的流下了热泪。德国女商人葛布耶尔表示,当听到“我们都是来自天上的客”时,不知为什么,眼泪止不住地流。她冥冥中觉得自己就如歌中所唱,是签下誓约才来到地球的,歌声唤醒了她封存的记忆,让她认识到生命的意义就是要返本归真。

欧洲电视广播设备供应公司总裁Jacques Roques称演出美不胜收。“晚会通过舞蹈、歌曲和色彩所表达的是一个希望的信息,这个信息是那么的强烈以至于我出来之后有得到净化的感觉。最让我感动的是这群受压迫的人心中充满希望。而在和平和爱的信息背后,我们同时能感受到迫害还在继续。”

专程从伦敦赶到巴黎观看演出的王华女士也表示,整场演出她都泪流不止,这种触动心灵的震撼是无法用语言来描述的。她觉得演出就像是一场洗礼,让她净化了许多。

英国Britpress媒体公司驻柏林记者凯瑟尔表示,他希望能把这台包罗万象,美轮美奂的精彩演出请到英国去,让挑剔的伦敦观众也开开眼界。X

 

图1:柏林布兰登堡门(Brandenburg Gate)为1788~1791年普鲁士王国的凯旋门,乃仿照雅典神殿的大门而造。德国人对音乐有很高的鉴赏力。(法新社)

新唐人晚会在巴黎著名的巴黎会议宫 (Palais des Congrès de Paris)主厅Grand Amphi-théâtre首演获爆满。(法新社)

所在期数封面故事
  • 了解生命 终结失眠(第9期) ---2007/03/08刊
  • 遵循自然规律 安睡又健康(第9期) ---2007/03/08刊
  • 畅通经络.改正心态 方好眠(第9期) ---2007/03/08刊
  • 催眠医疗法 彻底放松休息(第9期) ---2007/03/08刊
  • 睡眠产业常相伴(第9期) ---2007/03/08刊
  • 睡眠奇妙知多少(第9期) ---2007/03/08刊
  • 睡前十大守则(第9期) ---2007/03/08刊
  • 助眠药品小心服用(第9期) ---2007/03/08刊
  • 相关文章
  • 东方神韵 惊撼纽约(第8期) ---2007/03/01刊
  • 百老汇上演东方神韵(第0期) ---2006/12/28刊
  • 中共的非洲“非人”政策(第9期) ---2007/03/08刊
  • 美国儿童天才vs.中国神童(第7期) ---2007/02/15刊
  • 活摘人体器官 法国司法部长:无法容忍(第7期) ---2007/02/15刊
  • 传召李光耀后 星法轮功案遭秘密审讯 (第5期) ---2007/02/01刊
  • 我是谁?人类意识和大脑的故事(第4期) ---2007/01/25刊
  • 元旦期间 天安门两起自焚 气氛紧张 (第2期) ---2007/01/11刊
  • 新一期受欢迎文章
    推荐给朋友