@ require '../adsleft.htm';?>
½sĶ ¡· §d¹F
if (trim(substr("00".$vLocalIssue,-3))<=substr("00".(intval($vNewsIssue)),-3) || isset($_SESSION['UserName'])){
?>
1991¦~12¤ëĬÁp«±¥x¥[²`¾H¤p¥µo®i¸gÀÙªº¨M¤ß¡A¥H§K¤¤¦@©MĬÁp¤@¼Ë¨«¤J¾ú¥v¡C¹Ï¬°1991¦~12¤ë«Xù´µÁ`²Î¸§Q´Ü»P¥Õ«Xù´µ¤Î¯Q§JÄõÁ`²Îµ¥Ã±¬ù¡A¦¨¥ß¿W¥ß°ê®aÁp¦XÅé¥H¨ú¥NĬÁp¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¬ü°ê¥d¤º°ò°òª÷·|¡]Carnegie Endowment¡^ Á|¿ì¡u«¶ì¤¤°ê¬Fµ¦¡v¡]Reframing China
Policy¡^¤@¨t¦CÅG½×·|¡A²Ä¤@³õÅG½×·|©ó2006¦~10¤ëÁ|¦æ¡AÃD¥Ø¬O¡u¤¤°ê¦@²£ÄÒªº¤j±N¦Ü¶Ü¡v¡S«¢¦ò¤j¾Ç¾ú¥v©M¬Fªv¾ÇÁ¿®y±Ð±Â¡B¶O¥¿²MªF¨È¬ã¨s¤¤¤ß¡]John
King Fairbank Center for East Asian Research¡^¥D¥ô³Á§Jªk¦jº¸ ¡]Roderick MacFarquhar¡^´£¥X¤F¥LªºªÖ©w¬Ýªk¡C
¥L»¡¡A1991¦~12¤ëĬÁpªº«±¥x¥[²`¾H¤p¥¥[³tµo®i¸gÀÙªº¨M¤ß¡A¥H§K¤¤¦@©MĬÁp¤@¼Ë¨«¤J¾ú¥v¡C¾H¤p¥»{¬°¸gÀÙ¦¨ªøªº¥ý¨M±ø¥ó¬O¦w©w¡A¥ô¦óªº¤£¦w©w³£¦³¥i¯à¨Ï¤¤¦@«±¥x¡C¤µ¤Ñ¡AJÀAÀܤηŮaÄ_¦P¼Ë¦a¿n·¥´î¤Ö¤¤°ê¤º¦a»Pªu®ü¬Ù¥÷¶¡ªº®t¶Z¡A¥HÁקK¦]¤£¥¿Å©Òl¥Íªº¤£¦w©w¡C
³Á§Jªk¦jº¸±Ð±Â¹w´ú¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒªº¤j±N¦Ü¡A¥L¤ÀªR¤¤¦@©Ò±Á{ªº°ÝÃD¡A¹w¦ô¤¤¦@±N¦b¼Æ¦~¤º«±¥x¡A¨Ã©IÆ~¬ü°êªº°õ¬FªÌ´£°ªÄµÄ±¡C¥H¤U¬O¥Lªº¤ÀªR¡G
¤¤¦@ªº°ªÀ£²Îªv»P´Ý¼ÉÂíÀ£
¤¤¦@ÁöµM±Ä¨ú°ªÀ£²Îªv¤â¬q±±¨î¤H¥Áªº«ä·Q¡A¦ý¤¤°ê¤H¥Á¨Ã¨S¦³¥¢¥h§PÂ_ªº¯à¤O¡C¥H1989¦~ªº¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó¬°¨Ò¡A½Ö³£¤£·|·Q¨ì¡AJÄ£¨¹ªº¥h¥@·|¿Eµo·í®Éªº¤j¾Ç¥ÍÌ°_¦Ó¤Ï§Ü¤¤¦@ªº°ªÀ£²Îªv¡An¨D¥Á¥D¡A¨Ã¥B¦]¦¹¦M¤Î¤¤¦@²Îªv¬FÅvªº¦a¦ì¡C
¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó10¦~«á¡A¤@¸U¦Wªk½ü¥\¾Çû¬ðµM¥X²{¦b¤¤«n®ü¡AÁöµM³o¥u¬O¤@³õ©M¥ªº½ÐÄ@¡A¦ý¤w¸g¤j¤jªºÅåÀ~¨ì¦¿¿A¥Á¡A¨Ã¶}©l¹ï©M¥ªº×·ÒªÌ¶i¦æ´Ý»ÅªºÂíÀ£¡C¼Æ¦~«á¡ASARSªº½¯©µ¡A§ó¥O¤¤¦@±¹¤â¤£¤Î¡A¨Ã¥B·¥¤O¦a¹ï¥~Áô¿f¡C
¤Wz¬ðµo¨Æ¥ó³£¥i¯à¦bµu®É¶¡¤º¤É¯Å¬°¥þ°ê©Êªº¨Æ¥ó¡A²{¦b¤¤°ê¤º³¡´X¥G¨C¤Ñ³£µo¥Í¸s²³§Üij¨Æ¥ó¡CÁöµM¤¤¦@¥H´Ý¼Éªº¤è¦¡À£¨î³o¨Ç§Üij¡A¦ý§Y¨Ï¤¤¦@ªº»â¾É¤H¡A¤]¤£¯à«OÃÒ³o¨Ç³æ¤@¨Æ¥ó¤£·|ºtÅܦ¨¥þ°ê©Êªº§Üij¡C
¹ï©ó¥¼¿Ë²´¨£ÃҼƥH¸Up§Üij¨Æ¥óªº¥~°ê¤H¦Ó¨¥¡A¥LÌ¥u¬Ý¨ì¤¤¦@Åå¤Hªº¸gÀÙ¦¨ªø¥H¤Îªí±ªº¦w©w¡A¤£·|·Q¨ì¤¤¦@¦³«±¥xªº¥i¯à¡CµM¦Ó¤¤¦@¬O¥~±j¤¤°®¡AÅé½è¤Q¤À¯Ü®z¡A³o¥i¥H¥Ñ¤¤¦@ªº¾ú¥vµo®i¹Lµ{¤@¿s¯u¬Û¡C
¤¤¦@Åv¤O®Ö¤ß¤w¾D«I»k
¤å¤Æ¤j²©R¤§«e¡A¤¤¦@³Qµø¬°¬OĬÁp¦@²£Áp·ù³Ì¦³¬ö«ßªº¦@²£ÄÒ¡A§Y¨Ï¤ò¿AªFªº¤jÅD¶i¡B¯Q¦«¨¹¦¡ªº·M¥Á¬Fµ¦¡A¥H¤Îºò¸ò¦Ó¨Óªº¥i©È°§¯î¡A¤]¨S¦³°Ê·n¤¤¦@ªºÅv¤O®Ö¤ß¡CµM¦Ó¡A¤å¤Æ¤j²©R¤Î¾H¤p¥§ï²®É´Áªº²©R¹B°Ê¡AÄY««I»k¤¤¦@ªºÅv¤O®Ö¤ß¡C
¦b¤å¤Æ¤j²©R®É´Á¡A¤ò»y¿ý³Ó¹L©Ò¦³ªº«H¥õ¡C¤ò¿AªF¦b¤å¤Æ¤j²©R®É´Á¡A³z¹L¬õ½Ã§L¸Ñ©ñ¤¤°êªÀ·|¡A¨Ã¥B®ø·À²©R·N§Ó³n¤ÆªºÄÒû¡C¤ò¿AªF·Q¤£¨ìªº¬O¡A¤j¦h¼Æ¤¤°ê¤H¥Á¦b¨£ÃÒ¤F³o³õ´Ý¼Éªº±Æ°£²§¤vªº¤â¬q«á¡A¤w¤£¬Û«H¤¤°ê¦@²£Äҥû·¬O¥¿½Tªº¡C
1989¦~ªº¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó,¤¤¦@¦ºùØ°k¥Í¡A¬O¦]¬°¾H¤p¥´x´¤¦Ü°ªµL¤WªºÅv¤O¡A¥H¤Î¤H¥Á¸Ñ©ñxªºµ´¹ïªA±q¡C¦pªG¦A¦¸µo¥ÍÃþ¦ü¨Æ¥ó¡AJÀAÀܬO§_¾Ö¦³¨¬°÷Åv¤O¥H±Ä¨ú©M¾H¤p¥¤@¼ËªºÂíÀ£±¹¬I¡A¤£µLºÃij¡C
°¨¦C¥D¸q¤ò¿AªF¤@ª½¬O«ü¾É¬Fµ¦¤ÎªÀ·|µ²ºcªº³Ì°ª«ü¾É¤è°w¡A¤]¬Oºûô¤ò¿AªF¥D¸q¡B¤¤°êªÀ·|¤Î¤H¥Áªºn¯À¡C¬°¤F¾d©TÅv¤O®Ö¤ß¡A¤¤¦@ªºÄ~¥ôªÌP¤O³Ð³y·sªº«ü¾É¤è°w¡A¦p¡u«Ø³]ªÀ·|¥D¸q¬Fªv¤å©ú¡v¡B¡u¤TÓ¥Nªí¡v¡B¡u©M¿ÓªÀ·|¡vµ¥¡C¦ý¥Ñ©ó¤º®e³h¥F¡A¦]¦¹³£¤£¦¨¥\¡C
¤¤¦@¤]´¿¥ø¹Ï¹B¥Î¥Á±Ú¥D¸q¤Þ»¤¤H¥Á¤Ï¹ï¤é¥»¡A¦ý¨ä¬°¨â¤b¤M¡C¦pªG¤Ï¤éªº¥Ü«ÂªÌ¤Ï¹L¨Ó»{¬°¤¤¦@¬FÅv¥¼®Â½Ã¤¤°ê§Q¯q®É¡A·¥¦³¥i¯à±N¤£º¡±¡ºü«Å¬ªµ¹¤¤¦@ªº»â¾É¤H¡C¦]¦¹¡A¤¤¦@ªº°ªÀ£´Ý¼É²Îªvµ¦²¤¤S¯àºû«ù¦h¤[¡H
¼h¥X¤£½aªº§Üª§
¤¤¦@²Îªv¶¥¼h¤wµLªkÀ£¨î·s¿³ªºªÀ·|§Üª§¡C¹Ï¬°2006¦~5¤ë19¤é«¼y¹A¥Á©è§Ü¹A¦a¼x¦¬¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¹ï¤¤¦@·F³¡¦Ó¨¥¡A¤ò¿AªF¡u¬°¤H¥ÁªA°È¡vªº±Ð±ø¤w§ï¬°¾H¤p¥ªº¡uP´I¥úºa½×¡v¤f¸¹¡C¤¤¦@¤º³¡³g»G±¡ªp¬Û·íÄY«¡C¤¤¦@»â¾É¶¥¼h¤Q¤À²M·¡¡A³g»G¬O1940¦~¥N½±¤¶¥Û¥¢¥h¥Á²³¤ä«ùªº¥D¦]¡A¥L̾á¤ß±Á{¦P¼Ëªº§x¹Ò¡C
¤H¥Á¸Ñ©ñx¤´µM¨ã¦³ÂíÀ£¼É°Êªº¯à¤O¡A¦ý¨ä»â¾É¶¥¼h¬O§_¹Îµ²¤@P¡A¥H¤Î¨ä¬O§_¥R¥÷Å¥©R©óJÀAÀÜ¡A¥O¤HÃhºÃ¡C¦¹¥~¡A¦b¤¤¦@²Îªv¶¥¼h¦³©Ò°Ê·nªº¦P®É¡AªÀ·|¹B°Ê¤H¤hªº¿³°_¡A¹ï¤¤¦@ºc¦¨·¥¤jªº«Â¯Ù¡C
¤¤¦@ÁöµM¦b¾H¤p¥ªº§ï²®É´Á´_µd¡A¦ýªÀ·|¿E¶i¥D¸q¹ï¤¤¦@¬FÅvªº«Â¯Ù¨Ã¥¼µy´î¡C¤j¦h¼Æ¤¤°ê¤H»{¬°¦w©w¬Oµo®iªº°ò¥Û¡A¦ý¤¤°êªºªÀ·|¤w¤£¦A¦w©w¡C
¤å¤Æ¤j²©Rµ²§ô«áªº30¦~¤º¡A¤¤¦@¤º³¡µo¥Í³\¦hªÀ·|¹B°Ê¡A°£¤F«e±´£¨ìªº¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó¡Bªk½ü¥\ªº©M¥½ÐÄ@¤§¥~¡A¤]µo¥Í¤F¤u¤H§Üij³Q¸Ñ¹µ¤Î¸ÉÀvª÷¤Ó¤Ö¡B¹A¥Á©è§Ü¹A¦a¼x¦¬¡B«Dªkµ|ª÷¡BÀô¹Ò¦Ã¬V³y¦¨ªº°·±d¦M®`µ¥¡C¦¹µ¥¨Æ¥óªºI«á¼çÂõ۩xûªº³g»G¡A¨Ã¥B³zÅS¥X¤¤¦@²Îªv¶¥¼h¤wµLªkÀ£¨î·s¿³ªºªÀ·|§Üª§¡A²{¦bªº¤¤°ê¬FªvÅé¨î¬O¯Ü®zªº¡C
³o¨Ç¹s¬P§Üª§ªº¬P¤õÁ`¦³¤@¤Ñ·|©µ¿N¬°¿R줧¤õ¡AÂX¤Î¾ãÓ¤¤°ê¡A©¡®É¤¤¦@»â¾É¶¥¼h¥Ñ©ó·N¨£¤¬²§¡A±NµLªk´£¥X¸Ñ¨M¤§¹D¡A¨Ã¥B¦M¤Î¤¤¦@¬FÅ骺¥Í¦s¡C
¬ü°êªº¦]À³µ¦²¤
±¹ï¤£Ã©wªº¤¤¦@¬FÅé¡A¬ü°êªº¤Wµ¦¬O¤£¬°¤¤¦@ªº¬Fµ¦I®Ñ¡A¥]¬A¤¤¦@ªº¹H¤Ï¤HÅv¬Fµ¦¡C¬ü°ê¤£¥i¯à±µ¨ü¦p¦P¤¤¦@¤@¼Ëªº¿Wµô¬FÅé¡A¦ýºÉ¥i¯à«P¨Ï¤¤¦@°Ñ»P°ê»Ú³W½d¡A¥H¼vÅT¤¤¦@ªº¨Mµ¦¡A³o¤£¥¢¬°¤@Ó§ïÅܤ¤¦@¬FÅ骺¦n¤èªk¡C
¦pªG¤¤¦@¬OÀþ¶¡«±¥x¡A¬ü°ê«O«ù¤¤¥ß·|¬OÓ¤Wµ¦¡C¥Ø«eµLªk±À´ú·|¬Oþ¤@ÓÄÒ¬£¨ú¥N¤¤¦@¡A¦]¦¹¤¤¦@Àþ¶¡«±¥x«áªº±¡¹Ò¡A¦³¥i¯à¬Ox¶¤¼È®É±µºÞ¡Aºû«ùªÀ·|¯´§Ç¡C¥t¤@ºØ¥i¯à¬O¤¤¦@¤º³¡ªº¬Y¤@¹Ù¤H¡A§ó¦W¨Ã«·s¦A³y¤¤¦@¡A¥Hªý¤î¤¤¦@ªº§¹¥þ«±¥x¡C²Ä¤TºØ¥i¯à¬O¬Y¨Ç¸sÅ骺»â³S«Å§G²Õ´¥Á¥DÅé¨î¡C¤£½×¬Oþ¤@ºØ±¡ªp¡A¬ü°ê·¥¦³¥i¯à³Q§i»|¤£n´¡¤â¡A¥H§K·l¤Î«á¦@®É¥N¤¤°ê¬F©²»P¬ü°êªºÃö«Y¡C
¡@